[CPLFont]
;
;Font_Weight 
;
;FW_DONTCARE	0 
;FW_THIN 		100 
;FW_EXTRALIGHT 	200 
;FW_ULTRALIGHT 	200 
;FW_LIGHT 	300 
;FW_NORMAL 	400 
;FW_REGULAR 	400 
;FW_MEDIUM 	500 
;FW_SEMIBOLD 	600 
;FW_DEMIBOLD 	600 
;FW_BOLD 	700 
;FW_EXTRABOLD 	800 
;FW_ULTRABOLD 	800 
;FW_HEAVY 	900 
;FW_BLACK 	900 
;
Font_Size=16
Font_Weight=500
Font_Name=Arial

[English]
Font_Size=16
Font_Weight=400
Font_Name=Tahoma

[STR_ITEM]
ITEM_0=Datei konnte nicht geladen werden
ITEM_1=Chip nicht unterstützt
ITEM_2=Hinterer Lautsprecher
ITEM_3=Mikrofon
ITEM_4=Adioeingang
ITEM_5=Vorderer Lautsprecher
ITEM_6=Kopfhörer
ITEM_7=Vorderes Mikr.
ITEM_8=Mitte/LFE
ITEM_9=Surround-Lautsprecher
ITEM_10=CD-Audio
ITEM_11=SPDIFausgang
ITEM_12=Digitaleingang
ITEM_13=Andere Geräte
ITEM_14=Vorderes Mikr. 2
ITEM_15=OK
ITEM_16=Abbrechen
ITEM_17=Erw. Modus
ITEM_18=Rückseite
ITEM_19=Vorderseite
ITEM_20=Erw. Optionen
ITEM_21=Informationen
ITEM_22=Sprachenwahl
ITEM_23=Umgeleiteter Kopfhörer
ITEM_24=Unabghängiger Kopfhörer
ITEM_25=Abtastrate
ITEM_26=Bit-Tiefe
ITEM_27=Vorne
ITEM_28=M/LFE
ITEM_29=Hinten
ITEM_30=Seite
ITEM_31=Optionale Lautsprecher
ITEM_32=Endlautsprecher
ITEM_33=Standarderät
ITEM_34=Wiedergabegeräte
ITEM_35=Aufzeichnungsgeräte
ITEM_36=Aktivieren
ITEM_37=Grenzfrequenz
ITEM_38=Verstärken
ITEM_39=Einstellungen
ITEM_40=Voreinstellung
ITEM_41=0.1M
ITEM_42=3.4M
ITEM_43=FL
ITEM_44=FR
ITEM_45=Mitte
ITEM_46=Subwoofer
ITEM_47=SL
ITEM_48=SR
ITEM_49=BL
ITEM_50=BR
ITEM_51=Einstellungsname
ITEM_52=Einheitsversion
ITEM_53=Treiberversion
ITEM_54=DirectX-Version
ITEM_55=OS-Version
ITEM_56=Nichts
ITEM_57=Warnung: Kann keine gültige Information finden!
ITEM_58=Stereo-Mix
ITEM_59=RCA
ITEM_60=Lautstärke
ITEM_61=Stumm
ITEM_62=Hauptstummschaltung
ITEM_63=Lautsprecheroptionen
ITEM_64=Lautsprecherfüllung
ITEM_65=Mitte/LFE-Austausch
ITEM_66=Lautlose Entzerrung
ITEM_67=Mitte
ITEM_68=Subwoofer
ITEM_69=Seitliches Paar
ITEM_70=Hinteres Paar
ITEM_71=Lautsp. vorne
ITEM_72=Surround-Lautsp.
ITEM_73=Willkommen
ITEM_74=Stecker angeschlossen.
ITEM_75=Stecker abgezogen.
ITEM_76=Codec-Version
ITEM_77=Bei Kopfhöreranschluss ist Lautsp. stumm
ITEM_78=Beim Anschluss eines Geräts blendet sich der Dialog Einstellung automatisch ein
ITEM_79=Beim Anschluss/Abstecken eines Geräts Meldungen senden
ITEM_80=Symbol in Taskleiste anzeigen
ITEM_81=Mikrofonverstärkung
ITEM_82=Standard
ITEM_83=Klassik
ITEM_84=Gesang
ITEM_85=Jazz
ITEM_86=Pop
ITEM_87=Rock
ITEM_88=Tanz
ITEM_89=Party
ITEM_90=Lautsp.aus
ITEM_91=Lautsprecherausgang stumm
ITEM_92=Dieses Gerät funktioniert jetzt als Wiedergabegerät
ITEM_93=Lautsprecher
ITEM_94=Ihr Betriebssystem ist 64-Bit. Verwenden Sie die 64-Bit-Version VDeck.exe
ITEM_95=Qsound-Aktivierung
ITEM_96=QX-Aktivierung
ITEM_97=Kopfhörer
ITEM_98=QSizzle-Aktivierung
ITEM_99=QRumble-Aktivierung
ITEM_100=EQ-Aktivierung
ITEM_101=Stufe
ITEM_102=Bitte eine Funktion auswählen
ITEM_103=warnung
ITEM_104=Vorhandenes Element ersetzen?
