TID,EN,FR,DE,ES,IT,NL,NO,PT,TR,JP,CN,KR,RU
string,string,string,string,string,string,string,string,string,string,string,string,string,string
TID_LANGUAGE_LOCALIZED_NAME,English,Français,Deutsch,Español,Italiano,Nederlands,Norsk,Português,Türkçe,日本語,中文,한국어,Русский
TID_BUILDING_HOUSE,House,Maison,Haus,Casa,Casa,Huis,Hus,Casa,Ev,住居,房屋,인구,Дом
TID_BUILDING_HOUSING,Army Camp,Camp militaire,Armeelager,Campamento,Accampamento,Legerkamp,Militærleir,Acampamento,Ordu Kampı,アーミーキャンプ,兵营,집합소,Военный Лагерь
TID_BUILDING_TOWN_HALL,Town Hall,Hôtel de ville,Rathaus,Ayuntamiento,Municipio,Stadhuis,Rådhus,Centro da Vila,Belediye Binası,タウンホール,大本营,마을 회관,Ратуша
TID_BUILDING_ELIXIR_PUMP,Elixir Collector,Extracteur d'élixir,Elixiersammler,Recolector de elixir,Estrattore di elisir,Elixirpomp,Eliksirpumpe,Coletor de Elixir,İksir Toplayıcı,エリクサーポンプ,圣水收集器,엘릭서 정제소,Сборщик Эликсира
TID_BUILDING_ELIXIR_STORAGE,Elixir Storage,Réservoir d'élixir,Elixierlager,Almacén de elixir,Deposito di elisir,Elixirtank,Eliksirlager,Depósito de Elixir,İksir Deposu,エリクサータンク,圣水瓶,엘릭서 저장소,Эликсирохранилище
TID_BUILDING_GOLD_MINE,Gold Mine,Mine d'or,Goldmine,Mina de oro,Miniera d'oro,Goudmijn,Gullgruve,Mina de Ouro,Altın Madeni,金山,金矿,금광,Золотая Шахта
TID_BUILDING_GOLD_STORAGE,Gold Storage,Réserve d'or,Goldlager,Almacén de oro,Deposito d'oro,Goudkluis,Gullager,Depósito de Ouro,Altın Deposu,金庫,储金罐,골드 저장소,Золотохранилище
TID_BUILDING_BARRACK,Barracks,Caserne,Kaserne,Cuartel,Caserma,Kazerne,Brakker,Quartel,Kışla,兵舎,训练营,훈련소,Казарма
TID_BUILDING_CANNON,Cannon,Canon,Kanone,Cañón,Cannone,Kanon,Kanon,Canhão,Top,大砲,加农炮,대포,Пушка
TID_BUILDING_TESLA_TOWER,Hidden Tesla,Tesla camouflée,Verborgener Tesla,Torre Tesla,Tesla occulta,Verborgen Tesla,Skjult tesla,Tesla Oculta,Gizli Tesla,かくしテスラ,特斯拉电磁塔,숨겨진 뇌전탑,Потайная Тесла
TID_BUILDING_WALL,Wall,Rempart,Mauer,Muro,Muro,Muur,Mur,Muro,Duvar,壁,城墙,장벽,Стена
TID_BUILDING_FENCE,Fence,Barrière,Zaun,Valla,Staccionata,Hek,Gjerde,Cerca,Çit,柵,篱笆,울타리,Забор
TID_BUILDING_WIZARD_TOWER,Wizard Tower,Tour de sorciers,Magierturm,Torre de mago,Torre dello stregone,Tovenaarstoren,Trollmannstårn,Torre do Mago,Büyücü Kulesi,ウィザードの塔,法师塔,마법사 타워,Башня Колдуна
TID_BUILDING_AIR_DEFENSE,Air Defense,Défense anti-aérienne,Luftabwehr,Cohetes de defensa,Difesa aerea,Luchtafweer,Luftforsvar,Defesa Aérea,Hava Savunması,対空砲,防空火箭,대공포,Воздушная Оборона
TID_BUILDING_MORTAR,Mortar,Mortier,Minenwerfer,Mortero,Mortaio,Mortier,Morter,Morteiro,Havan,迫撃砲,迫击炮,박격포,Мортира
TID_WORKER_BUILDING,Builder's Hut,Cabane d'ouvrier,Bauhütte,Choza de constructor,Capanna del costruttore,Bouwkeet,Byggerhytte,Cabana do Construtor,İnşaatçı Kulübesi,大工の小屋,建筑工人小屋,장인의 집,Хижина Строителя
TID_BUILDING_LABORATORY,Laboratory,Laboratoire,Labor,Laboratorio,Laboratorio,Laboratorium,Laboratorium,Laboratório,Laboratuvar,ラボ,试验室,연구소,Лаборатория
TID_TRAP_BOMB,Bomb Trap,Piège à bombe,Bombenfalle,Trampa bomba,Trappola bomba,Bomval,Bombefelle,Armadilha de Bomba,Bombalı Tuzak,爆弾,隐形炸弹,폭탄 함정,Бомба-Ловушка
TID_TRAP_EJECT,Spring Trap,Piège à ressort,Sprungfalle,Trampa con muelle,Trappola a scatto,Veerval,Sprettfelle,Armadilha de Mola,Yaylı Tuzak,ばねトラップ,隐形弹簧,점핑 트랩,Ловушка-пружина
TID_TRAP_TIMETRAP,Time Trap,Bombe à retardement,Zeitfalle,Trampa de tiempo,Trappola a tempo,Tijdval,Tidsfelle,Armadilha de Tempo,Zaman Tuzağı,タイムトラップ,时间陷阱,시간 함정,Часовая Ловушка
TID_BUTTON_SPEEDUP,Finish Now,Terminer,Jetzt beenden,Terminar ya,Completa ora,Nu voltooien,Fullfør nå,Concluir agora,Şimdi Bitir,今すぐ完成,立刻完成,즉시 완료,Заверши Сейчас
TID_BUTTON_UPGRADE,Upgrade,Améliorer,Verbes-\nsern,Mejorar,Migliora,Upgraden,Oppgrader,Melhorar,Yükselt,アップグレード,升级,업그레이드,Улучшить
TID_BUTTON_ATTACK,Attack!,Attaquer,Angriff!,Atacar,Attacco!,Aanvallen!,Angrip!,Atacar!,Saldır!,攻撃,进攻！,공격!,В бой!
TID_BUTTON_SHOP,Shop,Magasin,Shop,Tienda,Negozio,Winkel,Butikk,Loja,Dükkan,ショップ,商店,상점,Магазин
TID_BUTTON_SELL,Sell,Vendre,Verkaufen,Vender,Vendi,Verkopen,Selg,Vender,Sat,売る,出售,판매,Продать
TID_BUTTON_CANCEL,Cancel,Annuler,Abbrechen,Cancelar,Annulla,Annuleren,Avbryt,Cancelar,İptal,キャンセル,取消,취소,Отмена
TID_BUTTON_TRAIN,Train Troops,Former,Truppen ausbilden,Entrenar,Addestra truppe,Troepen trainen,Tren soldater,Treinar Tropas,Birlik Eğit,ユニットの訓練,训练军队,유닛 훈련,Тренировать Войска
TID_BUTTON_COLLECT,Collect,Récupérer,Sammeln,Recoger,Prendi,Verzamelen,Samle,Coletar,Topla,回収,收集,저장,Собрать
TID_BUTTON_INFO,Info,Infos,Info,Infor.,Info,Info,Info,Info,Bilgi,情報,信息,정보,Информация
TID_BUTTON_CLEAR,Remove,Supprimer,Entfernen,Eliminar,Rimuovi,Verwijderen,Fjern,Remover,Kaldır,取り除く,移除,제거,Удалить
TID_BUTTON_HOME,Return Home,Rentrer,Nach Hause,Volver,Torna al villaggio,Terug naar huis,Hjem,Voltar,Eve Dön,ホームに戻る,回营,돌아가기,Домой
TID_BUTTON_ACCEPT,Accept,Accepter,Annehmen,Aceptar,Accetta,Accepteren,Godta,Aceitar,Kabul Et,承認,接受,수락,Принять
TID_BUTTON_REJECT,Reject,Rejeter,Ablehnen,Rechazar,Rifiuta,Weigeren,Avvis,Recusar,Reddet,拒否,拒绝,거절,Отказать
TID_BUTTON_SEND,Send,Envoyer,Senden,Enviar,Invia,Versturen,Send,Enviar,Gönder,送信,发送,전송,Отправить
TID_BUTTON_JOIN,Join,Rejoindre,Beitreten,Unirse,Unisciti,Meedoen,Bli med,Participar,Katıl,参加,加入,가입,Присоединиться
TID_TAB_GLOBAL_CHAT,Global,Général,Global,General,Globale,Wereldwijd,Global,Global,Küresel,グローバル,公众聊天,전체,Глобальный
TID_TAB_ALLIANCE_CHAT,Clan,Clan,Clan,Clan,Clan,Clan,Klan,Clã,Klan,クラン,部落内部,클랜,Клан
TID_OBSTACLE_TREE,Tree,Arbre,Baum,Árbol,Albero,Boom,Tre,Árvore,Ağaç,木,树,나무,Дерево
TID_OBSTACLE_STONE,Stone,Rocher,Stein,Roca,Pietra,Steen,Stein,Pedra,Kaya,岩,石头,바위,Камень
TID_OBSTACLE_BUSH,Bush,Buisson,Busch,Arbusto,Cespuglio,Struik,Busk,Arbusto,Çalı,やぶ,灌木,덤불,Куст
TID_OBSTACLE_TRUNK,Trunk,Tronc,Stamm,Tronco,Tronco,Stronk,Trestamme,Tronco,Kütük,木の幹,树干,나무 기둥,Сухой Ствол
TID_OBSTACLE_MUSHROOM,Mushroom,Champignons,Pilz,Setas,Fungo,Paddenstoel,Sopp,Cogumelos,Mantar,キノコ,蘑菇,꽃버섯,Гриб
TID_DECORATION_BARBARIAN_STATUE,Mighty Statue,Grande statue,Große Statue,Estatua de poder,Statua imponente,Machtig standbeeld,Storslagen statue,Estátua Poderosa,Dev Heykel,偉大なる像,万能神像,전사 동상,Могучая Статуя
TID_DECORATION_TORCH,Torch,Torche,Fackel,Antorcha,Torcia,Toorts,Fakkel,Tocha,Meşale,たいまつ,火把,횃불,Факел
TID_DECORATION_WHITE_FLAG,White Flag,Drapeau blanc,Weiße Flagge,Bandera blanca,Bandiera bianca,Witte vlag,Hvitt flagg,Bandeira Branca,Beyaz Bayrak,白い旗,白旗,하얀 깃발,Белый Флаг
TID_DECORATION_SKULL_FLAG,Pirate Flag,Drapeau de pirate,Piratenflagge,Bandera pirata,Bandiera pirata,Piratenvlag,Sjørøverflagg,Bandeira Pirata,Korsan Bayrağı,海賊の旗,海盗旗,해적 깃발,Пиратский Флаг
TID_DECORATION_FLOWERBOX1,Cornflower Bed,Plant de fleurs roses,Kornblumenbeet,Macizo de acianos,Aiuola di fiordalisi,Korenbloembed,Kornblomster,Canteiro de Centáureas,Çiçek Tarhı,ヤグルマソウの花壇,矢车菊,국화 화단,Клумба Васильков
TID_DECORATION_FLOWERBOX2,Sunflower Bed,Plant de tournesols,Sonnenblumenbeet,Macizo de girasoles,Aiuola di girasoli,Zonnebloembed,Solsikker,Canteiro de Girassóis,Ayçiçeği Tarhı,ヒマワリの花壇,太阳花,해바라기 화단,Клумба Подсолнухов
TID_DECORATION_WINDMETER,Weather Vane,Girouette,Wetterfahne,Veleta,Segnavento,Weervaantje,Værhane,Cata-Vento,Rüzgar Gülü,風向計,风向标,풍향계,Флюгер
TID_DECORATION_DOWNARROW_FLAG,Rally Flag,Drapeau de rassemblement,Versammlungsflagge,Bandera de reunión,Bandiera di raduno,Verzamelvlag,Samlingsflagg,Bandeira de Seta 1,Ralli Bayrağı,集合地点の旗,集合旗,하향 깃발,Флаг Сбора
TID_DECORATION_UPARROW_FLAG,Point Flag,Drapeau de positionnement,Punktflagge,Bandera de dirección,Bandiera di posizione,Richtingvlag,Punktflagg,Bandeira de Seta 2,Nokta Bayrağı,重要地点の旗,点标旗,상향 깃발,Флаг со Стрелкой
TID_DECORATION_SKULL_ALTAR,Ancient Skull,Crâne ancien,Alter Schädel,Calavera antigua,Teschio antico,Antieke schedel,Gammel hodeskalle,Crânio Antigo,Antik Kafatası,太古のドクロ,古代头骨,고대 유물,Древний Череп
TID_DECORATION_NATIONAL_FLAG,National Flag,Drapeau national,Nationalflagge,Bandera nacional,Bandiera nazionale,Nationale vlag,Nasjonalflagg,Bandeira Nacional,Milli Bayrak,国旗,国旗,국기,Национальный Флаг
TID_TIME_DAYS,d,j,d,d,g,d,d,d,g,日,天,일,д.
TID_TIME_HOURS,h,h,h,h,o,u,t,h,sa,時間,小时,시간,ч.
TID_TIME_MINS,m,min,m,m,m,m,m,m,d,分,分钟,분,м.
TID_TIME_SECS,s,s,s,s,s,s,s,s,sn,秒,秒,초,с.
TID_BATTLE_TIME_TITLE,Battle ends in:,Fin de la bataille dans :,Kampf endet in:,La batalla acaba en:,La battaglia termina tra:,Gevecht eindigt over:,Kampen slutter om:,Batalha termina em:,Savaş bitmesine kalan:,戦闘終了まで：,离战斗结束还有：,남은 시간:,Конец сражения через:
TID_POPUP_HEADER_WARNING,Warning!,Attention !,Achtung!,¡Cuidado!,Attenzione!,Waarschuwing!,Advarsel!,Atenção!,Uyarı!,警告！,警告！,경고!,Внимание!
TID_POPUP_UNDER_ATTACK,"You are under attack! Please wait, your village will load automatically.",On vous attaque ! Veuillez patienter pendant le chargement automatique de votre village.,"Du wirst angegriffen! Einen Moment, dein Dorf wird automatisch geladen.","¡Te están atacando! Espera, tu aldea se cargará automáticamente.","Sei sotto attacco! Attendi, il tuo villaggio si caricherà automaticamente.","Je wordt aangevallen! Een ogenblikje geduld, je dorp wordt automatisch geladen.","Du blir angrepet! Vent litt, landsbyen lastes automatisk.","Você está sob ataque! Aguarde, sua vila será carregada automaticamente.","Saldırıya uğradın! Lütfen bekle, köyün otomatik olarak yüklenecek.",攻撃を受けています！\n村が自動的にロードされるまで少しお待ちください。,您的村庄正在遭受攻击！请稍等，稍后您才能回到您的村庄。,공격받고 있습니다! 잠시 후 마을을 확인할 수 있습니다.,"На вас напали! Подождите, ваша деревня загрузится автоматически."
TID_POPUP_TRY_AGAIN,Estimated time left:,Temps restant estimé :,Geschätzte verbleibende Zeit:,Tiempo restante estimado:,Tempo restante stimato:,Resterende tijd:,Anslått tid igjen:,Tempo restante estimado:,Kalan tahmini süre:,待ち時間：,预计等待时间：,예상 대기 시간:,Примерно осталось времени:
TID_BUTTON_OKAY,Okay,OK,Okay,Vale,OK,Oké,OK,Ok,Tamam,OK,确定,확인,Окей
TID_POPUP_TRAIN_TITLE,Train <limit>,Former <limit>,Ausbilden: <limit>,Entrenar <limit>,Addestra <limit>,Train <limit>,Tren <limit>,Treinar <limit>,<limit> Eğit,訓練 <limit>,训练<limit>,훈련 <limit>,Тренировать (<limit>)
TID_INVALID_PLACEMENT,You cannot deploy troops on the red area!,Impossible de déployer des troupes dans la zone rouge !,Du kannst im roten Gebiet keine Truppen einsetzen!,No puedes desplegar tropas en la zona roja.,Non puoi schierare truppe nella zona rossa!,Je kunt geen troepen in het rode gebied inzetten!,Du kan ikke utplassere soldater i det røde området.,Você não pode mobilizar tropas na área vermelha!,Birliklerini kırmızı alana konuşlandıramazsın!,赤いエリアにはユニットを配置できません。,您不能在红线范围内派遣部队！,빨간색 지역에는 병력을 배치할 수 없습니다!,Вы не можете развернуть войска в красной зоне!
TID_ALL_TROOPS_USED,All forces deployed,Toutes les forces sont déployées.,Alle Truppen eingesetzt,¡Todas las unidades desplegadas!,Tutte le forze schierate,Alle eenheden zijn ingezet,Alle styrker utplassert,Todas as forças mobilizadas,Tüm kuvvetler konuşlandı,全ユニット出撃済み,已经派出所有兵力,유닛을 모두 투입했습니다.,Все войска отправлены
TID_OTHER_TROOP_LEFT,Select a different unit,Sélectionnez une autre unité,Wähle eine andere Einheit,Selecciona una unidad diferente.,Seleziona un'altra unità,Kies een andere eenheid,Velg en annen enhet,Selecione outra unidade,Farklı bir birim seç,別のユニットを選択してください,该兵种已用完，请选择其他兵种！,다른 유닛을 선택하세요.,Выберите другое подразделение
TID_DIAMONDS,Gems,Gemmes,Juwelen,Gemas,Gemme,Edelstenen,Juveler,Gemas,Taş,エメラルド,宝石,보석,Кристаллы
TID_GOLD,Gold,Or,Gold,Oro,Oro,Goud,Gull,Ouro,Altın,ゴールド,金币,골드,Золото
TID_ELIXIR,Elixir,Élixir,Elixier,Elixir,Elisir,Elixir,Eliksir,Elixir,İksir,エリクサー,圣水,엘릭서,Эликсир
TID_ITEM_LEVEL,<item> (Level <number>),<item> (niveau <number>),<item> (Level <number>),<item> (nivel <number>),<item> (livello <number>),<item> (level <number>),<item> (nivå <number>),<item> (Nível <number>),<item> (<number>. seviye),<item> （レベル <number>）,<item> （等级<number>）,<item>(레벨 <number>),<item> (уровень <number>)
TID_SHOP_TITLE,Shop,Magasin,Shop,Tienda,Negozio,Winkel,Butikk,Loja,Dükkan,ショップ,商店,상점,Магазин
TID_ITEM_BROKEN,<item> (Broken),<item> (cassé),<item> (kaputt),<item> (en ruinas),<item> (distrutto),<item> (stuk),<item> (ødelagt),<item> (Quebrado),<item> (Yıkılmış),<item> （破壊）,<item> (损坏）,<item>(잔해),<item> (разрушено)
TID_BUILDING_ARCHER_TOWER,Archer Tower,Tour d'archers,Bogenschützenturm,Torre de arqueras,Torre dell'arciere,Boogschuttertoren,Bueskyttertårn,Torre Arqueira,Okçu Kulesi,アーチャータワー,箭塔,아처 타워,Башня Лучниц
TID_BUILDING_CLASS_ARMY,Army Buildings,Bâtiments militaires,Armeegebäude,Ejército,Edifici dell'esercito,Legers,Militærbygninger,Construções do Exército,Askeri Binalar,軍事関連,军队建筑,군사 시설,Военные Здания
TID_BUILDING_CLASS_DEFENSE,Defenses,Défenses,Verteidigung,Defensas,Difese,Verdedigingswerken,Forsvar,Defesas,Savunma,防衛設備,防御设施,방어 시설,Защита
TID_BUILDING_CLASS_RESOURCE,Resources,Ressources,Ressourcen,Recursos,Risorse,Grondstoffen,Ressurser,Recursos,Kaynaklar,資源,资源,자원 시설,Ресурсы
TID_BUILDING_CLASS_WALL,Walls,Remparts,Mauern,Muros,Mura,Muren,Murer,Muros,Duvarlar,壁,城墙,장벽,Стены
TID_NOT_ENOUGH_WORKERS_HEADER,All builders are busy!,Tous les ouvriers sont occupés !,Alle Bauarbeiter sind beschäftigt!,¡No hay constructores libres!,Tutti i costruttori sono occupati!,Alle bouwvakkers zijn bezig!,Alle byggerne er opptatt!,Todos os construtores estão ocupados!,Tüm inşaatçılar meşgul!,大工さんは全員仕事中,所有建筑工人都很忙！,장인이 모자랍니다!,Все строители заняты!
TID_NOT_ENOUGH_WORKERS_TEXT,Complete the previous building and free up a builder?,Terminer le bâtiment précédent pour libérer un ouvrier ?,Vorheriges Gebäude fertigstellen und einen Bauarbeiter freimachen?,¿Quieres terminar la tarea anterior para liberar a un constructor?,Vuoi completare l'incarico precedente e liberare un costruttore?,De vorige taak voltooien en een bouwvakker vrij maken?,Fullføre den forrige bygningen og frigjøre en bygger?,Completar a construção anterior e liberar um construtor?,Önceki binayı tamamlayıp bir inşaatçıyı boşa çıkar?,建設中の建物を今すぐ完成させて、\n大工をこちらにまわしますか？,立刻完成一个建筑以空出一个建筑工人好吗？,진행 중인 건설을 즉시 완료하고 장인을 불러올까요?,"Завершить предыдущее строение, чтобы строитель освободился?"
TID_NOT_ENOUGH_RESOURCE,You don't have enough <resource>!,Vous n'avez pas assez de : <resource> !,Du hast nicht genug <resource>!,¡Necesitas más <resource>!,Non hai abbastanza <resource>!,Je hebt te weinig <resource>!,Du har ikke nok <resource>!,Seu estoque de <resource> é insuficiente!,Yeterli <resource> yok!,<resource>が足りません,您没有足够的<resource>！,<resource>(이)가 부족합니다!,Нужно больше ресурса <resource>!
TID_TOWN_HALL_LEVEL_TOO_LOW,You need to upgrade your Town Hall to level <number>!,Vous devez améliorer votre hôtel de ville au niveau <number> !,Du musst dein Rathaus auf Level <number> verbessern!,Debes mejorar tu ayuntamiento al nivel <number>.,Devi portare il tuo municipio al livello <number>!,Je moet je stadhuis naar level <number> upgraden!,Du må oppgradere rådhuset til nivå <number>!,Você precisa melhorar seu Centro da Vila para o nível <number>!,Belediye Binanı <number>. seviyeye yükseltmen gerekiyor!,先にタウンホールをレベル <number> に要アップグレード！,您需要升级大本营至<number>级！,마을 회관을 <number>레벨로 업그레이드해야 합니다!,Повысьте уровень ратуши до <number>!
TID_POPUP_ABOUT_TO_SELL_TITLE,Sell building,Vendre le bâtiment,Gebäude verkaufen,Vender edificio,Vendi edificio,Gebouw verkopen,Selg bygning,Vender construção,Binayı sat,建物を売る,出售,건물 판매,Продать здание
TID_POPUP_TEXT_ABOUT_TO_SELL,Do you really want to sell <item> for <number> <resource>?,Voulez-vous vraiment vendre votre <item> pour <number> <resource> ?,<item> wirklich für <number> <resource> verkaufen?,¿Seguro que quieres vender <item> por <number> de <resource>?,Vuoi davvero vendere: <item> per <number> <resource>?,Wil je een <item> echt voor <number> <resource> verkopen?,Vil du virkelig selge <item> for <number> <resource>?,Quer mesmo vender <item> por <number> <resource>?,<item> öğesini <number> <resource> karşılığında satmak istediğine emin misin?,本当に<item>を<resource><number>で\n売りますか？,您确定想以<item>换取<number><resource>吗？,<item>(을)를 <resource> <number>개에 판매할까요?,Вы точно хотите продать <item> за <resource> (<number>)?
TID_POPUP_UPGRADE_TITLE,Upgrade to level <number>?,Améliorer au niveau <number> ?,Auf Level <number> verbessern?,¿Mejorar al nivel <number>?,Portare al livello <number>?,Upgraden naar level <number>?,Oppgradere til nivå <number>?,Melhorar para o nível <number>?,<number>. seviyeye yükseltilsin mi?,レベル<number>にアップグレードしますか？,确定升级至<number>级吗？,레벨 <number> 업그레이드,Поднять до <number> уровня?
TID_POPUP_UPGRADE_BUILD_MORE,Build more:,Construire davantage :,Mehr bauen:,Construye más:,Costruisci più:,Meer bouwen:,Bygg mer:,Construir mais:,Daha inşa et:,もっと建てる：,建造更多的：,필요한 건물:,Построить больше:
TID_RESOURCE_CAP_FULL_GOLD,Build more or upgrade existing Gold Storages!,Construisez plus de réserves d'or ou améliorez celles que vous avez déjà !,Verbessere deine Goldlager oder baue mehr davon!,Construye más almacenes de oro o mejora los que tienes.,Costruisci depositi d'oro o migliora quelli esistenti!,Bouw meer of upgrade bestaande goudkluizen!,"Bygg flere, eller oppgrader eksisterende gullagre!",Construa mais Depósitos de Ouro ou melhore os já existentes!,Daha çok Altın Deposu inşa et ya da yükselt!,金庫をもっと建てるか、今ある金庫をアップグレードしましょう！,建造更多储金罐或者升级储金罐！,골드 저장소를 더 건설하거나 업그레이드하세요!,Постройте новое Золотохранилище или улучшите старое!
TID_RESOURCE_CAP_FULL_ELIXIR,Build more or upgrade existing Elixir Storages!,Construisez plus de réservoirs d'élixir ou améliorez ceux que vous avez déjà !,Verbessere deine Elixierlager oder baue mehr davon!,Construye más almacenes de elixir o mejora los que tienes.,Costruisci depositi di elisir o migliora quelli esistenti!,Bouw meer of upgrade bestaande elixirtanks!,"Bygg flere, eller oppgrader eksisterende eliksirlagre!",Construa mais Depósitos de Elixir ou melhore os já existentes!,Daha çok İksir Deposu inşa et ya da yükselt!,エリクサータンクをもっと建てるか、\n今あるエリクサータンクをアップグレードしましょう！,建造更多圣水瓶或者升级圣水瓶！,엘릭서 저장소를 더 건설하거나 업그레이드하세요!,Постройте новое Эликсирохранилище или улучшите старое!
TID_POPUP_FRIEND_LIST_TITLE,Friends,Amis,Freunde,Amigos,Amici,Vrienden,Venner,Amigos,Arkadaşlar,フレンド,好友,친구,Друзья
TID_CONNECT_WITH_FACEBOOK_BUTTON,Connect to Facebook,Se connecter à Facebook,Mit Facebook verbinden,Conectar con Facebook,Connetti a Facebook,Maak verbinding met Facebook,Koble til Facebook,Conectar ao Facebook,Facebook'a bağlan,Facebookに接続,连接到Facebook,Facebook에 연결,Подключиться к Facebook
TID_LOGIN_TO_FACEBOOK_BUTTON,Login to Facebook,Connexion à Facebook,Bei Facebook anmelden,Conectar con Facebook,Accesso a Facebook,Meld je aan op Facebook,Logg på Facebook,Fazer login no Facebook,Facebook'ta oturum aç,Facebookにログイン,登录到Facebook,Facebook에 로그인,Войти в Facebook
TID_LOADING_FACEBOOK_FRIENDS,Loading friend list...,Chargement de la liste d'amis...,Freundesliste laden ...,Cargando lista de amigos...,Caricamento lista amici...,Vriendenlijst wordt geladen...,Laster venneliste ...,Carregando lista de amigos...,Arkadaş listesi yükleniyor...,友達リストの読み込み中...,正在载入好友列表......,친구 목록을 불러오는 중...,Загрузка списка друзей...
TID_OBSTACLE_TOMBSTONE,Tombstone,Pierre tombale,Grabstein,Lápida,Lapide,Grafsteen,Gravstein,Lápide,Mezar Taşı,墓石,墓碑,묘비,Надгробие
TID_NO_FACEBOOK_FRIENDS,Unable to find Facebook friends who play Clash of Clans,Impossible de trouver vos amis Facebook qui jouent à Clash of Clans.,"Es konnten keine Facebook-Freunde gefunden werden, die Clash of Clans spielen",No se han encontrado amigos de Facebook que jueguen a Clash of Clans.,Non è stato possibile trovare amici di Facebook che giocano a Clash of Clans.,Geen Facebook-vrienden gevonden die Clash of Clans spelen,Finner ingen Facebook-venner som spiller Clash of Clans,Não foi possível encontrar os amigos do Facebook que jogam Clash of Clans,Clash of Clans oynayan Facebook arkadaşları bulunamıyor,クラッシュ・オブ・クランをプレイしているFacebookの友達がみつかりませんでした。,无法找到玩部落冲突的Facebook好友,클래시 오브 클랜을 즐기는 Facebook 친구를 찾을 수 없습니다.,"Не удалось найти в Facebook друзей, которые играют в Clash of Clans."
TID_ATTACK_FAIL_NO_MATCHES,Unable to find villages to attack!,Impossible de trouver des villages à attaquer.,Es können keine angreifbaren Dörfer gefunden werden!,No se han encontrado aldeas que atacar.,Non è stato possibile trovare dei villaggi da attaccare!,Er kunnen geen dorpen worden gevonden om aan te vallen!,Finner ikke landsbyer å angripe!,Não foi possível encontrar vilas para atacar!,Saldırılacak köy bulunamıyor!,攻撃できる村がみつかりませんでした。,无法找到可攻击的玩家！,공격할 마을을 찾을 수 없습니다!,Невозможно найти деревни для нападения!
TID_ATTACK_FAIL_ALREADY_UNDER_ATTACK,Can't attack! Village is already under attack.,Attaque impossible. Ce village subit déjà une attaque !,Angriff nicht möglich! Dorf wird bereits angegriffen.,"No se puede atacar, la aldea ya está siendo atacada.",Impossibile attaccare: il villaggio è già sotto attacco.,Je kunt niet aanvallen! Het dorp wordt al aangevallen.,Kan ikke angripe! Landsbyen blir allerede angrepet.,Impossível atacar: a vila já está sob ataque.,Saldırılamaz! Köy zaten saldırıya uğradı.,攻撃できません！　この村はすでに攻撃されているところです。,不能攻击！这个村庄正在被攻击。,공격할 수 없습니다! 이미 공격받고 있는 마을입니다.,Напасть нельзя! Деревня уже атакована.
TID_ATTACK_FAIL_TARGET_ONLINE,Can't attack! Village owner is online.,Attaque impossible. Le propriétaire de ce village est en ligne.,Angriff nicht möglich! Dorfbesitzer ist online.,"No puedes atacar, el jefe de la aldea está conectado.",Impossibile attaccare: il proprietario del villaggio è online.,Je kunt niet aanvallen! De eigenaar van het dorp is online.,Kan ikke angripe! Landsbyeieren er tilkoblet.,Impossível atacar: o proprietário da vila está online.,Saldırılamaz! Köyün sahibi çevrimiçi.,攻撃できません！　村の持ち主がオンラインです。,不能攻击！该玩家当前在线。,공격할 수 없습니다! 마을 주인이 접속 중입니다.,Напасть нельзя! Хозяин деревни в сети.
TID_ATTACK_FAIL_SAME_ALLIANCE,Can't attack your own clan members!,Attaque impossible. Vous ne pouvez pas attaquer un membre de votre clan !,Angriff auf Mitglieder des eigenen Clans nicht möglich!,No puedes atacar a miembros de tu clan.,Non puoi attaccare i membri del tuo stesso clan.,Je kunt geen leden van je eigen clan aanvallen!,Du kan ikke angripe dine egne klanmedlemmer!,Você não pode atacar os membros de seu clã!,Kendi klan üyelerine saldıramazsın!,同じクランの仲間は攻撃できません！,无法攻击同一部落的玩家！,클랜 동료는 공격할 수 없습니다!,Нельзя нападать на своих соклановцев!
TID_ATTACK_FAIL_SHIELD,Can't attack! Village has active shield,Attaque impossible. Ce village a un bouclier de protection.,Angriff nicht möglich! Dorf verfügt über aktiven Schild,"No puedes atacar, la aldea tiene un escudo activo.",Impossibile attaccare: il villaggio ha uno scudo attivo.,Je kunt niet aanvallen! Het dorp heeft een actief schild.,Kan ikke angripe! Landsbyen har et aktivt skjold,Impossível atacar: a vila tem um escudo ativo,Saldırılamaz! Köyün etkin kalkanı var,攻撃できません！　この村はシールドが有効になっています。,不能攻击！玩家开启了护盾！,공격할 수 없습니다! 보호막이 적용된 마을입니다.,Напасть нельзя! Деревня укрыта щитом.
TID_ATTACK_FAIL_LEVEL_DIFFERENCE,Can't attack! Level difference is more than <level>,Attaque impossible. La différence de niveaux est supérieure à <level>.,Angriff nicht möglich! Levelunterschied größer als <level>,"No puedes atacar, la diferencia de nivel es superior a <level>.",Impossibile attaccare: la differenza di livello è maggiore di <level>.,Je kunt niet aanvallen! Het levelverschil is meer dan <level>,Kan ikke angripe! Nivåforskjellen er større enn <level>,Impossível atacar: a diferença de nível é maior que <level>,Saldırılamaz! Seviye farkı <level> seviyeden fazla,レベル差が<level>より大きいため、攻撃できません。,不能攻击！等级相差超过<level>级,레벨이 <level> 이상 차이 나는 마을은 공격할 수 없습니다!,"Напасть нельзя! Разница уровней больше, чем <level>"
TID_ATTACK_FAIL_NEWBIE_PROTECTED,Can't attack this village because its Town Hall is below level <number>.,Attaque impossible. L'hôtel de ville de ce village est de niveau inférieur à <number>.,Angriff auf dieses Dorf nicht möglich. Rathaus-Level liegt unter <number>.,"No puedes atacar esta aldea, su ayuntamiento es de nivel inferior a <number>.",Impossibile attaccare questo villaggio: il livello del municipio è inferiore a <number>.,Je kunt dit dorp niet aanvallen omdat het level van het stadhuis lager is dan <number>.,Kan ikke angripe denne landsbyen siden landsbyens rådhus ikke er på nivå <number>.,Impossível atacar a vila: o Centro da Vila está abaixo do nível <number>.,Belediye Binası <number>. seviyenin altında olduğundan bu köye saldırılamaz.,この村のタウンホールはレベルが<number>未満なので、攻撃できません！,无法攻击此村庄，因为大本营的等级低于<number>。,마을 회관이 레벨 <number>에 도달하지 못한 마을은 공격할 수 없습니다.,"На деревню нельзя напасть, так как уровень Ратуши меньше <number>."
TID_DEFAULT_VILLAGE_NAME,<name>'s Village,Village de <name>,Dorf von <name>,Aldea de <name>,Villaggio di <name>,Dorp van <name>,<name> sin landsby,Vila de <name>,<name> Köyü,<name>の村,<name>的村庄,<name>님의 마을,Деревня <name>
TID_BATTLE_LOG_TITLE,You've been attacked!,Vous avez été attaqué !,Du wurdest angegriffen!,¡Te han atacado!,Sei sotto attacco!,Je werd aangevallen!,Du er blitt angrepet!,Você foi atacado!,Saldırıya uğradın!,攻撃されました！,您遭到了攻击！,적이 마을을 공격했습니다!,На вас напали!
TID_BATTLE_LOG_ITEM,<name> attacked you <time> ago.,<name> vous a attaqué il y a <time>.,<name> hat dich vor <time> angegriffen.,<name> te ha atacado hace <time>.,<name> ti ha attaccato <time> fa.,<name> heeft je <time> geleden aangevallen.,<name> angrep deg for <time> siden.,<name> atacou você <time> atrás.,<name> sana <time> önce saldırdı.,<time>前に<name>に攻撃されました。,<name>在<time>之前攻击了您。,<name>님이 <time> 전에 마을을 공격했습니다.,Игрок <name> напал на вас <time> назад.
TID_NO_TROOPS,You need to train some troops first.,Vous devez d'abord former des troupes.,Du musst zuerst ein paar Truppen ausbilden.,¡Entrena primero a las tropas!,Devi prima addestrare delle truppe.,Je moet eerst wat troepen trainen.,Du må trene noen soldater først.,Treine algumas tropas primeiro.,Önce biraz birlik eğitmen gerekiyor.,まずはユニットを訓練してください。,您需要先训练一些军队。,먼저 유닛을 훈련해야 합니다.,Сначала нужно тренировать войска.
TID_ERROR_POP_UP_BANNED_TITLE,You have been banned!,Vous avez été banni !,Du wurdest verbannt!,Se te ha vetado.,Sei stato bandito!,Je bent verbannen!,Du er blitt utestengt!,Você foi banido!,Yasaklandın!,アカウント停止,您的账号被封了！,계정 정지!,Вас заблокировали!
TID_ERROR_POP_UP_BANNED,You have been banned temporarily,Vous avez été banni temporairement !,Du wurdest vorübergehend verbannt,Se te ha vetado temporalmente.,Sei stato bandito temporaneamente,Je bent tijdelijk verbannen,Du er blitt midlertidig utestengt,Você foi banido temporariamente,Geçici olarak yasaklandın,一時的に禁止されました！,您的账号暂时被禁了！,일시적으로 로그인할 수 없습니다.,Вас временно заблокировали
TID_ERROR_POP_UP_BANNED_BUTTON,Okay,OK,Okay,Vale,OK,Oké,OK,Ok,Tamam,OK,确定,확인,Окей
TID_ERROR_POP_UP_CONNECTION_FAILED_TITLE,Connection error,Erreur de connexion,Verbindungsfehler,Error de conexión,Errore di connessione,Verbindingsfout,Tilkoblingsfeil,Erro de conexão,Bağlantı hatası,接続エラー,连接错误,접속 오류,Ошибка связи
TID_ERROR_POP_UP_CONNECTION_FAILED,Unable to connect with the server. Check your internet connection and try again.,Connexion au serveur impossible. Veuillez vérifier votre connexion Internet et réessayer.,Verbindung zum Server nicht möglich. Überprüfe deine Internetverbindung und versuche es erneut.,No se ha podido conectar con el servidor. Comprueba tu conexión a Internet y vuelve a intentarlo.,Impossibile connettersi al server. Verifica la connessione a Internet e riprova.,Geen verbinding met de server. Controleer je internetverbinding en probeer het opnieuw.,Får ikke kontakt med serveren. Sjekk Internett-forbindelsen og prøv igjen.,Não foi possível conectar ao servidor. Verifique sua conexão com a Internet e tente novamente.,Sunucuya bağlanılamıyor. İnternet bağlantını kontrol et ve tekrar dene.,サーバーに接続できません。\nインターネット接続を確認して\nもう一度お試しください。,无法连接至服务器。请检查您的网络连接后再次连接。,서버에 연결할 수 없습니다. 인터넷 연결 상태를 확인하고 다시 시도해주세요.,Невозможно подключиться к серверу. Проверьте подключение к интернету и попробуйте снова.
TID_ERROR_POP_UP_CONNECTION_FAILED_BUTTON,Try again,Réessayer,Erneut versuchen,Reintentar,Riprova,Probeer het opnieuw,Prøv igjen,Tentar novamente,Tekrar dene,もう一度試す,请重试,다시 시도,Попробуйте снова
TID_ERROR_POP_UP_CONNECTION_LOST_TITLE,Connection lost,Connexion perdue,Verbindung verloren,Conexión perdida,Connessione persa,Verbinding verbroken,Forbindelse brutt,Conexão perdida,Bağlantı koptu,接続が切断されました,连接中断,연결 실패,Связь потеряна
TID_ERROR_POP_UP_CONNECTION_LOST,You have lost connection with the server. Check your internet connection and try again.,Connexion au serveur perdue. Veuillez vérifier votre connexion Internet et réessayer.,Du hast die Verbindung zum Server verloren. Überprüfe deine Internetverbindung und versuche es erneut.,Se ha perdido la conexión con el servidor. Comprueba tu conexión a Internet y vuelve a intentarlo.,Connessione al server persa. Verifica la connessione a Internet e riprova.,De verbinding met de server is verbroken. Controleer je internetverbinding en probeer het opnieuw.,Forbindelsen med serveren er brutt. Sjekk Internett-forbindelsen og prøv igjen.,Conexão perdida com o servidor. Verifique sua conexão com a Internet e tente novamente.,Sunucu bağlantın koptu. İnternet bağlantını kontrol et ve tekrar dene.,サーバーとの接続が\n切断されました。\nインターネット接続を確認して\nもう一度お試しください。,与服务器失去连接，请查看您的网络连接后再次连接。,서버와의 연결이 끊어졌습니다. 인터넷 연결 상태를 확인하고 다시 시도해주세요.,Соединение с сервером потеряно. Проверьте подключение к интернету и попробуйте снова.
TID_ERROR_POP_UP_CONNECTION_LOST_BUTTON,Try again,Réessayer,Erneut versuchen,Reintentar,Riprova,Probeer het opnieuw,Prøv igjen,Tentar novamente,Tekrar dene,もう一度試す,请重试,다시 시도,Попробуйте снова
TID_ERROR_POP_UP_AUTO_DISCONNECTED_TITLE,Anyone there?,Il y a quelqu'un ?,Jemand da?,¿Estás ahí?,C'è nessuno?,Is daar iemand?,Er det noen der?,Tem alguém aí?,Kimse var mı?,もしもーし？,有人吗？,거기 계세요?,Есть здесь кто-нибудь?
TID_ERROR_POP_UP_AUTO_DISCONNECTED,You have been disconnected due to inactivity.,Déconnexion suite à une période d'inactivité.,Deine Verbindung wurde wegen Inaktivität getrennt.,Se te ha desconectado por inactividad.,La connessione è stata interrotta per inattività.,De verbinding is verbroken vanwege inactiviteit.,Du er blitt koblet fra på grunn av inaktivitet.,Você foi desconectado por inatividade.,Hiçbir eylemde bulunmadığın için bağlantın kesildi.,一定時間操作がなかったため、切断されました。,因为太久没有活动，您已断开连接。,활동이 없어 연결이 끊어졌습니다.,Вы отключены по причине бездействия.
TID_ERROR_POP_UP_AUTO_DISCONNECTED_BUTTON,Reload game,Recharger le jeu,Spiel neu laden,Volver a cargar,Ricarica gioco,Spel herladen,Last inn spillet på nytt,Recarregar o jogo,Oyunu tekrar yükle,ゲームをリロード,重新载入游戏,새로 고침,Перезапустить игру
TID_ERROR_POP_UP_LOGIN_FAILED_TITLE,Login failed,Échec de la connexion,Anmeldung fehlgeschlagen,Fallo al conectar,Accesso non riuscito,Aanmelden is mislukt,Pålogging mislyktes,Falha no login,Oturum açılamadı,ログイン失敗,登录失败,로그인 실패,Не удалось войти
TID_ERROR_POP_UP_LOGIN_FAILED,Please try again later.,Veuillez réessayer plus tard.,Bitte versuche es später erneut.,Inténtalo de nuevo más tarde.,Riprova più tardi.,Probeer het later opnieuw.,Prøv igjen senere.,Tente novamente mais tarde.,Lütfen daha sonra tekrar dene.,あとでまたお試しください。,请稍后重试。,잠시 후 다시 시도해주세요.,"Пожалуйста, попробуйте позже."
TID_ERROR_POP_UP_LOGIN_FAILED_BUTTON,Try again,Réessayer,Erneut versuchen,Reintentar,Riprova,Probeer het opnieuw,Prøv igjen,Tentar novamente,Tekrar dene,もう一度試す,请重试,다시 시도,Попробуйте снова
TID_ERROR_POP_UP_WRONG_CLIENT_VERSION_TITLE,Update is available!,Une mise à jour est disponible !,Update verfügbar!,¡Actualización disponible!,È disponibile un aggiornamento!,Er is een update beschikbaar!,Oppdatering tilgjengelig!,Atualização disponível!,Güncelleme var!,ゲームのアップデートを\nダウンロードできます！,获取更新！,업데이트가 있습니다!,Доступно обновление!
TID_ERROR_POP_UP_WRONG_CLIENT_VERSION,Good news! A new version of the game is available.,Bonne nouvelle ! Une nouvelle version du jeu est disponible.,Gute Nachrichten! Eine neue Version des Spiels ist verfügbar.,¡Buenas noticias! Hay disponible una nueva versión del juego.,Buone notizie! È disponibile una nuova versione del gioco.,Goed nieuws! Er is een nieuwe versie van het spel beschikbaar.,Gode nyheter! En ny versjon av spillet er tilgjengelig.,Boas notícias! Uma nova versão do jogo está disponível.,İyi haber! Oyunun yeni bir sürümü var.,ゲームの新しいバージョンを\nダウンロードできます！,好消息！现在可以免费下载新版本了。,새로운 버전이 출시되었습니다. 게임을 업데이트해야 합니다.,Хорошие новости! Доступна новая версия игры!
TID_ERROR_POP_UP_WRONG_CLIENT_VERSION_BUTTON,Update,Mettre à jour,Update,Actualizar,Aggiorna,Bijwerken,Oppdater,Atualizar,Güncelle,アップデート,更新,업데이트,Обновление
TID_ERROR_POP_UP_OUT_OF_SYNC_TITLE,Error!,Erreur !,Fehler!,Error,Errore!,Fout opgetreden!,Feil!,Erro!,Hata!,エラー発生！,错误！,오류!,Ошибка!
TID_ERROR_POP_UP_OUT_OF_SYNC,Client and server are out of sync!,Le client et le serveur ne sont pas synchronisés !,Gerät/ Spiel und Server sind nicht synchron!,El cliente y el servidor no están sincronizados.,Il client e il server non sono sincronizzati!,Client en server lopen niet synchroon!,Klienten og serveren er ikke synkronisert.,O cliente e o servidor não estão sincronizados!,İstemci ve sunucu uyumlu değil!,クライアントとサーバーの同期がとれていません！,客户端和服务器不同步！,클라이언트와 서버가 동기화되지 않았습니다!,Клиент и сервер не синхронизированы!
