샤나인코더로 동영상에 자막 입히는 방법
- Software
- 2026. 5. 9.
목적
- 동영상과 자막을 합친다. 즉 동영상 자체에 자막을 넣는다.
- 인코딩없이 바로 자막을 입힌다.
- 카카오인코더 보다 훨씬 빠르고 좋다.
샤나인코더로 하면 인코딩없이 바로 넣을 수 있다.
샤나인코더 다운로드 : https://shana.pe.kr/

기본 실행 화면이다.
군더더기 없이 참 깔끔하다.

자막을 바로 입힐 수 있는 확장자를 선택한다.
mp4가 무난하겠다.

그런 후 '빠른 설정'을 클릭한다.

스트림 복사가 원본 설정 그대로 유지함을 의미한다.
에러가 날 수도 있다고 하니 변환 후 영상을 꼭 확인하자.

closed caption을 반드시 체크해주어야 한다.
물론 자막이 영상과 동일한 폴더에 동일한 이름으로 존재해야 한다.
이렇게 설정하고 변환을 하면 인코딩 없이 파일이 바로 변환된다.
빠르고 좋다. 이 프로그램 추천