## Instalar o controlador localmente

Uma máquina ligada localmente é uma máquina ligada directamente ao seu computador por um cabo. Se a sua máquina estiver ligada a uma rede, ignore os seguintes passos e proceda à instalação do controlador da máquina ligada em rede (consulte Instalar o controlador através da rede).

- Se for um utilizador do sistema operativo Macintosh ou Linux, consulte Instalação para Macintosh ou Instalação para Linux.

- A janela de instalação neste Guia do utilizador pode variar consoante a máquina e a interface que estiverem a ser utilizadas.

- A selecção de Instalação personalizada permite escolher os programas a instalar.

- Utilize apenas um cabo USB com um comprimento não superior a 3 metros.

### Windows

1. Certifique-se de que a máquina foi activada e ligada ao seu computador.

   Se a mensagem “Assistente de novo hardware encontrado” aparecer durante a instalação, clique em Cancelar para fechar a janela.

2. Introduza o CD de software fornecido na unidade de CD-ROM.

   Se a janela de instalação não aparecer, clique em Iniciar > Todos os programas > Acessórios > Executar.

   X:\Setup.exe substituindo “X” pela letra que representa a unidade de CD-ROM e clique em OK.

3. Seleccione Instalar agora.

4. Leia o Contrato de licença e seleccione Aceito os termos deste Contrato de Licença. Em seguida, clique em Seguinte.

5. Siga as instruções apresentadas na janela de instalação.