TID_ERROR_POP_UP_OUT_OF_SYNC_BUTTON,Reload game,Recharger le jeu,Spiel neu laden,Volver a cargar,Ricarica gioco,Spel herladen,Last inn spillet på nytt,Recarregar o jogo,Oyunu tekrar yükle,ゲームをリロード,重新载入游戏,새로 고침,Перезапустить игру
TID_ERROR_POP_UP_SERVER_MAINTENANCE_TITLE,Maintenance break,Maintenance,Wartung,Servidores en mantenimiento,Manutenzione in corso,Onderhoud,Vedlikeholdspause,Intervalo de manutenção,Bakım arası,メンテナンス中,系统维护中,서버 점검,Технический перерыв
TID_ERROR_POP_UP_SERVER_MAINTENANCE,"Sorry, the servers are under maintenance. Please try again later.",Nos serveurs sont en cours de maintenance. Veuillez réessayer plus tard.,"Tut uns leid, die Server werden gewartet. Bitte versuche es später erneut.",Los servidores están en mantenimiento. Inténtalo de nuevo más tarde.,"Siamo spiacenti, i server sono in manutenzione. Riprova più tardi.","Sorry, er wordt momenteel gewerkt aan de servers. Probeer het later opnieuw.","Beklager, serverne vedlikeholdes. Prøv igjen senere.",Os servidores estão em manutenção. Tente novamente mais tarde.,"Üzgünüz, şu anda sunuculara bakım yapılıyor. Lütfen daha sonra tekrar dene.",申し訳ございませんが、ゲームのサーバーはメンテナンス中です。あとでまたお試しください。,抱歉，服务器正在维护中。请稍后重试。,죄송합니다. 서버 점검 중입니다. 잠시 후 다시 시도해주세요.,"Приносим свои извинения, но на сервере ведутся технические работы. Пожалуйста, попробуйте позже."
TID_ERROR_POP_UP_SERVER_MAINTENANCE_BUTTON,Try again,Réessayer,Erneut versuchen,Reintentar,Riprova,Probeer het opnieuw,Prøv igjen,Tentar novamente,Tekrar dene,もう一度試す,请重试,다시 시도,Попробуйте снова
TID_BUILDING_ALLIANCE_CASTLE,Clan Castle,Château de clan,Clanburg,Castillo del clan,Castello del clan,Clankasteel,Klanslott,Castelo do Clã,Klan Kalesi,クランの城,部落城堡,클랜 성,Крепость Клана
TID_BUILDING_ALLIANCE_MARKER,Clan Flag,Drapeau de clan,Clanflagge,Bandera del clan,Bandiera del clan,Clanvlag,Klanflagg,Bandeira do Clã,Klan Bayrağı,クランの旗,部落旗帜,클랜 깃발,Флаг Клана
TID_COMM_MAST,Radio Tower,Tour radio,Funkturm,Torre de la radio,Torre radio,Radiotoren,Radiotårn,Torre de Rádio,Radyo Kulesi,無線塔,无线电塔,방송탑,Радио-Башня
TID_TRAP_MINE,Bomb,Bombe,Bombe,Bomba,Bomba,Bom,Bombe,Bomba,Bomba,爆弾,隐形炸弹,폭탄,Бомба
TID_TRAP_EJECTOR,Spring Trap,Piège à ressort,Sprungfalle,Trampa con muelle,Trappola a scatto,Veerval,Sprettfelle,Armadilha de Mola,Yaylı Tuzak,ばねトラップ,隐形弹簧,점핑 트랩,Ловушка-пружина
TID_SHOP_SHIELD_1D,One Day Shield,Bouclier d'un jour,Schild für 1 Tag,Escudo de un día,Scudo per 1 giorno,Schild voor 1 dag,Skjold én dag,Escudo de Um Dia,Bir Günlük Kalkan,シールド (1日),一天护盾,1일 보호막,Щит на Один День
TID_SHOP_SHIELD_2D,Two Day Shield,Bouclier de deux jours,Schild für 2 Tage,Escudo de dos días,Scudo per 2 giorni,Schild voor 2 dagen,Skjold to dager,Escudo de Dois Dias,İki Günlük Kalkan,シールド (2日),两天护盾,2일 보호막,Щит на Два Дня
TID_SHOP_SHIELD_7D,One Week Shield,Bouclier d'une semaine,Schild für 1 Woche,Escudo de una semana,Scudo settimanale,Schild voor 1 week,Skjold én uke,Escudo de Uma Semana,Bir Haftalık Kalkan,シールド (1週間),一周护盾,1주일 보호막,Щит на Неделю
TID_ALLIANCE_MAIN_BUTTON,Clan,Clan,Clan,Clan,Clan,Clan,Klan,Clã,Klan,クラン,部落,클랜,Клан
TID_ALLIANCE_LIST_HEADER,Clan,Clan,Clan,Clan,Clan,Clan,Klan,Clã,Klan,クラン,部落,클랜,Клан
TID_CREATE_ALLIANCE_BUTTON,Create,Créer,Erstellen,Elaborar,Crea,Creëren,Lag,Criar,Oluştur,作成,创建,생성,Создать
TID_LEAVE_ALLIANCE_BUTTON,Leave,Quitter,Verlassen,Abandonar,Abbandona,Verlaten,Forlat,Sair,Ayrıl,脱退,退出,탈퇴,Покинуть
TID_JOIN_ALLIANCE_TAB,Join Clan,Rejoindre un clan,Clan beitreten,Unirse a un clan,Unisciti al clan,Bij clan aansluiten,Bli med i klan,Entrar no Clã,Klana Katıl,クランに参加,加入部落,클랜 가입,Вступить в клан
TID_CREATE_ALLIANCE_TAB,Create Clan,Créer un clan,Clan gründen,Crear clan,Crea clan,Clan oprichten,Lag klan,Criar Clã,Klan Oluştur,クランを作成,创建部落,클랜 생성,Создать Клан
TID_MY_ALLIANCE_TAB,My Clan,Mon clan,Mein Clan,Mi clan,Il mio clan,Mijn clan,Min klan,Meu Clã,Klanım,マイ クラン,我的部落,내 클랜,Мой Клан
TID_ALLIANCE_BUTTON_EDIT,Edit,Modifier,Anpassen,Editar,Modifica,Bewerken,Rediger,Editar,Düzenle,編集,编辑,편집,Изменить
TID_ALLIANCE_CREATE_NAME,Clan Name:,Nom du clan :,Clanname:,Nombre del clan:,Nome clan:,Clannaam:,Klannavn:,Nome do Clã:,Klan Adı:,クラン名：,部落名称：,클랜 이름:,Название клана:
TID_ALLIANCE_CREATE_DESCRIPTION,Description:,Description :,Beschreibung:,Descripción:,Descrizione:,Beschrijving:,Beskrivelse:,Descrição:,Açıklama:,説明：,描述：,설명:,Описание:
TID_ALLIANCE_CREATE_BADGE,Badge:,Écusson :,Abzeichen:,Emblema:,Badge:,Embleem:,Merke:,Emblema:,Rozet:,紋章：,徽章：,배지:,Символ:
TID_ALLIANCE_CREATE_TYPE,Clan Type:,Type de clan :,Clanart:,Tipo de clan:,Tipo di clan:,Clantype:,Klantype:,Tipo de Clã:,Klan Türü:,クランのタイプ：,部落类型：,클랜 유형,Вид клана:
TID_ALLIANCE_BADGE_BROWSE,Browse,Parcourir,Durchsuchen,Explorar,Sfoglia,Zoeken,Bla,Procurar,Gözat,見る,浏览,검색,Просмотреть
TID_ALLIANCE_TYPE_OPEN,Anyone can join,Ouvert à tous,Offen für alle,Público,Aperto,Open voor iedereen,Alle kan bli med,Aberto a todos,Herkes katılabilir,誰でも参加可能,任何人都可加入,공개,Открытый
TID_ALLIANCE_TYPE_INVITE_ONLY,Invite only,Sur invitation,Nur auf Einladung,Solo invitación,Solo su invito,Op uitnodiging,Kun inviterte,Somente convidados,Yalnızca davetle,承認制,只有被批准才能加入,초대 한정,Приглашение
TID_ALLIANCE_TYPE_CLOSED,Closed,Fermé,Geschlossen,Privado,Chiuso,Besloten,Lukket,Fechado,Kapalı,参加不可,不可加入,비공개,Закрытый
TID_TOO_SHORT_ALLIANCE_NAME,Clan name is too short!,Le nom du clan est trop court !,Clanname ist zu kurz!,Nombre demasiado corto,Il nome del clan è troppo corto!,De clannaam is te kort!,Klannavnet er for kort!,Nome do Clã é muito curto!,Klan adı çok kısa!,クラン名が短すぎます！,部落名称太短了！,클랜 이름이 너무 짧습니다!,Название клана слишком короткое!
TID_BACK_BUTTON,Back,Retour,Zurück,Atrás,Indietro,Terug,Tilbake,Voltar,Geri,戻る,返回,뒤로,Назад
TID_ALLIANCE_SELECT_BADGE,Edit Clan Badge,Modification de l'écusson de clan,Clanabzeichen bearbeiten,Edita un emblema para el clan,Modifica badge del clan,Bewerk clanembleem,Rediger klanmerke,Editar emblema do clã,Klan Rozetini Düzenle,クランの紋章を編集,编辑部落徽章,클랜 배지 편집,Редактировать символ
TID_ALLIANCE_JOIN_BUTTON,Join,Rejoindre,Beitreten,Unirse,Unisciti,Meedoen,Bli med,Participar,Katıl,参加,加入,가입,Присоединиться
TID_ALLIANCE_JOIN_OK,You are now a member of clan <name>!,Vous faites désormais partie du clan <name> !,Du bist jetzt Mitglied des Clans <name>!,¡Ahora eres miembro del clan <name>!,Ora fai parte del clan <name>!,Je bent nu lid van clan <name>!,Du er nå med i klanen <name>!,Agora você é um membro do clã <name>!,Artık <name> klanının üyesisin!,クラン「<name>」に参加しました！,现在您是<name>部落的一员了！,<name> 클랜에 가입했습니다!,Теперь вы член клана <name>!
TID_ALLIANCE_CREATE_OK,You have successfully founded a new clan!,Votre clan a été créé !,Du hast erfolgreich einen neuen Clan gegründet!,¡Has fundado un nuevo clan!,Hai fondato un nuovo clan!,Je hebt een nieuwe clan opgericht!,Du har opprettet en ny klan!,Você fundou um novo clã!,Başarıyla yeni bir klan kurdun!,新しいクランを結成しました！,您成功创建了一个新的部落！,새로운 클랜을 생성했습니다!,Вы основали новый клан!
TID_ALLIANCE_BUTTON_LEAVE,Leave,Quitter,Verlassen,Abandonar,Abbandona,Verlaten,Forlat,Sair,Ayrıl,脱退,退出,탈퇴,Покинуть
TID_ALLIANCE_LEAVE_CONFIRMATION_TITLE,Leave Clan?,Quitter le clan ?,Clan verlassen?,Abandonar clan,Abbandonare il clan?,Clan verlaten?,Forlate klanen?,Sair do Clã?,Klandan ayrıl?,脱退しますか？,退出部落吗？,클랜 탈퇴,Покинуть Клан?
TID_ALLIANCE_LEAVE_CONFIRMATION,Do you really want to leave?,Voulez-vous vraiment quitter le clan ?,Möchtest du wirklich gehen?,¿Seguro que quieres irte del clan?,Vuoi veramente andartene?,Wil je de clan echt verlaten?,Vil du virkelig forlate?,Quer mesmo sair?,Gerçekten ayrılmak istiyor musun?,本当にクランから脱退しますか？,您确定要退出部落吗？,정말 탈퇴할까요?,Вы правда хотите выйти из клана?
TID_ALLIANCE_ROLE_ADMIN,Elder,Aîné,Ältester,Veterano,Anziano,Oudste,Senior,Ancião,Büyük,長老,长老,장로,Старейшина
TID_ALLIANCE_ROLE_LEADER,Leader,Chef,Anführer,Líder,Capo,Leider,Leder,Líder,Lider,リーダー,首领,대표,Глава
TID_ALLIANCE_ROLE_MEMBER,Member,Membre,Mitglied,Miembro,Recluta,Lid,Medlem,Membro,Üye,メンバー,成员,클랜원,Участник
TID_ALLIANCE_PROMOTE_BUTTON,Promote to <role>,Promouvoir : <role>,Befördern zu: <role>,Ascender a <role>,Promuovi a <role>,Promoveren naar <role>,Forfrem til <role>,Promover a <role>,<role> rütbesine terfi ettir,<role>に任命,晋升为<role>,<role>(으)로 승급,Повысить: <role>
TID_ALLIANCE_DEMOTE_BUTTON,Demote to <role>,Rétrograder : <role>,Degradieren zu <role>,Degradar a <role>,Retrocedi a <role>,Degraderen naar <role>,Degrader til <role>,Rebaixar a <role>,<role> rütbesine indir,<role> に降格,降职为<role>,<role>(으)로 강등,Понизить: <role>
TID_ALLIANCE_ACCEPTED_BY,Accepted by <name>,Accepté par <name>,Angenommen von <name>,Aceptado por <name>,Accettato da <name>,Geaccepteerd door <name>,Godtatt av <name>,Aceito por <name>,<name> kabul etti,<name> が参加を承認,<name>接受了该请求,<name>님이 수락하셨습니다.,Принят <name>
TID_ALLIANCE_REJECTED_BY,Rejected by <name>,Rejeté par <name>,Abgelehnt von <name>,Rechazado por <name>,Rifiutato da <name>,Geweigerd door <name>,Avvist av <name>,Recusado por <name>,<name> reddetti,<name> が参加を拒否,<name>拒绝了该请求,<name>님이 거절하셨습니다.,Отказано игроку <name>
TID_ALLIANCE_INVITATION_OK,Invite sent successfully.,L'invitation a été envoyée.,Einladung erfolgreich gesendet.,Se ha enviado la invitación.,Invito spedito.,Uitnodiging verstuurd.,Invitasjon sendt.,Convite enviado.,Davet başarıyla gönderildi.,招待を送信しました。,已成功发送邀请。,초대장 전송 완료,Приглашение отправлено.
TID_ALLIANCE_INVITATION_FAILED_NO_CASTLE,"Can't invite, player does not have a Clan Castle!",Invitation impossible. Ce joueur n'a pas de château de clan !,Einladung nicht möglich: Spieler hat keine Clanburg!,"No puedes invitarle, aún no ha reconstruido su castillo del clan.","Non puoi mandare un invito, il giocatore non ha un castello del clan!",Uitnodigen is niet mogelijk omdat de speler geen clankasteel heeft!,"Kan ikke invitere, spilleren har ikke et klanslott!",Impossível convidar: o jogador não tem um Castelo do Clã!,Davet edilemez; oyuncunun Klan Kalesi yok!,このプレイヤーはクランの城を建てていないため、招待できません！,无法邀请，玩家没有部落城堡！,클랜 성을 수리하지 않은 사용자는 초대할 수 없습니다!,"Невозможно пригласить, у игрока еще нет Крепости Клана!"
TID_ALLIANCE_INVITATION_FAILED_ALREADY_IN_ALLIANCE,Player has already joined a clan!,Ce joueur a déjà rejoint un clan !,Spieler ist bereits einem Clan beigetreten!,Este jugador ya se ha unido a un clan.,Il giocatore si è già unito a un clan!,Deze speler zit al bij een clan!,Spilleren er allerede med i en klan!,O jogador já se juntou a um clã!,Oyuncu zaten bir klana üye!,このプレイヤーはすでにどこかのクランに参加しています！,玩家已经加入了另一个部落！,이미 다른 클랜에 가입한 사용자입니다!,Этот игрок уже в клане!
TID_ALLIANCE_INVITATION_FAILED_AVATAR_ALREADY_HAS_AN_INVITE,You have already invited that player!,Vous avez déjà invité ce joueur !,Du hast diesen Spieler bereits eingeladen!,Ya has invitado a este jugador.,Hai già invitato questo giocatore!,Je hebt die speler al uitgenodigd!,Du har allerede invitert den spilleren!,Você já convidou o jogador!,Bu oyuncuyu zaten davet ettin!,そのプレイヤーはすでに招待しています！,您已经邀请过该玩家了！,이미 초대한 사용자입니다!,Вы уже пригласили этого игрока!
TID_ALLIANCE_DEFAULT_JOIN_REQUEST_MESSAGE,I'd like to join your clan,Salut ! Je voudrais rejoindre votre clan.,Ich möchte deinem Clan beitreten,¡Hola! Me gustaría unirme a tu clan.,"Ehi, mi piacerebbe entrare in questo clan",Ik wil me graag bij jullie clan aansluiten,"Hei, jeg vil bli med i klanen din",Quero me juntar ao seu clã,"Hey, klanına katılmak istiyorum",あなたのクランに参加させてください！,我想加入你们的部落,귀하의 클랜에 가입하고 싶습니다.,Мне бы хотелось вступить в ваш клан
TID_ACCEPT_ALLIANCE_JOIN_REQUEST,Accept join request?,Accepter la demande ?,Beitrittsanfrage annehmen?,¿Aceptar solicitud de unión?,Accettare la richiesta?,Verzoek accepteren?,Godta forespørsel om å bli med?,Aceitar pedido de participação?,Katılma isteği kabul edinsin mi?,クランへの参加を承認しますか？,确定要批准该请求吗？,가입 신청을 승인할까요?,Разрешить присоединиться?
TID_KICK_OUT_FROM_ALLIANCE,Kick Out,Exclure,Rauswerfen,Expulsar,Espelli,Verwijderen,Spark ut,Expulsar,At,クランからはずす,踢出,추방,Изгнать
TID_PROMOTE_TO_LEADER_CONFIRMATION_TITLE,Step Down?,Se désister ?,Zurücktreten?,¡Se te degradará a colíder!,Vuoi fare un passo indietro?,Aftreden?,Gå av?,Abdicar?,Çekilecek misin?,クランのリーダーをやめますか？,确定让位吗？,사퇴,Уступить другому?
TID_PROMOTE_TO_LEADER_CONFIRMATION,Make <name> the new Clan Leader?,Faire de <name> le nouveau chef du clan ?,<name> zum neuen Clanführer machen?,¿Seguro que quieres nombrar a <name> nuevo líder del clan?,Vuoi nominare <name> nuovo Capo?,<name> tot nieuwe clanleider benoemen?,Gjøre <name> til ny klanleder?,Promover <name> a Líder do Clã?,<name> yeni Klan Lideri olsun mu?,<name>を新しいリーダーに任命しますか？,推举<name>为新的部落首领吗？,<name>님을 새로운 클랜 대표로 임명할까요?,Сделать <name> Главой Клана?
TID_PROMOTE_TO_ADMIN_CONFIRMATION_TITLE,Promote?,Promouvoir ?,Befördern?,¿Ascender?,Promuovere?,Promoveren?,Forfremme?,Promover?,Terfi ettir?,任命しますか？,确定推举吗？,승급 확인,Повысить?
TID_PROMOTE_TO_ADMIN_CONFIRMATION,Promote <name> to Clan Elder?,Promouvoir <name> au rang d'aîné du clan ?,<name> zum Clanältesten befördern?,¿Seguro que quieres ascender a <name> a veterano del clan?,Vuoi promuovere <name> ad Anziano del clan?,<name> tot clanoudste promoveren?,Forfremme <name> til klansenior?,Promover <name> a Ancião do Clã?,"<name>, Klan Büyüğü olarak terfi etsin mi?",<name>をクランの長老に任命しますか？,推举<name>为部落长老吗？,<name>님을 클랜 장로로 임명할까요?,Повысить игрока <name> до старейшины клана?
TID_DEMOTE_TO_MEMBER_CONFIRMATION_TITLE,Demote?,Rétrograder ?,Degradieren?,Degradar,Retrocedere?,Degraderen?,Degradere?,Rebaixar?,Rütbesini indir?,降格しますか？,确定降职吗？,강등 확인,Понизить?
TID_DEMOTE_TO_MEMBER_CONFIRMATION,Demote <name> to Clan Member?,Rétrograder <name> au rang de membre du clan ?,<name> zum Clanmitglied degradieren?,¿Seguro que quieres degradar a <name> a miembro del clan?,Vuoi retrocedere <name> a Recluta del clan?,<name> tot clanlid degraderen?,Degradere <name> til klanmedlem?,Rebaixar <name> a Membro do Clã?,"<name>, Klan Üyeliğine indirilsin mi?",<name>をクランのメンバーに降格しますか？,把<name>降为部落成员吗？,<name>님을 클랜원으로 강등할까요?,Понизить игрока <name> до участника клана?
TID_KICK_MEMBER_CONFIRMATION_TITLE,Banishment!,Exclusion !,Verbannung!,Expulsión,Esilio!,Verbannen!,Forvist!,Banimento!,Kovma!,さよなら！,驱逐！,추방,Изгнание!
TID_KICK_MEMBER_CONFIRMATION,Kick out <name> from the Clan?,Exclure <name> du clan ?,<name> aus dem Clan werfen?,¿Expulsar a <name> del clan?,Vuoi espellere <name> dal clan?,<name> uit de clan zetten?,Sparke <name> fra klanen?,Expulsar <name> do Clã?,<name> Klandan atılsın mı?,<name>をクランからはずしますか？,把<name>请出部落吗？,<name>님을 클랜에서 추방할까요?,Изгнать из клана игрока <name>?
TID_VISIT_BUTTON,Visit,Rendre visite,Besuchen,Visitar,Visita,Bezoeken,Besøk,Visitar,Ziyaret et,遊びにいく,参观,방문,Посетить
TID_VIEW_PROFILE_BUTTON,Profile,Profil,Profil,Perfil,Profilo,Profiel,Profil,Perfil,Profil,プロフィール,更多信息,프로필,Профиль
TID_INVITE_BUTTON,Invite,Inviter,Einladen,Invitar,Invita,Uitnodigen,Inviter,Convidar,Davet et,招待,邀请,초대,Пригласить
TID_VIEW_ALLIANCE,View Clan,Voir le clan,Clan betrachten,Ver clan,Visualizza clan,Clan bekijken,Vis klan,Ver Clã,Klanı Görüntüle,クランを見る,查看部落,클랜 보기,Просмотр Клана
TID_SETTINGS_LANGUAGE,Language,Langue,Sprache,Idioma,Lingua,Taal,Språk,Idioma,Dil,言語,语言,언어,Язык
TID_SAVE_ALLIANCE_SETTINGS,Save,Sauvegarder,Speichern,Guardar,Salva,Opslaan,Lagre,Salvar,Kaydet,セーブ,保存,저장,Сохранить
TID_STREAM_DONATE_TEXT,needs reinforcement troops,a besoin de troupes de renfort,braucht Verstärkungstruppen,necesita tropas de refuerzo.,ha bisogno di rinforzi,heeft versterking nodig,trenger forsterkninger,precisa de tropas de reforço,takviye birliklere ihtiyaç duyuyor,が援軍をもとめています,需要增援部队,님이 유닛 지원을 요청했습니다.,нуждается в подкреплении
TID_STREAM_DONATE_BUTTON,Donate,Donner,Spenden,Donar,Dona,Doneren,Gi bort,Doar,Bağış Yap,援軍を送る,增援,지원,Пожертвовать
TID_ALLIANCE_DONATE_HEADER,Donate Troops,Donner des troupes,Truppen spenden,Donar tropas,Dona truppe,Troepen doneren,Gi bort soldater,Doar Tropas,Birlik Bağışı Yap,ユニットを寄付,派出增援,유닛 지원,Пожертвовать Войска
TID_BUTTON_REQUEST_TROOPS,Request Troops,Demander troupes,Truppen anford.,Pedir tropas,Richiedi truppe,Troepen vragen,Be om soldater,Pedir Tropas,Birlik İste,援軍をたのむ,请求增援,유닛 요청,Запрос Войск
TID_TROOP_REQUEST_SENT,Troop request was sent!,La demande de troupes a été envoyée !,Truppenanforderung wurde gesendet!,¡Solicitud de tropas enviada!,Richiesta di truppe inviata.,Verzoek voor troepen is verstuurd!,Forespørsel om soldater sendt!,Pedido de tropas enviado!,Birlik isteği gönderildi!,援軍をたのみました！,增援请求已发送！,유닛 지원을 요청했습니다!,Просьба о подкреплении отправлена!
TID_ALLIANCE_STREAM_THANKS,Thank you for the troops!,Merci pour les troupes !,Danke für die Truppen!,¡Gracias por las tropas!,Grazie per le truppe!,Bedankt voor de troepen!,Takk for soldatene!,Obrigado pelas tropas!,Birlikler için teşekkürler!,援軍ありがとうございます！,感谢您派出的增援部队！,유닛 지원에 감사드립니다!,Благодарю за воиска!
TID_ALLIANCE_TROOP_RECEIVED,You have received level <level> <troop> from <avatar>!,Vous avez reçu  : <troop> de niveau <level> de la part de <avatar> !,Du hast Level <level> <troop> von <avatar> erhalten!,Has recibido <troop> de nivel <level> de <avatar>.,Hai ricevuto <troop> di livello <level> da <avatar>!,Je hebt een <troop> van level <level> ontvangen van <avatar>!,Du har fått <troop> på nivå <level> av <avatar>!,Você recebeu <troop> nível <level> de <avatar>!,<avatar> tarafından size <level>. seviye <troop> gönderildi!,<avatar>からレベル<level>の<troop>をもらいました！,<avatar>派遣了<level>级<troop>增援您！,<avatar>님으로부터 레벨 <level> <troop>(을)를 받았습니다!,Вы получили <troop> <level> уровня от <avatar>!
TID_BARBARIAN,Barbarian,Barbare,Barbar,Bárbaro,Barbaro,Barbaar,Barbar,Bárbaro,Barbar,バーバリアン,野蛮人,바바리안,Варвар
TID_ARCHER,Archer,Archer,Bogenschütze,Arquera,Arciere,Boogschutter,Bueskytter,Arqueira,Okçu,アーチャー,弓箭手,아처,Лучница
TID_GIANT,Giant,Géant,Riese,Gigante,Gigante,Reus,Kjempe,Gigante,Dev,ジャイアント,巨人,자이언트,Гигант
TID_DRAGON,Dragon,Dragon,Drache,Dragón,Drago,Draak,Drage,Dragão,Ejderha,ドラゴン,飞龙,드래곤,Дракон
TID_PEKKA,P.E.K.K.A,P.E.K.K.A,P.E.K.K.A.,P.E.K.K.A.,P.E.K.K.A,P.E.K.K.A.,P.E.K.K.A,P.E.K.K.A,P.E.K.K.A,P.E.K.K.A,皮卡超人,P.E.K.K.A.,П.Е.К.К.А.
TID_GOBLIN,Goblin,Gobelin,Kobold,Duende,Goblin,Kobold,Nisse,Goblin,Goblin,ゴブリン,哥布林,고블린,Гоблин
TID_WALL_BREAKER,Wall Breaker,Sapeur,Mauerbrecher,Rompemuros,Spaccamuro,Muurbreker,Murbrekker,Destruidor de Muros,Duvar Yıkıcı,ウォールブレイカー,炸弹人,해골 돌격병,Стенобой
TID_GOBLIN_BALLOON,Balloon,Ballon,Ballon,Globo bombástico,Mongolfiera,Ballon,Ballong,Balão,Balon,エアバルーン,气球兵,해골 비행선,Воздушный Шар
TID_HEALER,Healer,Guérisseuse,Heiler,Curandera,Guaritore,Heler,Helbreder,Curadora,Şifacı,ヒーラー,天使,치유사,Целительница
TID_WIZARD,Wizard,Sorcier,Magier,Mago,Stregone,Tovenaar,Trollmann,Mago,Büyücü,ウィザード,法师,마법사,Колдун
TID_TROOP_REQUEST_FAIL_CASTLE_FULL,Clan Castle is already full!,Le château de clan est déjà plein !,Clanburg ist bereits voll!,¡El castillo del clan está lleno!,Il castello del clan è pieno!,Het clankasteel is al vol!,Klanslottet er allerede fullt!,O Castelo do Clã já está cheio!,Klan Kalesi zaten dolu!,クランの城はすでに一杯です！,部落城堡已满！,클랜 성이 이미 가득 차있습니다!,Крепость Клана уже переполнена!
TID_TROOP_REQUEST_FAIL_COOLDOWN,You need to wait before requesting more reinforcements.,Vous devez attendre avant de demander plus de renfort.,"Du musst warten, bevor du mehr Verstärkung anfordern kannst.",Tendrás que esperar antes de poder pedir más refuerzos.,Devi aspettare prima di richiedere altri rinforzi.,Je moet even wachten voordat je om meer versterkingen kunt vragen.,Du må vente før du kan be om forsterkninger.,Você precisa aguardar antes de pedir mais reforços.,Daha fazla takviye istemeden önce beklemen gerekiyor.,さらに援軍をよぶには、しばらく待ってからにしてください。,您必须稍等片刻才能再次发出增援请求。,유닛을 더 요청하려면 기다려야 합니다.,"Придется подождать, прежде чем просить еще подкрепление."
TID_ALLIANCE_STREAM_REWARD,You received <number>xp,Vous avez reçu <number> points d'XP.,Du erhältst <number> EP,Has recibido <number> de EXP.,Hai ricevuto <number> PE,Je hebt <number> XP ontvangen,Du fikk <number> xp,Você recebeu <number> XP,<number> dp aldın,<number> XPをもらいました,您获得了<number>点经验值,<number> 경험치를 획득했습니다.,Вы получили опыт: <number>
TID_HOUSING_TROOPS_INSIDE,All troops:,Toutes les troupes :,Alle Truppen:,Todas las tropas:,Tutte le truppe:,Alle troepen:,Alle soldater:,Todas as tropas:,Tüm birlikler:,全ユニット：,所有军队：,주둔 유닛:,Всего воиск:
TID_UNIT_STORAGE_CAPACITY,Troop capacity: <number>,Capacité de troupes : <number>,Truppenkapazität: <number>,Capacidad de tropas: <number>,Capacità truppe: <number>,Troepencapaciteit: <number>,Soldatkapasitet: <number>,Capacidade de tropas: <number>,Birlik kapasitesi: <number>,ユニット収容数： <number>,兵营容量：<number>,수용 유닛: <number>,Количество войск: <number>
TID_REGENERATION_TIME,Regeneration time: <number> Minutes,Durée de régénération : <number> minutes,Regenerationszeit: <number> Minuten,Tiempo de recuperación: <number> min,Tempo di rigenerazione: <number> minuti,Hersteltijd: <number> minuten,Regenereringstid: <number> minutter,Tempo de regeneração: <number> Minutos,Yenilenme süresi: <number> Dakika,再生時間： <number>分,恢复需要：<number>分钟,회복 시간: <number>분,Время восстановления: <number> мин.
TID_HITPOINTS,Hitpoints: <number>,Points de vie : <number>,Trefferpunkte: <number>,Vida: <number>,Punti vita: <number>,Levenspunten: <number>,Treffpoeng: <number>,Pontos de Vida: <number>,İsabet Puanı: <number>,ヒットポイント： <number>,生命值：<number>,HP: <number>,Урон: <number>
TID_DPS,Damage per second: <number>,Dégâts par seconde : <number>,Schaden pro Sekunde: <number>,Daño por segundo: <number>,Danno al secondo: <number>,Schade per seconde: <number>,Skade per sekund: <number>,Dano por segundo: <number>,Saniye başına hasar: <number>,ダメージ (毎秒)： <number>,每秒伤害值：<number>,초당 공격력: <number>,Урон в секунду: <number>
TID_HEAL,Heal: <number>,Soins : <number>,Heilung: <number>,Curación: <number>,Cura: <number>,Genezen: <number>,Helbred: <number>,Curar: <number>,İyileştirme: <number>,回復： <number>,每秒恢复值：<number>,치유력: <number>,Исцеление: <number>
TID_TRAIN_COST,Training Cost: <number> <resource>,Coût de la formation : <number> <resource>,Ausbildungskosten: <number> <resource>,Coste de entrenamiento: <number> de <resource>,Costo addestramento: <number> <resource>,Trainingskosten: <number> <resource>,Treningskostnad: <number> <resource>,Custo de Treinamento: <number> <resource>,Eğitim Maliyeti: <number> <resource>,訓練コスト： <number> <resource>,训练费用：<number> 滴<resource>,훈련 비용: <resource> <number>개,Цена Тренировки: <number> <resource>
TID_RESOURCE_STORAGE_CAPACITY,Storage Capacity: <number>,Capacité : <number>,Lagerkapazität: <number>,Capacidad de almacenaje: <number>,Capienza: <number>,Opslagcapaciteit: <number>,Lagringskapasitet: <number>,Capacidade do Depósito: <number>,Depolama Kapasitesi: <number>,収容量： <number>,最大容量：<number>,저장 용량: <number>,Вместимость хранилища: <number>
TID_PRODUCTION_RATE,Production Rate: <number> per hour,Taux de production : <number> par heure,Produktionsrate: <number> pro Stunde,Tasa de producción: <number>/h,Ritmo produttivo: <number> all'ora,Productiesnelheid: <number> per uur,Produksjonshastighet: <number> per time,Velocidade de Produção: <number> por hora,Üretim Hızı: <number> / saat,生産量： 1 時間に <number>,生产速度：每小时<number>,생산력: 시간당 <number>,Производительность: <number> в час
TID_PRODUCTION_CAPACITY,Capacity: <number>,Capacité : <number>,Kapazität: <number>,Capacidad: <number>,Capacità: <number>,Capaciteit: <number>,Kapasitet: <number>,Capacidade: <number>,Kapasite: <number>,収容量： <number>,最大容量：<number>,용량: <number>,Вместимость: <number>
TID_HOUSING_INFO,Your troops are stationed in Army Camps. Build more camps and upgrade them to muster a powerful army.,Vos troupes sont stationnées dans les camps militaires. Construisez plus de camps et améliorez-les pour lever une puissante armée.,"Deine Truppen sind in Armeelagern stationiert. Baue mehr Lager und verbessere diese, um eine mächtige Armee aufzustellen.","Tus tropas se reúnen en los campamentos, así que construye más y mejóralos para levantar un poderoso ejército.",Le tue truppe stazionano negli accampamenti. Costruiscine altri e migliorali per assemblare un esercito potente.,Je troepen zijn gestationeerd in legerkampen. Bouw meer kampen en upgrade de kampen om een sterk leger te vormen.,Soldatene dine er stasjonert i militærleirer. Bygg og oppgrader flere leirer for å mønstre en mektig hær.,Suas tropas ficam estacionadas nos Acampamentos. Construa mais deles e melhore-os para reunir um exército poderoso.,Birliklerin Ordu Kamplarına yerleştirilir. Güçlü bir ordu toplamak için daha çok kamp inşa et ve onları yükselt.,ユニットは 「アーミーキャンプ」 に集まって出番を待ちます。\nキャンプの数を増やしたり、アップグレードすることで\n強大なアーミーを作り上げましょう。,军队驻扎在兵营。搭建更多兵营并升级以制造强大军队。,유닛은 집합소로 집결합니다. 집합소를 더 건설하고 업그레이드하여 강력한 군대를 양성하세요.,"Ваши войска находятся в Военных Лагерях. Постройте больше лагерей, чтобы создать могучую армию."
TID_TOWN_HALL_INFO,"This is the heart of your village. Upgrading your Town Hall unlocks new defenses, buildings, traps and much more.\nDestroying an opponent's Town Hall wins you the battle and you get one Star. Destroying 50% of enemy buildings gains you a second Star, while 100% annihilation awards full three Stars.\nBeware, your enemies will be trying to destroy your Town Hall too!\nFor maximum protection, keep your Town Hall in the middle of your village and protect it with walls, traps and defensive buildings. Your enemies are sneaky and can attack from any side!","L'hôtel de ville est le cœur de votre village. Son amélioration permet de débloquer des bâtiments, défenses, pièges et bien plus encore.\nDétruisez un hôtel de ville ennemi pour gagner la bataille et obtenir une étoile. Détruisez 50 % des bâtiments ennemis pour obtenir une deuxième étoile, et 100 % pour obtenir trois étoiles.\nAttention, vos ennemis essaieront aussi de s'attaquer à votre hôtel de ville !\nPour une protection maximale, placez votre hôtel de ville au centre du village et protégez-le avec des remparts, pièges et bâtiments défensifs. Vos ennemis sont rusés et peuvent vous attaquer de tous les côtés !","Dies ist das Herz deines Dorfs. Durch das Verbessern deines Rathauses schaltest du neue Verteidigungsbauten, Gebäude, Fallen und vieles mehr frei.\nZerstörst du das Rathaus eines Gegners, gewinnst du den Kampf und erhältst einen Stern. Zerstörst du 50 % der feindlichen Gebäude, erhältst du einen zweiten Stern, während du für die komplette Zerstörung (100 %) drei Sterne erhältst.\nAber pass auf: Auch deine Gegner haben es auf dein Rathaus abgesehen!\nFür maximalen Schutz sollte sich dein Rathaus in der Dorfmitte befinden und durch Mauern, Fallen und Verteidigungsbauten geschützt sein. Deine Gegner sind heimtückisch und können von jeder Seite aus angreifen!","El ayuntamiento es el corazón de la aldea. Mejóralo para desbloquear nuevas defensas, edificios, trampas y muchas cosas más.\nSi destruyes el ayuntamiento de un rival ganas la batalla y consigues 1 estrella. Si destruyes el 50 % de los edificios enemigos consigues 2 estrellas, mientras que con una aniquilación del 100 % consigues las tres estrellas.\nPero ten cuidado, porque tus enemigos también intentarán destruir tu ayuntamiento.\nPara una mayor protección, mantenlo en el medio de la aldea y protégelo con muros, trampas y edificios defensivos. ¡Tus enemigos son escurridizos y pueden salir de cualquier parte!","Questo è il cuore del tuo villaggio. Aumentando il livello del municipio sbloccherai nuovi edifici, difese, trappole e molto altro ancora.\nDistruggendo il municipio di un avversario vincerai la battaglia e guadagnerai una stella. Distruggendo il 50% degli edifici nemici otterrai una seconda stella, mentre la distruzione del 100% ti farà guadagnare tre stelle.\nAttenzione: anche i nemici proveranno a distruggere il tuo municipio!\nPer proteggerlo nel migliore dei modi, fai in modo che si trovi al centro del villaggio e proteggilo con mura, trappole ed edifici difensivi. I nemici sono furbi e possono attaccare da qualunque lato!","Dit is het hart van je dorp. Door je stadhuis te upgraden, kun je nieuwe verdedigingen, gebouwen, valstrikken en nog veel meer ontgrendelen.\nAls je het stadhuis van een tegenstander vernietigt, win je het gevecht en ontvang je een ster. Als je 50% van de vijandelijke gebouwen weet te vernietigen, krijg je een tweede ster en als je alles wegvaagt, krijg je drie sterren.\nKijk uit want je vijanden zullen ook jouw stadhuis proberen te vernietigen!\nPlaats voor een optimale bescherming je stadhuis in het midden van het dorp en bescherm het met muren, valstrikken en verdedigingswerken. Je vijanden zijn listig en kunnen van elke kant aanvallen!","Dette er hjertet i landsbyen din. Oppgrader rådhuset for å låse opp nye forsvarsverker, bygninger, feller og mye mer.\nØdelegger du en motstanders rådhus, vinner du kampen og får én stjerne. Den andre stjernen får du ved å ødelegge 50 % av fiendens bygninger, mens du får alle de tre stjernene ved å utslette fienden fullstendig.\nMen pass på, fiendene prøver å ødelegge rådhuset ditt også!\nSørg for at rådhuset befinner seg midt i landsbyen, og beskytt det med murer, feller og forsvarsbygninger. Fiendene dine er slue og kan angripe fra alle kanter!","Este é o coração da vila. Melhore o Centro da Vila para desbloquear novas defesas, construções, armadilhas e muito mais. Destruir o Centro da Vila de um oponente faz com que você ganhe a batalha e receba uma estrela. Ao destruir 50% das construções inimigas, você ganha uma segunda estrela, e uma aniquilação de 100% garante três estrelas. Cuidado, porque os inimigos vão tentar destruir seu Centro da Vila também! Para proteção máxima, mantenha o Centro da Vila no meio do terreno e proteja-o com muros, armadilhas e estruturas defensivas. Seus inimigos são sorrateiros e podem atacar de qualquer lado!","Bu, köyünüzün kalbi. Belediye Binasını yükseltmek, yeni savunmaların, binaların, tuzakların ve daha fazlasının kilidini açar.\nBir rakibin Belediye Binasını yıkmak, sana savaşı kazandırır ve bir Yıldız alırsın. Düşman binalarının %50'sini yıkmak, ikinci bir Yıldız kazandırır, %100 yıkım ise tam üç yıldız kazandırır.\nDikkatli ol, düşmanların da senin Belediye Binanı yıkmaya çalışacak!\nMaksimum koruma için, Belediye Binanı köyünün ortasında tut ve onu, duvarlarla, tuzaklarla ve savunma binalarıyla koru. Düşmanların sinsi ve sana herhangi bir yönden saldırabilirler!",タウンホールは村の中心です。タウンホールをアップグレードすると\n新しい防衛設備、建物、トラップなどが色々と使えるようになります。\n対戦相手の村のタウンホールを破壊すれば戦いに勝利して、星が 1 つもらえます。\n相手の村の建物の 50% を破壊すれば 2 つめの星が、建物を 100% 破壊できれば\n最高評価の 3 つ星がもらえます。攻撃してくる敵プレイヤーも\nあなたのタウンホールをねらってきますので注意しましょう！\nタウンホールを村の中央に配置し、壁やトラップや防衛設備で囲んで守りましょう。\n敵もずるがしこいので、どの方向から攻撃してくるかわかりません！,这是村庄的核心地带。升级大本营，可以解锁新的建筑。\n摧毁敌军大本营，您将赢得战争，并获得一颗星。\n摧毁敌军50%的建筑，可赢得第二颗星。\n如果100%消灭敌军，则获得满分三星。\n小心！敌军也会摧毁您的大本营！\n把大本营建在村庄中心，并在其周围建造城墙、陷阱以及其他防御是最安全的举措。\n敌军十分狡猾，可能在村庄的任何一侧发起进攻！,"마을의 핵심 건물입니다. 업그레이드하면 새로운 방어 시설, 건물, 함정, 기타 등등을 사용할 수 있습니다.\n공격 시 적의 마을 회관을 파괴하면 별 한 개를 확보하고 승리를 확정 짓습니다. 적 건물의 50%를 파괴하면 두 번째 별을 확보하며, 100%를 파괴하면 별 3개를 모두 확보합니다.\n상대도 여러분의 마을 회관을 파괴하려 할 테니 조심해야 합니다!\n마을 회관을 완전하게 보호하기 위해 마을의 중심에 위치시키고 장벽과 함정, 그리고 방어 시설로 보호하세요. 교활한 적은 모든 방향에서 공격해올 수 있습니다!","Это сердце деревни. Улучшение Ратуши откроет новые орудия, строения, ловушки и многое другое.\nУничтожение ратуши противника выигрывает сражение и приносит звезду. Уничтожение 50 % строений дает еще звезду, а 100 % разрушение дает все три звезды.\nПомните, что враги тоже постараются уничтожить ваши ратуши!\nДля максимальной защиты, разместите ратушу в середине деревни и окружите стенами, ловушками и защитными сооружениями. Ваши враги хитры и могут напасть с любой стороны!"
TID_ELIXIR_PUMP_INFO,Elixir is pumped from Ley Lines coursing underneath your village. Upgrade your Elixir Collectors to maximize elixir production.,L'élixir est extrait des lignes telluriques qui traversent le sous-sol de votre village. Améliorez vos extracteurs pour optimiser la production d'élixir.,"Elixier wird aus Kraftlinien gepumpt, die unter deinem Dorf verlaufen. Verbessere deine Elixiersammler, um die Elixierproduktion zu erhöhen.",El elixir se extrae de la Línea Ley que pasa por debajo de la aldea. Mejora el recolector para maximizar la producción.,L'elisir è estratto dalle falde sotterranee presenti sotto il tuo villaggio. Migliora i tuoi estrattori di elisir per massimizzarne la produzione.,Elixir wordt via de leylijnen onder het dorp opgepompt. Upgrade je elixirpompen om de productie te maximaliseren.,Eliksir pumpes opp fra energilinjer under landsbyen. Oppgrader eliksirpumpene for å maksimere eliksirproduksjonen.,O Elixir é extraído dos lençóis que correm por baixo da vila. Melhore seus Coletores de Elixir para maximizar a produção.,"İksir, köyünün altından geçen Çayır Hatlarından pompayla çekilir. İksir üretimini artırmak için İksir Toplayıcılarını yükselt.",エリクサーは村の下を流れている地脈からくみ上げて使います。\nエリクサーポンプをアップグレードすればエリクサーの生産量が増えます。,圣水收集器可以从村庄内的地下圣泉中收集圣水。升级您的圣水收集器以最大化圣水产量。,엘릭서는 마을 아래를 지나는 지맥으로부터 추출합니다. 엘릭서 정제소를 업그레이드하면 엘릭서 생산력이 증가합니다.,"Эликсир добывают из Нитей Лея, что текут под деревней. Повысьте уровень Сборщиков Эликсира для увеличения сборов."
TID_ELIXIR_STORAGE_INFO,These storages contain the elixir pumped from underground. Upgrade them to increase the maximum amount of elixir you can store.,Ces réservoirs contiennent l'élixir qui a été extrait du sous-sol. Améliorez-les pour augmenter leur capacité de stockage maximale.,"Diese Lager enthalten das aus dem Untergrund gepumpte Elixier. Verbessere sie, damit du mehr Elixier lagern kannst.",En este almacén se guarda el elixir que se extrae de las profundidades. Mejóralo para aumentar la cantidad máxima que puedes almacenar.,Questi depositi contengono l'elisir pompato dal sottosuolo. Migliorali per aumentare la quantità massima di elisir che puoi conservare.,Deze tanks bevatten het opgepompte elixir. Upgrade deze om de hoeveelheid elixir die je kunt opslaan te verhogen.,Disse lagrene inneholder eliksir som er pumpet opp fra bakken. Oppgrader lagrene for å kunne lagre mer eliksir.,Estes depósitos contêm o elixir extraído do subsolo. Melhore-os para aumentar o limite de elixir que você pode armazenar.,Bu depolar yer altından pompalanan iksiri içerir. Depolayabileceğin maksimum iksir miktarını artırmak için bunları yükselt.,地下からポンプでくみ上げたエリクサーをためておくタンクです。\nアップグレードすればエリクサーの最大収容量を増やせます。,圣水瓶用来保存从地下收集的圣水。升级圣水瓶以达到最大存储能力。,땅속에서 추출한 엘릭서를 보관하는 저장소입니다. 업그레이드하면 최대 저장 용량이 증가합니다.,"В этих хранилищах содержится эликсир, добытый из-под земли. Повысьте их уровень, чтобы увеличить вместимость."
TID_GOLD_MINE_INFO,The Gold Mine produces gold. Upgrade it to boost its production and gold storage capacity.,La mine d'or produit de l'or. Améliorez-la pour accélérer sa production et augmenter sa capacité de stockage.,"Die Goldmine produziert Gold. Verbessere sie, damit sich ihre Produktion und Lagerkapazität erhöht.",De esta mina se extrae oro. Mejórala para aumentar la producción y la capacidad de almacenaje.,La miniera d'oro produce oro. Migliorala per aumentare la produzione e la quantità di oro conservato.,De goudmijn produceert goud. Upgrade de mijn om de productie en opslagcapaciteit te vergroten.,Gullgruven produserer gull. Oppgrader den for å øke produksjonen og gullagerkapasiteten.,A Mina de Ouro produz ouro. Melhore-a para aumentar sua produção e capacidade de armazenamento de ouro.,Altın Madeninde altın üretilir. Üretimini ve depolama kapasitesini artırmak için bunu yükselt.,金山からは金（ゴールド）がとれます。\nアップグレードすれば生産量とゴールドの収容量が増えます。,金矿生产金币。升级金矿以最大化金币产量。,금광은 골드를 생산하는 시설입니다. 업그레이드하면 생산력과 저장 용량이 증가합니다.,"Золотая Шахта производит золото. Улучшите ее, чтобы увеличить производительность и количество хранимого золота."