ITEM_105=AGC
ITEM_106=Start
ITEM_107=Stopp
ITEM_108=Status
ITEM_109=Quelltyp
ITEM_110=Systemmodus
ITEM_111=Wahl des Wiedergabegeräts
ITEM_112=MicArray-Modus
ITEM_113=Strahlenwinkel
ITEM_114=Karaoke aktivieren OK
ITEM_115=Voice-Abbruch
ITEM_116=Tonartverschiebung
ITEM_117=Status
ITEM_118=Quelle
ITEM_119=Mikrofon-Anordnungsprozess
ITEM_120=Abbruch des akustischen Echos
ITEM_121=Stationäre Töne entfernen
ITEM_122=Lärmunterdrückung
ITEM_123=Verstärkungssprung
ITEM_124=Autom. Wahl
ITEM_125=Vorderes Analog-Eingangsgerät
ITEM_126=Vorderer Eingang
ITEM_127=Beim Anschluss des vorderes Analog-Eingangsgeräts blendet sich der Einstellungsdialog automatisch ein
ITEM_128=Lautstärkeverstärkung
ITEM_129=PC-Signalton
ITEM_130= wird auch geändert
ITEM_131=Automatische Steuerung der Aufnahmeverstärkung
ITEM_132=Aufnahmelautstärke
ITEM_133=SPDIF-Ausgang aktivieren
ITEM_134=Audiogeräte werden aktualisiert, bitte ca. 2 Minuten warten...
ITEM_135=LFE/Mitte
ITEM_136=Verstärkung automatisch an geeigneten Pegel anpassen
ITEM_137=basiert auf Voice-Eingangspegel
ITEM_138=Wählen Sie ein Standard-Aufnahmegerät
ITEM_139=Das Standard-Aufnahmegerät ändert sich von
ITEM_140=zu
ITEM_141= Bitte bestätigen
ITEM_142=Audiogeräte werden aktualisiert, dies kann einige Minuten dauern, bitte warten…
ITEM_143=Erkennung der vorderen Buchse aktivieren
ITEM_144=Digital Out
ITEM_145=Das Betriebssystem startet neu, der Windows-Audiodienst wird initialisiert. Bitte warten Sie ein paar Minuten, versuchen Sie es dann erneut.
ITEM_146=Windows-Audiodienst wird initialisiert. Bitte warten...
ITEM_147=Höchstwertmesser
ITEM_148=External Jack
ITEM_149=Zum Digitalausgang umschalten
ITEM_150=Zu Digital Out umschalten
ITEM_151=Digital Out aktivieren
ITEM_152=Digitalmikrofon
ITEM_153=Diese Funktion schaltet um zu
ITEM_154=. Bitte bestätigen.
ITEM_155=DTS Surround Sensation Enable
ITEM_156=Advance Settings
ITEM_157=Size
ITEM_158=Device Selection
ITEM_159=DTS Surround Sensation Speaker
ITEM_160=DTS Surround Sensation Headphone
ITEM_161=Enable Bass enhancement technology
ITEM_162=Enable Voice clarification technology
ITEM_163=Enable LFE Mixing
ITEM_164=Gain
ITEM_165=Effect
ITEM_166=Sound Stage
ITEM_167=Movie
ITEM_168=Music
ITEM_169=Pro Logic Emulation
ITEM_170=Virtual Compatible
ITEM_171=Matrix
ITEM_172=Enable ProLogic IIX
ITEM_173=Panorama Mode
ITEM_174=Auto Balance
ITEM_175=DH1
ITEM_176=DH2
ITEM_177=DH3
ITEM_178=Enable Virtual Speaker/Headerphone
ITEM_179=Virtual Speaker
ITEM_180=Headphone
ITEM_181=Reference
ITEM_182=Wide
ITEM_183=SPDIFausgang 2
ITEM_184=Digital Out2
ITEM_185=Digital Out2 aktivieren
ITEM_186=HDMI
ITEM_187=Eingebautes Mikrofon
ITEM_188=The wrong jack is plugged!