TID_GOLD_STORAGE_INFO,All your precious gold is stored here. Don't let sneaky goblins anywhere near! Upgrade the storage to increase its capacity and durability against attack.,Tout votre or est stocké ici. Ne laissez pas ces affreux gobelins s'en approcher ! Améliorez la réserve pour augmenter sa capacité de stockage et sa résistance aux attaques.,"Hier wird all dein kostbares Gold gelagert. Lass bloß nicht die hinterhältigen Kobolde in die Nähe! Verbessere das Lager, um seine Kapazität und seine Widerstandsfähigkeit gegen Angriffe zu erhöhen.","Todo tu oro se almacena aquí, así que ¡no dejes que se acerquen los duendes! Mejóralo para aumentar su capacidad y su resistencia a los ataques.",Tutto il tuo oro è conservato qui. Non lasciar avvicinare i goblin! Migliora il deposito per aumentarne la capienza e la resistenza agli attacchi.,Al je waardevolle goud wordt hier opgeslagen. Laat die groene lastpakken niet in de buurt komen! Upgrade de kluis om de capaciteit en de weerbaarheid tegen aanvallen te verhogen.,Alt det verdifulle gullet ditt lagres her. Hold de sleipe nissene på lang avstand! Oppgrader lageret for å øke kapasiteten og gjøre det mer motstandsdyktig ved angrep.,Todo o seu precioso ouro é armazenado aqui. Não deixe que os goblins sorrateiros cheguem perto! Melhore o depósito para aumentar sua capacidade e resistência contra ataques.,Değerli altınının tamamı burada depolanır. Sinsi goblinleri buraya yaklaştırma! Kapasitesini ve saldırıya dayanıklılığını artırmak için depoyu yükselt.,大事なゴールドを置いておく建物です。\nゴブリンたちを近よらせないようにしましょう！\nアップグレードすれば収容量と、\n攻撃に対するしぶとさ（ヒットポイント）が増えます。,您珍贵的黄金都存在这里！不要让狡猾的哥布林有机可乘！升级储金罐，提高它们的容量和抗打击能力。,소중한 골드를 저장하는 시설입니다. 탐욕스러운 고블린을 조심하세요! 업그레이드하면 용량과 내구력이 증가합니다.,"Ваше дивное золото хранится здесь. Не давайте гоблинам к нему пролезть! Улучайте хранилище, чтобы повысить вместимость и выживаемость во время атак."
TID_BARRACK_INFO,The Barracks allow you to train troops to attack your enemies. Upgrade the Barracks to unlock advanced units that can win epic battles.,La caserne permet de former des troupes pour attaquer vos ennemis. Améliorez-la pour débloquer de meilleures unités et gagner des batailles épiques.,"In der Kaserne kannst du Truppen ausbilden, die dann deine Feinde angreifen. Verbessere die Kaserne, um bessere Einheiten freizuschalten, mit denen du gigantische Kämpfe gewinnen kannst.",En el cuartel podrás entrenar a tus tropas para atacar a los enemigos. Mejóralo para desbloquear unidades avanzadas y así poder vencer en batallas épicas.,La caserma ti permette di addestrare le truppe per attaccare i tuoi nemici. Migliorala per sbloccare unità avanzate in grado di vincere battaglie epiche.,In de kazerne kun je troepen trainen om je vijanden aan te vallen. Upgrade de kazerne om sterkere eenheden te ontgrendelen die legendarische gevechten kunnen winnen.,Med brakker kan du trene soldater som kan angripe fiendene dine. Oppgrader brakkene for å låse opp avanserte enheter som kan vinne episke kamper.,O Quartel permite que você treine tropas para atacar os inimigos. Melhore o Quartel para desbloquear unidades mais avançadas que podem ganhar batalhas épicas.,"Kışla, düşmanlarına saldırmak için birlik eğitmeni sağlar. Destansı savaşlar kazanan gelişmiş birimlerin kilidini açmak için Kışlayı yükselt.",兵舎では敵への攻撃に使えるユニットを訓練できます。\n兵舎をアップグレードすれば強力なユニットも生産できるようになり、\n手強い相手にも勝てるようになるでしょう。,训练营可以训练军队助您征战。升级训练营可解锁更高级的兵种，助您在史诗般的战役中赢得胜利。,훈련소에서 훈련한 유닛으로 적을 공격할 수 있습니다. 훈련소를 업그레이드하면 큰 전투에서 활약하는 고급 유닛을 훈련할 수 있습니다.,"Казармы позволяют тренировать воиска для нападения на врагов. Улучшите Казармы, чтобы получить доступ к лучшим войскам для побед в эпических сражениях."
TID_BASIC_TURRET_INFO,"Cannons are great for point defense. Upgrade cannons to increase their firepower, but beware that your defensive turrets cannot shoot while being upgraded!","Les canons sont d'excellentes armes de défense ponctuelle. Améliorez-les pour augmenter leur puissance de feu, mais n'oubliez pas qu'ils ne peuvent fonctionner pendant l'amélioration !","Kanonen eignen sich zur Punktverteidigung. Verbessere Kanonen, um ihre Feuerkraft zu erhöhen. Beachte jedoch, dass deine Kanonen nicht schießen können, während sie verbessert werden!","Los cañones son ideales para defender cualquier zona de la aldea. Mejóralos para aumentar su potencia. Eso sí, ten en cuenta que permanecerán inactivos mientras se estén mejorando.","I cannoni sono ottimi per difendere punti strategici. Migliorali per aumentarne la potenza di fuoco, ma ricordati che le torrette difensive non possono sparare mentre il miglioramento è in corso.",Kanonnen zijn geweldig voor de verdediging. Upgrade kanonnen om hun vuurkracht te vergroten. Maar let op: kanonnen kunnen niet schieten als ze worden geüpgraded!,"Kanoner er godt egnet til å forsvare enkeltmål. Oppgrader kanoner for å øke ildkraften deres, men vær oppmerksom på at forsvarstårn ikke kan skyte mens de blir oppgradert.","Canhões são excelentes para a defesa. Melhore canhões para aumentar o poder de fogo, mas cuidado: suas estruturas de defesa não podem disparar enquanto são melhoradas!","Toplar, nokta savunması için idealdir. Ateş gücünü artırmak için topları yükselt, ancak savunma taretlerinin yükseltme sırasında ateş edemeyeceğini unutma!",大砲は拠点防衛に向いています。大砲をアップグレードすれば\n攻撃力が上がりますが、アップグレードが完了するまでは\n村が攻撃されても撃てないので注意しましょう！,加农炮很适合防御单个目标。升级加农炮可以增强火力。注意！火炮在升级时不能开火！,대포는 훌륭한 거점 방어 시설입니다. 업그레이드하면 공격력이 증가하지만 업그레이드 중에는 작동하지 않습니다!,"Пушки хороши для точечной обороны. Улучшите их, чтобы повысить огневую мощь. Но не забывайте, что во время улучшения орудия не могут стрелять."
TID_ARCHER_TOWER_INFO,"Archer Towers have longer range than cannons, and unlike cannons they can attack flying enemies.","Les tours d'archers ont une portée plus importante que les canons, et elles peuvent attaquer les ennemis volants.","Bogenschützentürme haben eine höhere Reichweite als Kanonen, und im Gegensatz zu Kanonen können sie fliegende Feinde angreifen.","Las torres de arqueras tienen más alcance que los cañones y, además, pueden atacar a unidades aéreas.",Le torri degli arcieri hanno una gittata maggiore dei cannoni e possono attaccare anche i nemici volanti.,Boogschuttertorens hebben een groter bereik dan kanonnen en kunnen ook vliegende vijanden aanvallen.,"Bueskyttertårn har større rekkevidde enn kanoner og kan, i motsetning til kanoner, angripe flygende fiender.","As Torres das Arqueiras apresentam alcance maior que canhões e, ao contrário destes, podem atacar inimigos voadores.",Okçu Kulelerinin menzili toplardan uzundur ve topların tersine uçan düşmanlara saldırabilirler.,アーチャータワーは大砲よりも射程が長く、\n大砲と違って空を飛ぶ敵にも攻撃できます。,箭塔射程比加农炮远，而且还可以攻击空中目标。,아처 타워는 대포보다 사정거리가 더 길고 공중 유닛도 공격할 수 있습니다.,"Башни Лучниц достают дальше пушек, а еще, в отличие от них, могут атаковать летающих врагов."
TID_WIZARD_TOWER_INFO,The Ultimate Arcane Defense! Tower Wizards cast powerful area effect spells that target both flying and ground troops.,La meilleure défense magique ! Les sorciers de la tour lancent des sorts puissants à zone d'effet étendue sur les troupes aériennes comme terrestres.,Die ultimative arkane Verteidigung! Turmmagier wirken mächtige Flächenzauber sowohl gegen Gegner in der Luft als auch am Boden.,¡La defensa arcana definitiva! Los magos de la torre lanzan potentes hechizos que afectan a enemigos tanto aéreos como terrestres.,La difesa arcana definitiva! Le torri dello stregone lanciano potenti incantesimi ad area che colpiscono sia le truppe volanti che quelle di terra.,De ultieme magische verdediging! Torentovenaars gebruiken krachtige spreuken die zich op troepen in de lucht en op de grond richten.,Det ypperste innen hemmelige forsvar! Tårntrollmenn bruker kraftige områdeformler til å angripe både luft- og bakkestyrker.,"A insuperável Defesa Arcana! Os Magos da Torre lançam feitiços de efeito de área poderosos, que podem alvejar tanto tropas aéreas quanto terrestres.","Nihai Gizemli Savunma! Kule Büyücüleri, hem uçan hem de kara birliklerini hedef alan kuvvetli bir alan büyüsü yapar.",究極の魔法系防衛設備です！塔に陣取ったウィザードたちが\n強力な範囲攻撃呪文で敵の飛行ユニット・地上ユニット両方を攻撃してくれます。,终极防御设施！法师塔可以对一个区域内的敌军施加魔法，攻击侵入领土或领空的敌军。,궁극의 비전 방어 시설! 타워 위의 마법사는 강력한 광역 마법으로 지상 및 공중 유닛을 동시에 공격합니다.,"Неповторимая и невероятная защита! Башня Колдунов накладывает на область сильные заклинания, которые бьют и по наземным и по воздушным целям."
TID_TESLA_TOWER_INFO,"Lay a deadly trap with the Hidden Tesla! Our Wizards have trapped a storm cloud into each of these sneaky towers. When an enemy walks or flies close enough, the tower springs up and fries it using the power of Electrickery!","Posez des pièges mortels avec les Tesla camouflées ! Nos sorciers ont emprisonné un nuage d'orage dans chacune de ces tours. Lorsqu'un ennemi marche ou vole trop près d'elle, la tour s'élève et l'électrocute !","Stelle mit dem Verborgenen Tesla eine tödliche Falle! Unsere Magier haben in jedem dieser raffinierten Türme eine Sturmwolke gefangen. Wenn ein Gegner nahe genug ist, kommt der Turm zum Vorschein und röstet ihn mit Hochspannung!","Sorprende a los enemigos con esta magnífica torre Tesla. Nuestros magos han atrapado una nube de tormenta dentro de la torre. Cuando un enemigo se acerca lo suficiente por tierra o aire, ¡la torre se alza y lo fríe con el poder de la electricidad!","Tendi una trappola mortale con la Tesla occulta! I nostri stregoni hanno intrappolato una tempesta in ognuna di queste insidiose torri. Quando un nemico è abbastanza vicino, la torre scatta e lo frigge grazie al potere dell'Elettrotranello!","Plaats een dodelijke val met de verborgen Tesla! Onze tovenaars hebben een stormwolk verborgen in elke toren. Als een vijand te dicht in de buurt van de toren komt, schiet de toren omhoog en elektrocuteert deze de vijand!","Legg en livsfarlig felle med det skjulte teslatårnet! Trollmennene våre har fanget en stormsky i hvert av de lumske tårnene. Når en fiende går eller flyr nærme nok, spretter tårnet opp og griller fienden!","Prepare uma armadilha mortal com a Tesla Oculta! Nossos Magos prenderam uma nuvem de tempestade em cada uma dessas torres furtivas. Quando um inimigo caminha ou voa por perto, a torre salta e o frita com o poder da Eletrapaça!","Gizli Tesla ile ölümcül bir tuzak kur! Büyücülerimiz bu gizli kulelerden her birine bir fırtına bulutu hapsetti. Bir düşman yürüyerek ya da uçarak yeterince yakınına gelirse, kule birdenbire ortaya çıkar ve Elektrik Sihri gücünü kullanarak düşmanı kızartır!",かくしテスラはウィザードたちが雷雲を塔に封じ込めてかくした強力なトラップで、\n敵の地上ユニットもしくは飛行部隊が近くを通ると\n地面から飛び出てビリビリの力でこんがり丸こげにしてくれます！,特斯拉电磁塔是看不见的！我们的法师把采集的风暴云储存在了这些隐藏的电磁塔中。如果有敌军从地面或空中接近，电磁塔会发射闪电袭击靠近的倒霉蛋！,숨겨진 뇌전탑으로 치명적인 함정을 준비하세요! 마법사들이 번개 구름을 가둬둔 은밀한 포탑입니다. 적이 충분히 가까이 걸어오거나 날아오면 포탑이 튀어나와 전기 마법의 힘으로 지져버립니다!,"Устройте смертоносную ловушку с помощью Потайной Теслы! Наши колдуны заточили штормовое облако в каждую из этих хитроумных башен. Когда враг подходит или подлетает близко, башня, взметнувшись, поджаривает его электрическим ударом!"
TID_AIR_DEFENSE_INFO,"This anti-air tower is deadly against flying enemies, but can't target foes on the ground. Place it wisely to cover as much airspace as possible.","Cette tour de défense anti-aérienne est redoutable contre les ennemis volants, mais ne peut rien contre les ennemis au sol. Positionnez-la judicieusement afin de couvrir une surface aérienne maximale.","Dieser Luftverteidigungsturm ist tödlich für fliegende Feinde, kann aber keine Gegner auf dem Boden anvisieren. Platziere ihn klug, um so viel Luftraum wie möglich abzudecken.","Estos cohetes de defensa son letales contra las unidades aéreas, pero no pueden atacar a las terrestres. Colócala sabiamente para cubrir el máximo espacio aéreo posible.","Questa torre antiaerea è letale contro i nemici volanti, ma non può colpire i nemici a terra. Posizionala con attenzione in modo da coprire uno spazio aereo il più ampio possibile.","Dit luchtafweergeschut is dodelijk voor vliegende vijanden, maar richt niets uit tegen grondtroepen. Zet de toren zo neer dat deze zoveel mogelijk luchtruim bestrijkt.","Dette luftforsvarstårnet er svært effektivt mot flygende fiender, men kan ikke rettes mot motstandere på bakken. Plasser det klokt slik at det dekker mest mulig luftrom.","Esta torre antiaérea é mortal contra inimigos voadores, mas não pode atingir inimigos no solo. Posicione-a sabiamente para cobrir o maior espaço aéreo possível.","Bu uçarsavar kulesi, uçan düşmanları telef eder; ancak yerdeki kötüleri hedef alamaz. Havada olabildiğinde geniş bir alanı kapsaması için akıllıca yerleştir.",この対空設備は空を飛ぶ敵には絶大な攻撃力をほこりますが、\n地面にいる敵には攻撃できません。\nできるだけ広い範囲を守れるように、うまく配置しましょう。,防空火箭是歼灭敌人空军的利器，可惜它不能攻击地面上的敌人。请巧妙部署防空火箭，最大限度保护您的领空。,대공포는 상대의 공중 유닛에 치명적인 피해를 주지만 지상 유닛은 공격할 수 없습니다. 최대한 넓은 영공을 방어할 수 있도록 그 위치를 잘 선정해야 합니다.,"Эта противовоздушная башня смертельна для летающих врагов, но она не может атаковать тех, кто на земле. Разместите ее мудро, чтобы покрыть как можно больше воздушного пространства."
TID_MORTAR_INFO,The Mortar can mow down hordes of enemies by the splash damage from its shell. Don't let enemies get too close to it!,Le mortier peut décimer des hordes d'ennemis grâce dégâts étendus de ses obus. Mais ne laissez pas les ennemis s'en approcher !,Der Minenwerfer kann mit der Flächenwirkung seiner Geschosse ganze Feindeshorden niedermähen. Lass Feinde nicht zu nah an ihn heran!,"El mortero puede acabar con hordas de enemigos solo con el daño de área que produce, pero no dejes que se le acerquen.",Il mortaio può abbattere orde di nemici grazie all'effetto che i suoi proiettili hanno sull'area circostante. Non lasciare che i nemici si avvicinino.,De mortier kan hordes vijanden neermaaien met zijn vernietigende schot. Zorg dat vijanden niet te dicht in de buurt komen!,Morteren kan meie ned horder av fiender takket være spredningsskade fra granaten. Ikke la fiendene komme i nærheten av den!,O Morteiro pode acabar com hordas de inimigos com seu projétil. Não deixe os inimigos se aproximarem!,Havan mermisinin parça tesiri düşman kuvvetlerini ot gibi biçer. Düşmanların buna çok yaklaşmasına izin verme!,迫撃砲の攻撃は爆風で大量の敵をまとめて倒すことができます。\n敵に近よられると反撃できないので注意しましょう！,迫击炮可以发出威力无比的炮弹，它所带来的溅射弹壳可以大规模杀伤敌军。注意！要防止敌军过于接近迫击炮！,박격포는 광역 피해를 주는 포탄으로 적 무리를 쓸어버립니다. 너무 가까이 접근한 적은 공격할 수 없습니다!,Мортира может скосить орды врагов рассеянным ударом. Но не давайте противникам подобраться к ней близко!
TID_ALLIANCE_CASTLE_INFO,The Clan Castle houses any reinforcement troops sent by your clanmates.\nBonus loot won in Clan Wars is automatically stored in the Clan Castle at the end of every war.,Le château de clan abrite les troupes envoyées en renfort par les membres de votre clan.\nLes bonus de butin gagnés pendant les guerres de clans sont automatiquement stockés dans le château à la fin de chaque guerre.,"Die Clanburg beherbergt die Verstärkungstruppen, die von deinen Clankameraden geschickt werden.\nIn Clankriegen gewonnene Bonusbeute wird nach jedem Krieg automatisch in deiner Clanburg gelagert.",El castillo del clan alberga las tropas de refuerzo enviadas por tus aliados.\nEn él también se almacenan los botines de bonus ganados en las guerras del clan.,Il castello del clan ospita tutte le truppe di rinforzo inviate dagli altri membri del clan.\nIl bottino bonus conquistato nelle Guerre tra clan viene subito immagazzinato nel castello del clan alla fine di ogni guerra.,"Het clankasteel herbergt versterkingen die door je clangenoten zijn gestuurd.\nBonusbuit die in clanoorlogen wordt gewonnen, wordt aan het eind van elke oorlog automatisch in het clankasteel opgeslagen.","Klanslottet huser eventuelle forsterkninger som medspillerne dine har sendt.\nBonusutbytte som vinnes i klankriger, lagres automatisk i klanslottet ved slutten av hver krig.",O Castelo do Clã abriga as tropas de reforço enviadas pelos membros de seu clã.\nO bônus ganho em Guerras de Clãs são armazenados automaticamente no Castelo do Clã ao fim de cada guerra.,"Klan Kalesi, klan arkadaşlarının gönderdiği takviye birlikleri barındırır.\nKlan Savaşlarında kazanılan bonus ganimet, her savaşın sonunda otomatik olarak Klan Kalesinde depolanır.",クランの城にはクランの仲間から送られてきた援軍が入ります。\nまた、クラン対戦で獲得したボーナス戦利品は、対戦終了と共に自動的にクランの城に送られます。,部落成员派出的援军会驻扎在部落城堡。\n每场部落对战结束后，在部落对战中赢得的战利品会自动存入部落城堡。,클랜 성은 클랜 동료가 보내준 지원 유닛이 주둔하는 곳입니다.\n클랜전에서 얻은 보너스 전리품은 전쟁이 끝난 후 자동으로 클랜 성에 저장됩니다.,"В клановой крепости живут союзные воины, которых отправляют вам соклановцы.\nТак же в конце каждой Войны кланов туда складывают бонусную добычу."
TID_WORKER_INFO,"Nothing gets done around here without Builders! You can hire more builders to start multiple construction projects, or speed up their work by using green gems.","Vous n'arriverez à rien sans ouvriers ! Vous pouvez en recruter davantage pour lancer plusieurs projets de construction à la fois, ou accélérer leur travail avec des gemmes.","Ohne Bauarbeiter geht hier gar nichts! Du kannst mehr Bauarbeiter einstellen, um mehrere Bauprojekte zu beginnen, oder die Arbeit beschleunigen, indem du grüne Juwelen einsetzt.",¡Sin constructores no se puede hacer nada! Contrata a más para poder iniciar varias construcciones a la vez o acelera su trabajo usando gemas.,Qui non si va avanti senza costruttori! Puoi assumere più costruttori per iniziare più lavori contemporaneamente o velocizzare le operazioni usando gemme.,"Zonder bouwvakkers komt hier niets van de grond! Je kunt meer bouwvakkers aannemen om meerdere gebouwen tegelijk neer te zetten, of de bouw versnellen met groene edelstenen.",Her omkring skjer det ingenting hvis ikke byggerne er på jobb! Du kan leie flere byggere for å starte flere byggeprosjekter eller øke farten på arbeidet ved å bruke grønne juveler.,"Nada é feito por aqui sem construtores! Você pode contratar mais construtores para iniciar vários projetos de construção, ou acelerar o trabalho usando gemas verdes.",İnşaatçılar olmadan burada hiçbir iş tamamlanmıyor! Çoklu inşaat projelerine başlamak için daha fazla inşaatçı işe alabilirsin ya da yeşil taşları kullanarak çalışmalarını hızlandırabilirsin.,大工さんなしでは何もできません！　\n大工の小屋を増やして同時にたくさんの建物を建てたり、\nエメラルドを使って完成を早めたりできます。,没有建筑工人一切都免谈！您可以雇佣多个建筑工人同时开展多个工程，或者使用宝石加快施工速度。,"장인 없이는 아무것도 건설할 수 없습니다! 장인을 추가로 고용하면 여러 건물을 동시에 건설할 수 있고, 건설 작업은 보석을 사용해서 시간을 단축할 수 있습니다.","Без Строителей никуда! Вы можете нанять больше строителей, чтобы строить несколько проектов одновременно, или ускорить их работу с помощью кристаллов."
TID_LABORATORY_INFO,"What dark secrets do the Alchemists hide inside their Laboratory? Nobody has dared to look. All we know is that their research makes our spells and troops harder, better, faster and stronger!","Quels sombres secrets cachent les alchimistes dans leur laboratoire ? Personne n'ose y entrer. Tout ce qu'on sait, c'est que leurs travaux de recherche améliorent nos sorts et nos troupes !","Welches dunkle Geheimnis verbergen die Alchemisten in ihrem Labor? Keiner traut sich nachzusehen. Wir wissen nur, dass ihre Forschung unsere Zauber und Truppen härter, besser, schneller und stärker machen!",¿Qué secretos esconden los alquimistas en su laboratorio? Nadie se ha atrevido a averiguarlo. Lo único que sabemos es que sus investigaciones mejoran nuestros hechizos y nuestras tropas y las hacen más fuertes y más rápidas.,"Quali oscuri segreti nascondono gli alchimisti all'interno del loro laboratorio? Nessuno ha avuto il coraggio di scoprirlo. Tutto quello che sappiamo è che la loro ricerca rende incantesimi e truppe più potenti, migliori, più veloci e più resistenti!","Wat voor duistere geheimen verbergen de alchemisten in hun laboratorium? Niemand durft te kijken. Het enige wat we weten is dat hun onderzoek onze spreuken en troepen krachtiger, beter en sneller maakt!","Hvilke mørke hemmeligheter skjuler alkymistene i laboratoriene? Ingen har så langt våget å undersøke saken. Alt vi vet, er at forskningen deres har gjort formlene og soldatene våre tøffere, bedre, kjappere og sterkere!","Que segredos sombrios os Alquimistas ocultam em seu Laboratório? Ninguém ousa olhar. Tudo que sabemos é que suas pesquisas tornam nossos feitiços e tropas melhores, mais rápidos e mais fortes!","Simyacılar, Laboratuvarlarında hangi karanlık sırları saklıyorlar? Kimse bakmaya cesaret edemedi. Tek bildiğimiz, onların araştırmaları büyülerimizi ve birliklerimizi daha güçlü, iyi ve hızlı yapıyor!",錬金術師たちがラボにどんな秘密を隠しもっているのか、\nこわくて誰も知ろうとはしません。\nわかっているのは研究のおかげでユニットたちや呪文がより強く、かたく、素早く、すばらしくなることです！,炼金术士们在试验室隐藏着什么秘密呢？没人敢去瞧一眼。我们只知道这些研究可以使我们的军队和魔法变得更强！,연금술사들은 연구소에 어떤 어두운 비밀을 감추고 있을까요? 아무도 밝혀낼 용기를 내지 못했습니다. 우리가 아는 것은 단지 그들의 연구를 통해 마법과 유닛이 더욱 강력해지고 빨라져서 좋다는 것입니다!,"Что за тайны скрывают Алхимики в недрах своих лабораторий? Никто не рискует туда заглядывать. Все, что мы знаем — их исследования делают наши заклинания и воиска лучше, быстрее и сильнее!"
TID_STREAM_SENDER_YOU,You,Vous,Du,Tú,Tu,Jij,Du,Você,Sen,あなた,您,나,Вы
TID_SHIELD_ACTIVATED,Opponent's shield activated for <hours> hours,Bouclier ennemi activé pendant <hours> heures,Schild des Gegners für <hours> Stunden aktiviert,El rival tiene un escudo activo durante <hours> horas.,Scudo dell'avversario attivato per <hours> ore,Vijandelijk schild geactiveerd voor <hours> uur,Motstanderens skjold aktivert i <hours> timer,O escudo do oponente foi ativado por <hours> horas,Rakibin kalkanı <hours> saatliğine etkinleştirildi,相手の村のシールドが発動して、こちらから攻撃できなくなりました。\n残り<hours>時間です。,对手获得<hours>小时护盾,상대방의 보호막이 <hours>시간 동안 적용됩니다.,Щит противника поднят на <hours> ч.
TID_STREAM_ENTRY_AGE,<time> ago,Il y a <time>,vor <time>,Hace <time>,<time> fa,<time> geleden,for <time> siden,<time> atrás,<time> önce,<time>前,<time>前,<time> 전,<time> назад
TID_UPGRADE_WINDOW_NOTE,Note!,Remarque,Achtung!,¡Atención!,Attenzione!,Let op!,Obs!,Atenção!,Not!,注意！,注意！,주의!,Внимание!
TID_OBSTACLE_CLEAR_TIME,Removal time,Durée de la suppression,Entfernungszeit,Tiempo de eliminación,Tempo rimozione,Verwijdertijd,Fjerningstid,Tempo de remoção,Kaldırma süresi,取り除くのにかかる時間,移除时间,제거 시간,Время уборки
TID_UPGRADE_TIME,Upgrade time,Durée de l'amélioration,Verbesserungszeit,Duración de la mejora:,Tempo miglioramento,Upgradetijd,Oppgraderingstid,Tempo para melhorar,Yükseltme süresi,アップグレード時間,升级时间,업그레이드 시간,Время улучшения
TID_BUILD_TIME,Build time,Durée de la construction,Bauzeit,Tiempo de construcción,Tempo costruzione,Bouwtijd,Byggetid,Tempo de construção,İnşa süresi,建設にかかる時間,建造时间,건설 시간,Время строительства
TID_UNLOCK_BUILDINGS,Unlocks Buildings:,Bâtiments débloqués :,Schaltet Folgendes frei:,Se desbloquearán estos edificios:,Sblocca gli edifici:,Ontgrendelt gebouwen:,Låser opp bygninger:,Desbloqueia Construções:,Kilidi açılacak binalar:,以下の建物が建設可能になります：,解锁建筑：,업그레이드 후 사용 가능한 건물:,Откроет Строение:
TID_REQUIRED_EXP_LEVEL,Experience Level <number> Required,Expérience de niveau <number> nécessaire,Erfahrungslevel <number> erforderlich,Requiere nivel <number> de experiencia.,Richiede esperienza di livello <number>,XP-level <number> vereist,Krever erfaring på nivå <number>,Nível de experiência <number> necessário,<number>. Seviye Deneyim Gerekiyor,必要条件\n経験レベル<number>,要求经验值达到<number>级,경험치 레벨 <number> 필요,Вы должны быть на <number> уровне
TID_REQUIRED_TOWN_HALL_LEVEL,Level <number> Town Hall Required,Hôtel de ville de niveau <number> nécessaire,Rathaus auf Level <number> erforderlich,Requiere ayuntamiento de nivel <number>.,Richiede municipio di livello <number>,Stadhuis van level <number> vereist,Krever rådhus på nivå <number>,Centro da Vila nível <number> necessário,<number>. Seviye Belediye Binası Gerekiyor,必要条件\nタウンホールレベル<number>,要求大本营达到<number>级,마을 회관 레벨 <number> 필요,Нужна Ратуша <number> уровня
TID_REQUIRED_CASTLE_LEVEL,Level <number> Castle Required,Château de niveau <number> nécessaire,Burg auf Level <number> erforderlich,Requiere castillo de nivel <number>.,Richiede castello di livello <number>,Kasteel van level <number> vereist,Krever slott på nivå <number>,Castelo do Clã nível <number> necessário,<number>. Seviye Kale Gerekiyor,必要条件：\nクランの城レベル<number>,要求部落城堡达到<number>级,성 레벨 <number> 필요,Нужна Крепость <number> уровня
TID_REQUIRED_BARRACK_LEVEL,Level <number> Barracks Required,Caserne de niveau <number> nécessaire,Kaserne auf Level <number> erforderlich,Requiere cuartel de nivel <number>.,Richiede caserma di livello <number>,Kazerne van level <number> vereist,Krever brakker på nivå <number>,Quartel nível <number> necessário,<number>. Seviye Kışla Gerekiyor,必要条件\n兵舎レベル<number>,要求训练营达到<number>级,훈련소 레벨 <number> 필요,Нужны Казармы <number> уровня
TID_REQUIRED_LABORATORY_LEVEL,Level <number> Laboratory Required,Laboratoire de niveau <number> nécessaire,Labor auf Level <number> erforderlich,Requiere laboratorio de nivel <number>.,Richiede laboratorio di livello <number>,Laboratorium van level <number> vereist,Krever laboratorium på nivå <number>,Laboratório nível <number> necessário,<number>. Seviye Laboratuvar Gerekiyor,必要条件\nラボレベル<number>,要求试验室达到<number>级,연구소 레벨 <number> 필요,Нужна Лаборатория <number> уровня
TID_INFO_PREFERRED_TARGET,Favorite target:,Cible préférée :,Bevorzugtes Ziel:,Objetivo favorito:,Bersaglio preferito:,Favoriete doelwit:,Favorittmål:,Alvo preferencial:,Favori hedef:,優先攻撃目標：,攻击偏好：,우선적 공격 대상:,Избранная цель:
TID_PREFERRED_TARGET_ANY,Any,Toutes,Egal,Cualquiera,Qualsiasi,Willekeurig,Alle,Qualquer um,Her Şey,無差別,任何,없음,Любая
TID_PREFERRED_TARGET_DAMAGE_BONUS,(Damage x<number>),(Dégâts x<number>),(Schaden x<number>),(Daño x<number>),(Danno x<number>),(schade x<number>),(Skade x<number>),(Dano x<number>),(Hasar x<number>),(ダメージ x <number>),(伤害x<number>）,(공격력x<number>),(Урон x<number>)
TID_INFO_TARGET_TYPE,Targets:,Cibles :,Ziele:,Objetivos:,Bersagli:,Doelwitten:,Mål:,Alvos:,Hedefler:,攻撃目標：,目标：,공격 대상:,Цели:
TID_INFO_DAMAGE_TYPE,Damage type:,Type de dégâts :,Schadensart:,Tipo de daño:,Tipo di danno:,Schadetype:,Skadetype:,Tipo de dano:,Hasar türü:,ダメージの種類：,伤害类型：,공격 유형:,Вид урона:
TID_INFO_HEAL_TYPE,Heal type:,Type de soin :,Heilungsart:,Tipo de curación:,Tipo di guarigione:,Genezingstype:,Helbredelsestype:,Tipo de cura:,İyileşme türü:,回復の種類：,恢复类型：,치유 유형:,Вид Исцеления:
TID_INFO_HOUSING,Housing Space:,Espace occupé :,Wohnraum:,Espacio en viviendas:,Spazio richiesto:,Huisvesting:,Husrom:,Espaço de Habitação:,Barınma Alanı:,収容スペース：,所需空间：,인구수:,Занимает места:
TID_INFO_TRAINING_TIME,Training Time:,Durée de la formation :,Trainingszeit:,Entrenamiento:,Tempo addestramento:,Trainingstijd:,Treningstid:,Tempo de treino:,Eğitim Süresi:,訓練時間：,训练时间：,훈련 시간:,Время тренировки:
TID_INFO_RANGE,Range:,Portée :,Reichweite:,Alcance:,Distanza:,Bereik:,Rekkevidde:,Alcance:,Menzil:,射程：,范围：,사정거리:,Дальность:
TID_INFO_TARGET_TYPE_GROUND,Ground,Sol,Boden,Terrestres,Terra,Grond,Bakke,Solo,Kara,地上,地面目标,지상,Земля
TID_INFO_TARGET_TYPE_GROUND_AND_AIR,Ground & Air,Sol et air,Boden und Luft,Terrestres/Aéreos,Terra e aria,Grond en lucht,Bakke og luft,Solo e Ar,Kara ve Hava,地上＆空中,地面和空中目标,지상 및 공중,Земля и Воздух
TID_INFO_TARGET_TYPE_GROUND_OR_AIR,Ground or Air,Sol ou air,Luft oder Boden,Tierra o aire,Terra o aria,Grond of lucht,Bakke eller luft,Terrestre ou aéreo,Kara veya Hava,対空または対地,地面部队或空中部队,지상 및 공중,Земля или воздух
TID_INFO_TARGET_TYPE_AIR,Air,Air,Luft,Aéreos,Aria,Lucht,Luft,Aéreo,Hava,空中,空中目标,공중,Воздух
TID_INFO_DAMAGE_TYPE_AOE,Area Splash,Effet de zone,Flächenwirkung,De área,Ad area,Gebied,Områdespredning,Área,Alan Tesiri,範囲効果,区域溅射,광역,Рассеянный Удар
TID_INFO_DAMAGE_TYPE_SINGLE,Single Target,Cible unique,Einzelziel,Único,Bersaglio singolo,Enkel doelwit,Enkeltmål,Alvo único,Tekli Hedef,単体攻撃,单个目标,단일 표적,Одиночная Цель
TID_INFO_RANGE_VALUE,<number> Tiles,<number> cases,<number> Felder,<number> casillas,<number> caselle,<number> tegels,<number> ruter,<number> Quadrados,<number> Karo,<number>マス,<number>格,<number>칸,<number> клет.
TID_LOCAL_NOTIFICATION_UPGRADE_READY,<item> upgraded to level <level>,L'amélioration de votre <item> au niveau <level> est terminée.,<item> auf Level <level> verbessert,Mejora terminada: <item> (nivel <level>),<item>: miglioramento al livello <level>,<item> geüpgraded naar level <level>,<item> oppgradert til nivå <level>,<item> melhorado para o nível <level>,<item> öğesi <level>. seviyeye yükseltildi,<item>をレベル<level>にアップグレードしました,<item>升级到<level>级,<item> 레벨 <level> 업그레이드 완료!,<item>: уровень увеличен до <level>
TID_LOCAL_NOTIFICATION_BUILDING_READY,<item> construction finished,La construction de votre <item> est terminée.,Bau von <item> abgeschlossen,Construcción terminada: <item>,<item>: costruzione completata,Bouw van <item> voltooid,Konstruksjon av <item> fullført,Construção concluída: <item>,<item> inşaatı bitti,<item>の建設が完了しました,<item>建造完毕,<item> 건설 완료!,<item>: постройка окончена
TID_LOCAL_NOTIFICATION_SHIELDS_WILL_DISAPPEAR,"Chief, our shield is about to run out!","Chef, notre bouclier va disparaître !","Häuptling, unser Schild hält nicht mehr lange!","¡Jefe, nuestro escudo está a punto de agotarse!","Capo, il nostro scudo sta per esaurirsi!",Ons schild houdt het niet lang meer!,"Høvding, skjoldet vårt forsvinner snart!","Chefe, nosso escudo está prestes a acabar!","Şef, kalkanımız tükenmek üzere!",チーフ、村のシールドが今にも消えそうです！,首领，我们的护盾快失效了！,"대장, 보호막이 만료되기 직전입니다!","Вождь, действие щита на исходе!"
TID_NEW,New,Nouveau,Neu,Nuevo,Nuovo,Nieuw,Nytt,Novo,Yeni,NEW,新,신규,Новое
TID_POPUP_CANCEL_CONSTRUCTION_TITLE,Stop construction?,Arrêter la construction ?,Bau anhalten?,¿Detener la construcción?,Vuoi interrompere la costruzione?,Stoppen met bouwen?,Avbryte bygging?,Parar a construção?,İnşaatı durdur?,建設をやめますか？,停止建造？,건설 중단?,Прекратить строительство?
TID_POPUP_CANCEL_CONSTRUCTION,Do you really want to stop constructing <item>? Only <number>% of the cost will be refunded.,Voulez-vous vraiment arrêter la construction de votre <item> ? Seul <number> % du coût sera remboursé.,Möchtest du den Bau von <item> wirklich abbrechen? Nur <number> % der Kosten werden erstattet.,¿Seguro que quieres detener la construcción de tu <item>? Solo recuperarás el <number> % del coste.,Vuoi davvero interrompere la costruzione di: <item>? Solo il <number>% del costo sarà rimborsato.,Wil je echt stoppen met een <item> bouwen? Slechts <number>% van de kosten wordt teruggegeven.,Vil du virkelig avbryte byggingen av <item>? Kun <number> % av prisen vil bli refundert.,Quer mesmo interromper a construção do(a) <item>? Apenas <number>% do custo será reembolsado.,<item> öğesini inşa etmeyi durdurmayı istiyor musun? Maliyetin sadece %<number> kadarı iade edilir.,<item>の建設をやめますか？　建設コストの <number>% しかもどりません。,确定停止建造<item>吗？停止后只能返还<number>%的费用。,<item> 건설을 중단할까요? 중단하면 건설 비용의 <number>%만 돌려받습니다.,"Вы уверены, что хотите остановить строительство <item>? Вам будет возвращено только <number> % стоимости."
TID_POPUP_CANCEL_UPGRADE_TITLE,Stop upgrade?,Arrêter l'amélioration ?,Verbesserung anhalten?,¿Detener la mejora?,Vuoi interrompere il miglioramento?,Stoppen met upgraden?,Avbryte oppgradering?,Parar a melhoria?,Yükseltmeyi durdur?,アップグレードをやめますか？,停止升级？,업그레이드 중단?,Прекратить улучшение?
TID_POPUP_CANCEL_UPGRADE,Do you really want to stop upgrading <item>? Only <number>% of the cost will be refunded.,Voulez-vous vraiment arrêter l'amélioration de votre <item> ? Seul <number> % du coût sera remboursé.,Möchtest du die Verbesserung von <item> wirklich abbrechen? Nur <number> % der Kosten werden erstattet.,¿Seguro que quieres detener la mejora de tu <item>? Solo recuperarás el <number> % del coste.,Vuoi davvero interrompere il miglioramento di <item>? Solo il <number>% del costo sarà rimborsato.,Wil je echt stoppen met een <item> upgraden? Slechts <number>% van de kosten wordt teruggegeven.,Vil du virkelig avbryte oppgraderingen av <item>? Kun <number> % av prisen vil bli refundert.,Quer mesmo interromper a melhoria do(a) <item>? Apenas <number>% do custo será reembolsado.,<item> öğesini yükseltmeyi durdurmayı istiyor musun? Maliyetin sadece %<number> kadarı iade edilir.,<item>のアップグレードをやめますか？　アップグレードコストの <number>% しかもどりません。,确定停止升级<item>吗？停止后只会返还<number>%的费用。,<item> 업그레이드를 중단할까요? 중단하면 업그레이드 비용의 <number>%만 돌려받습니다.,"Вы уверены, что хотите остановить улучшение <item>? Вам будет возвращено только <number> % стоимости."
TID_POPUP_CANCEL_CLEAR_TITLE,Stop removal?,Arrêter la suppression ?,Entfernen anhalten?,Detener la eliminación,Vuoi interrompere la rimozione?,Verwijderen stoppen?,Stoppe fjerning?,Parar a remoção?,Kaldırmayı durdur?,取り除くのをやめますか？,停止移除障碍？,제거 중단?,Прекратить уборку?
TID_POPUP_CANCEL_CLEAR,Do you really want to stop removing <item>?,Voulez-vous vraiment arrêter la suppression de : <item> ?,Möchtest du das Entfernen von <item> wirklich abbrechen?,¿Seguro que quieres detener la eliminación de <item>?,Vuoi davvero interrompere la rimozione di: <item>?,Weet je zeker dat je <item> niet meer wilt verwijderen?,Vil du virkelig stoppe fjerning av <item>?,Quer mesmo interromper a remoção do(a) <item>?,<item> öğesini kaldırmayı durdurmak istiyor musun?,本当に<item>を取り除くのをやめますか？,确定停止移除<item>？,<item> 제거를 중단할까요?,<item>: точно отменить удаление?
TID_ALLIANCE_LEADERBOARDS,Top Clans,Meilleurs clans,Beste Clans,Mejores clanes,Migliori clan,Beste clans,Toppklaner,Melhores Clãs,En İyi Klanlar,クランランキング,顶级部落,상위권 클랜,Лучшие Кланы
TID_PLAYER_LEADERBOARDS,Top Players,Meilleurs joueurs,Beste Spieler,Mejores jugadores,Migliori giocatori,Beste spelers,Toppspillere,Melhores Jogadores,En İyi Oyuncular,プレイヤーランキング,顶级玩家,상위권 사용자,Лучшие Игроки
TID_AVAILABLE_LOOT,Available Loot:,Butin disponible :,Verfügbare Beute:,Botín disponible:,Bottino disponibile:,Beschikbare buit:,Tilgjengelig utbytte:,Saque disponível:,Mevcut Ganimet:,略奪可能：,可获取的战利品：,약탈할 자원:,Доступная добыча:
TID_INFO,i,i,i,i,i,i,i,i,ben,i,i,i,i
TID_ATTACK_BUTTON,Attack,Attaquer,Angreifen,Atacar,Attacca,Aanvallen,Angrip,Atacar,Saldır,攻撃,进攻！,공격,В Атаку
TID_ALLIANCE_SNEAK_PREVIEW,Unlock Clans by rebuilding the Clan Castle!\n\nClanmates help each other and send reinforcement troops.,Accédez aux clans en réparant le château de clan !\n\nLes membres d'un clan peuvent s'entraider en envoyant des troupes de renfort.,"Schalte Clans frei, indem du die Clanburg wieder aufbaust!\n\nClankameraden helfen sich gegenseitig und schicken Truppen zur Verstärkung.",¡Reconstruye el castillo del clan para desbloquear esta función!\n\nLos aliados del clan se ayudan los unos a los otros y se envían tropas de refuerzo.,"Puoi sbloccare i clan ricostruendo il castello del clan!\n\nI membri del clan si aiutano a vicenda, mandando rinforzi.",Ontgrendel clans door het clankasteel te restaureren!\n\nClangenoten helpen elkaar en sturen versterkingen.,Gjenreis klanslottet for å låse opp klaner!\n\nKlanmedlemmer kan hjelpe hverandre og sende hverandre forsterkninger.,Desbloqueie Clãs reconstruindo o Castelo do Clã!\n\nOs membros do clã podem ajudar uns aos outros e enviar tropas de reforço.,Klan Kalesini tekrar kurarak Klanların kilidini aç!\n\nKlan arkadaşları birbirine yardım eder ve takviye birlikler gönderir.,クランの城を再建すればクランに参加できます！\n\nクランの仲間同士で援軍ユニットを送り合って助け合いましょう。,重建部落城堡以解锁部落！\n\n加入部落后，部落成员可以相互派遣增援部队。,클랜 성을 재건해서 클랜 기능을 활성화하세요!\n\n클랜 동료들은 서로 돕고 유닛을 지원합니다.,"Восстановив Крепость Клана, вы получите доступ к кланам!\n\nСоклановцы помогают друг другу и отправляют подкрепление."
TID_BUILD_TIME_INSTANT,None,Aucune,Keine,0.00,Zero,Geen,Ingen,Nenhum,Yok,なし,无,즉시 건설,Нет
TID_BUILDING_CAP_REACHED,You've already built the maximum amount of these buildings.,Vous avez déjà construit le nombre maximum de ces bâtiments.,Du hast bereits die maximale Anzahl dieser Gebäude errichtet.,Ya has construido la cantidad máxima de este edificio.,Hai già costruito il numero massimo di edifici di questo tipo.,Je hebt het maximale aantal van deze bouwwerken al gebouwd.,Du har allerede bygget det maksimale antallet av disse bygningene.,Você já construiu a quantidade máxima destas construções.,Bu binalardan daha fazla yapamazsın.,この建物はこれ以上建設できません。,此建筑数量已达上限。,이미 해당 건물을 최대 개수까지 건설했습니다.,Максимальное число этих зданий уже построено.
TID_DIAMONDS_FOUND,You found <number> gems in the <name>!,Vous avez trouvé <number> gemmes dans : <name> !,Du hast hier <number> Juwelen gefunden: <name>!,¡Has encontrado <number> gemas (<name>)!,Hai trovato <number> gemme in: <name>!,Je hebt <number> edelstenen in een <name> gevonden!,Du fant <number> juveler i <name>!,Você encontrou <number> gemas no(a) <name>!,<name> içinde <number> taş buldun!,<name>の中にエメラルドを<number>個発見しました！,您已在 <name> 中找到 <number> 颗宝石！,<name>에서 보석 <number>개를 발견했습니다!,"Вы нашли кристаллы (<number>), спрятанные в <name>!"
TID_DIAMOND_FOUND,You found a gem in the <name>!,Vous avez trouvé une gemme dans : <name> !,Du hast hier ein Juwel gefunden: <name>!,¡Has encontrado una gema (<name>)!,Hai trovato una gemma in: <name>!,Je hebt een edelsteen in de <name> gevonden!,Du fant en juvel i <name>!,Você encontrou uma gema em <name>!,<name> içinde taş buldun!,<name>の中にエメラルドを発見しました！,您从 <name> 中找到1颗宝石！,<name>에서 보석을 발견했습니다!,"Вы нашли кристалл, спрятанный в <name>!"
TID_SHOP_CATEGORY_DECOS,Decorations,Décorations,Dekorationen,Adornos,Decorazioni,Decoraties,Dekorasjoner,Decorações,Dekorasyon,デコレーション,装饰,장식품,Декорации
TID_SHOP_CATEGORY_RESOURCE_BUILDINGS,Resources,Ressources,Ressourcen,Recursos,Risorse,Grondstoffen,Ressurser,Recursos,Kaynak,資源,资源,자원,Ресурсы
TID_SHOP_CATEGORY_ARMY_BUILDINGS,Army,Armée,Armee,Ejército,Esercito,Legers,Hær,Exército,Ordu,軍事関連,军队,군대,Войско
TID_SHOP_CATEGORY_DEFENSE_BUILDINGS,Defenses,Défenses,Verteidigung,Defensas,Difese,Verdedigingswerken,Forsvar,Defesas,Savunma,防衛設備,防御,방어,Защита
TID_SHOP_CATEGORY_TREASURE,Treasure,Trésors,Schatz,Tesoros,Tesoro,Schatten,Skatt,Tesouro,Hazine,宝物,宝藏,충전,Сокровища
TID_SHOP_CATEGORY_SHIELD,Shield,Bouclier,Schild,Escudos,Scudo,Schilden,Skjold,Escudo,Kalkan,シールド,护盾,보호막,Щит
TID_SHOP_CATEGORY_BUILDERS,Builders,Ouvriers,Bauarbeiter,Constructores,Costruttori,Bouwvakkers,Byggere,Construtores,İnşaatçı,大工,建筑工人,장인,Строители
TID_TRAINING_WARRIORS,Warriors:,Soldats :,Krieger:,Guerreros:,Guerrieri:,Krijgers:,Krigere:,Guerreiros:,Savaşçılar:,ユニット：,战士：,유닛:,Воинов:
TID_TRAINING_SLOTS,Training slots:,Emplacements de formation :,Ausbildungsplätze:,Huecos de entrenamiento:,Spazi addestramento:,Trainingsvakken:,Treningsspor:,Vagas de treinamento:,Eğitim yerleri:,訓練スロット：,训练地点：,훈련 대기열:,Ячейки тренировки:
TID_TOTAL_TRAINING_TIME,Total time:,Durée totale :,Gesamtzeit:,Tiempo total:,Tempo totale:,Totale tijd:,Total tid:,Tempo total:,Toplam süre:,合計時間：,总时间：,총 시간:,Время:
TID_FINISH_BUTTON,Finish,Terminer,Beenden,Terminar,Fine,Voltooien,Fullfør,Concluir,Bitir,完了,完成,완료,Закончить
TID_TROOP_TRAINING_MAX,Max,Max.,Max.,Máx.,Massimo,Max.,Maks,Máx.,Maks,MAX,最大值,최대,Макс.
TID_UNCLOK_FROM_LABORATORY,Unlock from Laboratory,À débloquer dans le laboratoire,Im Labor freischalten,Se desbloquea en el laboratorio.,Sblocca nel laboratorio,Ontgrendel in laboratorium,Lås opp fra laboratorium,Desbloqueie no Laboratório,Laboratuvardan kilidi aç,ラボからアンロック,从试验室解锁,연구소에서 연구,Откройте в Лаборатории
TID_NOT_ENOUGH_HOUSING_SPACE,You don't have enough room in Army Camps!,Il n'y a pas assez de place dans les camps militaires !,Du hast nicht genug Platz in den Armeelagern!,No tienes suficiente espacio en los campamentos.,Non hai abbastanza spazio negli accampamenti!,Je hebt te weinig ruimte in de legerkampen!,Du har ikke nok plass i militærleirene!,Espaço insuficiente nos Acampamentos!,Ordu Kampında yeterli yer yok!,アーミーキャンプに空きが足りません！,兵营没有足够的空间！,집합소가 가득 찼습니다!,В Военных Лагерях недостаточно места!
TID_UNLOCK_BARRACK_TROOP,Unlocks Troop:,Troupes débloquées :,Schaltet folgende Truppe frei:,Desbloquea la tropa:,Sblocca truppa:,Ontgrendelt troepen:,Låser opp tropp:,Desbloqueia tropas:,Şu Birlikleri Açar:,以下のユニットが訓練可能になります：,解锁部队：,병력 잠금 해제:,Открывает воина:
TID_BUILDING_TEXT_FULL,Full!,Plein !,Voll!,¡Lleno!,Pieno!,Vol!,Full!,Cheio!,Dolu!,MAX！,已满！,가득!,Переполнено!
TID_BUILDING_TEXT_TRAIN,Train,Former,Ausbilden,Entrenar,Addestra,Trainen,Tren,Treinar,Eğit,訓練,训练,훈련,Тренировать
TID_TRAINING_SLOT_STOPPED,Stopped!,Arrêté !,Gestoppt!,¡Detenido!,Interrotto!,Gestopt!,Stoppet!,Parado!,Durduruldu!,一時停止！,已暂停！,중단!,Остановлено!
TID_BUILDING_TEXT_ALERT,!!!,!!!,!!!,¡¡!!,!!!,!!!,!!!,!!!,!!!,!!!,!!!,!!!,!!!
TID_TRAIN_ALL_HOUSINGS_FULL,All Camps Full!,Les casernes sont pleines !,Alle Lager voll!,¡Campamentos llenos!,Tutti gli accampamenti sono pieni.,Alle kampen zijn vol!,Alle leirene er fulle!,Todos os Acampamentos estão cheios!,Tüm Kamplar Dolu!,アーミーキャンプが一杯です！,兵营已满！,집합소 정원 도달!,Лагеря переполнены!
TID_TRAIN_ALL_HOUSINGS_FULL_INFO,"Upgrade or build Army Camps to house more troops, or send them to fight!","Améliorez vos camps militaires ou construisez-en d'autres pour accueillir plus de troupes, ou bien envoyez des troupes au combat !","Verbessere Armeelager oder baue neue, um mehr Truppen zu beherbergen - oder schicke sie in den Kampf!","Construye más campamentos o mejora los que tienes para acoger a más tropas, o envíalas a luchar.","Migliora o costruisci degli accampamenti per alloggiare più truppe, oppure mandale in guerra!","Upgrade of bouw legerkampen om meer troepen onder te brengen, of zet ze in voor het gevecht!","Oppgrader eller bygg militærleirer for å få plass til flere soldater, eller send dem for å kjempe!","Melhore ou construa Acampamentos para abrigar mais tropas, ou enviá-las para a luta!",Daha fazla birlik barındırmak için Ordu Kampı inşa et ve yükselt veya birlikleri savaşa gönder!,アーミーキャンプをアップグレードするか、追加で建設するか、\nあるいは今いるユニットを戦いに向かわせましょう！,升级或建造新的兵营以便容纳更多士兵！,집합소를 업그레이드하거나 추가로 건설하면 더 많은 유닛을 소집하거나 전투에 동원할 수 있습니다!,"Постройте новый Военный Лагерь или улучшите старый, чтобы вместить побольше воиск, или отправьте их в бой!"
TID_BUTTON_FIGHT,Start!,Commencer,Los!,Empezar,Inizio!,Start!,Start!,Começar!,Başla!,開始,开始！,시작!,Начать!
TID_BATTLE_START_TIME,,Début de la bataille dans :,Kampf beginnt in:,La batalla empieza en:,La battaglia inizia tra:,Gevecht begint over:,Kampen starter om:,Batalha começa em:,Savaşın başlamasına kalan:,戦闘開始まで：,开战倒计时：,전투 대기 시간:,Начало сражения через:
TID_NEXT_MATCH,Next,Suivant,Weiter,Siguiente,Avanti,Volgende,Neste,Próximo,İleri,次を探す,下一个,다음,Далее
TID_END_BATTLE_BUTTON,End Battle,Terminer la bataille,Kampf beenden,Terminar batalla,Termina battaglia,Stoppen,Avslutt kampen,Encerrar batalha,Savaşı Bitir,戦闘終了,结束战斗,전투 종료,Закончить сражение
TID_SURRENDER_BUTTON,Surrender,Capituler,Aufgeben,Rendirse,Resa,Overgave,Overgi deg,Render-se,Teslim Ol,降参,放弃,항복,Сдаться
TID_TROOP_UPGRADE_TIME,Total time:,Durée totale :,Gesamtzeit:,Tiempo total:,Tempo totale:,Totale tijd:,Total tid:,Tempo total:,Toplam süre:,残り時間：,总时间：,총 시간:,Время:
TID_MAX_TROOP_LEVEL,Max Level,Niveau maximum,Max. Level,Nivel máximo,Livello massimo,Max. level,Maks nivå,Nível Máx.,Maks Seviye,最大レベル,最高等级,최고 레벨,Макс. уровень
TID_LEVEL_NUM,Level <number>,Niveau <number>,Level <number>,Nivel <number>,Livello <number>,Level <number>,Nivå <number>,Nível <number>,<number>. Seviye,レベル <number>,<number>级,레벨 <number>,Уровень <number>
TID_BUTTON_UPGRADE_TROOPS,Research,Rechercher,Forschen,Investigar,Ricerca,Onderzoek,Driv forskning,Pesquisa,Araştır,研究,研究,연구,Исследование
TID_POPUP_UPGRADE_TROOP_TITLE,Choose what to upgrade,Choisissez les troupes à améliorer,"Wähle, was du verbessern möchtest",Elige qué mejorar,Scegli che cosa migliorare,Kies wat je wilt upgraden,Velg hva som skal oppgraderes,Escolha o que melhorar,Yükseltilecek şeyi seçin,ユニットをアップグレードできます,选择要升级的兵种或法术,업그레이드할 유닛 선택,"Выберите, что улучшить"
TID_TROOP_ALREADY_AT_MAX_LEVEL,Unit is already at maximum level!,Cette unité est déjà au niveau maximum !,Einheit hat das Höchstlevel erreicht!,Esta unidad ya está en su nivel máximo.,L'unità è già al livello massimo!,De eenheid heeft al het maximumlevel!,Enheten er allerede på maksimumsnivå!,A unidade já está no nível máximo!,Birim zaten maksimum seviyede!,このユニットはすでに最大レベルです！,该兵种已升级到最高等级！,이미 최고 레벨인 유닛입니다!,Максимальный уровень достигнут!
TID_TROOP_UPGRADE_ALREADY_ONGOING,Upgrade is already in progress.,L'amélioration est déjà en cours.,Verbesserung erfolgt bereits.,La mejora ya está en progreso.,Un miglioramento è già in corso.,Upgrade wordt al uitgevoerd.,Oppgradering pågår allerede.,A melhoria já está em andamento.,Yükseltme zaten sürdürülüyor.,すでにアップグレード中です！,兵种升级正在进行中。,이미 업그레이드 중입니다.,Идет улучшение.
TID_TROOP_UPGRADE_COMPLETED,Upgrade completed: <item> Level <number>,Amélioration terminée : <item> niveau <number>,Verbesserung abgeschlossen: <item> Level <number>,Mejora completada: <item> (nivel <number>),Miglioramento completo: <item> liv. <number>,Upgrade voltooid: <item> level <number>,Oppgradering fullført: <item> nivå <number>,Melhoria completa: <item> Nível <number>,Yükseltme tamamlandı: <number>. Seviye <item>,アップグレード完了： <item> レベル <number>,升级完成：<number>级<item>,업그레이드 완료: <item> 레벨 <number>,Улучшение завершено: <item> <number> уровня
TID_UNITS_LEFT,<number> left,Il vous en reste <number>.,Noch <number>,Queda(n) <number>,<number> rimanenti,<number> over,<number> igjen,<number> restantes,<number> kaldı,残り <number>,还剩<number>个,<number>유닛 남음,Осталось: <number>
TID_PLAYER_ATTACKING_YOU,Players attacking you:,Joueurs qui vous attaquent :,Dich angreifende Spieler:,Jugadores atacándote:,Giocatori che ti attaccano:,Spelers die jou aanvallen:,Spillere som angriper deg:,Jogadores atacando você:,Saldıran oyuncular:,攻撃してきたプレイヤー,正在攻击您的玩家：,공격 중인 사용자:,"Игроки, напавшие на вас:"
TID_LOOT,You lost resources:,Vous avez perdu des ressources :,Du hast Ressourcen verloren:,Recursos perdidos:,Hai perso delle risorse:,Grondstoffen verloren:,Dine tapte ressurser:,Você perdeu recursos:,Kaynak kaybettin:,奪われた資源：,您失去了资源：,약탈당한 자원:,Потеряно ресурсов:
TID_OUTCOME,Outcome:,Résultat :,Resultat:,Resultado:,Risultato:,Resultaat:,Utfall:,Resultado:,Sonuç:,結果,结果：,결과:,Исход:
TID_YOU_LOST,Your Defense Lost,Vos défenses ont perdu.,Verteidigung verloren,Tu defensa ha fracasado...,La tua difesa ha perso,Je verdediging verloor,Forsvaret ditt tapte,Sua Defesa perdeu,Savunman Düştü,敗北,您的防守失败了,방어 실패,Ваша Защита не выстояла
TID_YOU_WIN,Your Defense Won,Vos défenses ont gagné.,Verteidigung gewonnen,¡Tu defensa ha vencido!,La tua difesa ha vinto,Je verdediging won,Forsvaret ditt vant,Sua Defesa venceu,Savunman Kazandı,勝利,您的防守成功了,방어 성공:,Ваша Защита выстояла
TID_REVENGE,Revenge,Vengeance,Vergeltung,Vengarse,Vendetta,Wraak,Hevn,Vingança,İntikam,リベンジ,复仇,복수,Отомстить
TID_JOINQUESTION,Want to join?,Voulez-vous rejoindre le clan ?,Möchtest du beitreten?,¿Quieres unirte?,Vuoi unirti?,Wil je je aansluiten?,Vil du bli med?,Quer participar?,Katılmak istiyor musun?,参加しますか？,确定加入吗？,가입하고 싶나요?,Хотите вступить?
TID_TAP_TO_EXPAND,Tap to expand,Touchez pour développer,Zum Erweitern antippen,Toca para ampliar.,Tocca per espandere,Tik om uit te breiden,Trykk for å utvide,Toque para expandir,Genişletmek için dokun,タップで拡大します,点击屏幕以放大画面,확장,Коснитесь для расширения
TID_BUY_MISSING_RESOURCES_HEADER,You need more <resource>,Il vous faut plus de : <resource>,Du brauchst mehr hiervon: <resource>,<resource> insuficiente,Ti serve più <resource>,Je hebt meer <resource> nodig,Du trenger mer <resource>,Você precisa de mais <resource>,Daha fazla <resource> gerekiyor,<resource>が足りません,您需要更多的<resource>,<resource>(이)가 부족합니다.,Нужно больше ресурса: <resource>
TID_BUY_MISSING_RESOURCES_TEXT,Buy the missing <count> <resource>?,Acheter les <count> <resource> nécessaires ?,Fehlende <count> <resource> kaufen?,Necesitas <count> de <resource>. ¿Quieres comprar?,Acquistare le <count> unità di <resource> mancanti?,De ontbrekende <count> eenheden <resource> kopen?,Kjøpe manglende <count> <resource>?,Comprar mais <count> <resource>?,"<count> <resource> eksik, satın alacak mısın?",不足分の<resource> <count> を買いますか？,要购买所缺的<count><resource>吗？,부족한 <resource> <count>개를 구매할까요?,Купить недостающий ресурс <resource> (<count>)?
TID_BUY_RESOURCE_PACK_HEADER,Buy <resource>?,Acheter <resource> ?,<resource> kaufen?,Comprar <resource>,Acquistare <resource>?,<resource> kopen?,Kjøpe <resource>?,Comprar <resource>?,<resource> satın alacak mısın?,<resource>の購入,购买<resource>吗？,<resource> 구매,Купить <resource>?
TID_BUY_RESOURCE_PACK_TEXT,Are you sure you want to buy <count> <resource>?,Voulez-vous vraiment acheter <count> <resource> ?,Möchtest du wirklich <count> <resource> kaufen?,¿Seguro que quieres comprar <count> de <resource>?,Vuoi davvero acquistare <count> <resource>?,Weet je zeker dat je <count> <resource> wilt kopen?,Er du sikker på at du vil kjøpe <count> <resource>?,Tem certeza de que quer comprar <count> <resource>?,<count> <resource> satın almak istediğinden emin misin?,<resource> <count> を本当に買いますか？,确定购买<count><resource>吗？,<resource> <count>개를 정말로 구매할까요?,Вы точно хотите купить ресурс <resource> (<count>)?
TID_BUY_SHIELD_HEADER,Buy shield?,Acheter un bouclier ?,Schild kaufen?,Comprar escudo,Acquistare scudo?,Schild kopen?,Kjøpe skjold?,Comprar escudo?,Kalkan satın al?,シールドの購入,购买护盾吗？,보호막 구매,Купить щит?
TID_BUY_SHIELD_TEXT,Are you sure you want to buy <name>?,Voulez-vous vraiment acheter un <name> ?,Möchtest du wirklich <name> kaufen?,¿Seguro que quieres comprar un <name>?,Vuoi davvero acquistare <name>?,Weet je zeker dat je een <name> wilt kopen?,Er du sikker på at du vil kjøpe <name>?,Tem certeza de que quer comprar <name>?,<name> satın almak istediğinden emin misin?,本当に <name> を買いますか？,确定购买<name>吗？,<name>을 구매할까요?,Вы точно хотите купить <name>?
TID_RESOURCE_PACK_LOCKED,Not enough storage space!,Capacité de stockage insuffisante !,Nicht genug Lagerplatz!,Espacio insuficiente,Non c'è abbastanza spazio!,Te weinig opslagruimte!,Ikke nok lagerplass!,Capacidade insuficiente!,Yeterli depo yeri yok!,収容量が足りません！,库房空间不够！,저장 공간이 부족합니다!,Недостаточно места в хранилище!
TID_STAR1,Awesome!,Génial !,Großartig!,¡Asombroso!,Eccellente!,Gaaf!,Helt rått!,Magnífico!,Müthiş!,グレート！,爽！,좋습니다!,Потрясающе!
TID_STAR2,Excellent!,Excellent !,Fantastisch!,¡Excelente!,Ottimo!,Uitmuntend!,Utmerket!,Excelente!,Muhteşem!,ワンダフル！！,太棒了！,훌륭합니다!,Отлично!
TID_STAR3,Perfect!,Parfait !,Perfekt!,¡Perfecto!,Perfetto!,Perfect!,Perfekt!,Perfeito!,Mükemmel!,パーフェクト！！！,堪称完美！,완벽합니다!,Великолепно!
TID_OVERALL_DAMAGE,Overall Damage,Dégâts généraux,Gesamtschaden,Daño total,Danno complessivo,Algemene schade,Generell skade,Dano Geral,Toplam Hasar,合計ダメージ,战果,총 피해량,Всего Ущерба
TID_SHIELD_TITLE,Shield:,Bouclier :,Schild:,Escudo:,Scudo:,Schild:,Skjold:,Escudo:,Kalkan:,シールド,护盾：,보호막,Щит:
TID_SHIELD_NONE,None,Aucun,Keines,Ninguno,Nessuno,Geen,Ingen,Nenhum,Yok,なし,无,없음,Нет
TID_BATTLE_LOG,Battle Log,Journal de combat,Kampflog,Registro de batallas,Registro battaglie,Logboek,Kamphistorikk,Registro de Batalhas,Savaş Günlüğü,戦闘ログ,战斗日志,전투 기록,Ход Сражения
TID_BATTLE_INBOX,Inbox,Boîte aux lettres,Posteingang,Buzón,In arrivo,Postvak In,Innboks,Caixa de Entrada,Gelen Kutusu,受信トレイ,收件箱,새 소식,Входящие
TID_VICTORY,Victory,Victoire,Sieg,Victoria,Vittoria,Overwinning,Seier,Vitória,Zafer,勝利,胜利,승리,Победа
TID_DEFEAT,Defeat,Défaite,Niederlage,Derrota,Sconfitta,Nederlaag,Nederlag,Derrota,Yenilgi,敗北,失败,패배,Поражение
TID_WHAT_YOU_GOT,You got:,Vous avez obtenu :,Du erhältst:,Has conseguido:,Ricevi:,Ontvangen:,Du fikk:,Você ganhou:,Kazancın:,戦利品：,您得到了：,전리품:,Получено:
TID_TROOPS_USED,Troops expended:,Troupes déployées :,Aufgewandte Truppen:,Tropas usadas:,Truppe utilizzate:,Troepen gebruikt:,Soldater tapt:,Tropas usadas:,Birlik sarfiyatı:,投入したユニット：,损耗的部队：,투입한 유닛:,Использовано войск:
TID_TOTAL_DAMAGE,Total damage:,Dégâts totaux :,Gesamtschaden:,Daño total:,Danno totale:,Totale schade:,Total skade:,Dano total:,Toplam hasar:,合計ダメージ：,战果：,총 피해량:,Всего урона:
TID_SCORE,Score,Score,Punkte,Puntuación,Punteggio,Score,Poeng,Pontuação,Skor,スコア,奖杯,점수,Результат
TID_YOU_HAVE_BEEN_ATTACKED,"Chief, our village was attacked!","Chef, notre village a été attaqué !","Häuptling, unser Dorf wurde angegriffen!","¡Jefe, han atacado nuestra aldea!","Capo, il nostro villaggio è stato attaccato!",Ons dorp is aangevallen!,"Høvding, landsbyen ble angrepet!","Chefe, nossa vila foi atacada!","Şef, köyümüze saldırdılar!",村が敵に攻撃されました！,首领，我们的村庄被袭击了！,대장! 마을이 공격을 당했어요!,"Вождь, на деревню напали!"
TID_YOU_HAVE_BEEN_ATTACKED_TITLE,Enemy raid,Raid ennemi,Feindlicher Überfall,Ataque enemigo,Incursione del nemico,Vijandelijke strooptocht,Fienderaid,Invasão inimiga,Düşman baskını,敵の攻撃,敌军突袭,적 공격,Вражеский налет
TID_YOU_HAVE_BEEN_ATTACKED_HEADER,"Chief, the village was attacked while you were gone!","Chef, le village a été attaqué en votre absence !","Häuptling, das Dorf wurde während deiner Abwesenheit angegriffen!","¡Jefe, la aldea ha sido atacada mientras no estabas!","Capo, il villaggio è stato attaccato mentre non c'eri!",Het dorp is tijdens je afwezigheid aangevallen!,"Høvding, landsbyen ble angrepet mens du var borte!","Chefe, a vila foi atacada durante sua ausência!","Şef, sen yokken köy saldırıya uğradı!",チーフのいない間に、村が攻撃されました！,首领，您不在的时候村庄遭受了袭击！,대장! 대장이 없을 때 마을이 공격을 받았어요!,"Вождь, в твое отсутствие на деревню напали!"
TID_TUTORIAL_CANNON_1,Welcome Chief! We sure have been waiting for you.,"Bienvenue, chef ! Nous vous attendons depuis longtemps.","Willkommen, Häuptling! Wir haben schon auf dich gewartet.","¡El pueblo te da la bienvenida, jefe! Ansiábamos tu regreso.","Ti diamo il benvenuto, capo! Ti stavamo aspettando con ansia.","Welkom, Chief! We keken al uit naar je komst.","Vær hilset, høvding! Vi har ventet på deg.","Bem-vindo, Chefe! Estávamos esperando por você.",Hoş geldin Şef! Seni dört gözle bekliyorduk.,チーフ、よくいらっしゃいました！\nお待ちしてましたよ。,首领，欢迎归来！我们已等候您多时了。,"어서 오세요, 대장! 기다리고 있었어요.","Добро пожаловать, Вождь! Мы ждали тебя."
TID_TUTORIAL_CANNON_2,"This is your new village, isn't it lovely! Life here would be perfect if it wasn't for....",Voici votre nouveau village. N'est-il pas magnifique ? Notre vie serait parfaite s'il n'y avait pas ces satanés...,"Dies ist dein neues Dorf. Wunderschön, nicht wahr? Das Leben wäre wirklich perfekt, wenn es da nicht ...","Esta es tu nueva aldea, ¿a que es preciosa? Aquí la vida sería perfecta si no fuera por...","Questo è il tuo nuovo villaggio: bello, vero? La vita qui sarebbe perfetta, se non fosse per...","Dit is je nieuwe dorp, prachtig toch? Het leven zou hier perfect zijn als we geen....",Dette er den nye landsbyen din. Er den ikke flott? Livet her ville ha vært helt eventyrlig om det ikke var for ...,"Esta é sua nova vila, não é linda? A vida aqui seria perfeita se não fosse por...","Bu yeni köyün. Çok sevimli değil mi? Burada hayat harika olurdu, ancak...",こちらが新しい村です。\nかわいらしいでしょう？\n快適な暮らしができそうですよね。\nところが...,这是您的新村庄，您不觉得很美吗？这儿的生活本来应该是美好的，可是......,대장의 새 마을이에요. 참 아름답죠! 딱 하나만 빼면 완벽한데...,"Это твоя новая деревня. Разве не чудесно? Жизнь здесь была бы идеальной, если бы не..."
TID_TUTORIAL_CANNON_3,"Oh no, it's the Goblin Horde! Quick, let's set up a Cannon to defend the village!","Oh non, c'est la horde des gobelins ! Vite, installons un canon pour défendre le village !","Oh nein, die Koboldhorde! Schnell, stell eine Kanone auf, um das Dorf zu verteidigen!","¡Oh, no! ¡Una horda de duendes! ¡Rápido, pongamos un cañón para defender la aldea!","Oh no, l'orda di goblin! Presto, piazziamo un cannone per difendere il villaggio!","O nee, het zijn de kobolden! Snel, plaats een kanon om het dorp te verdedigen!",Å nei! det er nissehorden! Skynd deg! Vi må sette opp en kanon for å forsvare landsbyen!,"Oh não, é a Horda Goblin! Rápido, vamos armar um canhão para defender a vila!","Olamaz, Goblin Sürüsü! Çabuk, köyü savunmak için bir Top hazırlayalım!",ゴブリンの大軍が攻めてきました！\n急いで大砲を用意して、\n村を守りましょう！,哎呀，不好！哥布林部落来了！赶快部署好加农炮！村庄开始进入防御状态！,이런! 고블린 무리예요! 어서 대포를 설치해서 마을을 방어하세요!,"О, нет! Это Орда Гоблинов! Скорее, давай поставим Пушку, чтобы защитить деревню!"
TID_TUTORIAL_CANNON_4,Place the Cannon in the center of the village. We must protect the Town Hall!,Placez le canon au centre du village. Nous devons protéger l'hôtel de ville !,Platziere die Kanone im Dorfzentrum. Wir müssen das Rathaus schützen!,"Ponlo en el centro de la aldea, ¡tenemos que proteger el ayuntamiento!",Posiziona il cannone al centro del villaggio. Dobbiamo proteggere il municipio!,Plaats het kanon in het centrum van het dorp. We moeten het stadhuis beschermen!,Plasser kanonen midt i landsbyen. Vi må beskytte rådhuset!,Coloque o Canhão no centro do terreno. Precisamos proteger o Centro da Vila!,Topu köyün ortasına yerleştir. Belediye Binasını korumalıyız!,大砲を村の真ん中に作りましょう。\n村の中心である\nタウンホールを守らないと！,快把加农炮部署在村落中心。我们必须保卫大本营！,대포는 마을 중앙에 설치하세요. 마을 회관을 반드시 보호해야 합니다!,Поставь Пушку в центре деревни. Главное — защитить Ратушу!
TID_TUTORIAL_CANNON_5,"Chief, you can spend some green gems to speed things up!",Ce n'est pas le moment d'être radin : dépensez quelques gemmes pour accélérer le processus !,"Jetzt ist nicht die Zeit, geizig zu sein. Gib ein paar grüne Juwelen aus, um die Sache zu beschleunigen!",No podemos ser tacaños en un momento así. ¡Usa gemas para acelerar la construcción!,Non è il caso di essere tirchi... Spendi qualche gemma per velocizzare un po' le operazioni!,Doe nou niet zo zuinig. Geef wat groene edelstenen uit om de boel te versnellen!,Dette er ikke riktig tid å være sparsommelig på. Bruk noen grønne juveler for å øke farten!,Agora não é hora de ser mesquinho. Gaste algumas gemas verdes para acelerar as coisas!,Cimrilik etmenin zamanı değil. İşleri hızlandırmak için biraz yeşil taş harca!,節約している場合じゃありません。\n緑色のエメラルドを使って\n建設を早めましょう！,快！现在可不是精打细算的时候。快使用宝石，提高修建速度！,머뭇거릴 때가 아닙니다. 보석을 사용해서 시간을 단축하세요!,Не время жадничать. Потрать немного зеленых кристаллов для ускорения!
TID_TUTORIAL_DEFEND_1,"Gwar, there they are! Goblin Horde ATTAAACK!!","Groarrrgh, les voilà ! Horde de gobelins, À L'ATTAAAQUE !!!","Grarr, da sind sie! Koboldhorde zum AAAANGRIFF!!","¡Vaya, conque estáis aquí! Duendes, ¡al ataque!","Argh, eccoli! Orda di goblin, all'ATTACCOOO!","Gwar, daar zijn ze al! Kobolden in de AAAAAAAANVAL!!","Grrr, der er de! Nissehorde, ANGRIIIP!","Argh, lá estão eles! Horda Goblin, ATACARRRR!","Harr, işte buradalar! Goblin Sürüsü, SALDIIIR!!",ぎひひ、ムラをみつけたぞ！\nヤロウども、とつげきだあああ！,哈哈！！那些渺小的人类在那儿！！哥布林军团听令，进攻！,"키기긱! 저기다! 얘들아, 공겨어억!","Ар-р-ргх, вон они! Орда, в АТАКУ!!"
TID_TUTORIAL_DEFEND_1b,"Gwahaah, what is this? Another puny human!","Gouahah, mais qu'est-ce que c'est que ça ? Encore une de ces vermines d'humain !","Grarrrr, was ist das? Noch ein mickriges Menschlein!","¡Aaaah!, ¿quién eres tú? ¿Otro patético humano?","Gahaah, cos'è questo? Un altro umano mingherlino!","Tsss, wat is dit? Alweer zo'n miezerig mens!","Grrrraaah, hva er dette? Enda et ynkelig menneske!",Hahaha! O que é isso? Outro ser humano insignificante!,"Haharr, bu da ne? Bir sefil insan daha!",ぎゃわはは、なんだなんだ？\nまたよわっちいニンゲンか？,咕噜咕噜，这是什么？只不过是渺小的人类罢了！,"음하하하! 뭐야, 약해빠진 인간이 한 명 더 있군!","Ар-ргх, что это? Еще один жалкий человечишка?"
TID_TUTORIAL_DEFEND_2,"Phew, that was a close call. Thanks Chief!","Ouf, on l'a échappé belle. Merci, chef !","Puh, das war knapp. Danke, Häuptling!","Vaya, qué poco ha faltado... ¡Gracias por salvarnos, jefe!","Fiuu, c'è mancato poco. Grazie, capo!","Poeh, dat scheelde niet veel. Bedankt, Chief!","Puh, det var nære på. Takk, høvding!","Ufa, foi por um triz. Obrigado, Chefe!","Uf, bunu ucuz atlattık. Teşekkürler Şef!",ふう、あぶないところでした。\nありがとうございました！,好险，只差一点点了。首领，谢谢您了！,"휴, 큰일 날 뻔했네. 고마워요, 대장!","Ох, чуть не попались. Благодарю, вождь!"
TID_TUTORIAL_DEFEND_4,We built the village on a Ley Line. That means the Cannon will magically repair itself over time.,"Nous avons construit le village sur des lignes telluriques, ce qui signifie que le canon se réparera par magie au bout d'un certain temps.","Wir haben das Dorf auf einer Kraftlinie errichtet. Das bedeutet, dass sich die Kanone mit der Zeit selbst magisch repariert.","La aldea está asentada sobre una Línea Ley, así que el cañón se reparará automáticamente con el tiempo.",Abbiamo costruito il villaggio su una falda sotterranea. Ciò significa che il cannone si riparerà da solo con il passare del tempo.,We hebben het dorp op een leylijn gebouwd. Dat betekent dat het kanon zich na verloop van tijd op magische wijze herstelt.,"Vi har bygget landsbyen over en energilinje, og dermed repareres kanonen automatisk over tid. Det er helt magisk!",Nós construímos a vila sobre Lençóis de Elixir. Isso significa que o canhão irá magicamente reparar-se ao longo do tempo.,Köyü bir Çayır Hattının üzerine inşa ettik. Bu sayede Top zamanla kendi kendine onarılacak.,村はレイラインの上に建てました。\n大砲は時間さえたてば\n魔法で自動的に修理されます。,我们的村庄地下埋藏着丰富的圣水。借助这些圣水的魔力，村庄里所有的建筑被敌人摧毁后都可以奇迹般地自我修复。,이 마을 지하에는 지맥이 흐르기 때문에 대포를 수리할 필요가 없습니다. 시간이 지나면 마법의 힘이 대포를 수리합니다.,"Деревня построена на Нитях Лея. Это значит, что Пушки восстановятся по волшебству через какое-то время."
TID_TUTORIAL_DEFEND_5,"Gwarh, GOLD! We goblins love gold!","Groarrrgh, de l'OR ! Nous, les gobelins, on adore l'or !","Grarr, GOLD! Wir Kobolde lieben Gold!","¡Vaya, oro! ¡A los duendes nos encanta el oro!","Gharh, ORO! Noi goblin adoriamo l'oro!","Gwarh, GOUD! Wij kobolden zijn dol op goud!","Grrr, GULL! Vi nisser elsker gull!","Argh, OURO! Nós, goblins, adoramos ouro!","Harr, ALTIN! Biz goblinler altını çok severiz!",ぐわはっ、キンだ！\nキンキラキンはゴブリンのダイコーブツ！,咕噜咕噜，黄金！哥布林最爱黄金了！,하하하 금이다!! 우린 금을 좋아하지!,"Аргх, ЗОЛОТО! Мы, гоблины, любим золото!"
TID_TUTORIAL_DEFEND_BUTTON,Bring it on!,À l'attaque !,Na los!,¡Adelante!,Avanti!,Kom maar op!,Gi dem inn!,Manda ver!,Gelsinler!,戦闘開始,来吧！,방어 시작!,Вперед!
TID_TUTORIAL_WORKER_1,"Wow, nice going! Now we need to get this village into fighting shape.","Excellent travail, bravo ! Maintenant, il va falloir transformer ce village en machine de guerre.","Wow, gut gemacht! Jetzt müssen wir dieses Dorf für den Kampf rüsten.",¡Bien hecho! Ahora preparemos la aldea para combatir.,"Wow, bella partenza! Adesso dobbiamo preparare il villaggio per le battaglie.","Wauw, dat gaat lekker! Nu moeten we dit dorp gevechtsklaar zien te krijgen.","Jøye meg, bra jobbet! Nå må vi få landsbyen i kampberedskap.","Uau, maravilha! Agora precisamos colocar essa vila em forma para combate.","Vay, iyi iş! Şimdi bu köyü savaşabilir hale getirmemiz lazım.",わあ、お見事です！\nそれでは村を戦える状態に\nしていきましょう。,哇噢，干得真棒！现在，我们必须进入战斗状态了。,지금까지 아주 잘 하셨어요! 이제 마을을 전투 대형으로 만들어 보세요.,"Ого, неплохо! Теперь нужно подготовить деревню к сражению."
TID_TUTORIAL_WORKER_2,Hiring a second builder will let you start two constructions simultaneously.,"En embauchant un deuxième ouvrier, vous pourrez lancer deux constructions à la fois.","Indem du einen zweiten Bauarbeiter anheuerst, kannst du an zwei Gebäuden gleichzeitig arbeiten.","Si contratas a un segundo constructor, podrás empezar dos construcciones a la vez.",Assumendo un altro costruttore potrai avviare due costruzioni contemporaneamente.,Neem een tweede bouwvakker aan om twee gebouwen tegelijkertijd te bouwen.,"Hvis du leier en bygger til, kan du starte to konstruksjoner samtidig.",A contratação de um segundo construtor permitirá iniciar duas construções simultaneamente.,İkinci bir inşaatçı tutarak aynı anda iki inşaata başlayabilirsin.,大工の小屋を2つに増やせば、\n同時に2つの建物を建設できます。,再雇佣一个建筑工人，这样您就可以同时建造两座建筑了。,장인을 한 명 더 고용하면 두 가지 작업을 동시에 진행할 수 있어요.,"Если нанять второго строителя, сможешь строить два здания одновременно."
TID_TUTORIAL_ELIXIR_1,Elixir is essential for training troops and building many structures.,L'élixir est essentiel pour la formation des troupes et la construction de nombreux bâtiments.,"Elixier ist notwendig, um Truppen auszubilden und viele Gebäude zu errichten.",El elixir es esencial para adiestrar tropas y construir muchas estructuras.,L'elisir è fondamentale per addestrare le truppe e costruire molte strutture.,Je hebt elixir nodig om troepen te trainen en om dingen te bouwen.,Man bruker eliksir til å trene soldater og bygge en rekke ulike byggverk.,O Elixir é essencial para o treinamento de tropas e a criação de várias construções.,"İksir, birlikleri eğitmek ve birçok yapıyı inşa etmek için gereklidir.",エリクサーはユニットを訓練したり、\nいくつもの建物を建設するのに\n不可欠です。,啊，忘记告诉您了，圣水对训练军队、搭建建筑尤为重要。,엘릭서는 유닛 훈련과 건물 건설에 꼭 필요한 자원이랍니다.,Эликсир необходим для тренировки воиск и строительства многих зданий.
TID_TUTORIAL_ELIXIR_2,You can pump Elixir from the underground Ley Line. Let's try it!,Vous pouvez extraire de l'élixir des lignes telluriques. Essayez pour voir !,Du kannst Elixier aus der Kraftlinie im Boden pumpen. Versuch es mal!,Puedes extraer elixir de la Línea Ley que pasa por debajo de la aldea. ¡Inténtalo!,Puoi pompare elisir dalla falda sotterranea. Proviamo!,Je kunt elixir oppompen via de ondergrondse leylijn. Probeer het maar!,Du kan pumpe opp eliksir fra den underjordiske energilinjen. La oss prøve!,Você pode extrair Elixir do subsolo. Vamos tentar!,Yer altındaki Çayır Hattından İksir pompalayabilirsin. Haydi dene!,エリクサーポンプは\n村の地下にあるレイラインから\nエリクサーをくみ上げてくれます。\nやってみましょう！,您能从地下获取圣水。试试看吧！,지하에 흐르는 지맥에서 엘릭서를 퍼올릴 수 있습니다. 한 번 해볼까요?,Эликсир можно добывать из подземных Нитей Лея. Попробуй!
TID_TUTORIAL_ELIXIR_STORAGE_1,The collector can only store a small amount of Elixir.,L'extracteur ne peut contenir qu'une petite quantité d'élixir.,Der Sammler kann nur eine kleine Menge Elixier lagern.,El recolector solo puede almacenar una pequeña cantidad de elixir.,L'estrattore può contenere solo una piccola quantità di elisir.,De pomp kan maar een kleine hoeveelheid elixir opslaan.,Pumpen kan bare lagre en liten mengde eliksir.,O coletor só pode armazenar uma pequena quantidade de Elixir.,Toplayıcı yalnızca az bir miktar İksir depolayabilir.,エリクサーポンプそのものには\n少量のエリクサーしか貯めておけません。,圣水收集器只能存储很少量的圣水。,정제소에는 소량의 엘릭서만 보관할 수 있어요.,Сборщик может хранить лишь немного Эликсира.
TID_TUTORIAL_ELIXIR_STORAGE_2,Let's build a Storage vat so we can stockpile the stuff!,Construisons un réservoir pour augmenter notre capacité de stockage !,"Bauen wir ein Lager, damit wir das Zeug horten können!",¡Construyamos un almacén para poder guardar más!,Costruiamo un deposito in modo da poterlo conservare.,Bouw een tank zodat we er zoveel mogelijk van op kunnen slaan!,La oss bygge en lagertank slik at vi kan oppbevare mer!,Vamos construir um depósito para estocar o material!,Stoklamak için haydi bir Depo inşa edelim!,エリクサータンクを建設して、\nエリクサーを貯めておける\nようにしましょう！,让我们来搭建一个圣水瓶吧，这样就可以存储圣水了！,대량으로 보관할 수 있도록 저장소를 건설하세요!,"Давай построим Эликсирохранилище, чтобы вместить туда побольше!"
TID_TUTORIAL_GOLD_STORAGE_1,We also need a safe place to store our gold reserves.,Il nous faut aussi un endroit sûr où stocker nos réserves d'or.,Außerdem brauchen wir einen sicheren Ort für unsere Goldreserven.,También necesitamos un lugar seguro para las reservas de oro.,"Ci serve anche un luogo sicuro, dove conservare le nostre riserve d'oro.",We hebben ook een veilige plek nodig om ons goud op te slaan.,Vi trenger også et trygt sted å lagre gullreservene våre.,Precisamos também de um lugar seguro para armazenar nossas reservas de ouro.,Altın rezervimizi saklamak için de güvenli bir yer gerekiyor.,ゴールドを保管できる\n安全な場所もほしいですね。,我们还要一个安全的地点来储藏黄金资源。,골드를 안전하게 보관할 장소도 필요해요.,А еще нужно безопасное место для хранения золота.
TID_TUTORIAL_GOLD_STORAGE_2,Build a Gold Storage so we can stockpile gold!,Construisez une réserve d'or pour augmenter notre capacité de stockage !,"Baue ein Goldlager, damit wir Gold horten können!",¡Construye un almacén de oro para poder guardarlo!,Costruisci un deposito per lo stoccaggio dell'oro.,Bouw een goudkluis zodat we het goud veilig kunnen opbergen!,Bygg et gullager så vi kan oppbevare mer gull!,Construa um Depósito de Ouro para armazenarmos ouro!,Altın stoklayabilmemiz için bir Altın Deposu inşa et!,金庫を建設して\nゴールドを貯めておける\nようにしましょう！,搭建一个储金罐，这样可以存储大量黄金！,골드를 대량으로 보관할 수 있도록 골드 저장소를 건설하세요!,"Давай построим Золотохранилище, чтобы вместить туда побольше!"
TID_TUTORIAL_BARRACK_1,"Chief, we need an army to fight those goblins! Let's build a Barracks.","Chef, nous avons besoin d'une armée pour combattre ces gobelins ! Construisons une caserne.","Häuptling, wir brauchen eine Armee, um mit diesen Kobolden fertigzuwerden! Bauen wir eine Kaserne.",¡Necesitamos un ejército para luchar contra los duendes! Construyamos un cuartel.,"Capo, ci serve un esercito per combattere i goblin! Costruiamo una caserma.","Chief, we hebben een leger nodig om tegen die kobolden te vechten! Bouw een kazerne.","Høvding, vi trenger en hel hær for å ta rotta på nissene. La oss bygge brakker.","Chefe, precisamos de um exército para lutar contra os goblins! Vamos construir um Quartel.","Şef, bu goblinlerle savaşmak için bir ordu lazım! Haydi bir Kışla inşa edelim.",チーフ、ゴブリンと戦うには\n軍団が必要です！\n兵舎を建設しましょう。,首领，我们需要训练一支军队去攻打那些哥布林！让我们修建一个训练营吧。,대장! 고블린 무리를 상대할 군대가 필요해요! 훈련소를 건설하세요!,"Вождь, нам нужно войско, чтобы сражаться с гоблинами! Давай построим Казарму."
TID_TUTORIAL_TRAIN_1,Now let's train some troops!,Il est temps de former des troupes !,Und jetzt lass uns ein paar Truppen ausbilden!,¡Entrenemos a las tropas!,Adesso addestriamo delle truppe!,Train nu wat troepen!,La oss trene noen soldater!,Agora vamos treinar algumas tropas!,Şimdi biraz birlik eğitelim!,それではユニットを訓練しましょう！,现在开始训练我们的士兵吧！,이제 유닛을 훈련하세요!,Теперь давай тренировать войска!
TID_TUTORIAL_TRAIN_2,Tap the Barracks and choose Train Troops,"Touchez la caserne, puis touchez le bouton Former.",Tippe auf die Kaserne und wähle \qTruppen ausbilden\q,Toca el cuartel y selecciona Entrenar.,Tocca la caserma e quindi seleziona Addestra truppe.,Tik op de kazerne en kies Troepen trainen.,Trykk på brakkene og velg Tren soldater,Toque no Quartel e selecione Treinar Tropas,Kışlalara dokun ve Birlik Eğit'i seç,兵舎をタップして、\n「ユニットの訓練」を選んでください。,点击训练营，开始训练士兵,훈련소를 탭하고 유닛 훈련을 선택하세요.,Коснись Казармы и выбери «Тренировать Воиска».
TID_TUTORIAL_CHANGE_NAME,That was a great battle! How shall you be known in our history?,Quelle bataille ! Sous quel nom souhaitez-vous entrer dans l'histoire ?,Das war ein toller Kampf! Wie soll man sich in unserer Geschichte an dich erinnern?,¡Ha sido una gran batalla! ¿Con qué nombre deberíamos conocerte en nuestra historia?,È stata una battaglia grandiosa! Come potremo commemorarti nella nostra storia?,Dat was een geweldig gevecht! Hoe wil je worden genoemd?,Denne kampen kommer til å bli sagnomsust! Hva skal vi kalle deg i historiebøkene våre?,Essa foi uma grande batalha! Como você deve ser conhecido em nossa história?,Şahane bir savaştı bu! Tarihimizde nasıl bilineceksin?,見事な一戦でしたね！\nチーフはどんな名前を\n歴史に残すのでしょう？,这一仗打得精彩！让我们为您的村庄取个名字吧。,훌륭한 전투였습니다! 역사에 기록될 이름을 정해주세요.,Это было великое сражение! Кем тебя запомнит история?
TID_TUTORIAL_TOWN_HALL_1,"With the gold we took from the goblins, we can afford to upgrade the Town Hall.","Avec l'or que nous avons pris aux gobelins, nous pouvons maintenant améliorer notre hôtel de ville.","Mit dem Gold, das wir den Kobolden abgenommen haben, können wir es uns leisten, das Rathaus zu verbessern.","Con el oro que le quitamos a los duendes, podemos permitirnos mejorar el ayuntamiento.","Con l'oro che abbiamo preso ai goblin, possiamo migliorare il municipio.","Met het goud dat we van de kobolden hebben afgepakt, kunnen we het stadhuis upgraden.","Med gullet vi tok fra nissene, har vi råd til å oppgradere rådhuset.","Com o ouro que pegamos dos goblins, podemos melhorar o Centro da Vila.",Goblinlerden aldığımız altınla şimdi Belediye Binamızı yükseltebiliriz.,ゴブリンから奪ったゴールドがあれば、\nタウンホールをアップグレード\nできるはずです！,有了从哥布林那里抢来的黄金，我们就可以升级大本营了。,고블린을 물리치고 획득한 골드로 마을 회관을 업그레이드할 수 있습니다.,"С золотом, которое мы получили от гоблинов, можно улучшить Ратушу."