ITEM_189=Enable Recording
ITEM_190=Mixing
ITEM_191=Music Enhancement
ITEM_192=Singing Environment Emulation
ITEM_193=Beam Forming
ITEM_194=回声消除(EchoStop)
ITEM_195=Noise Cancellation (PureAudio)
ITEM_196=基本定向波束及(DSDA2)
ITEM_197=高级定向波束及(DSDA3)
ITEM_198=打开麦克风增强功能
ITEM_199=方向操纵
ITEM_200=Echounterdrückung aktivieren
ITEM_201=Rauschunterdrückung aktivieren
ITEM_202=Enable Beamforming
ITEM_203=VIA Mic Array aktivieren
ITEM_204=Dolby Kopfhörer
ITEM_205=Sound Space Expander
ITEM_206=Natürlicher Bass
ITEM_207=Bassverstärkung:
ITEM_208=Record Voice Only
ITEM_209=Record Music Only
ITEM_210=Record Voice and Music
ITEM_211=Voice Hearing
ITEM_212=AEC
ITEM_213=Kopfhörer-Schutz
ITEM_214=Using Stereo Mixer
ITEM_215=Using CD Audio

[TOOLTIPS_ITEM]
ITEM_0=Lautsprechereinstellung und -test
ITEM_1=Einstellung des Wiedergabegeräts
ITEM_2=Einstellung des Aufnahmegeräts
ITEM_3=Steckereinstellung
ITEM_4=Erweiterte Einstellung
ITEM_5=Informationen
ITEM_6=Lautstärke links
ITEM_7=Lautstärke rechts
ITEM_8=Ton aus/ein
ITEM_9=Lautstärke links und rechts synchronisieren/entsynchronisieren
ITEM_10=2 Kanäle
ITEM_11=4 Kanäle
ITEM_12=6 Kanäle
ITEM_13=8 Kanäle
ITEM_14=Lautsprechertest
ITEM_15=Ihre Lautsprecher wählen
ITEM_16=Niederfrequente Musik von Nicht-Endlautsprechern wird vom Subwoofer ausgegeben
ITEM_17=Gerät als Standard-Wiedergabegerät einstellen
ITEM_18=Je höher die Abtastarate ist, des besser ist die Qualität
ITEM_19=Hauptstummschaltung der Aufnahmegeräte
ITEM_20=Gerät als Standard-Aufnahmegerät einstellen
ITEM_21=Steckerfunktion wählen
ITEM_22=Automatische Erkennung stoppen, ob Stecker angeschlossen/abgezogen ist
ITEM_23=Bei Aktivierung dieser Funktion geben der vordere Lautsprecher und der Kopfhörer dieselbe Musik aus. Bei Deaktivierung dieser Funktion sind der vordere Lautsprecher und der Kopfhörer unterschiedliche Geräte.
ITEM_24=Bei Aktivierung dieser Funktion wird der vordere Lautsprecher stummgeschaltet, wenn der Kopfhörer angeschlossen wird.