TID_TUTORIAL_TOWN_HALL_2,Good job! We can now build new buildings thanks to the Town Hall upgrade.,"Beau travail ! Grâce à l'amélioration de l'hôtel de ville, nous pouvons désormais construire de nouveaux bâtiments.",Gute Arbeit! Dank der Rathaus-Verbesserung können wir jetzt neue Gebäude bauen.,¡Buen trabajo! Ahora podemos construir nuevos edificios gracias a la mejora del ayuntamiento.,Ottimo lavoro! Ora puoi costruire nuovi edifici grazie al municipio migliorato.,Goed gedaan! Dankzij de upgrade van het stadhuis kunnen we nu nieuwe gebouwen neerzetten.,"Godt jobba! Nå som vi har oppgradert rådhuset, kan vi bygge nye bygninger.","Bom trabalho! Agora podemos criar novas construções, graças à melhoria do Centro da Vila.",İyi işti! Belediye Binasını yükseltmen sayesinde şimdi yeni binalar inşa edebilirsin.,できましたね！　タウンホールを\nアップグレードしたことで、新しい\n建物を建設できるようになりました。,干得好！大本营升级后，我们可以修建新的建筑了。,잘하셨습니다! 마을 회관이 업그레이드되어 새로운 건물을 지을 수 있습니다.,Прекрасно! Теперь мы сможем строить новые здания благодаря улучшению Ратуши.
TID_TUTORIAL_ACHIEVEMENTS,"If you're looking for new challenges to beat, just ask me by tapping here.","Si vous cherchez à relever de nouveaux défis, faites appel à moi en touchant ce bouton.","Falls du nach neuen Herausforderungen suchst, frag mich einfach, indem du hierhin tippst.","Si buscas nuevos desafíos, toca aquí.","Se cerchi nuove sfide, tocca qui e ti accontenterò.",Zoek je een nieuwe uitdaging? Vraag het mij door hier te tikken.,"Hvis du er på jakt etter nye utfordringer, kan du spørre meg ved å trykke her.","Se você está procurando novos desafios para vencer, basta tocar aqui.","Eğer kapışmak için yeni müsabakalar arıyorsan, buraya dokunarak bana sor.",挑戦できる目標を確認したい時は、\nここをタップして私に聞いてくださいね。,如果您想挑战更多高难度的成就，请在此点击我。,새로운 도전 과제를 찾으려면 이곳을 탭하여 저를 찾으세요.,"Если ищешь новых подвигов, спроси у меня! Просто коснись иконки."
TID_TUTORIAL_ACHIEVEMENTS2,"Chief, you obviously know what you're doing. The whole village is counting on you!","Chef, vous savez visiblement ce que vous faites. Tout le village compte sur vous !","Häuptling, du weißt offenbar, was du tust. Das ganze Dorf zählt auf dich!","Jefe, se nota que sabes lo que haces. ¡La aldea entera cuenta contigo!","Capo, ovviamente sai il fatto tuo. Tutto il villaggio conta su di te!","Chief, je weet wat je te doen staat. Het hele dorp rekent op je!","Høvding, du vet opplagt hva du driver med. Hele landsbyen stoler på deg!","Chefe, você obviamente sabe o que está fazendo. A vila inteira está contando com você!","Şef, kesinlikle ne yaptığını biliyorsun. Tüm köy sana güveniyor!",チーフ、あとはおまかせしちゃっても\n大丈夫そうですね。\n村のみんなが頼りにしていますので！,首领，您明显是胸有成竹哇。整个村子就靠您了！,"대장, 무엇을 해야 하는지 잘 알고 있군요. 저희 마을은 대장만 믿을게요!","Вождь, кажется, ты знаешь, что делаешь. Вся деревня рассчитывает на тебя!"
TID_GOBLIN_SPEAKS_1,Gwaaarh! I'm not through with you yet.,"Groarrrgh ! Si vous croyez que c'est terminé, vous vous mettez le doigt dans l'œil.",Grarrrrr! Ich bin noch nicht mit dir fertig.,¡Aaaaarg! ¡Aún no he acabado contigo!,Graaah! Non ho ancora finito con te!,Gwaaarh! Ik ben nog niet met je klaar.,Grrraaah! Jeg er ikke ferdig med deg ennå.,Argh! Eu não terminei com você ainda.,Harharr! Seninle işim bitmedi.,ぎひゃひゃひゃ！\nまだオワリじゃないからな！,咕噜咕噜！我跟你没完！,으악! 아직 끝나지 않았다.,Гва-а-арх! Я с тобой еще не закончил.
TID_GOBLIN_SPEAKS_2,"You may have beaten me once, but this goblin camp is a lot tougher.","Vous m'avez peut-être battu, mais dans ce camp gobelin, ça va chauffer !","Du hast mich vielleicht einmal besiegt, aber dieses Koboldlager ist viel stärker.","Me has derrotado una vez, pero este campamento de duendes es mucho más duro.","Puoi avermi battuto una volta, ma questo accampamento di goblin è ben più tosto!","Je mag me dan een keer verslagen hebben, maar dit koboldkamp is heel wat lastiger.","Du klarte å slå meg én gang, men denne nisseleiren er mye sterkere.","Você pode ter me derrotado uma vez, mas este acampamento goblin é muito mais difícil.",Beni bir kez yenmiş olabilirsin ama bu goblin kampı çok daha güçlü.,いちどはマけたけど、このゴブリンのムラは\nもっともっとてごわいぞ。,你这次不过是运气好罢了，但是接下来的哥布林部落你不一定攻得下哦。,이번에는 저번처럼 쉽지 않을 거다!,"Пусть однажды победа досталась тебе, но этот гоблинский лагерь тебе не по зубам!"
TID_TUTORIAL_GOLDSTORAGE,You also need a place to store all your precious gold!,Il nous faut aussi un endroit où stocker notre or !,"Du brauchst auch einen Ort, wo du dein kostbares Gold lagern kannst!","Además, necesitas un lugar para almacenar el oro.",Ti serve anche un posto dove conservare tutto il tuo prezioso oro!,Je hebt een plek nodig om al dat waardevolle goud op te bergen!,Du trenger også et sted å lagre alt det verdifulle gullet!,Você também precisa de um lugar para armazenar todo seu precioso ouro!,Değerli altınlarını saklayacak bir yere de ihtiyacın var!,大切なゴールドを保管できる場所も必要です！,您需要建设一个储金罐来存储珍贵的黄金！,골드를 보관할 장소도 필요해요!,"Нужно место, чтобы хранить твое золото!"
TID_TUTORIAL_ELIXIRSTORAGE,That elixir needs a place to store it as well.,Cet élixir a aussi besoin d'être stocké quelque part.,Und das Elixier braucht auch ein Lager.,También necesitas un lugar para almacenar el elixir.,Anche l'elisir deve essere conservato da qualche parte.,Dat elixir moet ook ergens worden opgeslagen.,Denne eliksiren må også lagres et sted.,Esse elixir precisa de um lugar para ser armazenado também.,İksirin de bir yerde depolanması gerekiyor.,エリクサーも貯めておける場所がほしいですね。,我们还需要一个地方来存储圣水。,엘릭서를 보관할 장소도 필요해요.,Эликсиру тоже нужно место хранения.
TID_LOCKED_IN_TUTORIAL,Complete the tutorial to unlock this feature!,Terminez le didacticiel pour débloquer cette fonction !,"Schließe das Tutorial ab, um diese Funktion freizuschalten!",Completa el tutorial para desbloquear esta función.,Completa il tutorial per sbloccare questa funzionalità!,Voltooi de tutorial om deze functie te ontgrendelen!,Fullfør opplæringen for å låse opp denne funksjonen!,Complete o tutorial para desbloquear este recurso!,Bu özelliği açmak için öğreticiyi tamamla!,チュートリアルを完了すれば\n使えるようになります！,要解锁这个游戏内容您必须完成游戏教学部分！,이 기능을 사용하려면 튜토리얼을 완료하세요!,"Завершите обучение, чтобы открыть эту возможность!"
TID_TUTORIAL_ATTACK_NPC_1,The Wizards from Ivory Tower are here to help us! Let's take out the goblin camp!,Les sorciers de la tour d'ivoire sont là pour nous aider ! Détruisons le camp des gobelins !,"Die Magier vom Elfenbeinturm sind hier, um uns zu helfen! Nehmen wir das Koboldlager auseinander!",Los magos de la torre de marfil han venido a ayudarnos. ¡Arrasemos el campamento de los duendes!,Gli stregoni della torre d'avorio sono venuti in nostro aiuto! Distruggiamo l'accampamento dei goblin!,De tovenaars van de ivoren toren zijn hier om ons te helpen! Schakel het koboldkamp uit!,Trollmennene fra elfenbenstårnet har kommet for å hjelpe oss. La oss utslette nisseleiren!,Os Magos da Torre de Marfim estão aqui para nos ajudar! Vamos acabar com o acampamento goblin!,"Fildişi Kuledeki Büyücüler bize yardıma geldiler! Haydi, goblin kampını yok edelim!",象牙の塔のウィザードたちが\n助けに来てくれました！\nゴブリンの村を破壊しましょう！,来自象牙塔的法师们来帮助我们啦！让我们一举歼灭哥布林部落！,상아탑의 마법사들이 도우러 왔어요! 고블린 야영지를 공격하세요!,Колдуны из Башни Слоновой Кости пришли нам на помощь! Давай уничтожим лагерь Гоблинов!
TID_TUTORIAL_ATTACK_NPC_2,Well done. Now let's kick some green butt!,"Bien joué. Maintenant, allons botter leurs fesses vertes !",Gut gemacht. Jetzt lass uns ein paar grüne Hintern versohlen!,"Bien hecho. Ahora, ¡vamos a darles patadas en sus verdes traseros!",Ben fatto. Andiamo a prendere a pugni qualche muso verde!,Goed gedaan. Tijd voor een stevig potje groen geweld!,"Godt gjort. Kom igjen, la oss banke de grønne svina gule og blå!",Bom trabalho. Agora vamos detonar uns verdinhos!,İyi iş. Haydi şimdi yeşil popolara tekmeyi basalım!,できましたね。ゴブリンどもに\n思い知らせてやりましょう！,干得好！现在就让我们给那些绿矮子点颜色看看！,잘했어요. 이제 녀석들에게 본때를 보여 주러 가죠!,Славно. Давай-ка надерем побольше зеленых задниц!
TID_TUTORIAL_ATTACK_NPC_BUTTON,Attack!,Attaquer,Angriff!,Atacar,Attacco!,Aanvallen!,Angrip!,Atacar!,Saldır!,攻撃,进攻！,공격!,В Атаку!
TID_NPC_NAME_TUTORIAL,Payback,Représailles,Vergeltung,Venganza,Rappresaglia,Wraak,Hevn,Hora do Troco,Ödeşme,逆襲,恶有恶报,보복,Плата
TID_NPC_NAME_TUTORIAL2,Goblin Forest,Forêt des gobelins,Koboldwald,Bosque de duendes,Foresta dei goblin,Koboldbos,Nisseskog,Floresta Goblin,Goblin Ormanı,ゴブリンの森,哥布林森林,고블린 숲,Гоблинский Лес
TID_JOINALLIANCEQUESTION,Accept Clan invitation?,Accepter l'invitation de clan ?,Claneinladung annehmen?,Aceptar invitación del clan,Accettare l'invito nel clan?,Uitnodiging van clan accepteren?,Godta klaninvitasjon?,Aceitar o convite do Clã?,Klan daveti kabul edilsin mi?,クランへの招待を承認しますか？,接受部落邀请？,클랜 초대를 수락할까요?,Принять приглашение в Клан?
TID_POPUP_SHIELD_REMOVAL_TITLE,Shield is active,Bouclier actif,Schild ist aktiv,Escudo activo,Lo scudo è attivo,Schild is geactiveerd,Skjoldet er aktivt,Escudo ativo,Kalkan etkin,シールドが有効です,护盾处于活跃状态,보호막 적용 중,Щит действует
TID_POPUP_SHIELD_REMOVAL,"Attacking will disable your shield, and other players will be able to attack you. Are you sure?","Si vous attaquez, votre bouclier sera désactivé et vous serez vulnérable aux attaques ennemies. Continuer ?","Wenn du angreifst, wird dein Schild deaktiviert und andere Spieler können dich angreifen. Bist du sicher?","Si atacas alguna aldea, tu escudo se desactivará y otros jugadores también podrán atacarte. ¿Seguro que quieres continuar?",Attaccando disattiverai il tuo scudo e gli altri giocatori potranno attaccarti. Confermi?,"Als je aanvalt, wordt het schild uitgeschakeld en kunnen andere spelers je aanvallen. Weet je het zeker?","Når du angriper, deaktiveres skjoldet ditt, og andre spillere kan angripe deg. Er du sikker?","Atacar desativará seu escudo, e outros jogadores poderão atacá-lo. Tem certeza?",Saldırınca kalkanın devreden çıkar ve diğer oyuncular sana saldırabilir. Emin misin?,こちらから攻撃をしかけるとシールドが\n解除され、他のプレイヤーが攻撃を\nしかけてこられるようになります。\n攻撃しますか？,发动攻击将失去护盾，这样其他玩家将有可能攻击您。确定要进攻吗？,공격하면 보호막 효과가 사라져 다른 사용자들에게 공격받을 수 있습니다. 괜찮나요?,"Нападение уничтожит ваш щит, и другие игроки смогут на вас напасть. Вы уверены?"
TID_UPDATE_TROOP_LEVEL,Upgrade to level <number>,Améliorer au niveau <number>,Verbessern auf Level <number>,Mejorar al nivel <number>,Porta al livello <number>,Upgraden naar level <number>,Oppgrader til nivå <number>,Melhorar para o nível <number>,<number>. seviyeye yükselt,レベル <number> にアップグレード,升级至<number>级,<number>레벨 업그레이드,Улучшить до уровня <number>
TID_LEVEL_UP,Level Up!,Niveau supérieur !,Levelaufstieg!,¡Nuevo nivel!,Nuovo livello!,Hoger level!,Nivå opp!,Subiu de nível!,Üst seviye!,レベルアップ！,升级成功！,레벨업!,Новый уровень!
TID_NEW_ITEMS_UNLOCKED,New Items Unlocked,Nouveaux objets débloqués,Neue Gegenstände freigeschaltet,Nuevos objetos desbloqueados,Nuovi elementi sbloccati,Nieuwe voorwerpen ontgrendeld,Nye gjenstander låst opp,Novos Itens Desbloqueados,Yeni Öğelerin Kilidi Açıldı,新しいアイテムがアンロックされました,已解锁,새로운 아이템 사용 가능,Доступен новый предмет
TID_REQUESTTROOPS,Request Warriors,Demander des soldats,Krieger anfordern,Pedir guerreros,Richiedi truppe,Vraag om krijgers,Be om krigere,Pedir Guerreiros,Savaşçı İste,援軍をたのむ,请求增援,유닛 요청,Запросить Воинов
TID_MISSION_SCREEN_TITLE,Missions,Missions,Missionen,Misiones,Missioni,Missies,Oppdrag,Missões,Görevler,ミッション,任务,임무,Миссии
TID_MISSION_REWARD,Reward:,Récompense :,Belohnung:,Recompensa:,Ricompensa:,Beloning:,Belønning:,Recompensa:,Ödül:,報酬：,奖励：,보상:,Награда:
TID_MISSION_COMPLETE_TITLE,Mission Completed!,Mission effectuée !,Mission abgeschlossen!,¡Misión completada!,Missione compiuta!,Missie voltooid!,Oppdrag fullført!,Missão concluída!,Görev Tamamlandı!,ミッション完了！,任务完成！,임무 완수!,Миссия Завершена!
TID_ATTACK_LOCKED,Upgrade Town Hall to level 2 to unlock this feature!,Améliorez l'hôtel de ville au niveau 2 pour débloquer cette fonction !,"Verbessere das Rathaus auf Level 2, um diese Funktion freizuschalten!",Mejora el ayuntamiento al nivel 2 para desbloquear esto.,Porta il municipio al livello 2 per sbloccare questa funzionalità!,Upgrade het stadhuis naar level 2 om deze functie te ontgrendelen!,Oppgrader rådhuset til nivå 2 for å låse opp dette!,Melhore o Centro da Vila para o nível 2 para desbloquear este recurso!,Bu özelliği açmak için Belediye Binasını 2. seviyeye yükselt!,タウンホールをレベル2に要アップグレード！,升级大本营到2级，以解锁该游戏内容！,이 기능을 사용하려면 마을 회관을 레벨 2로 업그레이드하세요!,"Улучшите Ратушу на уровень 2, чтобы открыть!"
TID_RANKTITLE,Rank,Rang,Rang,Rango,Posizione,Rang,Grad,Posição,Derece,ランク,等级,순위,Ранг
TID_BUTTON_REPAIR,Rebuild,Réparer,Wieder aufbauen,Reconstruir,Ricostruisci,Repareren,Bygg på nytt,Reconstruir,Tekrar Kur,修理,重建,재건,Восстановить
TID_DIAMOND_PACK_1,Pile of Gems,Tas de gemmes,Juwelenhaufen,Pila de gemas,Pila di gemme,Stapel edelstenen,Haug med juveler,Pilha de Gemas,Taş Yığını,ひとにぎりのエメラルド,一小堆宝石,보석 더미 구매,Горсть Кристаллов
TID_DIAMOND_PACK_2,Bag of Gems,Bourse de gemmes,Juwelenbeutel,Bolsa de gemas,Borsa di gemme,Zak edelstenen,Pose med juveler,Bolsa de Gemas,Taş Torbası,エメラルドの小袋,一小袋宝石,보석 가방 구매,Мешок Кристаллов
TID_DIAMOND_PACK_3,Sack of Gems,Sac de gemmes,Juwelensack,Saco de gemas,Sacco di gemme,Buidel edelstenen,Sekk med juveler,Saco de Gemas,Taş Çuvalı,エメラルドの大袋,一麻袋宝石,보석 자루 구매,Куль Кристаллов
TID_DIAMOND_PACK_4,Box of Gems,Caisse de gemmes,Juwelenkiste,Caja de gemas,Scatola di gemme,Krat edelstenen,Eske med juveler,Caixa de Gemas,Taş Kutusu,エメラルドの箱,一小箱宝石,보석 상자 구매,Ящик Кристаллов
TID_DIAMOND_PACK_5,Chest of Gems,Coffre de gemmes,Juwelentruhe,Cofre de gemas,Cassa di gemme,Bak edelstenen,Kiste med juveler,Baú de Gemas,Taş Sandığı,エメラルドの宝箱,一大箱宝石,보석 금고 구매,Сундук Кристаллов
TID_DIAMOND_PACK_6,Trunk of Gems,Malle de gemmes,Juwelenkoffer,Baúl de gemas,Baule di gemme,Kist edelstenen,Skattkiste med juveler,Cofre de Gemas,Taş Kamyonu,エメラルドの大箱,一大堆宝石,보석 궤짝 구매,Чемодан Кристаллов
TID_TRAIN_TUTORIAL_ARROW,Hold down,Appuyez,Gedrückt halten,Mantener,Tieni premuto,Ingedrukt houden,Hold nede,Pressionar,Basılı tut,長押し,按住不放,길게 누르기,Удерживайте
TID_DIAMOND_SHOP_PACK,<number> Gems,<number> gemmes,<number> Juwelen,<number> gemas,<number> gemme,<number> edelstenen,<number> juveler,<number> Gemas,<number> Taş,エメラルド <number>,<number>颗宝石,보석 <number>개,Кристаллов: <number>
TID_GOLD_SHOP_PACK,<number> Gold,<number> or,<number> Gold,<number> de oro,<number> oro,<number> goud,<number> gull,<number> unidades de Ouro,<number> Altın,ゴールド <number>,<number>金币,골드 <number>개,<number> золотых
TID_ELIXIR_SHOP_PACK,<number> Elixir,<number> élixirs,<number> Elixier,<number> de elixir,<number> elisir,<number> Elixir,<number> eliksir,<number> unidades de Elixir,<number> İksir,エリクサー <number>,<number>滴圣水,엘릭서 <number>개,Эликсир: <number>
TID_RESOURCE_PACK_GOLD_FULL,Fill Gold Storages,Remplir les réserves d'or,Goldlager füllen,Almacenes al 100 %,Riempi i depositi d'oro,Vul goudkluizen,Fyll gullagrene,Encher Depósitos de Ouro,Altın Depolarını Doldur,ゴールドを一杯にする,装满储金罐,골드 가득 채우기,Наполнить Золотохранилище
TID_RESOURCE_PACK_ELIXIR_FULL,Fill Elixir Storages,Remplir les réserves d'élixir,Elixierlager füllen,Almacenes al 100 %,Riempi i depositi di elisir,Vul elixirtanks,Fyll eliksirlagrene,Encher Depósitos de Elixir,İksir Depolarını Doldur,エリクサーを一杯にする,装满圣水瓶,엘릭서 가득 채우기,Наполнить Эликсирохранилище
TID_RESOURCE_PACK_GOLD_10,Fill Storages by 10%,Remplir les réserves de 10 %,Lager um 10 % füllen,Almacenes al 10 %,Riempi i depositi del 10%,Vul kluizen met 10%,Fyll lagrene 10 %,Encher Depósitos +10%,Depoları %10 Doldur,10%増やす,装满储金罐的10%,골드 10% 채우기,Наполнить хранилища на 10 %
TID_RESOURCE_PACK_ELIXIR_10,Fill Storages by 10%,Remplir les réserves de 10 %,Lager um 10 % füllen,Almacenes al 10 %,Riempi i depositi del 10%,Vul tanks met 10%,Fyll lagrene 10 %,Encher Depósitos +10%,Depoları %10 Doldur,10%増やす,装满圣水瓶的10%,엘릭서 10% 채우기,Наполнить хранилища на 10 %
TID_RESOURCE_PACK_GOLD_50,Fill Storages by Half,Remplir les réserves de moitié,Lager um 50% füllen,Almacenes al 50 %,Riempi i depositi a metà,Vul kluizen met 50%,Fyll lagrene halvfulle,Encher Depósitos +50%,Depoları Yarım Doldur,50%増やす,装满储金罐的一半,골드 절반 채우기,Наполнить хранилища на 1/2
TID_RESOURCE_PACK_ELIXIR_50,Fill Storages by Half,Remplir les réserves de moitié,Lager um 50% füllen,Almacenes al 50 %,Riempi i depositi a metà,Vul tanks met 50%,Fyll lagrene halvfulle,Encher Depósitos +50%,Depoları Yarım Doldur,50%増やす,装满圣水瓶的一半,엘릭서 절반 채우기,Наполнить хранилища на 1/2
TID_CONTAINER_MAX,Max:,Max. :,Max.:,Máx.:,Max:,Max:,Maks:,Máx:,Maks:,MAX：,最大储量：,최대:,Макс.:
TID_SHOP_AVAILABLE,Built:,Construits :,Gebaut:,Tienes:,Progresso:,Gebouwd:,Bygget:,Construído:,İnşa edilen:,建設数,已建：,보유:,Строительство:
TID_BATTLE_LOG_COL_1,Opponent:,Adversaire :,Gegner:,Rival:,Avversario:,Tegenstander:,Motstander:,Oponente:,Rakip:,対戦相手,对手：,상대:,Противники:
TID_BATTLE_LOG_COL_2,Resources lost:,Ressources perdues :,Ressourcen verloren:,Recursos perdidos:,Risorse perse:,Grondstoffen verloren:,Tapte ressurser:,Recursos perdidos:,Kaybedilen kaynaklar:,奪われた資源：,您失去了资源：,잃은 자원:,Потеряно ресурсов:
TID_BATTLE_LOG_COL_3,Outcome:,Résultat :,Resultat:,Resultado:,Risultato:,Resultaat:,Utfall:,Resultado:,Sonuç:,結果,结果：,결과:,Исход:
TID_PVP_BUTTON,Find a Match,Trouver une partie,Kampf finden,Buscar batalla,Trova una partita,Tegen- stander zoeken,Finn en match,Procurar uma partida,Eşleşme Bul,対戦相手を探す,搜索对手,상대 찾기,Подбор
TID_NPC_ATTACK_BUTTON,Attack,Attaquer,Angreifen,Atacar,Attacca,Aanvallen,Angrip,Atacar,Saldır,攻撃,进攻,공격,В Атаку
TID_NPC1,Goblin Outpost,Avant-poste gobelin,Kobold-Außenposten,Puesto de duendes,Avamposto goblin,Koboldvoorpost,Nisseutpost,Posto Avançado Goblin,Goblin Karakolu,ゴブリンの前線基地,哥布林前哨基地,고블린 전초기지,Гоблинский Аванпост
TID_NPC2,Rocky Fort,Muraille de taille,Felsfestung,Fuerte rocoso,Forte roccioso,Rotsfort,Steinfort,Forte Rochoso,Kayalık Hisar,岩場の要塞,石头堡垒,바위 요새,Каменистый Форт
TID_NPC3,Goblin Gauntlet,Défi gobelin,Kobold-Handschuh,Guantelete duende,Tortura goblin,Koboldknuppel,Nissehanske,Luva Goblin,Goblin Eldiveni,ゴブリンの砲台,交叉掩护,고블린 스타일!,Гоблинская Перчатка
TID_NPC4,Cannonball Run,Course aux canons,Kugelhagel,Bola de cañón,Fuga dal cannone,Kanonsregen,Kanonrace,Corrida da Bala de Canhão,Toplu Hücum,キャノンボールラン,炮弹飞车,포탄 돌진,Побег от Пушек
TID_NPC5,Two Smoking Barrels,Deux canons fumants,Doppelte Feuerkraft,Armas disparadas,Canne fumanti,Twee rokende lopen,To rykende løp,Dois Canos Fumegantes,İki Dumanlı Namlu,二丁拳銃,两杆大烟枪,두 개의 총구,Два Дымящихся Бочонка
TID_NPC6,Gold Rush,Ruée vers l'or,Goldrausch,Fiebre del oro,Corsa all'oro,Goudkoorts,Gullfeber,Corrida do Ouro,Altına Hücum,ゴールドラッシュ,淘金热,골드러시,Золотая Лихорадка
TID_NPC7,Maginot Line,Ligne Maginot,Maginot-Linie,Línea Maginot,Linea Maginot,Op de korrel,Maginotlinjen,Linha Maginot,Majino Hattı,マジノ線,马奇诺防线,마지노선,Линия Мажино
TID_NPC8,Rat Valley,Vallée des rats,Rattental,Valle de ratas,Valle del ratto,Rattenvallei,Rottedalen,Vale dos Ratos,Fare Vadisi,ネズミ谷,恶鼠谷,생쥐 계곡,Крысиная Долина
TID_NPC9,Brute Force,Force brute,Rohe Gewalt,Fuerza bruta,Forza bruta,Brute kracht,Rå kraft,Força Bruta,Kaba Kuvvet,力押し,野蛮哥布林,무력,Грубая Сила
TID_NPC10,Gobbotown,Gobeville,Koboldstadt,Ciudad de duendes,Goblinville,Koboldstad,Nisseby,Gobbotown,Gobboköy,ゴブリンタウン,哥布林镇,고보 마을,Гоблиноград
TID_NPC11,M is for Mortar,M comme mortier,M für Minenwerfer,Morterolandia,M come mortaio,M voor mortier,M for morter,M de Morteiro,Havanın H'si,迫撃砲大迫力,迫击炮阵地,박격포,«М» значит «Мортира»
TID_NPC12,Megablaster,Méga dégâts,Megaknaller,Megaexplosión,Megabomber,Megaknaller,Megablaster,Megadetonador,Mega Patlatıcı,巨砲主義,大爆炸,메가 대포,Мегабластер
TID_NPC13,Immovable Object,Inamoville,Unbewegliches Objekt,Impasibles,Oggetto immobile,Onbeweeglijk voorwerp,Stillestående gjenstand,Objeto Imóvel,Hareketsiz Nesne,動かざるもの,牢不可破,고정 목표,Недвижимый Предмет
TID_NPC14,Fort Knobs,Fort Knorx,Fort Knobs,Mando fuerte,Pepita,Goudfort,Fort Knott,Forte Knobs,Budak Hisar,フォート・ゴッブス,罗布堡,놉스 요새,Форт на Холме
TID_NPC15,Watchtower,Tour de guet,Wachturm,Torre vigía,Torre di guardia,Wachttoren,Vakttårnet,Torre de Vigia,Gözcü Kulesi,監視塔,瞭望台,감시탑,Сторожевая Башня
TID_NPC16,Fool's Gold,Mort d'or,Narrengold,El oro del tonto,Oro degli sciocchi,Nepgoud,Narregull,Ouro de Tolo,Ahmak Altını,金メッキ,笨蛋的金子,어리석은 자의 황금,Золото Дураков
TID_NPC17,Thoroughfare,Droit devant,Durchgangsroute,Vía pública,Divieto,Gepokt en gemazeld,Passasje,Via,Geçiş Yolu,町中バイパス,一马平川,간선도로,Водный путь
TID_NPC18,Bouncy Castle,Fort ressort,Schaukelburg,Castillo de rebote,Castello gonfiabile,Springkasteel,Hoppeslott,Castelo Inflável,Şişme Kale,ボヨンボヨン城,充气城堡,쾌활한 성곽,Надувной Замок
TID_NPC19,Fikova,Fikova,Fikova,Fikova,Fikova,Fikova,Fikova,Fikova,Fikova,フィコヴァ,飞科华,피코바,Фикува
TID_NPC20,Gobbo Campus,Campus gobelin,Koboldcampus,Campus trasgus,Campus goblin,Lala-land,Nisseskolen,Gobbo Campus,Gobbo Kampüsü,ゴブリンキャンパス,哥布林营地,고보 캠퍼스,Гоблин-Кампус
TID_NPC21,Danny Boy,Danny Boy,Danny Boy,El patio de mi casa,Danny Boy,Doordouwer,Danny Boy,Danny Boy,Hüzünlü Elveda,ダニーボーイ,丹尼男孩,대니 보이,Малыш Денни
TID_NPC22,Ommahha Beech,Ommahha biche,Brückenkopf,Playa de Ommahha,Spiaggggia,Ommahha Biets,Ommahha-stranden,Ommahha Beech,Ommahha Kayını,オマハハ・ビビーチ,奥马哈海滩,지옥의 상륙 작전,Бук Оммахха
TID_NPC23,Walls of Steel,Remparts d'acier,Mauern aus Stahl,Muros de acero,Mura d'acciaio,Muren van staal,Stålmurer,Muros de Aço,Çelik Duvarlar,鋼鉄の壁,铜墙铁壁,철벽,Стальные Стены
TID_NPC24,Sicilian Defense,Défense sicilienne,Sizilianische Verteidigung,Defensa siciliana,Difesa siciliana,Siciliaanse verdediging,Siciliansk forsvar,Defesa Siciliana,Sicilya Savunması,シシリアン・ディフェンス,西西里防御,시실리안 디펜스,Сицилийская Защита
TID_NPC25,Obsidian Tower,Tour d'obsidienne,Obsidianturm,Torre de obsidiana,Torre di ossidiana,Obsidiaantoren,Obsidiantårnet,Torre Obsidiana,Obsidiyen Kule,オブシディアンタワー,黑曜石之塔,흑요석 포탑,Обсидиановая Башня
TID_NPC26,Arrow Head,Pointe de flèche,Pfeilspitze,Cabeza de flecha,Punta di freccia,Pijlpunt,Pilspiss,Ponta de Flecha,Ok Başı,アローヘッド,箭头,화살촉,Наконечник Стрелы
TID_NPC27,Red Carpet,Tapis rouge,Roter Teppich,Alfombra roja,Tappeto rosso,Rode loper,Rød løper,Tapete Vermelho,Kırmızı Halı,レッドカーペット,迎宾红地毯,레드 카펫,Красный Ковер
TID_NPC28,Natural Defense,Défenses naturelles,Natürliche Verteidigung,Defensa natural,Difesa naturale,Natuurkracht,Naturlig forsvar,Defesa Natural,Doğal Savunma,自然の要衝,自然防御,천연의 요새,Природная Защита
TID_NPC29,Steel Gauntlet,Défi d'acier,Stahlhandschuh,Guantelete de acero,Guanto d'acciaio,Stalen zenuwen,Stålhanske,Luva de Aço,Çelik Eldiven,鋼鉄の篭手,钢铁骑士团,강철 장갑,Стальная Перчатка
TID_NPC30,Queen's Gambit,Échec et mat,Damengambit,Gambito de dama,Mossa della regina,Majestueus,Dronninggambit,Estratagema da Rainha,Kraliçenin Hilesi,クイーンズ・ギャンビット,皇后布局,퀸스 갬빗,Королевский Гамбит
TID_NPC31,Full Frontal,Choc frontal,Entblößt,Ataque frontal,Avanti tutta,Mokerslag,Rett på,Batida de Frente,Tam Cephe,正面突破,狭路相逢,정면 승부,Полный Вперед
TID_NPC32,Chimp in Armor,Talon d'Achille,Affe in Rüstung,Mono armado,Scimpanzé corazzato,Apenpakkie,Ape i rustning,Chimpanzé de Armadura,Zırhlı Şempanze,鎧を着たサル,武装黑猩猩,철갑 침팬지,Мартышка в Доспехах
TID_NPC33,Faulty Towers,Détour des tours,Verflixte Türme,Torres defectuosas,Torri storte,Pechtoren,Skjeve tårn,Torres Falhas,Hatalı Kuleler,欠陥工事,非常大酒店,불완전한 포탑,Рухнувшие Башни
TID_NPC34,Point Man,Surplomb,Späher,Hombre punta,Punteruolo,Vechtjas,Punktmann,Homem de Frente,Nokta Adam,ポイントマン,核心人物,척후병,Представитель
TID_NPC35,Triple A,Triple A,Erste Sahne,Triple A,Tripla A,Tien met een griffel,Trippel A,AAA,Üç A,トリプル A,3A,대공 화기,Тройное А
TID_NPC36,Goblin Picnic,Pique-nique gobelin,Koboldpicknick,Pícnic de duendes,Picnic dei goblin,Koboldwalhalla,Nissepiknik,Piquenique Goblin,Goblin Pikniği,ゴブリンの遠足,哥布林野餐,고블린 소풍,Гоблинский Пикник
TID_NPC37,Bait 'n Switch,Attrape-nigaud,Lockangebot,Pesca con cebo,Civetta,Aan de haak,Agn og bytte,Surpreender e Trocar,Yemle ve Değiştir,おとり商法,诱饵开关,속임수,Приманка
TID_NPC38,Collateral Damage,Dommages collatéraux,Kollateralschaden,Daños colaterales,Danni collaterali,Onvoorziene schade,Omfattende skade,Efeito Colateral,Yan Hasar,周辺被害,间接伤害,부수적 피해,Сопутствующий Ущерб
TID_NPC39,Choose Wisely,Choix judicieux,Wähle weise,Elección sabia,Scelta saggia,Kies-pijn,Velg med omhu,Escolha Sabiamente,Akıllıca Seç,究極の選択,明智的选择,엄선,Выбирай Мудро
TID_NPC40,Mega Evil,Méga méchant,Megaböse,Malvadía,Megamalvagio,Megaboos,Megaondskap,Mega Mau,Mega Kötücül,邪悪のメガ盛り,超级邪恶,절대 악,Мега-Зло
TID_NPC41,Crystal Crust,Couronne de cristal,Kristallkruste,Corteza de cristal,Crosta di cristallo,Kristalkorst,Krystallskorpe,Crosta de Cristal,Kristal Kabuk,クリスタル・クラスト,水晶地壳,수정 장벽,Хрустальная Корка
TID_NPC42,Cold as Ice,Glaglacial,Kalt wie Eis,Gélido frío,Gelo,IJskoud,Iskald,Frio como Gelo,Buz Gibi Soğuk,凍てつくように,冰冻三尺,얼음장,Леденящий Холод
TID_NPC43,Jump Around,Assaut de sauts,Herumgespringe,Tierra de saltos,Saltellare,Spring-in-'t-veld,Opp og hopp,Pula-Pula,Sıçrayıp Durma,飛び跳ね上等,肆意乱跳,팔짝팔짝,Вокруг да Около
TID_NPC44,Kitchen Sink,Lavabeau,Spülbecken,Fregadero,Lavello,Aanrecht,Kjøkkenvask,Pia de Cozinha,Eviye,流し台,厨房水槽,싱크대,Кухонный Сток
TID_NPC45,Rolling Terror,Terreur déferlante,Donnernder Schrecken,Terror rodante,Terrore rotolante,Rollende terreur,Ustoppelig terror,Terror Rolante,Tekerlekli Terör,転がる恐怖,极度恐惧,전기 충격,Кружащийся Кошмар
TID_NPC46,Megamansion,Méga manoir,Prächtiger Palast,Megamansión,Megavilla,Megavilla,Megabolig,Megamansão,Mega Malikane,メガマンション,豪宅,저택,Мега-Поместье
TID_NPC47,P.E.K.K.A's Playhouse,Parc P.E.K.K.Aland,P.E.K.K.A.s Party,Juguetería del P.E.K.K.A.,Casa dei giochi di P.E.K.K.A,P.E.K.K.A.'s speelhuis,P.E.K.K.As lekehus,Teatro P.E.K.K.A,P.E.K.K.A Oyun Evi,P.E.K.K.Aの遊び場,皮卡超人游乐场,P.E.K.K.A. 놀이터,Игровой домик П.Е.К.К.А.
TID_NPC48,Sherbet Towers,Tours acides,Sorbettürme,Torres Sorbete,Torri di sorbetto,Sorbettorens,Istårnet,Torres Sherbet,Şerbet Kuleleri,シャーベットタワー,果子露塔,샤베트 포탑,Башни из Шербета
TID_NPC49,Goblin King v.1,Roi gobelin 1,Koboldkönig v.1,Reino duende I,Re goblin v1,Koboldkoning v.1,Nissekonge v.1,Rei Goblin v.1,Goblin Kral s.1,初代ゴブリンキング,哥布林之王v.1,고블린 왕 I,Король Гоблинов 1
TID_NPC50,Goblin King v.2,Roi gobelin 2,Koboldkönig v.2,Reino duende II,Re goblin v2,Koboldkoning v.2,Nissekonge v.2,Rei Goblin v.2,Goblin Kral s.2,2代目ゴブリンキング,哥布林之王v.2,고블린 왕 II,Король Гоблинов 2
TID_MULTIPLAYER,Multiplayer,Multijoueur,Mehrspieler,Multijugador,Multigiocatore,Multiplayer,Flerspiller,Multijogador,Çok oyunculu,マルチプレイ,联机游戏,멀티플레이,Многопользоват-й Режим
TID_SINGLEPLAYER,Single Player,Solo,Einzelspieler,Un jugador,Giocatore singolo,Eén speler,Enkeltspiller,Modo Campanha,Tek Oyuncu,シングルプレイ,单人模式,싱글플레이,Одиночная Игра
TID_MULTIPLAYER_POINTS,Your Trophies:,Vos trophées :,Deine Trophäen:,Tus trofeos:,I tuoi trofei:,Jouw trofeeën:,Dine trofeer:,Seus troféus:,Ödüllerin:,トロフィー：,您的奖杯：,내 트로피:,Ваши Трофеи:
TID_POPUP_NOT_ENOUGH_DIAMONDS_TITLE,Not enough Gems,Pas assez de gemmes,Nicht genug Juwelen,Gemas insuficientes,Non hai abbastanza gemme,Niet genoeg edelstenen,Ikke nok juveler,Gemas insuficientes,Yeterli Taş yok,エメラルドが足りません,宝石不够,보석 부족,Нужно больше кристаллов
TID_POPUP_NOT_ENOUGH_DIAMONDS,Do you want to get more?,Voulez-vous en obtenir plus ?,Möchtest du mehr?,¿Quieres conseguir más?,Ne vuoi ancora?,Wil je meer kopen?,Vil du skaffe flere?,Quer mais?,Daha fazla almak istiyor musun?,エメラルドを買い足しますか？,您想获取更多宝石吗？,더 구매할까요?,Хотите получить еще?
TID_POPUP_NOT_ENOUGH_DIAMONDS_BUTTON,Enter Shop,Ouvrir le magasin,Shop betreten,Ir a la tienda,Accedi al negozio,Naar winkel,Gå til butikk,Entrar na Loja,Dükkana Gir,ショップを開く,进入商店,상점으로 이동,В Магазин
TID_TRAINING_INFO,HINT: Tap and hold down unit icon to train multiple troops.,Astuce : touchez et maintenez votre doigt sur l'icône d'une unité pour en former plusieurs.,"TIPP: Tippe und halte das Einheitensymbol gedrückt, um mehrere Truppen auszubilden.",CONSEJO: toca y mantén el icono de la tropa para entrenar a varias unidades.,SUGGERIMENTO: tocca e tieni premuta l'icona dell'unità per addestrare più truppe.,HINT: tik en houd het pictogram van de eenheid ingedrukt om meerdere troepen te trainen.,TIPS: Trykk og hold nede enhetsikonet for å trene flere soldater.,DICA: mantenha pressionado o ícone da unidade para treinar várias tropas.,İPUCU: Birden fazla birlik eğitmek için birim simgesine dokun ve basılı tut.,ヒント：ユニットのアイコンを長押しすると複数のユニットの訓練を予約できます。,提示：点击并按住要训练的兵种，开始训练您的部队。,힌트: 유닛 아이콘을 길게 누르면 여러 번 탭할 필요가 없습니다.,"ПОДСКАЗКА: коснитесь и удерживайте иконку воиск, чтобы отправить на тренировку несколько сразу."
TID_FINISH_TRAINING,Finish Training:,Terminer la formation :,Ausbildung beenden:,Terminar entrenamiento:,Termina addestramento:,Voltooi training:,Fullfør trening:,Concluir Treinamento:,Eğitimi Bitir:,訓練短縮,立刻完成训练：,훈련 완료:,Закончить Тренировку:
TID_BIND_TO_NEW_FACEBOOK_ACCOUNT_TITLE,New Facebook login,Nouvelle connexion Facebook,Neue Facebook-Anmeldung,Conexión con Facebook,Nuovo accesso Facebook,Nieuwe Facebook-aanmelding,Ny Facebook-pålogging,Novo login do Facebook,Yeni Facebook oturumu,Facebook の新しいID,登陆新的Facebook账号,새로운 Facebook 계정 로그인,Новый логин Facebook
TID_BIND_TO_NEW_FACEBOOK_ACCOUNT,Do you want to link your current game to this Facebook account?,Voulez-vous associer votre partie à ce compte Facebook ?,Möchtest du dein aktuelles Spiel mit diesem Facebook-Konto verbinden?,¿Quieres enlazar la partida actual con esta cuenta de Facebook?,Vuoi collegare la tua partita a questo account Facebook?,Wil je het huidige spel aan dit Facebook-account koppelen?,Vil du koble det gjeldende spillet til denne Facebook-kontoen?,Quer vincular o jogo atual a esta conta do Facebook?,Şu anki oyununu bu Facebook hesabına bağlamak istiyor musun?,今プレイ中のゲームをこのFacebookアカウントに関連づけますか？,您想连接当前游戏到这个Facebook帐户吗？,진행 중인 게임을 이 Facebook 계정과 연동할까요?,Хотите привязать текущую игру к этому профилю Facebook?
TID_BIND_TO_NEW_GAMECENTER_ACCOUNT_TITLE,New Game Center login,Nouvelle connexion au Game Center,Neue Game-Center-Anmeldung,Conexión con Game Center.,Nuovo accesso Game Center,Nieuwe Game Center-aanmelding,Ny Game Center-pålogging,Novo login do Game Center,Yeni Game Center oturumu,Game Center の新しいID,您登录到了一个新的游戏中心账户,새로운 Game Center 계정 로그인,Новая учетная запись Game Center
TID_BIND_TO_NEW_GAMECENTER_ACCOUNT,Do you want to save your current game on this Game Center account?,Voulez-vous sauvegarder votre partie sur ce compte Game Center ?,Möchtest du dein aktuelles Spiel auf diesem Game-Center-Konto speichern?,¿Quieres guardar la partida actual en esta cuenta de Game Center?,Vuoi salvare la tua partita su questo account Game Center?,Wil je het huidige spel op dit Game Center-account opslaan?,Vil du lagre det gjeldende spillet på denne Game Center-kontoen?,Quer salvar o jogo atual nesta conta do Game Center?,Şu anki oyununu bu Game Center hesabına kaydetmek istiyor musun?,今プレイ中のゲームをこのGame Centerアカウントにセーブしますか？,您想将本设备上的游戏进度转移到新的游戏中心账户吗？,진행 중인 게임을 이 Game Center 계정에 저장할까요?,Хотите сохранить текущую игру в этом профиле Game Center?
TID_BIND_TO_NEW_GOOGLE_SERVICE_ACCOUNT_TITLE,New Google+ Sign-In,Nouvelle connexion Google+,Neue Google+ Anmeldung,Conexión con Google+,Nuovo accesso Google+,Nieuwe Google+ Sign-In,Ny pålogging til Google+,Novo login do Google+,Yeni Google+ ile Giriş,新しいGoogle+ ログイン,新 Google+ 登录,신규 Google+ 계정 로그인,Вход в новую учетная запись Google+
TID_BIND_TO_NEW_GOOGLE_SERVICE_ACCOUNT,Do you want to save your current game on this Google account?,Voulez-vous sauvegarder votre partie sur ce compte Google ?,Willst du dein aktuelles Spiel auf diesem Google-Konto speichern?,¿Quieres guardar la partida actual en esta cuenta de Google?,Vuoi salvare la tua partita su questo account Google?,Wil je het huidige spel op dit Google-account opslaan?,Vil du lagre det gjeldende spillet på denne Google-kontoen?,Quer salvar o jogo atual nesta conta do Google?,Mevcut oyununu bu Google hesabına kaydetmek istiyor musun?,ここまでのゲームを Google アカウントに保存しますか?,您想在这个Google账户中保存当前游戏进度吗？,현재 게임 정보를 Google 계정에 저장할까요?,Хотите сохранить текущую игру в этом профиле Google?
TID_GEM_POPUP_TEXT,You're out of gems. Go to the Shop to get some more!,Vous n'avez plus de gemmes. Vous pouvez vous en procurer au magasin !,"Du hast keine Juwelen mehr. Geh in den Shop, um welche zu kaufen!",No tienes gemas. ¡Ve a la tienda a comprar más!,Hai finito le gemme. Vai al negozio per ottenerne altre!,Je edelstenen zijn op. Ga naar de winkel voor meer!,Du er tom for juveler. Gå til butikken for å skaffe flere.,Você está sem gemas. Vá à Loja para adquirir mais!,Taşın kalmadı. Dükkana git ve bir miktar daha al!,エメラルドが足りません。ショップで買い足しましょう！,您的宝石用光了。去商店买一些吧！,보석이 부족합니다. 상점에서 더 구입하세요!,"Кристаллы закончились. Посетите Магазин, чтобы купить еще!"
TID_FRIEND_LIST_TEAMUP_1,Team Up!,Faites équipe !,Schließe Bündnisse!,"Alíate,",Collabora!,Werk samen!,Gå sammen!,Monte sua equipe!,Takım Ol!,フレンドをみつけて,齐心协力！,한팀이 되어!,Объединяйтесь!
TID_FRIEND_LIST_TEAMUP_2,and create your clan,et créez votre clan,und gründe deinen Clan,¡y crea tu clan!,e crea il tuo clan,en richt je clan op,og opprett en klan,e crie seu clã,ve kendi klanını oluştur,クランを結成しましょう！,我们是一群很有爱的人,클랜을 설립하세요.,и создайте свой клан
TID_TROOP_SPEED_UP_SUCCESS,Troop training finished!,Formation des troupes terminée !,Truppenausbildung beendet!,¡Entrenamiento terminado!,Addestramento truppe completato!,Troepentraining voltooid!,Soldattrening ferdig!,Treinamento de tropas concluído!,Birlik eğitimi bitti!,ユニットの訓練が完了しました！,军队训练完毕！,훈련 완료!,Тренировка войск окончена!
TID_UPDATING_CONTENT,Downloading content,Téléchargement du contenu,Inhalt wird heruntergeladen,Descargando contenido...,Download contenuto...,Materiaal wordt gedownload,Laster ned innhold,Baixando conteúdo,İçerik indiriliyor,コンテンツのダウンロード中,正在下载,콘텐츠 다운로드 중,Загрузка материалов
TID_LOADING,Loading,Chargement,Laden,Cargando...,Caricamento,Bezig met laden,Laster,Carregando,Yükleniyor,ロード中...,正在载入,불러오는 중,Загрузка
TID_SHUTDOWN_STARTED,Game is closing for a short maintenance break in 5 minutes. Attacking is disabled during the break.,Le jeu fermera dans 5 minutes pour cause de maintenance. La fonction d'attaque sera désactivée pendant la maintenance.,Das Spiel schließt sich in 5 Minuten für eine kurze Wartungspause. Während der Pause sind keine Angriffe möglich.,"Dentro de 5 minutos, el juego se detendrá por motivos de mantenimiento. No se podrá atacar durante la pausa.",Il gioco si chiuderà per manutenzione tra 5 minuti. Durante la manutenzione non sarà possibile attaccare.,Het spel zal wegens onderhoud over 5 minuten worden uitgeschakeld. Gedurende het onderhoud is aanvallen niet mogelijk.,Spillet lukkes for en kort vedlikeholdspause på 5 minutter. Angrep er deaktivert i pausen.,O jogo será suspenso para um intervalo de manutenção em 5 minutos. Os ataques ficam desativados durante o intervalo.,Oyun kısa bir bakım için 5 dakika kapanacak. Bu arada saldırı yapılamaz.,5分後に短時間のメンテナンスを開始します。メンテナンス中は攻撃ができなくなります。,系统即将开始维护，游戏将在5分钟后关闭。很抱歉，在此期间无法发起战争。,5분 후에 게임이 종료되고 일시 점검이 시작됩니다. 점검 중에는 공격할 수 없습니다.,Игра закроется на небольшой технический перерыв через 5 минут. Нападение в этот период будет невозможно.
TID_SHUTDOWN_ATTACK_DISABLED,Attacking is disabled until the maintenance break is over.,La fonction d'attaque restera désactivée jusqu'à la fin de la maintenance.,"Angriffe sind deaktiviert, bis die Wartungspause vorüber ist.",No se podrá atacar hasta que terminen las labores de mantenimiento.,Non sarà possibile attaccare fino al termine della manutenzione.,Gedurende het onderhoud is aanvallen niet mogelijk.,Angrep er deaktivert til vedlikeholdspausen er over.,Os ataques são desativados durante o intervalo de manutenção.,Bakım bitinceye kadar saldırı yapılamaz.,メンテナンスが終わるまで攻撃はできません。,维护结束前，不能发起进攻，请耐心等待。,점검이 끝날 때까지 공격할 수 없습니다.,Атаки отключены до завершения технического перерыва.
TID_GAMECENTER_BOUND_TO_OTHER_ACCOUNT_TITLE,Game Center Alert,Avertissement Game Center,Game Center-Meldung,Aviso de Game Center,Avviso Game Center,Game Center-melding,Game Center-varsling,Alerta do Game Center,Game Center Uyarısı,Game Center の警告,游戏中心警告,Game Center 알림,Тревога в Game Center
TID_GAMECENTER_BOUND_TO_OTHER_ACCOUNT,Do you want to load Chief <name>'s village with Town Hall level <number>? Warning: progress in the current game will be lost.,Voulez-vous charger le village du chef <name> dont l'hôtel de ville est au niveau <number> ? Attention : toute progression dans la partie en cours sera perdue.,Möchtest du das Dorf von Häuptling <name> mit einem Rathaus auf Level <number> laden? Achtung: Der Fortschritt im aktuellen Spiel geht verloren.,¿Quieres cargar la aldea del jefe <name> con un ayuntamiento de nivel <number>? Aviso: se perderá el progreso de la partida actual.,Vuoi caricare il villaggio del Capo <name> con il municipio di livello <number>? Attenzione: i progressi della partita in corso andranno persi.,Wil je het dorp van <name> met stadhuislevel <number> laden? Waarschuwing: de voortgang in het huidige spel gaat dan verloren.,Vil du laste inn høvding <name> sin landsby med rådhus på nivå <number>? Advarsel: Fremdriften i det gjeldende spillet vil gå tapt.,Quer carregar a vila de <name> com Centro da Vila nível <number>? Atenção: o progresso do jogo atual será perdido.,Şef <name> adlı kişinin Belediye Binası <number>. seviye olan köyünü yüklemek istiyor musun? Uyarı: Mevcut oyundaki ilerleme kaybolur.,<name>チーフの村（タウンホールのレベル： <number>）をロードしますか？　警告： 現在プレイ中のゲームの進行状況は失われます。,您想加载大本营为<number>级的名叫<name>的村庄吗？警告：如果加载该村庄，本机原来的游戏进程将丢失。,<number>레벨 마을 회관을 보유한 <name>님의 마을을 불러올까요? 주의: 진행 중인 게임은 저장되지 않습니다.,"Хотите загрузить деревню вождя <name>, где уровень ратуши — <number>? Внимание: прогресс в текущей игре будет утерян."
TID_GOOGLE_SERVICE_BOUND_TO_OTHER_ACCOUNT_TITLE,Google Account Alert,Avertissement de compte Google,Google-Konto-Meldung,Aviso de Google+,Avviso account Google,Google-accountmelding,Google-kontovarsel,Alerta da conta do Google,Google Hesabı Uyarısı,Google アカウントのアラート,Google帐户提醒,Google 계정 경고,Оповещение Google Аккаунт
TID_GOOGLE_SERVICE_BOUND_TO_OTHER_ACCOUNT,Do you want to load Chief <name>'s village with Town Hall level <number>? Warning: progress in the current game will be lost.,Voulez-vous charger le village du chef <name> dont l'hôtel de ville est au niveau <number> ? Attention : toute progression dans la partie en cours sera perdue.,Möchtest du das Dorf von Häuptling <name> mit einem Rathaus auf Level <number> laden? Achtung: Der Fortschritt im aktuellen Spiel geht verloren.,¿Quieres cargar la aldea del jefe <name> con un ayuntamiento de nivel <number>? Aviso: se perderá el progreso de la partida actual.,Vuoi caricare il villaggio del Capo <name> con il municipio di livello <number>? Attenzione: i progressi della partita in corso andranno persi.,Wil je het dorp van <name> met stadhuislevel <number> laden? Waarschuwing: de voortgang in het huidige spel gaat dan verloren.,Vil du laste inn høvding <name> sin landsby med rådhus på nivå <number>? Advarsel: Fremdriften i det gjeldende spillet vil gå tapt.,Quer carregar a vila de <name> com Centro da Vila nível <number>? Atenção: o progresso do jogo atual será perdido.,Şef <name> adlı kişinin Belediye Binası <number>. seviye olan köyünü yüklemek istiyor musun? Uyarı: Mevcut oyundaki ilerleme kaybolur.,チーフ <name>の村 (タウンホールレベル<number>) をロードしますか? 警告: ここまでの現在のゲームは失われます。,您想加载大本营为<number>级且名叫<name>的村庄吗？警告：本机当前游戏的进程将丢失。,<number>레벨 마을 회관을 보유한 <name>님의 마을을 불러올까요? 경고: 현재 진행 중인 게임은 저장되지 않습니다.,"Хотите загрузить деревню вождя <name>, где уровень ратуши — <number>? Внимание: прогресс в текущей игре будет утерян."
TID_FACEBOOK_BOUND_TO_OTHER_ACCOUNT_TITLE,Facebook Alert,Avertissement Facebook,Facebook-Meldung,Aviso de Facebook,Avviso Facebook,Facebook-melding,Facebook-varsling,Alerta do Facebook,Facebook Uyarısı,Facebook の警告,Facebook警告,Facebook 알림,Тревога на Facebook
TID_FACEBOOK_BOUND_TO_OTHER_ACCOUNT,This Facebook account is already linked to another Clash of Clans game. Link it to your current game instead?,Ce compte Facebook est déjà associé à une autre partie de Clash of Clans. L'associer à la partie en cours à la place ?,Dieses Facebook-Konto ist bereits mit einem anderen Clash of Clans-Spiel verbunden. Stattdessen mit deinem aktuellen Spiel verbinden?,Esta cuenta de Facebook ya está enlazada a otra partida de Clash of Clans. ¿Quieres enlazarla a la partida actual?,Questo account Facebook è già collegato a un'altra partita di Clash of Clans. Vuoi collegarlo alla partita attuale?,Dit Facebook-account is al gekoppeld aan een ander Clash of Clans-spel. Wil je het aan je huidige spel koppelen?,Denne Facebook-kontoen er allerede koblet til et annet Clash of Clans-spill. Koble til det gjeldende spillet isteden?,Esta conta do Facebook já está vinculada à outro jogo do Clash of Clans. Deseja vincular ao jogo atual?,Bu Facebook başka bir Clash of Clans oyununa zaten bağlı. Bunun yerine mevcut oyununa bağlansın mı?,このFacebookアカウントはすでに別のセーブデータに関連づけられています。\n関連づけを今プレイ中のセーブデータに変更しますか？,该Facebook帐户已经连接至另一个村庄。要连接至当前村庄吗？,이 Facebook 계정은 이미 다른 클래시 오브 클랜 게임과 연동되어 있습니다. 현재 게임과 연동할까요?,Эта учетная запись Facebook уже привязана к другой игре Clash of Clans. Хотите привязать ее к этой игре?
TID_VIEW_HIGHSCORES,View the strongest Clans & Players around the world.,Découvrez les clans et joueurs les plus forts du monde.,Schau dir die stärksten Clans und Spieler auf der ganzen Welt an.,Echa un vistazo a los mejores clanes y jugadores de todo el mundo.,Visualizza i clan e i giocatori più forti del mondo.,Bekijk de sterkste clans en spelers ter wereld.,Se de sterkeste klanene og spillerne fra hele verden.,Ver os melhores Clãs e Jogadores do mundo todo.,Tüm dünyadaki en güçlü Klanları ve Oyuncuları görün.,世界最強クランとプレイヤーランキング,查看世界范围内最强悍的部落和玩家,최강 클랜 및 사용자 보기,Просмотр сильнейших Кланов и Игроков со всего мира.
TID_STARS_TOTAL,Stars Total:,Total d'étoiles :,Sterne insgesamt:,Tus estrellas:,Totale stelle:,Sterren in totaal:,Antall stjerner:,Total de Estrelas:,Toplam Yıldız:,獲得した星の数：,星星总数：,누적된 별:,Звезд Получено:
TID_SETTINGS_SCREEN_TITLE,Settings,Paramètres,Einstellungen,Ajustes,Impostazioni,Instellingen,Innstillinger,Configurações,Ayarlar,オプション設定,设置,설정,Настройки
TID_SETTINGS_NAME,Name,Nom,Name,Nombre,Nome,Naam,Navn,Nome,Ad,名前,名字,이름,Имя
TID_SETTINGS_CHANGENAMENOTE,NOTE! You can only change your name once!,ATTENTION : vous ne pouvez changer de nom qu'une seule fois !,ACHTUNG! Du kannst deinen Namen nur einmal ändern!,AVISO: solo puedes cambiar una vez de nombre.,ATTENZIONE! Puoi cambiare il tuo nome una volta sola!,LET OP! Je kunt je naam maar één keer wijzigen!,OBS! Du kan endre navnet ditt bare én gang!,ATENÇÃO! Só é possível alterar seu nome uma vez!,NOT! Adını sadece bir kez değiştirebilirsin!,注： 名前は一度しか変更できません！,注意！您只能更改一次名字！,주의! 이름은 단 한 번만 변경할 수 있습니다!,Внимание! Имя можно сменить лишь однажды!
TID_SETTINGS_MUSIC,Music,Musique,Musik,Música,Musica,Muziek,Musikk,Música,Müzik,音楽,音乐,음악,Музыка
TID_SETTINGS_SFX,Sound Effects,Effets,Soundeffekte,Efectos de sonido,Effetti sonori,Geluidseffecten,Lydeffekter,Efeitos Sonoros,Ses Efektleri,効果音,声音,효과음,Звуковые Эффекты
TID_SETTINGS_GOOGLE,Google+ Sign-In,Connexion Google+,Google+ Anmeldung,Iniciar ses. en Google+,Accesso a Google+,Google+ Sign-In,Logg på Google+,Login no Google+,Google+ ile Giriş,Google+ ログイン,Google+ 登录,Google+ 계정 로그인,Google+ Вход
TID_SETTINGS_FACEBOOK,Facebook,Facebook,Facebook,Facebook,Facebook,Facebook,Facebook,Facebook,Facebook,Facebook,Facebook,Facebook,Facebook
TID_SETTINGS_BUTTON_FACEBOOK_CONNECTED,Connected,Connecté,Verbunden,Conectado,Connesso,Verbonden,Tilkoblet,Conectado,Bağlandı,関連づけてあります,已连接,연결됨,Подключено
TID_SETTINGS_BUTTON_FACEBOOK_DISCONNECTED,Disconnected,Déconnecté,Getrennt,Desconectado,Disconnesso,Losgekoppeld,Frakoblet,Desconectado,Bağlantı kesildi,未接続,已断开,연결되지 않음,Отключено
TID_FEEDBACK_BUTTON,Report an issue,Signaler un problème,Problem melden,Informar de un problema,Segnala un problema,Een probleem melden,Rapporter et problem,Relatar um problema,Sorun bildir,問題を報告,Email,문제점 제보,Сообщить о проблеме
TID_FEEDBACK_EMAIL_TITLE,Feedback%20for%20Clash%20of%20Clans,Feedback%20for%20Clash%20of%20Clans,Feedback%20für%20Clash%20of%20Clans,Comentarios%20de%20Clash%20of%20Clans,Feedback%20per%20Clash%20of%20Clans,Feedback%20voor%20Clash%20of%20Clans,Tilbakemelding%20for%20Clash%20of%20Clans,Feedback%20for%20Clash%20of%20Clans,Clash%20of%20Clans%20için%20geribildirim,Feedback%20for%20Clash%20of%20Clans,给部落冲突Clash%20of%20Clans的反馈意见,Clash%20of%20Clans%20피드백,Отзыв%20о%20Clash%20of%20Clans
TID_ABOUT_BUTTON,About,À propos de,Über,Información,Informazioni,Info,Om,Sobre,Hakkında,このゲームについて,关于,정보,О программе
TID_GIVE_NAME_TITLE,My name is...,Mon nom est...,Mein Name ist...,Me llamo...,Mi chiamo...,Mijn naam is...,Jeg heter ...,Meu nome é ...,Adım...,チーフの名前,我的村庄叫做......,제 이름은...,Меня зовут...
TID_BUTTON_DONE,Done,OK,Fertig,Hecho,Fatto,Klaar,Ferdig,Concluído,Tamam,OK,完成,완료,Готово
TID_RATE_APP_TITLE,Rate Clash of Clans,Noter Clash of Clans,Clash of Clans bewerten,Valorar Clash of Clans,Valuta Clash of Clans,Beoordeel Clash of Clans,Vurder Clash of Clans,Avalie o Clash of Clans,Clash of Clans'e puan ver,このゲームを評価,给部落冲突Clash of Clans评分,클래시 오브 클랜 평점 남기기,Оценить Clash of Clans
TID_RATE_APP_MESSAGE,Please rate or review Clash of Clans on App Store to give us valuable feedback!,Notez ou commentez Clash of Clans dans l'App Store pour nous donner votre avis !,Bitte bewerte Clash of Clans im App Store. Dein Feedback ist sehr wertvoll für uns!,Valora o deja un comentario sobre Clash of Clans en el App Store para que sepamos tu opinión.,Valuta o recensisci Clash of Clans nell'App Store per darci la tua opinione.,Beoordeel Clash of Clans in de App Store om ons te vertellen wat je ervan vindt!,Vurder eller skriv en omtale av Clash of Clans på App Store for å gi oss en verdifull tilbakemelding!,Avalie o Clash of Clans na App Store e dê sua preciosa opinião!,Değerli görüşlerini bize iletmek için App Store'da Clash of Clans'e puan ver ve inceleme yaz!,App Store でこのゲームを\n評価したり、フィードバックを\n投稿してください！　\n参考にさせていただきます。,请在苹果商店给部落冲突Clash of Clans评分并反馈意见！,App Store에 여러분의 소중한 클래시 오브 클랜 평점이나 후기를 남겨주세요!,"Пожалуйста оставьте оценку или отзыв о Clash of Clans в App Store, чтобы мы знали, что вы думаете!"
TID_RATE_APP_MESSAGE_ANDROID,Please rate or review Clash of Clans on Google Play to give us valuable feedback!,Notez ou commentez Clash of Clans dans Google Play pour nous donner votre avis !,"Bitte bewerte Clash of Clans auf Google Play oder schreibe einen Bericht, um uns wertvolles Feedback zu liefern!",Valora o deja un comentario sobre Clash of Clans en Google Play para que sepamos tu opinión.,Valuta o recensisci Clash of Clans su Google Play per darci la tua opinione.,Boordeel Clash of Clans op Google Play om ons waardevolle feedback te geven!,Vurder eller skriv en omtale av Clash of Clans på Google Play for å gi oss en verdifull tilbakemelding!,Avalie o Clash of Clans no Google Play e dê sua preciosa opinião!,Lütfen Google Play'de bize geribildirim vermek için Clash of Clans'ı oyla veya değerlendirme yaz!,Google Play でこのゲームを評価したり、フィードバックを投稿してください！ 参考にさせていただきます。,请在 Google Play 给部落冲突（Clash of Clans）评分并反馈意见！,Google Play에 여러분의 소중한 클래시 오브 클랜 평점이나 후기를 남겨주세요!,"Пожалуйста оставьте оценку или отзыв о Clash of Clans в Google Play, чтобы мы знали, что вы думаете!"
TID_BUTTON_RATE_APP_LATER,Later,Plus tard,Später,Más tarde,Più tardi,Later,Senere,Mais tarde,Sonra,後で,稍后,나중에,Позже
TID_BUTTON_RATE_APP_REVIEW,Review,Commenter,Bewerten,Valorar,Recensione,Beoordelen,Vurder,Avaliar,İncele,フィードバック,评论,후기,Обзор
TID_BUTTON_RATE_APP_NEVER,Never,Jamais,Nie,Nunca,Mai,Nooit,Aldri,Nunca,Asla,投稿しない,不再提示,거절,Никогда
TID_COME_BACK_NOTIFICATION_SMALL,"Hey come back, your warriors need a leader","Hé, revenez ! Vos soldats ont besoin d'un chef.","Hey, komm zurück. Deine Krieger brauchen einen Anführer","¡Eh, vuelve! ¡Tus guerreros necesitan un líder!","Ehi, torna qui, i tuoi guerrieri hanno bisogno di un capo.","Hé, kom terug! Je krijgers hebben een leider nodig.","Hei, kom tilbake, krigerne trenger en leder","Ei, volte, seus guerreiros precisam de um líder!","Hey, geri gel, savaşçılarının bir lidere ihtiyacı var",戦士たちがチーフの帰りを心待ちにしています！,嗨，快回来吧，您的村庄可不能群龙无首啊,전사들이 대장을 기다리고 있습니다! 어서 돌아오세요!,"Возвращайтесь, воинам нужен командир!"
TID_COME_BACK_NOTIFICATION_MEDIUM,"Hey come back, your warriors need a leader","Hé, revenez ! Vos soldats ont besoin d'un chef.","Hey, komm zurück. Deine Krieger brauchen einen Anführer","¡Eh, vuelve! ¡Tus guerreros necesitan un líder!","Ehi, torna qui, i tuoi guerrieri hanno bisogno di un capo.","Hé, kom terug! Je krijgers hebben een leider nodig.","Hei, kom tilbake, krigerne trenger en leder","Ei, volte, seus guerreiros precisam de um líder!","Hey, geri gel, savaşçılarının bir lidere ihtiyacı var",戦士たちがチーフの帰りを心待ちにしています！,嗨，快回来吧，您的村庄可不能群龙无首啊,전사들이 대장을 기다리고 있습니다! 어서 돌아오세요!,"Возвращайтесь, воинам нужен командир!"
TID_COME_BACK_NOTIFICATION_LARGE,"Hey come back, your warriors need a leader","Hé, revenez ! Vos soldats ont besoin d'un chef.","Hey, komm zurück. Deine Krieger brauchen einen Anführer","¡Eh, vuelve! ¡Tus guerreros necesitan un líder!","Ehi, torna qui, i tuoi guerrieri hanno bisogno di un capo.","Hé, kom terug! Je krijgers hebben een leider nodig.","Hei, kom tilbake, krigerne trenger en leder","Ei, volte, seus guerreiros precisam de um líder!","Hey, geri gel, savaşçılarının bir lidere ihtiyacı var",戦士たちがチーフの帰りを心待ちにしています！,嗨，快回来吧，您的村庄可不能群龙无首啊,전사들이 대장을 기다리고 있습니다! 어서 돌아오세요!,"Возвращайтесь, воинам нужен командир!"
TID_SETTINGS_ON,On,Oui,Ein,Sí,Attiva,Aan,På,Ligado,Açık,ON,开启,켜짐,Вкл.
TID_SETTINGS_OFF,Off,Non,Aus,No,Disattiva,Uit,Av,Desligado,Kapalı,OFF,关闭,꺼짐,Выкл.
TID_INVALID_NAME,Invalid name! Please try another one.,Nom incorrect ! Veuillez en choisir un autre.,Ungültiger Name! Bitte versuche einen anderen.,El nombre no es válido. Prueba con otro.,Nome non valido! Prova con un altro.,Ongeldige naam! Probeer een andere naam.,Ugyldig navn! Prøv et annet.,Nome inválido! Tente outro.,Geçersiz ad! Lütfen başka bir tane dene.,この名前は使えません！\n別の名前を入力してください。,用户名无效。请输入另外一个用户名。,잘못된 이름입니다! 다른 이름으로 시도해보세요.,"Имя не подходит! Пожалуйста, попробуйте другое."
TID_MULTIPLAYER_COST,Match cost:,Coût de la recherche :,Spielkosten:,Coste de la partida:,Costo partita:,Kosten zoekactie:,Kamppris:,Custo da partida:,Eşleşme maliyeti:,対戦コスト：,消耗：,공격 비용:,Цена поединка:
TID_MAP_LOCATION_1,Lake of P.E.K.K.A,Lac P.E.K.K.A,See von P.E.K.K.A.,Lago del P.E.K.K.A.,Lago di P.E.K.K.A,Meer van P.E.K.K.A.,P.E.K.K.As fjord,Lago de P.E.K.K.A,P.E.K.K.A Gölü,P.E.K.K.Aの湖,皮卡超人湖,P.E.K.K.A. 호수,Озеро П.Е.К.К.А.
TID_MAP_LOCATION_2,Forbidden Forest,Forêt interdite,Verbotener Wald,Bosque prohibido,Foresta proibita,Verboden woud,Den forbudte skogen,Floresta Proibida,Yasak Orman,禁断の森,闲人免入,금지된 숲,Запретный Лес
TID_MAP_LOCATION_3,Victory Valley,Vallée de la victoire,Siegestal,Valle de la victoria,Valle della vittoria,Victorievallei,Seiersdalen,Vale da Vitória,Zafer Vadisi,勝利の谷,得胜谷,승리의 계곡,Долина Победы
TID_MAP_LOCATION_4,Barbaria,Barbariland,Barbaria,Barbaria,Barbaria,Barbaria,Barbaria,Barbaria,Barbaristan,バーバリア,蛮荒之地,야만국,Варвария
TID_MAP_LOCATION_5,Frozen Lake,Lac gelé,Gefrorener See,Lago Helado,Lago ghiacciato,Bevroren meer,Frossenfjord,Lago Congelado,Donmuş Göl,凍てついた湖,冻湖,빙결의 호수,Мерзлое Озеро
TID_MAP_LOCATION_6,Looter Creek,Crique du pilleur,Plündererbucht,Cala Botín,Baia del bottino,Plunderbaai,Røverbekken,Riacho do Saqueador,Yağmacı Çayı,盗人の小川,强盗溪,약탈자 개울,Воровская Бухта
TID_MAP_LOCATION_7,Stone Lake,Lac de roches,Steinsee,Lago Piedra,Lago di pietra,Stenen meer,Steinfjord,Lago da Pedra,Taşlı Göl,石の湖,石湖,바위 호수,Каменное Озеро
TID_MAP_LOCATION_8,Aslan Arc,Arc d'Aslan,Aslanbogen,Arco Aslan,Arco di Aslan,Aslanboog,Aslans bue,Arco Aslan,Aslanlı Kemer,アスランアーク,阿斯兰天穹,아슬란 관문,Косая Арка
TID_MAP_LOCATION_9,Sour Lake,Lac acide,Saurer See,Lago Agrio,Lago acido,Zuurvijver,Surfjord,Lago Azedo,Acı Göl,サワーレイク,酸湖,시큼한 호수,Кислое Озеро
TID_MAP_LOCATION_10,Goblin Camp,Camp gobelin,Koboldlager,Campamento de duendes,Accampamento dei goblin,Koboldkamp,Nisseleiren,Acampamento Goblin,Goblin Kampı,ゴブリンのキャンプ,哥布林营地,고블린 야영지,Гоблинский Лагерь
TID_MAP_LOCATION_11,Rotten Sea,Mer putride,Fauliges Meer,Mar Podrido,Mare putrido,Bedorven zee,Det råtne havet,Mar Podre,Kokmuş Deniz,腐海,腐朽海,썩은 바다,Гнилостное Море
TID_MAP_LOCATION_12,Gold Oaks Inn,Auberge des chênes dorés,Gasthaus Goldeiche,Posada Robles de oro,Locanda delle Querce d'oro,Goudstulpje,Vertshuset gylne eik,Hospedaria Carvalho Dourado,Altın Meşe Hanı,ゴールドオークス亭,金橡树旅馆,금빛 참나무 여관,Таверна «Золотые Дубы»
TID_MAP_LOCATION_13,Colossal Pass,Col colossal,Riesenpass,Paso Colosal,Valico colossale,Kolossale pas,Det kolossale passet,Passagem Colossal,Muazzam Geçit,コロッサスの峠,科隆索要塞,거대한 길,Громадное Ущелье
TID_MAP_LOCATION_14,Goblin King's Hideout,Repaire du Roi gobelin,Versteck des Koboldkönigs,Escondite del rey duende,Nascondiglio del re dei goblin,Koboldhol,Nissekongens skjulested,Esconderijo do Rei Goblin,Goblin Kralının Gizli Yeri,ゴブリンキングのアジト,哥布林王的藏身之所,고블린 왕의 은신처,Убежище Короля Гоблинов
TID_NAME_TOO_SHORT,Name is too short!,Nom trop court !,Name ist zu kurz!,Nombre demasiado corto,Il nome è troppo corto!,De naam is te kort!,Navnet er for kort!,Nome muito curto!,Ad çok kısa!,名前が短すぎます！,用户名太短！,이름이 너무 짧습니다!,Слишком короткое имя!
TID_BUILDER,Builder:,Ouvrier :,Bauarbeiter:,Constructores:,Costruttore:,Bouwvakkers:,Byggere:,Construtor:,İnşaatçı:,大工,建筑工：,장인,Строитель:
TID_SHIELD_BUY_CONFIRMATION,Shield activated!,Bouclier activé !,Schild aktiviert,¡Escudo activado!,Scudo attivato!,Schild geactiveerd!,Skjold aktivert!,Escudo ativado!,Kalkan etkinleştirildi!,シールドが有効になりました！,护盾已经开启！,보호막 적용!,Щит действует!
TID_RESOURCE_BUY_CONFIRMATION,Resources received!,Ressources reçues !,Ressourcen erhalten!,¡Recursos recibidos!,Risorse ricevute!,Grondstoffen ontvangen!,Ressurser mottatt!,Recursos recebidos!,Kaynaklar alındı!,資源を受け取りました！,获得资源！,자원 구매 완료!,Ресурсы получены!
TID_BATTLECOST,Cost:,Coût :,Kosten:,Coste:,Costo:,Kosten:,Pris:,Custo:,Maliyet:,コスト：,花费：,비용:,Цена:
TID_CLAN_TOTAL_POINTS,Total points:,Total de points :,Gesamtpunkte:,Puntos:,Punti totali:,Totaal aantal punten:,Poeng totalt:,Total de pontos:,Toplam puan:,合計ポイント：,总积分：,총 점수:,Всего очков:
TID_CLAN_MEMBERS,Members:,Membres :,Mitglieder:,Miembros:,Membri:,Leden:,Medlemmer:,Membros:,Üyeler:,メンバー：,成员：,회원 수:,Участники:
TID_CLAN_TYPE,Type:,Type :,Art:,Tipo de clan:,Tipo:,Type:,Type:,Tipo:,Tür:,タイプ：,类型：,유형:,Вид:
TID_TAP_TO_VIEW,Tap to view details,Touchez pour voir les détails,"Antippen, um Details zu sehen",Toca para ver más detalles.,Tocca per visualizzare i dettagli,Tik voor meer details,Trykk for å se detaljer,Toque para ver detalhes,Ayrıntıları görmek için dokun,タップで詳細表示,点击查看详情,탭하여 자세한 정보 보기,"Коснитесь, чтобы узнать подробности"
TID_ALLIANCE_REQUEST_ACCEPTED,Welcome to our clan!,Bienvenue dans notre clan !,Willkommen in unserem Clan!,¡El clan te da la bienvenida!,Ti diamo il benvenuto nel nostro clan!,Welkom bij onze clan!,Velkommen til klanen!,Bem-vindo ao nosso clã!,Klanımıza hoş geldin!,クランへようこそ！,欢迎来到我们的部落！,클랜 가입을 환영합니다!,Добро пожаловать в наш клан!
TID_ALLIANCE_REQUEST_DECLINED,Clan request declined!,Demande refusée !,Clan-Anfrage abgelehnt!,Se ha denegado la solicitud de clan.,Richiesta clan rifiutata!,Clanverzoek afgewezen!,Klanforespørsel avslått!,Pedido de clã recusado!,Klan isteği reddedildi!,クランへの参加が拒否されました！,很抱歉，我们拒绝了您加入我们部落的请求。,클랜 가입 요청이 거절되었습니다!,Запрос на вступление в клан отклонен!
TID_ADD_FRIENDS_INFO,Game Center friends appear when you're logged into Game Center,Vos amis du Game Center apparaissent ici lorsque vous êtes connecté au Game Center.,"Game Center-Freunde erscheinen, wenn du bei Game Center angemeldet bist",Los amigos del Game Center aparecen cuando conectas con Game Center.,Gli amici del Game Center appaiono quando hai effettuato l'accesso a Game Center,Game Center-vrienden verschijnen als je bent aangemeld bij Game Center,Game Center-venner vises når du er logget på Game Center,Os amigos do Game Center aparecem quando você está conectado ao Game Center,"Game Center arkadaşları, Game Center'da oturum açtığında görünürler",Game Center にログインしていれば、\nGame Center の友達が表示されます,您的苹果游戏中心好友在您登录游戏中心后就会显示在这里,Game Center에 로그인하면 등록된 친구들이 표시됩니다.,"Друзья из Game Center появляются, когда вы подключаетесь к Game Center."
TID_ADD_FRIENDS_INFO_ANDROID,Google+ friends coming soon!,Vos amis Google+ apparaîtront bientôt ici !,Google+ Freunde bald verfügbar!,¡Muy pronto disponible para amigos de Google+!,Amici di Google+ presto in arrivo!,Google+ vrienden komt binnenkort!,Google+-venner kommer snart!,"Em breve, amigos do Google+!",Google+ arkadaşları yakında!,Google+ のフレンド機能も近日対応！,Google+ 好友马上就到！,Google+ 친구 기능이 곧 출시됩니다!,Скоро появятся друзья из Google+!
TID_GAME_CENTER,Game Center,Game Center,Game Center,Game Center,Game Center,Game Center,Game Center,Game Center,Game Center,Game Center,游戏中心,Game Center,Game Center
TID_REPAIR_CLAN_CASTLE_TITLE,Rebuild Clan Castle,Réparer le château de clan,Clanburg wieder aufbauen,Reconstruir el castillo del clan,Ricostruisci castello del clan,Clankasteel restaureren,Bygg opp klanslottet igjen,Reconstruir Castelo do Clã,Klan Kalesini Tekrar Kur,クランの城を再建,重建部落城堡,클랜 성 재건,Восстановите Крепость Клана
TID_REPAIR_CLAN_CASTLE,Unlock Clans,Débloquer les clans,Clans freischalten,¡Desbloqueará los clanes!,Sblocca i clan,Ontgrendel clans,Lås opp klaner,Desbloquear Clãs,Klanların Kilidini Aç,クランに参加,解锁部落城堡,클랜 기능 활성화,Открыть Кланы
TID_REPAIR_CLAN_CASTLE_2,"Join a Clan to make new allies, receive reinforcements and participate in Clan Wars.\n\nCreate your own Clan to play with friends, recruit new members and make your mark on the Realm!","Rejoignez un clan pour vous faire de nouveaux alliés, bénéficier de renforts et participer aux guerres de clans.\n\nCréez votre propre clan pour jouer avec vos amis, recruter de nouveaux membres et marquer le royaume de votre empreinte !","Tritt einem Clan bei, um neue Verbündete zu finden, Verstärkung zu erhalten und an Clankriegen teilzunehmen.\n\nGründe deinen eigenen Clan, um mit Freunden zu spielen, neue Mitglieder zu gewinnen und deine Spuren im Reich zu hinterlassen!","Únete a un clan para aliarte con otros jugadores, recibir tropas de refuerzo y participar en las guerras de clanes.\n\nTambién puedes crear tu propio clan para jugar con tus amigos, reclutar a nuevos miembros ¡y dejar huella en el reino!","Unisciti a un clan per stringere nuove alleanze, ricevere rinforzi e prendere parte alle Guerre tra clan.\n\nCrea il tuo clan e gioca con gli amici, recluta nuovi membri e lascia il segno nel regno!","Sluit je aan bij een clan om nieuwe bondgenoten te maken, versterkingen te ontvangen en mee te doen aan clanoorlogen.\n\nRicht je eigen clan op om met vrienden te spelen, nieuwe leden te ronselen en naam voor jezelf te maken!","Bli med i en klan for å få nye allierte, motta forsterkninger og delta i klankriger.\n\nStart din egen klan for å spille med venner, rekruttere nye medlemmer og forme riket i din ånd!","Entre em um Clã para fazer novos aliados, receber reforços e participar de Guerras de Clãs.\n\nCrie seu próprio Clã para jogar com amigos, recrutar novos membros e marcar presença no Reino!","Yeni ittifaklar yapmak, takviye almak ve Klan Savaşlarında yer almak için bir Klana katıl.\n\nArkadaşlarınla oynamak, yeni üyeler almak ve Aleme nam salmak için kendi Klanını yarat!",クランに参加して新しい仲間と出会い、援軍を送り合い、そしてクラン同士の大いなる戦いに共に挑みましょう。\n\n自分のクランを作ってフレンドとプレイしたり、新しいメンバーを募集してクランの名をとどろかせましょう！,加入部落与其他玩家结盟，互相派出增援部队，并在部落对战中并肩作战。\n\n创建自己的部落，与好友并肩作战，招募部落成员，最终率领你的部落雄霸天下！,클랜에 가입해서 새로운 동맹을 만들어 유닛 지원을 받고 클랜전에 참가하세요.\n\n새로운 클랜을 생성해서 친구와 즐기고 새로운 클랜원도 영입하여 왕국에 이름을 남겨보세요!,"Вступите в Клан, чтобы найти новых союзников, получать подкрепление и участвовать в Войнах Кланов.\n\nСоздайте собственный Клан и играйте с друзьями, вербуйте новых участников и оставьте свой след в истории королевства!"
TID_POPUP_ABOUT_TO_SELL,Are you sure?,Confirmer ?,Bist du sicher?,¿Seguro?,Confermi?,Weet je het zeker?,Er du sikker?,Tem certeza?,Emin misin?,売りますか？,您确定出售吗？,정말요?,Уверены?
TID_TRAP_MINE_INFO,Nothing says 'STAY OUT' quite like a good old-fashioned hidden bomb.,Rien de mieux qu'une bonne vieille bombe cachée pour éloigner vos adversaires.,Nichts sagt so deutlich \qHAU AB\q wie eine gute alte versteckte Bombe.,Nada expresa mejor lo poco bienvenidos que son los enemigos que una buena bomba oculta.,Niente dice \qSTATE ALLA LARGA\q come una bella bomba nascosta.,Niets zegt duidelijker 'OPROTTEN' dan een goed verborgen bom.,"Ingenting sier «PELL DEG VEKK» som en god, gammeldags skjult bombe.",Nada diz \qCAI FORA\q tão bem quanto a boa e velha bomba escondida.,Hiçbir şey eski güzel bir gizli bomba kadar iyi 'YAKLAŞMA' diyemez.,古きよき爆弾トラップほどわかりやすい「立入禁止」のメッセージもないでしょう。,还在找\q危险，请勿靠近\q的警示牌吗？别浪费时间了，隐形炸弹是不会让你发现的，除非......,숨겨진 재래식 폭탄은 적에게 확실한 의사를 전달하죠. '오지 마!',"Ничто не намекнет врагу, что лучше держаться подальше, чем старая добрая спрятанная бомба."
TID_TRAP_EJECTOR_INFO,This bouncy little number will toss unwanted visitors right off your property!,"Avec ce charmant modèle à ressort, les visiteurs indésirables seront vite éjectés de votre propriété !",Diese kleine Falle befördert unerwünschte Gäste sofort von deinem Besitz!,Esta divertida trampa saltarina mantendrá a las visitas no deseadas fuera de tu propiedad.,Questo aggeggio rimbalzante lancerà i visitatori sgraditi fuori dalla tua proprietà!,Deze kleine stuiter gooit alle ongewenste bezoekers van je grondgebied!,Denne spretne lille saken kaster uønskede gjester ubønnhørlig vekk fra området ditt!,Esta engenhoca vai atirar os visitantes indesejados para longe de sua propriedade!,"Bu küçük sıçratan düzenek, davetsiz misafirleri köyünden anında sepetler!",招かれざるお客さんを景気よく明後日の方向に弾き飛ばしてくれるトラップです。,曾经有一个精妙的弹簧摆在我的面前，我没有看见，然后，就没有然后了！,탄력 있는 점핑 트랩이 불청객을 저 멀리 날려버립니다!,Этот маленький попрыгунчик вышвырнет незваных гостей с вашей территории!
TID_WALL_INFO,Walls are great for keeping your village safe and your enemies in the line of fire.,Les remparts permettent de protéger votre village et de garder vos ennemis dans votre ligne de tir.,"Mauern sind gut geeignet, um dein Dorf zu schützen und deine Feinde in der Schusslinie zu halten",Los muros son ideales para mantener la aldea a salvo y a tus enemigos en la línea de fuego.,Le mura sono perfette per tenere al sicuro il tuo villaggio e per tenere alla larga i nemici.,Muren zijn geweldig om je dorp te beschermen en je vijanden in de vuurlinie te houden.,"Murer er glimrende forsvarsverker, og de gjør det lett å samle fiendene innenfor skuddhold.",Muros são excelentes para proteger sua vila e manter os inimigos na linha de fogo.,Duvarlar köyünün güvenliğini ve düşmanların atış menzilinde durmasını sağlar.,壁をうまく使えば村を守りつつ、敵を防衛設備の攻撃範囲に誘導できるでしょう。,城墙是保护村庄，阻挡敌军的最好防线。,장벽은 마을을 안전히 지켜주고 적들을 사선으로 몰아줍니다.,Стены прекрасны для охраны вашей деревни и удерживания врагов на расстоянии.
TID_ABOUT,Credits\n\n<names>\n\nClash of Clans ™ <version>\nCopyright 2012-2015 Supercell Ltd. All Rights Reserved.\nUS Patent Pending\nAll use of this software is subject to Terms and Conditions and Privacy Policy at www.supercell.net.\nFor support contact clashofclans.feedback@supercell.net.\n\nMPEG Layer-3 audio coding technology licensed from Fraunhofer IIS and Thomson Licensing,Crédits\n\n<names>\n\nClash of Clans ™ <version>\nCopyright 2012-2015 Supercell Ltd. Tous droits réservés.\nBrevet aux États-Unis en instance.\nToute utilisation de ce logiciel est soumise aux Conditions d'utilisation et à la Politique de confidentialité sur www.supercell.net.\nPour contacter l'assistance : clashofclans.feedback@supercell.net.\n\nTechnologie de codage audio MPEG Layer-3 sous licence de Fraunhofer IIS et Thomson Licensing.,"Mitwirkende\n\n<names>\n\nClash of Clans ™ <version>\nCopyright 2012-2015 Supercell Ltd. Alle Rechte vorbehalten.\nUS-Patent ausstehend\nJegliche Nutzung der Software unterliegt den Geschäftsbedingungen und Datenschutzrichtlinien, die unter www.supercell.net einsehbar sind.\nDer Kundendienst ist erreichbar unter clashofclans.feedback@supercell.net.\n\nLizenz für MPEG Layer-3 Audio-Coding-Technologie von Fraunhofer IIS und Thomson Licensing","Créditos\n\n<names>\n\nClash of Clans™ <version>\nCopyright 2012-2015 Supercell Ltd. Todos los derechos reservados.\nPatente pendiente en EE. UU.\nEl uso de este software está sujeto a las Condiciones del servicio y a la Política de privacidad que encontrarás en www.supercell.net.\nPara recibir asistencia, escribe a clashofclans.feedback@supercell.net.\n\nTecnología de compresión de audio MPEG Layer-3 con licencia de Fraunhofer IIS y Thomson Licensing.","Riconoscimenti\n\n<names>\n\nClash of Clans ™ <version>\nCopyright 2012-2015 Supercell Ltd. Tutti i diritti riservati.\nBrevetto in corso di registrazione (Stati Uniti d'America).\nL'uso di questo software è soggetto ai termini di utilizzo e all'informativa sulla privacy disponibili su www.supercell.net.\nPer assistenza, contattare clashofclans.feedback@supercell.net.\n\nTecnologia di codifica audio MPEG Layer-3 concessa in licenza da Fraunhofer IIS e Thomson Licensing",Credits\n\n<names>\n\nClash of Clans ™ <version>\nCopyright 2012-2015 Supercell Ltd. Alle rechten voorbehouden.\nIn afwachting van Amerikaans octrooi.\nAlle gebruik van deze software is onderhevig aan de Algemene voorwaarden en het Privacybeleid op www.supercell.net.\nNeem voor ondersteuning contact op met clashofclans.feedback@supercell.net.\nMPEG Layer-3-audiocoderingstechnologie onder licentie van Fraunhofer IIS en Thomson Licensing,"Medvirkende\n\n<names>\n\nClash of Clans™ <version>\nCopyright 2012-2015 Supercell Ltd. Med enerett.\nAmerikansk patent ventende\nAll bruk av denne programvaren er underlagt vilkårene og personvernpolicyen på www.supercell.net.\nFor brukerstøtte, kontakt clashofclans.feedback@supercell.net.\n\nLydkodingsteknologien MPEG Layer-3 er lisensiert fra Fraunhofer IIS og Thomson Licensing","Créditos\n\n<names>\n\nClash of Clans ™ <version>\nCopyright 2012-2015 Supercell Ltd. Todos os direitos reservados.\nPatente pendente nos EUA\nO uso deste software está sujeito aos Termos e Condições e à Política de Privacidade disponíveis em www.supercell.net.\nPara ajuda e suporte, contate clashofclans.feedback@supercell.net.\n\nTecnologia de codificação de áudio MPEG Layer-3 autorizada pela Fraunhofer IIS e Thomson Licensing","Hazırlayanlar\n\n<names>\n\nClash of Clans ™ <version>\nCopyright 2012-2015 Supercell Ltd. Tüm Hakları Saklıdır.\nABD Patenti Bekleniyor.\nBu yazılımın kullanımı, www.supercell.net adresindeki Şartlar ve Koşullar ile Gizlilik Politikası'na tabidir.\nDestek için clashofclans.feedback@supercell.net adresinden iletişime geçin.\n\nFraunhofer IIS ve Thomson Licensing lisanslı MPEG Layer-3 audio kodlama teknolojisi",スタッフロール\n\n<names>\n\nClash of Clans ™ <version>\nCopyright 2012-2015 Supercell Ltd.\nAll Rights Reserved.\n米国特許出願中\n本ソフトウェアのご利用にあたっては、サービス利用規約およびプライバシー・ポリシーに同意いただく必要があります。具体的な内容につきましては www.supercell.net をご確認ください。\nユーザーサポートEメール：\nclashofclans.feedback@supercell.net.\n\nMPEG Layer-3 audio coding technology licensed from Fraunhofer IIS and Thomson Licensing,制作人员\n\n<names>\n\nClash of Clans ™ <version>\n版权所有 2012-2015 Supercell Ltd.保留所有权利。\n美国专利申请中\n所有使用本软件的行为受制于我们在www.supercell.net列明的条款、细则以及隐私政策。\n客服请联系clashofclans.feedback@supercell.net。\n\nMPEG Layer-3音频编解码技术由Fraunhofer IIS和Thomson Licensing授予许可权。,Credits\n\n<names>\n\nClash of Clans ™ <version>\nCopyright 2012-2015 Supercell Ltd. All Rights Reserved.\nUS Patent Pending\nAll use of this software is subject to Terms and Conditions and Privacy Policy at www.supercell.net.\nFor support contact clashofclans.feedback@supercell.net.\n\nMPEG Layer-3 audio coding technology licensed from Fraunhofer IIS and Thomson Licensing,"О программе\n\n<names>\n\nClash of Clans ™ <version>\nАвторские права Supercell Ltd., 2012-2015 г. Все права защищены.\nПатент заявлен (США)\nНа любое использование данного программного обеспечения распространяются положения Условий пользования и Политики конфиденциальности, расположенных по адресу www.supercell.net.\nСвязаться со службой поддержки можно по адресу: clashofclans.feedback@supercell.net.\n\nЛицензия на MPEG Layer-3 принадлежит Fraunhofer IIS and Thomson Licensing."