ITEM_25=Sprachenwahl
ITEM_26=Bedienfeld ausblenden
ITEM_27=Nächste Seite
ITEM_28=Letzte Seite
ITEM_29=Grundverwaltungsfunktion aktivieren/deaktivieren
ITEM_30=Einstellung der Grundverwaltungsfrequenz
ITEM_31=Einstellung der Grundverwaltungsverstärkung
ITEM_32=Umgebungsmodellierfunktion aktivieren/deaktivieren
ITEM_33=Club
ITEM_34=Hörsaal
ITEM_35=Badezimmer
ITEM_36=Kirche
ITEM_37=Konzerthalle
ITEM_38=Wald
ITEM_39=Wohnzimmer
ITEM_40=Gebirge
ITEM_41=Steinbruch
ITEM_42=Bahnhof
ITEM_43=Theater
ITEM_44=Unterwasser
ITEM_45=Vorwärts
ITEM_46=Rückwärts
ITEM_47=Equalizer-Funktion aktivieren/deaktivieren
ITEM_48=Equalizer-Einstellungen auf Standardwert zurücksetzen
ITEM_49=Benutzerdefinierte Equalizer-Einstellungen speichern
ITEM_50=Benutzerdefinierte Equalizer-Einstellungen löschen
ITEM_51=Zimmerkorrekturfunktion aktivieren/deaktivieren
ITEM_52=Einstellungen der Zimmerkorrektur auf Standardwert zurücksetzen
ITEM_53=Lautstärkeregelung
ITEM_54=Bässeverwaltung
ITEM_55=Zimmerkorrektur
ITEM_56=Umgebungsmodellierung
ITEM_57=Sound-Equalizer
ITEM_58=Standardformat
ITEM_59=Als Standard-Abstastrate einstellen
ITEM_60=Als Standard-Bit-Tiefe einstellen
ITEM_61=Mikrofonverstärkung
ITEM_62=Lautstärkeentzerrung
ITEM_63=Lautsprecherfüllung
ITEM_64=Mitte/LFE-Austausch
ITEM_65=Hier klicken, um Lautsprecher zu testen
ITEM_66=Alle Lautsprecher testen
ITEM_67=Sound-Equalizer fein einstellen
ITEM_68=Wählen Sie die optionalen Lautsprecher, die auf Ihrem System vorhanden sind
ITEM_69=Wählen Sie die Endlautsprecher, die auf Ihrem System vorhanden sind
ITEM_70=QSound-Soundeffekt aktivieren
ITEM_71=QSound QX-Soundeffekt aktivieren
ITEM_72=Kopfhörer aktivieren
ITEM_73=QSound QSizzle-Soundeffekt aktivieren
ITEM_74=QSound Qrumble-Klangeffekt aktivieren
ITEM_75=QSound Equalizer-Soundeffekt aktivieren
ITEM_76=QSound Equalizer auf Standardwert setzen
ITEM_77=QSound NanoQ-Effekte
ITEM_78=DTS Neo:PC
ITEM_79=Neo:PC aktivieren
ITEM_80=Auf Kinomodus setzen
ITEM_81=Auf Musikmodus setzen
ITEM_82=SPDIF DTS aktivieren
ITEM_83=Autom. Steuerung der Verstärkung
ITEM_84=SPDIF-Eingangsstatus
ITEM_85=Mikrofonanordnung-Systemmodus aktivieren
ITEM_86=AEC-Systemmodus aktivieren
ITEM_87=Mikrofonanordnung-Vorprozess aktivieren
ITEM_88=Lärmunterdrückung aktivieren
ITEM_89=Autom. Steuerung der Verstärkung aktivieren
ITEM_90=Einfache Summe
ITEM_91=Autom. Strahl
ITEM_92=Feststrahl
ITEM_93=Externstrahl
ITEM_94=Einzelkanal 0
ITEM_95=Einzelkanal 1
ITEM_96=Einstellung der Mikrofonanordnung
ITEM_97=Karaoke OK aktivieren/deaktivieren
ITEM_98=Voice-Abbruch aktivieren/deaktivieren
ITEM_99=Auf Originaltonart setzen
ITEM_100=Mikrofon-Anordnungsprocess aktivieren
ITEM_101=Verstärkungssprung aktivieren
ITEM_102=Standard-Lautstärke
ITEM_103=Autom. Wahl der Abtastrate basiert auf die Quelle
ITEM_104=Buchsen auf Standardfunktion setzen
ITEM_105=Karaoke-Einstellung
ITEM_106=SPDIF-Ausgang aktivieren/deaktivieren
ITEM_107=Switch the SPDIF Out to Digital Out
ITEM_108=Enable DTS Surround Sensation
ITEM_109=Enable DTS Surround Sensation Music Mode
ITEM_110=Enable DTS Surround Sensation Movie Mode
ITEM_111=Default DTS Surround Sensation Configuration
ITEM_112=Enable DTS Advance Settings Value
ITEM_113=Move Slider to the right for more Bass
ITEM_114=Move slider to the right to hear Speech and Dialog more clearly
ITEM_115=Uncheck to disable the bass channel of 5.1 or 7.1 channel
ITEM_116=Reset DTS Audio Settings Value
ITEM_117=DTS Surround Sensation Setting
ITEM_118=Dolby Sound Effect
ITEM_119=Envy Optimum Speakers
ITEM_120=消除来自喇叭的噪声
ITEM_121=消除背景噪声
ITEM_122=消除正面30度以外噪声
ITEM_123=消除正面30度以外噪声
ITEM_124=Audioechounterdrückung
ITEM_125=Rauschunterdrückung
ITEM_126=Beam Forming
ITEM_127=Aufnahme
ITEM_128=Pause
ITEM_129=Stopp
ITEM_130=Wiedergabe
ITEM_131=Speichern