TID_ABOUT_ANDROID,"Credits\n\n<names>\n\nClash of Clans ™ <version>\nCopyright 2012-2015 Supercell Ltd. All Rights Reserved.\nUS Patent Pending\nAll use of this software is subject to Terms and Conditions and Privacy Policy at www.supercell.net.\nFor support contact clashofclans.android@supercell.net.\n\nFMOD Sound System, copyright © Firelight Technologies Pty, Ltd., 1994-2014.\n\nMPEG Layer-3 audio coding technology licensed from Fraunhofer IIS and Thomson Licensing","Crédits\n\n<names>\n\nClash of Clans ™ <version>\nCopyright 2012-2015 Supercell Ltd. Tous droits réservés.\nBrevet aux États-Unis en instance.\nToute utilisation de ce logiciel est soumise aux Conditions d'utilisation et à la Politique de confidentialité sur www.supercell.net.\nPour contacter l'assistance : clashofclans.android@supercell.net.\n\nFMOD Sound System, copyright © Firelight Technologies Pty, Ltd., 1994-2014.\n\nTechnologie de codage audio MPEG Layer-3 sous licence de Fraunhofer IIS et Thomson Licensing.","Mitwirkende\n\n<names>\n\nClash of Clans ™ <version>\nCopyright 2012-2015 Supercell Ltd. Alle Rechte vorbehalten.\nUS-Patent ausstehend\nJegliche Nutzung der Software unterliegt den Geschäftsbedingungen und Datenschutzrichtlinien, die unter www.supercell.net einsehbar sind.\nDer Kundendienst ist erreichbar unter clashofclans.android@supercell.net.\n\nFMOD Sound System, Copyright © Firelight Technologies Pty, Ltd., 1994-2014.\n\nLizenz für MPEG Layer-3 Audio-Coding-Technologie von Fraunhofer IIS und Thomson Licensing","Créditos\n\n<names>\n\nClash of Clans™ <version>\nCopyright 2012-2015 Supercell Ltd. Todos los derechos reservados.\nPatente pendiente en EE. UU.\nEl uso de este software está sujeto a las Condiciones del servicio y a la Política de privacidad que encontrarás en www.supercell.net.\nPara recibir asistencia, escribe a clashofclans.feedback@supercell.net.\n\nSistema de sonido FMOD, copyright © Firelight Technologies Pty, Ltd., 1994-2014.\n\nTecnología de compresión de audio MPEG Layer-3 con licencia de Fraunhofer IIS y Thomson Licensing.","Riconoscimenti\n\n<names>\n\nClash of Clans ™ <version>\nCopyright 2012-2015 Supercell Ltd. Tutti i diritti riservati.\nBrevetto in corso di registrazione (Stati Uniti d'America).\nL'uso di questo software è soggetto ai termini di utilizzo e all'informativa sulla privacy disponibili su www.supercell.net.\nPer assistenza, contattare clashofclans.android@supercell.net.\n\nFMOD Sound System, copyright © Firelight Technologies Pty, Ltd., 1994-2014.\n\nTecnologia di codifica audio MPEG Layer-3 concessa in licenza da Fraunhofer IIS e Thomson Licensing","Credits\n\n<names>\n\nClash of Clans ™ <version>\nCopyright 2012-2015 Supercell Ltd. Alle rechten voorbehouden.\nIn afwachting van Amerikaans octrooi.\nAlle gebruik van deze software is onderhevig aan de Algemene voorwaarden en het Privacybeleid op www.supercell.net.\nNeem voor ondersteuning contact op met clashofclans.feedback@supercell.net.\n\nFMOD Sound System, copyright © Firelight Technologies Pty, Ltd., 1994-2014.\n\nMPEG Layer-3-audiocoderingstechnologie onder licentie van Fraunhofer IIS en Thomson Licensing","Medvirkende\n\n<names>\n\nClash of Clans ™ <version>\nCopyright 2012-2015 Supercell Ltd. Med enerett.\nAmerikansk patent ventende\nAll bruk av denne programvaren er underlagt vilkårene og personvernpolicyen på www.supercell.net.\nFor brukerstøtte, kontakt clashofclans.android@supercell.net.\n\nFMOD Sound System, copyright © Firelight Technologies Pty, Ltd., 1994-2014.\n\nLydkodingsteknologien MPEG Layer-3 er lisensiert fra Fraunhofer IIS og Thomson Licensing","Créditos\n\n<names>\n\nClash of Clans ™ <version>\nCopyright 2012-2015 Supercell Ltd. Todos os direitos reservados.\nPatente pendente nos EUA\nO uso deste software está sujeito aos Termos e Condições e à Política de Privacidade disponíveis em www.supercell.net.\nPara ajuda e suporte, contate clashofclans.android@supercell.net.\n\nFMOD Sound System, copyright © Firelight Technologies Pty, Ltd., 1994-2014.\n\nTecnologia de codificação de áudio MPEG Layer-3 autorizada pela Fraunhofer IIS e Thomson Licensing","Hazırlayanlar\n\n<names>\n\nClash of Clans ™ <version>\nCopyright 2012-2015 Supercell Ltd. Tüm Hakları Saklıdır.\nABD Patenti Bekleniyor.\nBu yazılımın kullanımı, www.supercell.net adresindeki Şartlar ve Koşullar ile Gizlilik Politikası'na tabidir.\nDestek için clashofclans.android@supercell.net adresinden iletişime geçin.\n\nFMOD Ses Sistemi, telif hakkı © Firelight Technologies Pty, Ltd., 1994-2014.\n\nFraunhofer IIS ve Thomson Licensing lisanslı MPEG Layer-3 audio kodlama teknolojisi","スタッフロール\n\n<names>\n\nClash of Clans ™ <version>\nCopyright 2012-2015 Supercell Ltd.\nAll Rights Reserved.\n米国特許出願中\n本ソフトウェアのご利用にあたっては、サービス利用規約およびプライバシー・ポリシーに同意いただく必要があります。具体的な内容につきましては www.supercell.net をご確認ください。\nユーザーサポートEメール：\nclashofclans.android@supercell.net.\n\nFMOD Sound System, copyright © Firelight Technologies Pty, Ltd., 1994-2014.\n\nMPEG Layer-3 audio coding technology licensed from Fraunhofer IIS and Thomson Licensing","制作人员\n\n<names>\n\nClash of Clans ™ <version>\n版权所有 2012-2015 Supercell Ltd.保留所有权利。\n美国专利申请中\n所有使用本软件的行为受制于我们在www.supercell.net列明的条款、细则以及隐私政策。\n客服请联系clashofclans.android@supercell.net。\n\nFMOD 声效系统， 版权所有 © Firelight科技有限公司,1994-2014.\n\n游戏所使用的MPEG Layer-3编码技术经Fraunhofer协会和Thomson公司授权使用。","Credits\n\n<names>\n\nClash of Clans ™ <version>\nCopyright 2012-2015 Supercell Ltd. All Rights Reserved.\nUS Patent Pending\nAll use of this software is subject to Terms and Conditions and Privacy Policy at www.supercell.net.\nFor support contact clashofclans.android@supercell.net.\n\nFMOD Sound System, copyright © Firelight Technologies Pty, Ltd., 1994-2014.\n\nMPEG Layer-3 audio coding technology licensed from Fraunhofer IIS and Thomson Licensing","О программе\n\n<names>\n\nClash of Clans ™ <version>\nАвторские права Supercell Ltd., 2012-2015 г. Все права защищены.\nПатент заявлен (США)\nНа любое использование данного программного обеспечения распространяются положения Условий пользования и политики конфиденциальности, расположенных по адресу www.supercell.net.\nСвязаться со службой поддержки можно по адресу: clashofclans.android@supercell.net.\n\nВсе права на FMOD Sound System принадлежат Firelight Technologies Pty, Ltd., 1994-2014 г.\n\nЛицензия на MPEG Layer-3 принадлежит Fraunhofer IIS and Thomson Licensing"
TID_GEM_BUY_CONFIRMATION,Gems received!,Gemmes reçues !,Juwelen erhalten!,¡Gemas recibidas!,Gemme ricevute!,Edelstenen ontvangen!,Juveler mottatt!,Gemas recebidas!,Taşlar alındı!,エメラルドを受け取りました！,收到宝石！,보석 구매 완료!,Кристаллы Получены!
TID_MULTIDEVICE_INFO,Sign in using your Game Center account to safeguard your progress and play with multiple iOS devices.,Connectez-vous à votre compte Game Center pour sauvegarder votre progression et jouer sur différents appareils iOS.,"Melde dich mit deinem Game Center-Account an, um deinen Fortschritt zu sichern und auf mehreren iOS-Geräten zu spielen.",Conéctate con tu cuenta de Game Center para guardar tu progreso y poder jugar en varios dispositivos iOS.,Accedi con il tuo account Game Center per salvaguardare i tuoi progressi e poter giocare con più dispositivi iOS.,Meld je aan met je Game Center-account om je voortgang te bewaren en met meerdere iOS-apparaten te spelen.,Logg inn med Game Center-kontoen din for å sikre fremdriften og spille på flere iOS-enheter.,Faça login em sua conta do Game Center para salvar seu progresso e jogar em vários dispositivos iOS.,İlerlemeni koruma altına almak ve birden çok iOS cihazı ile oynamak için Game Center hesabını kullanarak giriş yap.,Game Centerアカウントを使ってサインインすることで、ゲームの進行状況を安全にバックアップしたり、複数のiOSデバイスでプレイしたりできます。,请登陆苹果游戏中心（Game Center），这样您就可以在多个苹果设备上玩部落冲突Clash of Clans了。,Game Center 계정으로 로그인해서 진행 상황을 안전하게 유지하고 다양한 iOS 기기에서 즐겨보세요.,"Войдите в учетную запись Game Center, чтобы обезопасить свой прогресс и играть на нескольких устройствах iOS."
TID_SHIELD_INFO,"This shield will prevent all attacks on your village for a limited time. If you buy more than one shield, their durations are added up. Attacking other players will remove your shield.","Ce bouclier empêchera toute attaque sur votre village pendant une période de temps limitée. Si vous achetez plusieurs boucliers, leurs durées se cumulent. Si vous attaquez d'autres joueurs, votre bouclier se dissipera.","Dieser Schild verhindert für begrenzte Zeit alle Angriffe auf dein Dorf. Wenn du mehr als einen Schild kaufst, wird die Zeit der Schilde addiert. Durch Angriffe auf andere Spieler wird dein Schild entfernt.","Este escudo evitará cualquier ataque sobre tu aldea durante un tiempo limitado. Si compras más de uno, se sumarán las duraciones de todos; pero si atacas a otros jugadores, tu escudo se desactivará.","Questo scudo previene tutti gli attacchi al tuo villaggio per un tempo limitato. Se acquisti più scudi, la loro durata si somma. Se attacchi altri giocatori, il tuo scudo si disattiva.","Dit schild beschermt je dorp voor een bepaalde tijd tegen alle aanvallen. Als je meerdere schilden koopt, wordt hun levensduur bij elkaar opgeteld. Zodra je andere spelers aanvalt, verdwijnt het schild.","Dette skjoldet hindrer angrep på landsbyen din i en begrenset periode. Hvis du kjøper mer enn ett skjold, legges varigheten deres sammen. Skjoldet forsvinner når du angriper andre spillere.","Este escudo impedirá todos os ataques à vila por tempo limitado. Se você comprar mais de um escudo, as durações serão somadas. Se você atacar outros jogadores, seu escudo será removido.","Bu kalkan, sınırlı bir süre için köyüne yapılan tüm saldırıları önleyecek. Birden fazla kalkan satın alırsan süreleri üst üste eklenir. Diğer oyunculara saldırmak, kalkanının süresini bitirir.",シールドが有効になっている限り、村を他のプレイヤーに攻撃されずにすみます。シールドを買い足した場合、有効時間が加算されていきます。自分から他のプレイヤーを攻撃した場合、シールドの残り時間はゼロになります。,护盾可以让您免遭敌军的攻击，但是每次购买护盾后，护盾需要冷却一段时间才能被再次购买。如果您购买多个不同的护盾，护盾的效用时间会相应增加。可是一旦您进攻其他玩家，您的护盾将会立刻失效。,보호막은 제한된 기간 동안 마을에 대한 모든 공격을 차단합니다. 만약 여러 보호막을 동시에 구입할 경우 보호막의 기간이 더해집니다. 다른 사용자를 공격하면 보호막이 소멸합니다.,"Этот щит укроет вашу деревню от атаки на какое-то время. Если вы купите несколько щитов, то время их действия суммируется. Нападение на других игроков удалит щит."
TID_PLACEMENT_HINT_TUTORIAL1,Tap multiple times in an empty area to deploy your troops,Touchez plusieurs fois une zone vide pour y déployer vos troupes.,"Tippe mehrmals auf ein freies Gebiet, um deine Truppen einzusetzen",Toca varias veces en una zona vacía para desplegar tus tropas.,Tocca più volte un'area vuota per schierare le tue truppe,Tik meerdere keren op een leeg gebied om je troepen in te zetten,Trykk flere ganger på et tomt område for å utplassere soldatene dine,Toque várias vezes em uma área vazia para mobilizar suas tropas,Birliklerini göndermek için boş bir yere birden fazla kez dokun,何もない場所を複数回タップして\nユニットを配置してください,在空地多次点击屏幕可以派出军队,빈 공간을 여러 번 탭하여 유닛을 투입하세요.,"Коснитесь несколько раз в пустом месте, чтобы развернуть войска."
TID_PLACEMENT_HINT_TUTORIAL2,You can deploy multiple troops by holding down your finger,Vous pouvez déployer plusieurs troupes en maintenant votre doigt sur une zone.,Durch Gedrückthalten kannst du mehrere Truppen einsetzen,Toca y mantén para desplegar varias unidades.,Puoi schierare più truppe per volta tenendo premuto con il dito,Zet meerdere troepen in door je vinger op het scherm vast te houden,Du kan utplassere flere soldater ved å holde fingeren nede,Você pode mobilizar várias unidades mantendo o dedo pressionado,Parmağını basılı tutarak birden fazla birlik gönderebilirsin,長押しでユニットをまとめて配置できます,按住屏幕不放可以迅速地派出军队,길게 누르면 여러 유닛이 투입됩니다.,"Если нажать и не отпускать, можно сразу развернуть больше войск."
TID_PLACEMENT_HINT, ,Touchez ou appuyez pour déployer vos troupes.,"Antippen oder gedrückt halten, um Truppen einzusetzen",Toca para desplegar una unidad o mantén para desplegar varias.,Tocca o premi e tieni premuto per schierare le truppe,Tik of houd ingedrukt om troepen in te zetten,Trykk eller trykk og hold for å utplassere soldater,Toque ou mantenha pressionado para mobilizar tropas,Birlikleri konuşlandırmak için dokun ya da bas ve basılı tut,タップか長押しでユニットを配置できます,点击或按住屏幕可以派出军队,유닛을 투입하려면 탭하거나 길게 누르세요.,"Коснитесь или нажмите и удерживайте, чтобы развернуть войска."
TID_ACHIEVEMENT_NPC_STARS_TITLE,Get those Goblins!,La fin des gobelins,Schnappt die Kobolde!,¡A por los duendes!,Prendi quei goblin!,Pak die kobolden!,Ta nissene!,Pegue esses Goblins!,Şu Goblinleri yakala!,ゴブリンどもをやっつけろ！,消灭哥布林！,고블린을 처치하세요!,Захвати этих Гоблинов!
TID_ACHIEVEMENT_NPC_STARS,Win <number> stars on the Campaign Map,Gagner <number> étoiles sur la carte de campagne,Gewinne <number> Sterne auf der Kampagnenkarte,Gana <number> estrellas en el modo de un jugador.,Vinci <number> stelle sulla mappa Giocatore Singolo,Win <number> sterren op de campagnekaart,Vinn <number> stjerner på operasjonskartet,Ganhe <number> estrelas no mapa do Modo Campanha,Sefer Haritası üzerinde <number> yıldız kazan,キャンペーンマップ上で星を合計 <number>個 獲得する,在单人模式地图上赢取<number>颗星,캠페인 지도에서 별 <number>개 획득,Заработайте <number> звезд на карте кампании
TID_ACHIEVEMENT_TOWN_HALL_TITLE,Bigger & Better,Toujours plus grand,Größer und besser,Más grande y mejor,Grande è meglio,Groter en beter,Større og bedre,Maior e melhor,Daha Büyük ve Daha İyi,大は小を兼ねる,更大，更好,클수록 좋아,Больше и Лучше
TID_ACHIEVEMENT_TOWN_HALL,Upgrade Town Hall to level <number>,Améliorer l'hôtel de ville au niveau <number>,Verbessere das Rathaus auf Level <number>,Mejora el ayuntamiento al nivel <number>.,Migliora il municipio al livello <number>,Upgrade het stadhuis naar level <number>,Oppgrader rådhuset til nivå <number>,Melhore o Centro da Vila para o nível <number>,Belediye Binasını <number>. seviyeye yükselt,タウンホールをレベル <number> にアップグレードする,升级大本营至<number>级,마을 회관 <number>레벨 업그레이드,Улучшите Ратушу до <number> уровня
TID_ACHIEVEMENT_VICTORY_POINTS_TITLE,Sweet Victory!,Le goût de la victoire,Süßer Sieg!,¡Dulce victoria!,Dolce vittoria!,Zoete overwinning!,Søt seier!,Doce vitória!,Tatlı Zafer!,勝利は蜜の味,战无不胜！,달콤한 승리!,Вкус Победы
TID_ACHIEVEMENT_VICTORY_POINTS,Achieve a total of <number> trophies in Multiplayer battles,Remporter un total de <number> trophées lors de batailles multijoueur,Gewinne insgesamt <number> Trophäen in Mehrspieler-Kämpfen,Consigue un total de <number> trofeos en batallas multijugador.,Ottieni un totale di <number> trofei nelle battaglie multigiocatore,Behaal <number> trofeeën in multiplayergevechten,Få i alt <number> trofeer i flerspillerkamper,Conquiste <number> troféus em batalhas multijogador,Çok oyunculu savaşlarda toplam <number> kupa kazan,マルチプレイでトロフィー数 <number>個 に到達する,获得<number>个奖杯（注意：下面的数字表示您曾经达到的最高奖杯数，而不是当前奖杯数）,멀티플레이 전투에서 총 <number>개의 트로피 획득,Завоюйте <number> трофеев в Многопользовательском Режиме
TID_ACHIEVEMENT_UNIT_UNLOCK_TITLE,Release the Beasts,Lâchez les fauves,Lasst die Bestien los,Libera a las bestias,Libera le bestie,Laat de monsters los,Slipp løs beistene,Solte as feras,Yaratıkları Sal,魔獣降臨,释放猛兽,야수 해방,Выпусти Зверей
TID_ACHIEVEMENT_UNIT_UNLOCK,Unlock <name> in the Barracks,Débloquer l'unité \q<name>\q dans la caserne,Schalte <name> in der Kaserne frei,Desbloquea esta unidad en el cuartel: <name>.,Sblocca <name> nella caserma,Ontgrendel een <name> in de kazerne,Lås opp <name> i brakkene,Desbloqueie <name> no Quartel,Kışla'da şunun kilidini aç: <name>,兵舎で<name>をアンロックする,解锁<name>,훈련소에서 <name> 훈련 가능,Откройте в Казарме <name>
TID_ACHIEVEMENT_CLEAR_OBSTACLES_TITLE,Nice and Tidy,Aménagement de terrain,Hübsch und ordentlich,Aldea bonita y despejada,Un lavoro pulito,Opgeruimd staat netjes,Rent og pent,Limpo e arrumado,Harika ve Düzenli,整理整頓,清爽整洁,말끔하게,Чудно и Чисто
TID_ACHIEVEMENT_CLEAR_OBSTACLES,"Remove <number> obstacles (trees, rocks, bushes)","Supprimer <number> obstacles (arbres, rochers, buissons)","Entferne <number> Hindernisse (Bäume, Steine, Büsche)","Elimina <number> obstáculos (árboles, rocas, arbustos...).","Rimuovi <number> ostacoli (alberi, pietre, cespugli)","Verwijder <number> obstakels (bomen, rotsen, struiken)","Fjern <number> hindringer (trær, steiner, busker)","Remova <number> obstáculos (árvores, pedras, arbustos)","<number> engel kaldır (ağaçlar, kayalar, çalılıklar)",障害物（木、石、やぶ）を合計 <number>個 取り除く,移除<number>个障碍（树木和岩石等）,"장애물(나무, 바위, 덤불) <number>개 제거","Уберите <number> препятствий (деревья, камни и кусты)"
TID_ACHIEVEMENT_DONATE_UNITS_TITLE,Friend in Need,Coup de pouce,Freund in Not,Amigos en apuros,Un amico in difficoltà,Behoeftige vrienden,Venner i nød,Amigo em apuros,Muhtaç Arkadaş,助っ人参上,患难之交,친구 돕기,Друг в Беде
TID_ACHIEVEMENT_DONATE_UNITS,Donate <number> Clan Castle capacity worth of reinforcements,Donner un nombre de renforts correspondant à <number> fois la capacité du château de clan,Spende <number> Clanburgkapazität an Verstärkungstruppen,Dona <number> tropas de refuerzo a tus aliados a través del castillo del clan.,Dona <number> truppe di rinforzo al castello del clan,Doneer voor <number> punten aan versterkingen aan het clankasteel,Gi bort forsterkninger tilsvarende <number> fulle klanslott,Doe <number> vezes a capacidade do Castelo do Clã em reforços,<number> Klan Kalesi kapasitesinde takviye asker bağışı yap,クランの城の容量 <number>人分 の援軍を送る,向好友派出<number>单位援兵,클랜 성 인구 <number>에 해당하는 지원군 파병,Отдать подкреплению <number> мест в Крепости Клана
TID_ACHIEVEMENT_LOOT_GOLD_TITLE,Gold Grab,Vol d'or,Goldjagd,Ladrón de oro,Cercatore d'oro,Goudgraai,Gullgrabber,Corrida do ouro,Altın Kapmaca,ゴールドごろごろ,抓金手,골드 약탈,Вымогатель Золота
TID_ACHIEVEMENT_LOOT_GOLD,Steal <number> gold,Voler <number> or,Stiehl <number> Gold,Roba <number> de oro.,Ruba <number> unità d'oro,Steel <number> goud,Stjel <number> gull,Saqueie <number> peças de ouro,<number> altın çal,ゴールドを合計 <number> 奪う,盗取<number>金币,골드 <number> 약탈,Украдите <number> золотых
TID_ACHIEVEMENT_LOOT_ELIXIR_TITLE,Elixir Escapade,Vol d'élixir,Elixier-Eskapaden,Ladrón de elixir,Fuga con elisir,Elixirescapade,Eliksireskapade,Ladrão de elixir,İksir Macerası,エリクサーさくさく,圣水恶作剧,엘릭서 약탈,Эликсирная Авантюра
TID_ACHIEVEMENT_LOOT_ELIXIR,Steal <number> elixir,Voler <number> élixirs,Stiehl <number> Elixier,Roba <number> de elixir.,Ruba <number> unità di elisir,Steel <number> elixir,Stjel <number> eliksir,Saqueie <number> unidades de elixir,<number> iksir çal,エリクサーを合計 <number> 奪う,盗取<number>滴圣水,엘릭서 <number> 약탈,Украдите <number> эликсира
TID_ACHIEVEMENT_CASTLE_TITLE,Empire Builder,Bâtisseur d'empire,Imperiumsgründer,Levantador de imperios,Costruttore di imperi,Rijkbouwer,Nasjonsbygger,Construtor de império,İmparator İnşaatçı,覇権への道,帝国缔造者,제국 건설자,Строитель Империй
TID_ACHIEVEMENT_CASTLE_REPAIR,Rebuild the Clan Castle,Reconstruire le château de clan,Baue die Clanburg wieder auf,Reconstruye el castillo del clan.,Ricostruisci il castello del clan,Restaureer het clankasteel,Bygg opp klanslottet igjen,Reconstrua o Castelo do Clã,Klan Kalesini Tekrar Kur,クランの城を再建する,重建部落城堡,클랜 성 재건,Восстановите Крепость Клана
TID_ACHIEVEMENT_CASTLE_UPGRADE,Upgrade Clan Castle to level <number>,Améliorer le château de clan au niveau <number>,Verbessere die Clanburg auf Level <number>,Mejora el castillo del clan al nivel <number>.,Migliora il castello del clan fino al livello <number>,Upgrade het clankasteel naar level <number>,Oppgrader klanslottet til nivå <number>,Melhore o Castelo do Clã para o nível <number>,Klan Kalesini <number>. seviyeye yükselt,クランの城をレベル <number> にアップグレードする,升级部落城堡至<number>级,클랜 성 <number>레벨 업그레이드,Улучшите Крепость Клана до <number> уровня
TID_ACHIEVEMENT_DESTROY_WALLS_TITLE,Wall Buster,Gare aux remparts,Mauermeister,Revientamuros,Spacca-mura,Muurknaller,Murknuser,Detonador de muros,Duvar İmhacısı,ウォールバスター,拆墙达人,장벽 해체가,Стенобой
TID_ACHIEVEMENT_DESTROY_WALLS,Destroy <number> Walls in Multiplayer battles,Détruire <number> remparts lors de batailles multijoueur,Zerstöre <number> Mauern in Mehrspieler-Kämpfen,Destruye <number> muros en batallas multijugador.,Distruggi <number> mura in battaglie multigiocatore,Vernietig <number> muren in multiplayergevechten,Ødelegg <number> murer i flerspillerkamper,Destrua <number> Muros em batalhas multijogador,Çok oyunculu savaşlarda <number> Duvar yok et,マルチプレイで通算 <number>個 の壁を破壊する,在联机游戏中摧毁<number>面城墙,멀티플레이 전투에서 장벽 <number>개 파괴,Уничтожьте <number> Стен в Многопользовательском Режиме
TID_ACHIEVEMENT_DESTROY_TOWNHALL_TITLE,Humiliator,Démolisseur,Unterwerfer,Humillador,Umiliazione,Vernederaar,Fornedrer,Humilhador,Aşağılayıcı,王都炎上,攻城拔寨,굴욕,Унижатель
TID_ACHIEVEMENT_DESTROY_TOWNHALL,Destroy <number> Town Halls in Multiplayer battles,Détruire <number> hôtels de ville lors de batailles multijoueur,Zerstöre <number> Rathäuser in Mehrspieler-Kämpfen,Destruye <number> ayuntamientos en batallas multijugador.,Distruggi <number> municipi in battaglie multigiocatore,Vernietig <number> stadhuizen in multiplayergevechten,Ødelegg <number> rådhus i flerspillerkamper,Destrua <number> Centros da Vila em batalhas multijogador,Çok oyunculu savaşlarda <number> Belediye Binası yok et,マルチプレイで通算 <number>個 のタウンホールを破壊する,在联机游戏中摧毁<number>座大本营,멀티플레이 전투에서 마을 회관 <number>개 파괴,Уничтожьте <number> Ратуш в Многопользовательском Режиме
TID_ACHIEVEMENT_PVP_ATTACKS_TITLE,Conqueror,Conquérant,Eroberer,Conquistador,Conquistatore,Veroveraar,Erobrer,Conquistador,Fatih,世界征服,常胜将军,정복자,Завоеватель
TID_ACHIEVEMENT_PVP_ATTACKS,Win <number> Multiplayer battles,Gagner <number> batailles multijoueur,Gewinne <number> Mehrspieler-Kämpfe,Gana <number> batallas multijugador.,Vinci <number> battaglie multigiocatore,Win <number> multiplayergevechten,Vinn <number> flerspillerkamper,Vença <number> batalhas multijogador,<number> çok oyunculu savaş kazan,マルチプレイで通算 <number>回 勝利する,赢得<number>场联机游戏胜利,멀티플레이 전투 <number>회 승리,Победите <number> Многопользовательском Режиме
TID_ACHIEVEMENT_PVP_DEFENSES_TITLE,Unbreakable,Imprenable,Unzerstörbar,Invencible,Indistruttibile,Onbreekbaar,Uknuselig,Indestrutível,Kırılamaz,難攻不落,固若金汤,무적,Не прогибаться!
TID_ACHIEVEMENT_PVP_DEFENSES,Successfully defend against <number> attacks,Repousser avec succès <number> attaques,Verteidige dich erfolgreich gegen <number> Angriffe,Defiéndete con éxito de <number> ataques.,Difenditi con successo da <number> attacchi,Verdedig je met succes tegen <number> aanvallen,Forsvar deg mot <number> angrep,Defenda-se de <number> ataques,<number> saldırıya karşı başarıyla savun,防衛戦に <number>回 勝利する,成功抵御<number>轮攻击,방어 전투 <number>회 승리,Держите оборону против <number> атак
TID_ACHIEVEMENT_DESTROY_MORTARS_TITLE,Mortar Mauler,Mort aux mortiers,Minenwerfer-Metzler,Machacamorteros,Odio per i mortai,Mortiermoller,Mortermorder,Espanca-morteiro,Havanlı Mauler,死角に入れ,迫击炮破坏达人,박격포 섬멸,Разрушитель Мортир
TID_ACHIEVEMENT_DESTROY_MORTARS,Destroy <number> Mortars in Multiplayer battles,Détruire <number> mortiers lors de batailles multijoueur,Zerstöre <number> Minenwerfer in Mehrspieler-Kämpfen,Destruye <number> morteros en batallas multijugador.,Distruggi <number> mortai in battaglie multigiocatore,Vernietig <number> mortieren in multiplayergevechten,Ødelegg <number> mortere i flerspillerkamper,Destrua <number> Morteiros em batalhas multijogador,Çok oyunculu savaşlarda <number> Havan yok edin,マルチプレイで通算 <number>個 の迫撃砲を破壊する,在联机游戏战斗中摧毁<number>门迫击炮,멀티플레이 전투에서 박격포 <number>개 파괴,Уничтожьте <number> Мортир в Многопользовательском Режиме
TID_ACHIEVEMENT_LOOT_DARK_ELIXIR_TITLE,Heroic Heist,Casse du siècle,Heldenhaft gehamstert,Asalto heroico,Colpo eroico,Oppermachtige overval,Mestertyv,Assalto heroico,Kahramanca Soygun,つゆだくエリクサー,盗亦有道,용감한 강도,Героическая Кража
TID_ACHIEVEMENT_LOOT_DARK_ELIXIR,Steal <number> Dark Elixir,Voler <number> élixirs noirs,Stiehl <number> Dunkles Elixier,Roba <number> de elixir oscuro.,Ruba <number> unità di Elisir nero,Steel <number> eenheden duister-elixir,Stjel <number> mørk eliksir,Saqueie <number> unidades de Elixir Negro,<number> Kara İksir çal,ダークエリクサーを合計 <number> 奪う,盗取<number>滴暗黑重油,다크 엘릭서 <number> 약탈,Украдите <number> Черного Эликсира
TID_MOREGAMES,More Games,Autres jeux,Mehr Spiele,Más juegos,Altri giochi,Meer games,Flere spill,Mais Jogos,Daha Fazla Oyun,他のゲームを見る,更多游戏,다른 게임,Еще игры
TID_ACHIEVEMENT_CLAIM_BUTTON,Claim Reward,Récupérer récompense,Belohnung einfordern,Reclamar,Richiedi ricompensa,Beloning opeisen,Få belønning,Resgatar recompensa,Ödülünü İste,ボーナスをもらう,领取奖赏,보상받기,Забрать Награду
TID_POPUP_ACHIEVEMENTS_TITLE,Achievements,Succès,Errungenschaften,Logros,Obiettivi,Prestaties,Utmerkelser,Conquistas,Başarılar,達成項目,成就,도전 과제,Достижения
TID_ACHIEVEMENTS_INFO,Achievements also in Game Center,Succès aussi disponibles dans le Game Center,Errungenschaften auch bei Game Center,Comparte tus logros en Game Center.,Obiettivi anche in Game Center,Prestaties ook in Game Center,Utmerkelser også i Game Center,Conquistas também no Game Center,Başarılar ayrıca Game Center'da,達成項目は Game Center からも確認できます,您的成就在游戏中心也可显示,Game Center에도 도전 과제가 있습니다.,Достижения в Game Center
TID_ACHIEVEMENTS_INFO_ANDROID,Achievements also in Google Play,Succès aussi disponibles dans Google Play,Errungenschaften auch bei Google Play,Comparte tus logros en Google Play.,Obiettivi anche in Google Play,Prestaties ook in Google Play,Utmerkelser også i Google Play,Conquistas também no Google Play,Başarılar ayrıca Google Play'de,達成項目はGoogle Playからも確認できます,Google Play 同样有成就功能,Google Play에서도 도전 과제를 달성할 수 있습니다.,Достижения в Google Play
TID_ACHIEVEMENTS_COMPLETED,Completed:,Accomplis :,Abgeschlossen:,Conseguidos:,Completato:,Voltooid:,Fullført:,Concluído:,Tamamlanan:,達成,已取得：,완료:,Завершено:
TID_ACHIEVEMENTS_REWARD,Rewards:,Récompenses :,Belohnungen:,Recompensa:,Ricompense:,Beloningen:,Belønninger:,Recompensas:,Ödüller:,達成時,战利品：,보상:,Награды:
TID_ACHIEVEMENT_REWARD_CLAIMED,Achievement completed! You received <number> gems.,Succès accompli ! Vous avez reçu <number> gemmes.,Errungenschaft erzielt! Du hast <number> Juwelen erhalten.,¡Logro conseguido! Has recibido <number> gemas.,Obiettivo raggiunto! Hai ricevuto <number> gemme.,Prestatie voltooid! Je hebt <number> edelstenen ontvangen.,Utmerkelse tildelt! Du fikk <number> juveler.,Conquista concluída! Você recebeu <number> gemas.,Başarı tamamlandı! <number> taş kazandın.,達成項目をクリアしました！　エメラルドを <number>個 もらいました。,取得成就！您获得了<number>颗宝石。,도전 과제 달성! 보석 <number>개를 획득했습니다.,Достижение Выполнено! Вы получили <number> кристаллов.
TID_X,x,x,x,x,x,x,x,x,x,x,x,x,х
TID_NO_MESSAGES,No new messages currently,Aucun nouveau message,Momentan keine neuen Nachrichten,No hay mensajes nuevos,Nessun nuovo messaggio,Geen nieuwe berichten,Ingen nye meldinger,Nenhuma mensagem nova,Hiç yeni mesaj yok,新しいメッセージはありません,暂时没有新留言,현재 새로운 메시지가 없습니다.,Пока нет новых сообщений
TID_NO_MESSAGES_TEXT,"Once you've rebuilt the Clan Castle, you'll receive clan invitations here","Lorsque vous aurez reconstruit le château de clan, vous recevrez les invitations du clan ici.","Sobald du die Clanburg wieder aufgebaut hast, erhältst du hier Claneinladungen","Una vez que hayas reconstruido el castillo, empezarás a recibir invitaciones.","Appena avrai ricostruito il castello del clan, riceverai qui gli inviti ai clan","Zodra je het clankasteel hebt gerestaureerd, kun je hier clanuitnodigingen ontvangen.","Så snart du har bygget opp klanslottet igjen, får du klaninvitasjoner her","Depois de reconstruir o Castelo do Clã, você receberá convites de clãs aqui","Klan Kalesi'ni tekrar kurmayı tamamladığında, klan davetiyelerini buradan alacaksın",クランの城を再建したら、クランへの招待がここに届くようになります,部落城堡修好后，您将从这里收到部落邀请。,클랜 성을 재건하면 해당 건물을 통해 클랜 초대권을 받아 볼 수 있습니다.,"Как только Крепость Клана будет восстановлена, вы будете получать здесь приглашения вступить в кланы."
TID_POPUP_CHANGE_LANGUAGE_TITLE,Language settings,Paramètres de langue,Spracheinstellungen,Configuración de idioma,Impostazioni lingua,Taalinstellingen,Språkinnstillinger,Configurações de idioma,Dil ayarları,言語設定,语言设置,언어 설정,Настройки языка
TID_POPUP_CHANGE_LANGUAGE,Are you sure you want to change the language settings?,Voulez-vous vraiment modifier les paramètres de langue ?,Willst du die Spracheinstellungen wirklich ändern?,¿Seguro que quieres cambiar el idioma?,Vuoi davvero modificare le impostazioni della lingua?,Weet je zeker dat je de taalinstellingen wilt veranderen?,Er du sikker på at du vil endre språkinnstillingene?,Tem certeza de que quer alterar as configurações de idioma?,Dil ayarlarını değiştirmek istediğine emin misin?,言語設定を変更しますか？,您确定要更改语言设置吗？,정말로 언어 설정을 변경할까요?,Вы точно хотите изменить языковые настройки?
TID_LEADERBOARDBANNER_CLANTOURNAMENTS,Clan Tournament,Tournoi de clan,Clanturnier,Torneo de clanes,Torneo clan,Clantoernooi,Klanturnering,Torneio de Clãs,Klan Turnuvası,クラントーナメント,部落锦标赛,클랜 토너먼트,Турнир Кланов
TID_LEADERBOARDBANNER_REWARD,The Top 3 Clans receive: (divided equally among the top 10 players of the clan),Les 3 meilleurs clans reçoivent : (répartition équitable entre les 10 meilleurs joueurs du clan),Die 3 besten Clans erhalten: (unter den 10 besten Spielern des Clans gleichmäßig verteilt),Botín a repartir equitativamente entre los 10 mejores jugadores de los 3 primeros clanes:,I primi 3 clan ricevono: (divisi in parti uguali tra i primi 10 giocatori del clan),De beste 3 clans ontvangen: (evenredig verdeeld over de beste 10 spelers van de clan),De 3 beste klanene får: (likt fordelt mellom de 10 beste spillerne i klanen),Os 3 Melhores Clãs recebem (dividido igualmente entre os 10 melhores jogadores do clã):,Zirvedeki 3 Klan şunları alır: (klanın ilk 10 kişisi arasında eşitçe paylaştırılır),トップ3 クランへのボーナス\n（各クランのトップ10 プレイヤーに配分）,排名前三的部落将得到：（由部落内排名前十名的玩家平分）,1~3위의 클랜은 다음 보상을 받습니다.(클랜 내 상위 10명에게 균등 분할),Лучшие 3 Клана получат: (награда будет честно распределена между 10-ю лучшими игроками клана)
TID_LEADERBOARDBANNER_TIMELEFT,Ends in:,Fin dans :,Endet in:,Termina en:,Termina tra:,Eindigt over:,Slutter om:,Termina em:,Bitiş:,終了まで：,结束还有：,종료 날짜:,Окончание через:
TID_ACHIEVEMENT_GOLDSTORAGE_TITLE,Bigger Coffers,Réserves sérieuses,Große Kisten,Almacenes más grandes,Casse più grandi,Grotere schatkisten,Større lagre,Cofres maiores,Daha Büyük Kasalar,きんきら金庫,储金罐达人,더 큰 금고,Большой Сундук
TID_ACHIEVEMENT_GOLDSTORAGE_UPGRADE,Upgrade a Gold Storage to level <number>,Améliorer une réserve d'or au niveau <number>,Verbessere ein Goldlager auf Level <number>,Mejora un almacén de oro al nivel <number>.,Migliora un deposito d'oro fino al livello <number>,Upgrade een goudkluis naar level <number>,Oppgrader et gullager til nivå <number>,Melhore um Depósito de Ouro para o nível <number>,Bir Altın Deposunu <number>. seviyeye yükselt,金庫のどれかをレベル<number>にアップグレードする,升级储金罐至<number>级,골드 저장소 <number>레벨 업그레이드,Улучшите Золотохранилище до <number> уровня
TID_ACHIEVEMENT_DESTROY_BUILDER_TITLE,Union Buster,Chômage technique,Baulöwe,Antigremios,Vietati i sindacati,Stakingbreker,Streikebryter,Detonador de uniões,Birlik İmhacısı,組合つぶし,工棚破坏者,노동조합 파괴자,Дивный Союз
TID_ACHIEVEMENT_DESTROY_BUILDER,Destroy <number> Builder's Huts in Multiplayer battles,Détruire <number> cabanes d'ouvrier lors de batailles multijoueur,Zerstöre <number> Bauhütten in Mehrspieler-Kämpfen,Destruye <number> chozas de constructor en batallas multijugador.,Distruggi <number> capanne del costruttore in battaglie multigiocatore,Vernietig <number> bouwketen in multiplayergevechten,Ødelegg <number> byggerhytter i flerspillerkamper,Destrua <number> Cabanas do Construtor em batalhas multijogador,Çok oyunculu savaşlarda <number> İnşaatçı Kulübesi yok et,マルチプレイで大工の小屋を通算 <number>個 破壊する,在联机游戏中摧毁<number>个建筑工人小屋,멀티플레이 전투에서 장인의 집 <number>개 파괴,Уничтожьте <number> Хижин Строителей в Многопользовательском Режиме
TID_MOVEMENT_SPEED,Movement speed:,Vitesse de déplacement :,Geschwindigkeit:,Velocidad:,Velocità di movimento:,Bewegingssnelheid:,Hastighet:,Velocidade:,Hareket Hızı:,移動速度：,移动速度：,이동 속도:,Скорость передвижения:
TID_TRAP_SUPERBOMB,Giant Bomb,Bombe géante,Riesenbombe,Conjunto de explosivos,Bomba gigante,Reuzenbom,Kjempebombe,Bomba Gigante,Dev Bomba,巨大爆弾,巨型炸弹,대형 폭탄,Гигантская Бомба
TID_TRAP_SUPERBOMB_INFO,"When you're looking for a Big Boom, you need the Giant Bomb.","Si vous voulez provoquer une énorme explosion, c'est la bombe géante qu'il vous faut.","Wenn du einen großen Knall willst, dann brauchst du eine Riesenbombe.","Si buscas provocar una gran explosión, necesitarás este exclusivo conjunto de explosivos.","Se hai bisogno di un'esplosione potente, ti serve una bomba gigante.",Zoek je een grote knaller? Gebruik dan de reuzenbom.,"Hvis det er store smell du er ute etter, er kjempebomben veien å gå.","Quando você precisar de uma grande explosão, use a Bomba Gigante.","Büyük bir bomba arıyorsan, Dev Bomba'ya ihtiyacın var demektir.",でっかい花火をあげたければ、巨大爆弾をしかけておきましょう。,这堆看不见的东西，可以给敌军巨大伤害。,대형 폭탄은 큰 폭발을 일으킵니다.,Для Гигантского Бума нужна Гигантская Бомба.
TID_LEADERBOARDBANNER_1,1),1),1),1),1),1),1),1),1),1位,1）,1),1)
TID_LEADERBOARDBANNER_2,2),2),2),2),2),2),2),2),2),2位,2）,2),2)
TID_LEADERBOARDBANNER_3,3),3),3),3),3),3),3),3),3),3位,3）,3),3)
TID_ACHIEVEMENT_COMPLETED,Achievement Completed!,Succès accompli !,Errungenschaft erzielt!,¡Logro conseguido!,Obiettivo raggiunto!,Prestatie voltooid!,Utmerkelse tildelt!,Conquista concluída!,Başarı Tamamlandı!,達成項目をクリアしました！,已取得该成就！,도전 과제 달성!,Достижение Выполнено!
TID_PUSH_ATTACKED,Your village was raided by <attacker>!,Votre village a été attaqué par <attacker> !,Dein Dorf wurde von <attacker> angegriffen!,¡<attacker> ha arrasado tu aldea!,Il tuo villaggio è stato assaltato da <attacker>!,Je dorp werd aangevallen door <attacker>!,Landsbyen ble raidet av <attacker>!,Sua vila foi invadida por <attacker>!,Köyüne <attacker> tarafından baskın yapıldı!,村が<attacker>に攻撃されました！,您的村庄被<attacker>袭击了！,<attacker>님이 마을을 공격했습니다!,Ваша деревня была разграблена игроком <attacker>!
TID_SURRENDER_POPUP_TITLE,Surrender?,Capituler ?,Aufgeben?,¿Rendirse?,Arrendersi?,Overgave?,Overgi deg?,Render-se?,Teslim Ol?,降参しますか？,放弃？,항복,Сдаться?
TID_SURRENDER_POPUP_TEXT,"Chief, are you sure you want to give the order to retreat? Our army will be defeated!","Chef, vous voulez vraiment battre en retraite ? Notre armée sera battue !","Häuptling, bist du sicher, dass du den Rückzug befehlen willst? Unsere Armee wird eine Niederlage erleiden!","Jefe, ¿seguro que quieres dar la orden de retirada? ¡Nuestro ejército será derrotado!","Capo, sei sicuro di voler dare l'ordine di ritirata? Il nostro esercito sarà sconfitto!",Weet je zeker dat je je wilt terugtrekken? Ons leger wordt dan verslagen!,"Høvding, er du sikker på at du vil gjøre retrett? Hæren vår vil tape kampen!","Chefe, tem certeza que quer dar a ordem de retirada? Nosso exército será derrotado!","Şef, geri çekilme emri vermek istediğinden emin misin? Ordumuz mağlup olacak!",チーフ、退却命令を出しますか？\n戦いに負けてしまいますよ？,首领，我们还没有取得战斗的胜利，现在撤退我们将丢失奖杯，您确定要下达撤退命令吗？,대장! 정말 퇴각할 거에요? 아군이 패배하게 됩니다!,"Вождь, ты уверен, что хочешь отступить? Наша армия будет разбита!"
TID_END_BATTLE_POPUP_TITLE,End Battle?,Terminer la bataille ?,Kampf beenden?,Terminar batalla,Terminare battaglia?,Stoppen?,Avslutte kampen?,Encerrar a batalha?,Savaşı Bitir?,戦闘を終了しますか？,结束战斗？,전투 종료,Закончить сражение?
TID_END_BATTLE_POPUP_TEXT,"Chief, are you sure you want to end the fight now?","Chef, êtes-vous sûr de vouloir arrêter la bataille maintenant ?","Häuptling, bist du sicher, dass du den Kampf beenden möchtest?","Jefe, ¿seguro que quieres terminar la batalla ahora?","Capo, vuoi davvero porre fine allo scontro adesso?",Weet je zeker dat je het gevecht nu wilt beëindigen?,"Høvding, er du sikker på at du vil avslutte kampen allerede nå?","Chefe, tem certeza que quer encerrar a luta agora?","Şef, çarpışmayı şimdi bitirmek istediğinden emin misin?",チーフ、戦いを今すぐ終えますか？,首领，确定要结束战斗吗？,대장! 정말로 지금 전투를 종료할까요?,"Вождь, ты уверен, что хочешь прекратить бой?"
TID_SHIELD_ON_COOLDOWN,Shield not yet available!,Bouclier non disponible !,Schild ist noch nicht verfügbar!,¡Escudo no disponible todavía!,Scudo non ancora disponibile!,Schild nog niet beschikbaar!,Skjoldet er ikke tilgjengelig ennå!,Escudo ainda não disponível!,Kalkan henüz kullanılamaz!,このシールドはまだ使えません！,护盾暂不可用！,보호막 사용 불가!,Щит еще не доступен!
TID_COOLDOWN,Cooldown:,Délai d'attente :,Abklingzeit:,Recuperación:,Ricarica:,Afkoeltijd:,Ventetid:,Tempo de espera:,Bekleme süresi:,使用間隔：,冷却时间：,재사용 대기시간:,Перерыв:
TID_WAITING_FOR_COOLDOWN,Available:,Disponible :,Verfügbar:,Disponible:,Disponibile:,Beschikbaar:,Tilgjengelig:,Disponível:,Açılmasına kalan süre:,使用可能まで：,下次购买前等待:,재구매 대기시간:,Доступно:
TID_FAQ_BUTTON,Help and support,Aide et assistance,Hilfe und Support,Ayuda y asistencia,Guida e assistenza,Hulp en ondersteuning,Hjelp og støtte,Ajuda e suporte,Yardım ve destek,ヘルプとサポート,帮助与支持,도움말 및 지원,Помощь и поддержка
TID_FAQ_WINDOW_TITLE,Help and support,Aide et assistance,Hilfe und Support,Ayuda y asistencia,Guida e assistenza,Hulp en ondersteuning,Hjelp og støtte,Ajuda e suporte,Yardım ve destek,ヘルプとサポート,帮助与支持,도움말 및 지원,Помощь и поддержка
TID_FORUMS_BUTTON,Forums,Forums,Forum,Foros,Forum,Forums,Forum,Fóruns,Forum,フォーラム,论坛,포럼,Форумы
TID_FAQ_TITLE_SHIELD,What is the Shield and how does it work?,Qu'est-ce qu'un bouclier et comment ça fonctionne ?,Was ist der Schild und wie funktioniert er?,¿Qué es el escudo y cómo funciona?,Cos'è e come funziona lo scudo?,Wat is het schild en hoe werkt het?,"Hva er skjoldet, og hvordan fungerer det?",O que é o Escudo e como ele funciona?,Kalkan nedir ve nasıl çalışır?,シールドとは？　どのように使えばよいのでしょうか？,什么是护盾？它的作用是什么？,보호막이란 무엇이고 어떻게 사용하나요?,"Что такое Щит, и как он работает?"
TID_FAQ_TEXT_SHIELD,"The Shield prevents other people from attacking you for a period of time. You lose the shield when the time runs out or when you start looking for another village to attack. When your village is destroyed by an enemy attack, you automatically get a new shield for at least 12 hours. You can also purchase longer lasting shields from the shop.","Le bouclier empêche les autres joueurs de vous attaquer pendant une certaine période de temps. Vous perdez votre bouclier à la fin de cette période ou lorsque vous commencez à chercher un village à attaquer. Si votre village est détruit par une attaque ennemie, vous bénéficiez automatiquement d'un nouveau bouclier pendant au moins 12 heures. Vous pouvez également acheter au magasin des boucliers qui dureront plus longtemps.","Der Schild verhindert, dass du eine bestimmte Zeit lang durch andere Spieler angegriffen werden kannst. Du verlierst den Schild, wenn die Zeit abgelaufen ist oder wenn du versuchst, ein anderes Dorf anzugreifen. Wenn dein Dorf durch einen feindlichen Angriff zerstört wird, erhältst du automatisch einen neuen Schild für mindestens 12 Stunden. Länger anhaltende Schilde kannst du auch im Shop kaufen.","El escudo impide que otros jugadores te ataquen durante cierto periodo de tiempo. Se desactiva transcurrido dicho periodo o cuando buscas otra aldea a la que atacar. Cuando tu aldea queda destruida por un ataque enemigo, consigues de forma automática y gratuita un escudo de al menos 12 horas de protección. También puedes comprar escudos de mayor duración en la tienda.","Lo scudo previene gli attacchi di altre persone per un certo periodo di tempo. Quando il tempo si esaurisce o se attacchi un altro giocatore, lo scudo perde il suo effetto. Se il tuo villaggio viene distrutto da un attacco nemico, ottieni automaticamente un nuovo scudo per 12 ore. Puoi anche acquistare degli scudi dalla durata superiore nel negozio.","Het schild voorkomt dat andere mensen je gedurende een bepaalde tijd aanvallen. Je verliest het schild wanneer de tijd om is of wanneer je een ander dorp aanvalt. Als je dorp wordt vernietigd door een vijandelijke aanval, krijg je automatisch een nieuw schild voor ten minste 12 uur. In de winkel kun je ook schilden kopen die langer meegaan.","Når du bruker skjoldet, er du immun mot angrep i en begrenset periode. Skjoldet forsvinner når tiden er ute eller når du begynner å lete etter en annen landsby å angripe. Når landsbyen din blir ødelagt etter et angrep, får du automatisk et nytt skjold som varer i minst 12 timer. I butikken kan du kjøpe skjold som varer lenger.","O Escudo impede que outras pessoas ataquem você durante um período de tempo. Você perde o escudo quando o tempo se esgota ou quando começa a procurar outra vila para atacar. Quando a sua vila é destruída por um ataque inimigo, você ganha automaticamente um novo escudo durante pelo menos 12 horas. Você também pode comprar escudos mais duradouros na loja.","Kalkan, belirli bir süre için diğer kişilerin sana saldırmasını engeller. Süre dolduğunda veya saldırmak için başka bir köy aramaya başladığında kalkanı kaybedersin. Köyün bir düşman saldırısıyla yok edildiğinde otomatik olarak 12 saatlik yeni bir kalkan alırsın. Ayrıca mağazadan, daha uzun süreli kalkanlar da alabilirsin.",シールドを有効にすると他のプレイヤーが一時的に攻撃してこなくなります。シールドは有効時間が切れるか、攻撃のために他のプレイヤーの村を訪れると解除されます。村が敵の攻撃で破壊された場合、無料で最低12時間分のシールドが自動的に有効になります。ショップでもっと有効時間の長いシールドを買うこともできます。,护盾可以让您在一段时间内免遭敌军攻击。但如果您开始寻找其他要攻击的村庄，或者超过护盾有效时间，护盾就会失效。当村庄被敌军摧毁后，您会自动获得至少12小时的护盾。您可以从商店购买防护时间更久的护盾。,"보호막은 일정 기간 동안 다른 플레이어의 공격으로부터 마을을 보호해 줍니다. 기간이 만료되거나 다른 플레이어의 마을을 공격하기 위해 찾기 시작할 경우, 보호막이 사라집니다. 마을이 다른 플레이어의 공격으로 파괴되면 자동적으로 최소 12시간 동안 보호막이 새로 적용됩니다. 상점에서 지속 시간이 더 긴 보호막을 구매할 수도 있습니다.","Щит не дает другим нападать на вас в течение определенного времени. Он пропадает, когда время заканчивается, или когда вы нападаете на других игроков. Если ваша деревня будет уничтожена во время нападения, вы автоматически получите щит на 12 часов. Также вы можете купить его на более длительный срок в магазине."
TID_FAQ_TITLE_DESTROYED,What happens when the shield runs out?,Que se passe-t-il lorsque le bouclier arrive à expiration ?,"Was passiert, wenn der Schild abläuft?",¿Qué ocurre cuando el escudo se agota?,Cosa succede quando lo scudo si esaurisce?,Wat gebeurt er als het schild niet meer werkt?,Hva skjer når skjoldet utløper?,O que acontece quando o escudo se esgota?,Kalkan bittiğinde ne olacak?,シールドが切れるとどうなるのでしょうか？,当护盾失效之后会怎样？,보호막이 만료되면 어떻게 되나요?,"Что будет, когда кончится действие щита?"
TID_FAQ_TEXT_DESTROYED,"If you do not have an active shield and you exit the game, your village will be vulnerable to attacks from other players. The attacking player will be able to steal some of your resources, but never all of them. You can protect your village with defensive buildings, walls and traps, or by buying a new shield from the shop. Terrain obstacles and the edge of the map do not stop attacking units!","Si vous n'avez pas de bouclier activé lorsque vous quittez le jeu, votre village pourra être attaqué par d'autres joueurs. Le joueur attaquant pourra ainsi voler une partie de vos ressources, mais vous n'en perdrez jamais la totalité. Vous pouvez protéger votre village en construisant des bâtiments défensifs et des remparts, en posant des pièges ou en achetant un bouclier dans le magasin. Les obstacles de terrain et les bords de la carte n'empêcheront pas les attaques !","Falls du keinen aktiven Schild hast und das Spiel verlässt, ist dein Dorf durch Angriffe anderer Spieler verwundbar. Der angreifende Spieler kann einen Teil deiner Ressourcen stehlen, aber nicht alle. Du kannst dein Dorf durch Verteidigungsgebäude, Mauern und Fallen schützen oder im Shop einen neuen Schild kaufen. Hindernisse in der Landschaft und das Ende der Karte verhindern keine Angriffe durch Einheiten!","Cuando el escudo se desactiva y sales del juego, tu aldea queda vulnerable a los ataques de otros jugadores. Los atacantes podrán robarte parte de los recursos, pero nunca todos. Puedes proteger tu aldea con edificios defensivos, muros y trampas, o comprando un nuevo escudo en la tienda. Ten en cuenta que los obstáculos del terreno y los márgenes del mapa no detienen a las unidades atacantes.","Se non hai uno scudo attivo e abbandoni il gioco, il tuo villaggio sarà vulnerabile agli attacchi degli altri giocatori. Il giocatore attaccante potrà rubare alcune delle tue risorse, ma mai tutte quante. Puoi proteggere il tuo villaggio con mura, trappole ed edifici difensivi, oppure acquistando un nuovo scudo al negozio. Gli ostacoli terrestri e i confini della mappa non fermano le unità attaccanti!","Als je geen actief schild hebt en je verlaat het spel, wordt je dorp kwetsbaar voor aanvallen van andere spelers. De aanvallende speler kan dan wat van je grondstoffen inpikken, maar nooit alles. Je kunt je dorp beschermen met verdedigingswerken, muren en vallen, of door een nieuw schild in de winkel te kopen. Terreinobstakels aan de rand van de kaart houden geen aanvallende eenheden tegen!","Hvis du ikke har et aktivt skjold når du avslutter spillet, blir landsbyen sårbar for angrep fra andre spillere. Spilleren som angriper, vil kunne stjele noen av ressursene dine, men aldri alle. Du kan beskytte landsbyen med forsvarsbygninger, murer og feller, eller du kan kjøpe et nytt skjold i butikken. Hindringer i terrenget og kanten av kartet stopper ikke angripende enheter!","Se você não tiver um escudo ativo e sair do jogo, sua vila ficará vulnerável a ataques de outros jogadores. O jogador atacante poderá roubar alguns de seus recursos, mas nunca todos eles. Você pode proteger sua vila com construções defensivas, muros e armadilhas, ou comprando um novo escudo na loja. Obstáculos do terreno e a borda do mapa não detêm as unidades inimigas!","Etkin bir kalkanın yokken oyundan çıkarsan köyün, diğer oyuncuların saldırılarına açık hale gelir. Saldıran oyuncu, kaynaklarının bir kısmını çalabilir ama asla tüm kaynaklarını çalamaz. Köyünü savunma binalarıyla, duvarlarla ve tuzaklarla veya dükkandan yeni bir kalkan satın alarak koruyabilirsin. Arazi engelleri ve haritanın kenarı, saldıran birimleri durduramaz!",シールドが有効になっていない状態でゲームを終了すると、村が他のプレイヤーからの攻撃を受ける可能性があります。攻撃側のプレイヤーは村に貯めてある資源の一部を盗み出すことができますが、全部うばっていくことはありません。対策としては、村に防衛設備、壁、トラップなどをしかけて撃退するか、ショップで新しいシールドを買うことができます。障害物（木、石、やぶ）およびマップの端は壁代わりには使えませんのでご注意ください！,如果在没有护盾的情况下离开游戏，您的村庄将很容易遭受敌军攻击。侵入的敌军会盗取您的部分资源。您可以用防御性建筑抵御进攻，也可从商店购买新的护盾。障碍和地图边界并不能阻止敌人的进攻！,"만약 보호막을 적용하지 않고 게임을 종료하면 마을이 적 공격에 노출됩니다. 공격하는 사용자는 마을의 자원을 일부 약탈할 수 있습니다. 방어 시설과 장벽, 그리고 함정으로 마을을 보호하거나 상점에서 보호막을 구매하여 적의 공격을 방지할 수 있습니다. 장애물이나 지도 가장자리는 공격하는 유닛을 가로막을 수 없습니다!","Если ваш щит неактивен и вы выходите из игры, в это время на вашу деревню могут напасть другие игроки. Нападающий игрок сможет украсть часть ваших ресурсов, но все — никогда. Вы можете защитить свою деревню защитными сооружениями, стенами и ловушками, или же купить новый щит в магазине. Естественные препятствия и края карты не остановят врагов!"
TID_FAQ_TITLE_CLAN,How do I join or create a clan?,Comment créer ou rejoindre un clan ?,Wie trete ich einem Clan bei oder gründe einen?,¿Cómo puedo unirme a un clan o crear uno nuevo?,Come faccio a unirmi a un clan o a formarne uno?,Hoe richt ik een clan op of word ik lid?,Hvordan kan jeg bli med i eller opprette en klan?,Como faço para criar ou participar de um clã?,Bir klana nasıl üye olabilirim veya nasıl bir klan oluşturabilirim?,クランに参加したり、新しく結成するにはどうすればよいのでしょうか？,如何加入或创建部落？,클랜에 가입하거나 새 클랜을 생성하려면 어떻게 해야 하나요?,Как создать или вступить в клан?
TID_FAQ_TEXT_CLAN,"In order to join a clan, you must first rebuild the Clan Castle. Once it's rebuilt, you can tap it and choose to join or create a clan. The Clan Castle can also house reinforcement troops from your clanmates. Troops garrisoned inside the Clan Castle will defend your village and can also be used to attack other players.","Avant de rejoindre un clan, vous devez réparer le château de clan. Une fois réparé, touchez-le et choisissez de rejoindre ou de créer un clan. Le château de clan peut également accueillir les troupes de renfort envoyées par les membres de votre clan. Les troupes stationnées à l'intérieur du château de clan défendront votre village et pourront être utilisées pour attaquer d'autres joueurs.","Um einem Clan beizutreten, musst du zunächst die Clanburg wieder aufbauen. Sobald sie wieder aufgebaut wurde, kannst du sie antippen und zwischen dem Beitritt zu einem Clan oder der Gründung eines Clans wählen. Die Clanburg kann zudem Verstärkungstruppen deiner Clankameraden beherbergen. Truppen, die sich in deiner Clanburg befinden, verteidigen dein Dorf und können auch für Angriffe auf andere Spieler genutzt werden.","Para poder unirte a un clan, primero debes reconstruir el castillo del clan. Cuando lo hayas hecho, tócalo y elige la opción de unirte a uno o de crear el tuyo propio. El castillo del clan también alberga las tropas de refuerzo que te envían tus aliados. Estas tropas defenderán tu aldea, pero también podrás utilizarlas para atacar a otros jugadores.","Se vuoi unirti a un clan, devi prima ricostruire il castello del clan. Una volta ricostruito, toccalo per scegliere se unirti a un clan o crearne uno. Il castello del clan serve anche a ospitare i rinforzi inviati dagli altri membri del tuo clan. Le truppe stazionate al suo interno difenderanno il tuo villaggio e potranno attaccare gli altri giocatori.","Je moet het clankasteel eerst restaureren om je bij een clan aan te kunnen sluiten. Zodra het is gerestaureerd, kun je er op tikken en kun je ervoor kiezen om je bij een clan aan te sluiten of er eentje op te richten. In het clankasteel kun je ook versterkingen van je clangenoten legeren. Troepen die in het clankasteel zijn gelegerd, zullen je dorp verdedigen en kunnen ook worden gebruikt om andere spelers aan te vallen.","Du må gjenreise klanslottet før du kan bli med i en klan. Så snart det er gjenreist, kan du klikke på det og velge å bli med i eller opprette en klan. Klanslottet inneholder også forsterkninger fra klanmedlemmene dine. Soldater som er stasjonerte inne i klanslottet, vil forsvare landsbyen din mot angrep og kan også brukes til å angripe andre spillere.","Para se juntar a um clã, reconstrua o Castelo do Clã. A seguir, toque nele para entrar para um clã ou criar o seu. O Castelo do Clã pode abrigar tropas de reforço enviadas pelos membros do clã. As tropas posicionadas no Castelo do Clã defendem sua vila e podem também ser usadas para atacar outros jogadores.","Bir klana katılabilmek için, öncelikle Klan Kalesini tekrar kurmalısın. Tekrar kurduktan sonra, ona dokunup bir klana katılmayı ya da klan yaratmayı seçebilirsin. Ayrıca Klan Kalesi, klan arkadaşlarının gönderdiği takviye birlikleri barındırabilir. Klan Kalesinin içerisinde görevlendirilen garnizon birlikleri köyünü koruyacak ve ayrıca diğer oyunculara saldırmak için kullanılabilecek.",クランに参加するには、先にクランの城を再建しておく必要があります。再建した城をタップすれば、クランに参加したり結成したりするボタンが表示されます。なお、クランの城にはクラン仲間が送ってくれた援軍ユニットが入ります。これらのユニットは村が攻撃された時に防戦に出てくれますし、他の村を攻撃する時に配置することもできます。,要想加入或创建部落联盟，您首先需要找到村庄内的部落城堡废墟，重新修建部落城堡。完工后，请点击部落城堡选择加入或创建一个部落。部落城堡也可以用来驻扎来自其他部落成员的援军。您可以使用驻扎在部落城堡内的援军保卫您的村庄，也可以用他们来攻击其它玩家。,클랜에 가입하려면 먼저 클랜 성을 재건해야 합니다. 그 후 재건된 클랜 성을 탭하면 클랜에 가입하거나 새로운 클랜을 생성할 수 있습니다. 클랜 성은 클랜 동료가 지원해준 유닛이 주둔하는 장소이기도 합니다. 클랜 성 내부에 주둔 중인 유닛은 공격을 당하면 함께 방어하기도 하고 다른 사용자를 공격할 때 투입할 수도 있습니다.,"Для того, чтобы вступить в клан, сперва нужно восстановить Крепость Клана. Как только она будет готова, коснитесь ее и выберите вступить или создать клан. В крепости также могут жить войска для подкрепления, присланные соклановцами. Они могут защищать вашу деревню или помогать в атаке."
TID_FAQ_TITLE_RECRUIT,How do I get more people into my clan?,Comment avoir plus de membres dans mon clan ?,Wie bekomme ich mehr Spieler in meinen Clan?,¿Cómo consigo más aliados para mi clan?,Come posso aumentare il numero dei membri del mio clan?,Hoe zorg ik dat meer mensen lid worden van mijn clan?,Hvordan får jeg flere medlemmer i klanen?,Como faço para ter mais pessoas no meu clã?,Klanıma diğer oyuncuları nasıl eklerim?,クランのメンバーを増やすにはどうすればよいのでしょうか？,如何让更多的玩家加入我的部落？,어떻게 하면 제 클랜에 더 많은 사람을 가입시킬 수 있나요?,Как набрать больше людей в свой клан?
TID_FAQ_TEXT_RECRUIT,"You can invite your Game Center and Facebook friends to your clan or invite people from global chat.\n\nIn order to invite your Facebook or Game Center friends, your friend must first play Clash of Clans, connect to Game Center or Facebook with their account and have rebuilt their Clan Castle. After this, you can see your friend in the Friends menu, where you can tap their name and choose Invite from the context menu. Inviting from global chat works in a similar way: tap a player's message, and choose Invite from the context menu.","Vous pouvez inviter vos amis Game Center ou Facebook à rejoindre votre clan ou bien inviter des joueurs via le chat général.\n\nPour que vous puissiez inviter vos amis Game Center ou Facebook, ces derniers doivent jouer à Clash of Clans, s'être connectés au Game Center ou à Facebook avec leur compte et avoir reconstruit le château de clan. Vous les verrez alors apparaître dans le menu Amis, où vous pourrez toucher leur nom et choisir de les inviter dans le menu contextuel. Les invitations via le chat général fonctionnent de la même manière : touchez le message d'un joueur et sélectionnez Inviter dans le menu contextuel.","Du kannst deine Freunde von Game Center und Facebook oder Spieler aus dem globalen Chat in deinen Clan einladen.\n\nUm deine Freunde von Facebook oder Game Center einladen zu können, muss dein Freund zunächst Clash of Clans spielen sowie mit Game Center oder Facebook verbunden sein und seine Clanburg wieder aufgebaut haben. Danach kannst du deinen Freund im Menü \qFreunde\q sehen, wo du seinen Namen antippen und aus dem Kontextmenü \qEinladen\q wählen kannst. Das Einladen im globalen Chat funktioniert ähnlich: Tippe auf die Nachricht eines Spielers und wähle aus dem Kontextmenü \qEinladen\q.","Puedes invitar a tus amigos a través de Game Center y de Facebook o a otros jugadores a través del chat general.\n\nEn el primer caso, tus amigos deben ser jugadores de Clash of Clans, haber conectado con Game Center o con Facebook, y haber reconstruido su castillo del clan. Entonces los verás en el menú de amigos, donde podrás tocar su nombre e invitarlos a través del menú contextual. Las invitaciones del chat general funcionan de una forma parecida: toca el mensaje de un jugador y luego el botón de invitar en el menú contextual.","Puoi invitare i tuoi amici del Game Center e di Facebook nel tuo clan o invitare persone dalla chat globale.\n\nPer invitare i tuoi amici di Facebook o del Game Center, questi devono essere giocatori di Clash of Clans, essere connessi al Game Center o a Facebook con il loro account e aver ricostruito il loro castello del clan. Dopodiché potrai vederli apparire nel menu Amici, in cui potrai toccare il loro nome e scegliere Invita dalle opzioni. Similmente, puoi invitare persone dalla chat globale: tocca il messaggio di un giocatore e scegli Invita nel relativo menu.","Je kunt je Game Center- en Facebook-vrienden voor je clan uitnodigen of je kunt mensen via de wereldwijde chat uitnodigen.\n\nAls je Facebook- of Game Center-vrienden wilt uitnodigen, moeten je vrienden eerst Clash of Clans spelen, verbinding maken met Game Center- of Facebook met hun account en moeten ze het clankasteel hebben gerestaureerd. Hierna verschijnen je vrienden in het vriendenmenu waar je op hun naam kunt tikken om ze uit te nodigen. Uitnodigen via de wereldwijde chat werkt op een vergelijkbare manier: tik op het bericht van de speler en selecteer Uitnodigen.","Du kan invitere venner fra Game Center og Facebook til klanen eller invitere folk fra den globale nettpraten.\n\nFør du kan invitere venner fra Game Center og Facebook, må de spille Clash of Clans, koble seg til Game Center eller Facebook med kontoen sin og ha bygget opp klanslottet sitt igjen. Når dette er gjort, ser du dem i vennemenyen, hvor du kan trykke på vennenes navn og invitere dem fra innholdsmenyen. Invitasjon fra global nettprat virker på nesten samme måte: Trykk på en spillers melding, og velg Inviter fra innholdsmenyen.","Você pode convidar seus amigos do Game Center e do Facebook para o clã ou convidar pessoas no chat global.\n\nPara convidar um amigo do Facebook ou do Game Center, ele deve jogar Clash of Clans, conectar-se ao Game Center ou Facebook e reconstruir o Castelo do Clã. Depois disso, você verá o amigo no menu Amigos, onde poderá tocar no nome dele e escolher Convidar no menu seguinte. Convites a partir do chat global funcionam de modo semelhante: toque na mensagem de um jogador e escolha Convidar no menu seguinte.","Game Center ve Facebook arkadaşlarını veya küresel sohbetten diğer oyuncuları klanına davet edebilirsin.\n\nFacebook veya Game Center arkadaşlarını davet etmek için arkadaşının Clash of Clans'i oynuyor olması, hesabıyla Game Center'a veya Facebook'a bağlanması ve Klan Kalesini yeniden inşa etmiş olması gerekir. Bunun ardından Arkadaşlar menüsünde arkadaşını görebilir, burada adına basıp içerik menüsünden Davet Et'i seçebilirsin. Küresel sohbetten de benzer şekilde oyuncu davet edilebilir: Oyuncunun mesajına bas ve içerik menüsünden Davet Et'i seç.",Game Center や Facebook のフレンドや、グローバルチャットで見かけたプレイヤーを招待しましょう。\n\nGame Center や Facebook のフレンドを招待するには、そのフレンドがこのゲームをプレイし、ゲームを Game Center もしくは Facebook に関連づけていて、ゲーム内でクランの城を再建している必要があります。これらの条件が満たされればそのフレンドがフレンドメニューに表示されますので、名前をタップし、表示されるメニューから「招待」を選んでください。グローバルチャットからの招待も同様に、招待したいプレイヤーの発言をタップして、表示されるメニューから「招待」を選んでください。,您可以关注我们的新浪蓝V认证微博 @部落冲突Clash—of—Clans ， 在那里您可以在不时置顶的加友微博中留下部落名称，您的好友可以通过在游戏中搜索部落，加入您的部落。您也可以通过游戏内的公众聊天室结交新的朋友。点击玩家留言，发送邀请信息即可。您还可以通过苹果游戏中心和Facebook邀请好友参与游戏。这种情况下，被邀请的好友必须将游戏绑定到游戏中心账号或Facebook账号，并且已经修复了部落城堡，满足以上两个条件您就可以在好友栏内找到您的朋友，发出加入部落邀请了。,"Game Center나 Facebook에서 친구를 초대하거나 전체 채팅에서 사람을 모집하여 클랜 동료를 늘릴 수 있습니다.\n\nFacebook이나 Game Center 친구를 초대하려면, 해당 친구들이 클래시 오브 클랜을 실행하고 Facebook이나 Game Center 계정과 연결한 후 클랜 성을 재건해야 합니다. 이와 같은 조건을 만족하는 친구는 친구 메뉴에서 이름을 탭한 후 초대 단추를 선택하여 초대할 수 있습니다. 전체 채팅에서 초대하는 방법도 비슷합니다. 해당 사용자의 채팅 내용을 탭한 후 초대 단추를 선택하여 초대할 수 있습니다.","Вы можете приглашать в свой клан друзей из Game Center и Facebook или из глобального чата.\n\nДля того, чтобы пригласить друзей из Facebook или Game Center, ваш друг должен играть в Clash of Clans и подключиться к Game Center или Facebook, а затем восстановить Крепость Клана. После этого друг появится в меню «Друзья», и вы сможете нажать «Пригласить» во всплывающем меню. Приглашение игроков из чата работает примерно так же: коснитесь сообщения игрока и выберите «Пригласить»."
TID_FAQ_TEXT_RECRUIT_ANDROID,"You can invite your Google+ and Facebook friends to your clan or invite people from global chat.\n\nIn order to invite your Facebook or Google+ friends, your friend must first play Clash of Clans, connect to Google+ or Facebook with their account and have rebuilt their Clan Castle. After this, you can see your friend in the Friends menu, where you can tap their name and choose Invite from the context menu. Inviting from global chat works in a similar way: tap a player's message, and choose Invite from the context menu.","Vous pouvez inviter vos amis Google+ ou Facebook à rejoindre votre clan ou bien inviter des joueurs via le chat général.\n\nPour que vous puissiez inviter vos amis Google+ ou Facebook, ces derniers doivent jouer à Clash of Clans, s'être connectés à Google+ ou Facebook avec leur compte et avoir reconstruit le château de clan. Vous les verrez alors apparaître dans le menu Amis, où vous pourrez toucher leur nom et choisir de les inviter dans le menu contextuel. Les invitations via le chat général fonctionnent de la même manière : touchez le message d'un joueur et sélectionnez Inviter dans le menu contextuel.","Du kannst deine Freunde von Google+ und Facebook oder Spieler aus dem globalen Chat in deinen Clan einladen.\n\nUm deine Freunde von Facebook oder Google+ einladen zu können, muss dein Freund zunächst Clash of Clans spielen sowie mit Google+ oder Facebook verbunden sein und seine Clanburg wieder aufgebaut haben. Danach kannst du deinen Freund im Menü \qFreunde\q sehen, wo du seinen Namen antippen und aus dem Kontextmenü \qEinladen\q wählen kannst. Das Einladen im globalen Chat funktioniert ähnlich: Tippe auf die Nachricht eines Spielers und wähle aus dem Kontextmenü \qEinladen\q.","Puedes invitar a tus amigos a través de Google+ y de Facebook o a otros jugadores a través del chat general.\n\nEn el primer caso, tus amigos deben ser jugadores de Clash of Clans, haber conectado con Google+ o con Facebook, y haber reconstruido su castillo del clan. Entonces los verás en el menú de amigos, donde podrás tocar su nombre e invitarlos a través del menú contextual. Las invitaciones del chat general funcionan de una forma parecida: toca el mensaje de un jugador y luego el botón de invitar en el menú contextual.","Puoi invitare i tuoi amici di Google+ e di Facebook nel tuo clan o invitare persone dalla chat globale.\n\nPer invitare i tuoi amici di Facebook o di Google+, questi devono essere giocatori di Clash of Clans, essere connessi a Google+ o Facebook con il loro account e aver ricostruito il loro castello del clan. Dopodiché potrai vederli apparire nel menu Amici, in cui potrai toccare il loro nome e scegliere Invita dalle opzioni. Similmente, puoi invitare persone dalla chat globale: tocca il messaggio di un giocatore e scegli Invita nel relativo menu.","Je kunt je Facebook- en Google+ vrienden voor je clan uitnodigen of je kunt mensen via de wereldwijde chat uitnodigen.\n\nAls je Facebook- of Google+ vrienden wilt uitnodigen, moeten je vrienden eerst Clash of Clans spelen, verbinding maken met Google+ of Facebook met hun account en moeten ze het clankasteel hebben gerestaureerd. Hierna verschijnen je vrienden in het vriendenmenu waar je op hun naam kunt tikken om ze uit te nodigen. Uitnodigen via de wereldwijde chat werkt op een vergelijkbare manier: tik op het bericht van de speler en selecteer Uitnodigen.","Du kan invitere venner på Google+ og Facebook til klanen eller invitere personer fra den globale nettpraten.\n\nFør du kan invitere venner fra Google+ og Facebook, må de spille Clash of Clans, koble seg til Google+ eller Facebook med kontoen sin og ha bygget opp klanslottet sitt igjen. Når dette er gjort, ser du dem i vennemenyen, hvor du kan trykke på vennenes navn og invitere dem fra innholdsmenyen. Invitasjon fra global nettprat virker på nesten samme måte: Trykk på en spillers melding, og velg Inviter fra innholdsmenyen.","Você pode convidar seus amigos do Google+ e do Facebook para o clã ou convidar as pessoas no chat global.\n\nPara convidar um amigo do Facebook ou do Google+ , ele deve jogar Clash of Clans, conectar-se ao Google+ ou Facebook e reconstruir o Castelo do Clã. Depois disso, você verá o amigo no menu Amigos, onde poderá tocar no nome dele e escolher Convidar no menu seguinte. Convites a partir do chat global funcionam de modo semelhante: toque na mensagem de um jogador e escolha Convidar no menu seguinte.","Google+ ve Facebook arkadaşlarını veya küresel sohbetten insanları Klanına davet edebilirsin.\n\nFacebook veya Google+ arkadaşlarını davet edebilmek için arkadaşının Clash of Clans'i oynuyor olması, hesabıyla Google+ veya Facebook'a bağlanması ve Klan Kalesini yeniden inşa etmiş olması gerekir. Bunun ardından arkadaşını Arkadaşlar menüsünde görebilirsin, burada ismine dokunup içerik menüsünden Davet Et'i seçebilirsin. Küresel sohbetten davet etmek de benzer şekilde çalışır: Bir oyuncunun mesajına dokun ve içerik menüsünden Davet Et'i seç.",Google+ や Facebook のフレンドや、グローバルチャットで見かけたプレイヤーを招待しましょう。\n\nFacebook や Google+ のフレンドを招待するには、そのフレンドがこのゲームをプレイし、ゲームを Google+ もしくは Facebook に関連づけていて、ゲーム内でクランの城を再建している必要があります。これらの条件が満たされればそのフレンドがフレンドメニューに表示されますので、名前をタップし、表示されるメニューから「招待」を選んでください。グローバルチャットからの招待も同様に、招待したいプレイヤーの発言をタップして、表示されるメニューから「招待」を選んでください。,您可以邀请自己的 Google+ 和 Facebook 好友加入您的部落或者从公众聊天室邀请玩家加入。\n\n要邀请您的 Google+ 和 Facebook 好友，您的好友必须已经玩部落冲突 (Clash of Clans)，用他们的帐户连接到 Google+ 或 Facebook，并且已重建自己的部落城堡。满足这些条件后，您能够在好友菜单中看到自己的好友，然后您可以点击他们的名字并且从上下文菜单中选择\q邀请\q。从公众聊天室邀请玩家的方式与此相似：单击玩家的消息，并从上下文菜单选择\q邀请\q。,"Google+나 Facebook에서 친구를 초대하거나 전체 채팅에서 사람을 모집하여 클랜 동료를 늘릴 수 있습니다.\n\nFacebook이나 Google+ 친구를 초대하려면, 해당 친구들이 클래시 오브 클랜을 실행하고 Facebook이나 Google+ 계정과 연결한 후 클랜 성을 재건해야 합니다. 이와 같은 조건을 만족하는 친구는 친구 메뉴에서 이름을 탭한 후 초대 단추를 누르면 됩니다. 전체 채팅에서 초대하는 방법도 비슷합니다. 해당 사용자의 채팅 내용을 탭한 후 초대 단추를 누르면 됩니다.","Вы можете приглашать в свой клан друзей из Google+ и Facebook, или других игроков из глобального чата.\n\nДля того, чтобы пригласить друзей из Facebook или Google+, ваш друг должен начать игру в Clash of Clans, подключиться к Google+ или Facebook и восстановить Крепость Клана. После этого друг появится в меню друзей, и, коснувшись его имени, вы сможете нажать «Пригласить» во всплывающем меню. Приглашение игроков из чата работает примерно так же: коснитесь сообщения игрока и выберите «Пригласить»."
TID_FAQ_TITLE_RESET,Can I reset the game and start again from the beginning?,Puis-je réinitialiser le jeu et recommencer depuis le début ?,Kann ich das Spiel zurücksetzen und neu starten?,¿Puedo reiniciar la partida y volver a empezar desde el principio?,Posso resettare il gioco e ricominciare daccapo?,Kan ik mijn spel opnieuw installeren en weer helemaal opnieuw beginnen?,Kan jeg tilbakestille spillet og starte på nytt fra begynnelsen?,Posso reiniciar o jogo e recomeçar do zero?,Oyunu sıfırlayıp en baştan başlayabilir miyim?,ゲームをリセットして最初からプレイできますか？,我能重启游戏从头来过吗？,게임을 처음부터 다시 시작할 수 있나요?,Я могу стереть игру и начать все с начала?
TID_FAQ_TEXT_RESET,"At the moment it's not possible to restart your game. However, you can start a new game on any device that doesn't have a previous game of Clash of Clans on it.","Pour l'instant, il n'est pas possible de recommencer depuis le début. Vous pouvez néanmoins créer une nouvelle partie en utilisant un autre appareil ne contenant encore aucune partie de Clash of Clans.","Zur Zeit ist es leider nicht möglich, das Spiel neuzustarten. Du kannst aber auf jedem neuen Gerät, auf dem Clash of Clans bisher noch nicht gespielt wurde, ein neues Spiel starten.","En estos momentos no es posible reiniciar la partida, pero puedes empezar una nueva en un dispositivo que no tenga ninguna partida de Clash of Clans guardada.","Attualmente non è possibile ricominciare il gioco. Tuttavia, puoi iniziare una nuova partita su ogni dispositivo su cui non sia stato ancora installato Clash of Clans.",Op dit moment is het niet mogelijk om het spel opnieuw te beginnen. Je kunt echter wel een nieuw spel op een ander apparaat beginnen waar nog geen Clash of Clans op staat.,For øyeblikket er det ikke mulig å starte spillet på nytt fra begynnelsen av. Du kan imidlertid starte et nytt spill på en annen enhet der Clash of Clans ikke er spilt tidligere.,"Não é possível reiniciar o jogo no momento. No entanto, você pode começar um novo jogo em qualquer dispositivo que nunca tenha tido um jogo anterior de Clash of Clans.",Şu anda oyunu en baştan başlatmak mümkün değil. Ancak daha önce Clash of Clans'ın bulunmadığı bir cihazda yeni bir oyuna başlayabilirsin.,現在のバージョンではゲームを最初からやり直すことはできません。ただし、クラッシュ・オブ・クランのセーブデータが存在しないデバイスでプレイを始めれば、ゲームの最初から始まります。,在当前的设备上不能重启游戏。但是，在其他没有安装部落冲突(Clash of Clans）的设备上可以开始新游戏。开始新游戏后记得绑定游戏中心账户。,현재로선 새로운 게임을 다시 시작할 수 없습니다. 그러나 클래시 오브 클랜이 설치되지 않은 다른 기기에서 새로운 게임을 시작할 수 있습니다.,"В данный момент начать игру с начала невозможно. Тем не менее, вы можете начать новую игру на любом устройстве, где нет предыдущей игры Clash of Clans."
TID_FAQ_TEXT_RESET_ANDROID,"Resetting the game is not recommended. If you 'Uninstall' the game (or clear the game's data from an app manager), you will lose all progress. IMPORTANT: To prevent accidentally losing your progress, please use Google+ Sign-In to safeguard your village. After you have used Google+ Sign-In once, you will always get your village back by signing in with the same account.","Il n'est pas recommandé de réinitialiser le jeu. La désinstallation du jeu (ou la suppression des données via un gestionnaire d'applications) entraînera la perte de toute votre progression. IMPORTANT : Utilisez la connexion Google+ pour éviter la perte accidentelle de votre progression et sauvegarder votre village. Après avoir utilisé une fois la connexion Google+, vous retrouverez toujours votre village en vous connectant avec le même compte.","Es wird nicht empfohlen, das Spiel zurückzusetzen. Wenn du das Spiel \qdeinstallierst\q (oder die Spieldaten mit einem App-Manager entfernst), geht der gesamte Fortschritt verloren. WICHTIG: Melde dich mit Google+ an, um deinen Fortschritt und dein Dorf zu sichern. Sobald du dich ein Mal bei Google+ angemeldet hast, kannst du jederzeit dein Dorf bei der Anmeldung mit demselben Konto wiederherstellen.","No se recomienda reiniciar el juego. Si lo desinstalas o eliminas los datos desde el administrador de aplicaciones, perderás todo tu progreso. IMPORTANTE: para evitar la pérdida de progreso y proteger tu aldea, conecta con Google+. Tras hacerlo, podrás acceder a tu aldea siempre que quieras iniciando sesión en esa misma cuenta.","La reimpostazione del gioco non è consigliabile. Se disinstalli il gioco o cancelli i relativi dati dalla gestione delle app, perderai tutti i progressi. IMPORTANTE: effettua l'accesso a Google+ per proteggere il tuo villaggio e impedire la perdita accidentale dei progressi. Dopo che avrai effettuato l'accesso a Google+, ti basterà accedere con lo stesso account per avere sempre il tuo villaggio sotto controllo.","We raden je niet aan het spel opnieuw te installeren. Als je het spel verwijdert (of de spelgegevens wist vanuit het applicatiebeheer), verlies je al je voortgang. BELANGRIJK: gebruik Google+ Sign-In om te voorkomen dat je de voortgang van je dorp per ongeluk kwijtraakt. Zodra je Google+ Sign-In hebt gebruikt, kun je je dorp altijd terugkrijgen door je met hetzelfde account aan te melden.","Det anbefales ikke å tilbakestille spillet. Hvis du avinstallerer spillet (eller sletter spilldataene), vil du miste all fremdriften. VIKTIG: For å hindre at du ved et uhell skal miste fremdriften, bør du logge deg på med Google+. Når du har logget deg på med Google+ én gang, vil du alltid få landsbyen tilbake ved å logge deg inn på samme konto.","Não é recomendado reiniciar o jogo. Se você ‘Desinstalar' o jogo (ou limpar os dados do jogo com um gerenciador de aplicativos), perderá todo o progresso. IMPORTANTE: para impedir a perda acidental do progresso, use o login no Google+ para proteger sua vila. Depois de usar o login no Google+ uma vez, você sempre poderá recuperar a vila ao fazer login com a mesma conta.","Oyunu sıfırlamanı tavsiye etmiyoruz. Oyunu \qKaldırırsan\q (ya da bir uygulama yöneticisinden oyun verilerini temizlersen) tüm ilerlemeni kaybedersin. ÖNEMLİ: İlerlemenin yanlışlıkla kaybedilmesini önlemek için lütfen Google+ ile Giriş'i kullanarak köyünü koru. Google+ ile Giriş'i bir kez kullandıktan sonra, aynı hesapla giriş yaparak istediğin zaman köyünü görebilirsin.",ゲームをリセットする事は推奨されていません。ゲームを「アンインストール」したり、アプリマネージャーよりゲームデータを削除した場合、ゲームの進行状況が全て削除されます。重要：誤って進行状況を失うことを防ぐため、Google+ログインを利用して村のデータを保護してください。一度Google+ログインを利用すると、同じアカウントでログインすれば、いつでもあなたの村のデータを取り戻すことが出来ます。,不建议重置游戏。如果你「卸载」游戏（或用应用管理器清除游戏数据），你将丢失所有进度。重要：为防止你的进度意外丢失，请使用「Google+ Sign-In」以保护你的村庄。使用一次 「Google+ Sign-In 」之后，你便可以通过登录同样的账户回到你的村庄。,게임은 초기화하지 않는 것이 좋습니다. 만약 게임을 \q제거\q(혹은 게임 데이터 삭제)하면 모든 정보가 사라집니다. 중요: 실수로 모든 정보가 삭제되는 일을 예방하기 위해 Google+ Sign-In을 사용하여 마을 정보를 안전하게 유지하세요. Google+ 계정으로 단 한 번만 로그인해도 언제나 동일한 계정으로 로그인하여 마을 정보를 불러올 수 있습니다.,"Повторная установка игры не рекомендуется. Если вы Удалите игру (или сотрете данные игры из диспетчера приложений), вы потеряете весь свой прогресс. ВАЖНО: чтобы избежать случайной потери прогресса и обезопасить свою деревню, используйте Google+ Вход. После того, как вы использовали Google+ Вход однажды, вы всегда можете вернуть вашу деревню в целости и сохранности, просто зайдите через эту учетную запись."
TID_FAQ_TITLE_CONTROL,How can I control my units in battle?,Comment contrôler mes unités au combat ?,Wie kann ich meine Einheiten im Kampf steuern?,¿Cómo puedo controlar a mis unidades en combate?,Come posso controllare le mie unità in battaglia?,Hoe bestuur ik mijn troepen tijdens de strijd?,Hvordan styrer jeg enhetene mine i kamp?,Como posso controlar minhas unidades na batalha?,Savaşta birimlerimi nasıl kontrol ederim?,戦闘中にユニットを操作する方法はありますか？,在战斗中我能控制我的部队吗？,전투 중에 유닛을 조정할 수 있나요?,Как контролировать воинов в бою?
TID_FAQ_TEXT_CONTROL,"Once placed on the battlefield, your troops are autonomous and cannot be controlled once they are deployed. At the moment of deployment, each unit's first target is highlighted with crosshairs. Different units will attack according to their abilities and their preferred targets. Check each unit's info in the Barracks' Train Troops screen, and check different defensive turrets' info as well to learn which units they target.","Une fois sur le champ de bataille, vos unités sont autonomes : elles ne peuvent donc pas être contrôlées après avoir été déployées. Au moment du déploiement, la première cible de chaque unité est signalée par une ligne de mire. Les unités attaqueront en fonction de leurs capacités et de leurs cibles de prédilection. Consultez les infos relatives à chaque unité sur l'écran de formation des troupes de la caserne. Vous pouvez également consulter les infos des diverses tourelles de défense pour savoir quelles unités elles ciblent.","Sobald deine Truppen auf dem Schlachtfeld platziert wurden, handeln sie selbstständig und können nicht mehr gesteuert werden. In dem Moment, in dem eine Einheit eingesetzt wird, wird ihr erstes Ziel durch ein Fadenkreuz hervorgehoben. Unterschiedliche Einheiten greifen gemäß ihrer Fähigkeiten und bevorzugten Ziele an. In der Kaserne findest du unter \qTruppen ausbilden\q Infos zu jeder Einheit. Du kannst auch Infos zu Verteidigungsbauten abrufen, um herauszufinden, welche Einheiten sie ins Visier nehmen.","Una vez desplegadas en el campo de batalla, tus tropas son autónomas y no se pueden controlar. En el momento del despliegue, el primer objetivo de cada unidad se resalta con una mira. Las unidades atacarán según sus habilidades y sus preferencias de objetivo. Consulta la información de cada unidad en el menú de entrenamiento del cuartel; también puedes consultar la información de las torretas defensivas para saber qué unidad será su objetivo.","Una volta schierate sul campo di battaglia, le tue truppe sono autonome e non possono più essere controllate. Al momento dello schieramento, il primo obiettivo di ogni unità è indicato con un reticolo di puntamento. Unità diverse attaccheranno in base alle loro abilità e al loro obiettivo preferito. Controlla le info delle torrette difensive e delle varie unità nella schermata \qAddestra truppe\q della caserma per sapere quali unità rappresentano il loro obiettivo.","Zodra je troepen op het slagveld staan, worden ze autonoom en kunnen ze niet meer worden bestuurd. Op het moment dat je troepen worden ingezet, wordt het eerste doelwit van elke eenheid gemarkeerd. De verschillende eenheden vallen met verschillende vaardigheden aan op doelen van hun voorkeur. Bekijk de informatie over elke eenheid in het scherm 'Troepen trainen' van de kazerne en lees tevens alles over de verdedigingswerken.","Soldatene som er plasserte på slagmarken, er selvstyrte. Du kan ikke styre dem etter at de er blitt utplassert. Når en enhet utplasseres, markerer et trådkors enhetens første mål. De forskjellige enhetene angriper ut fra sine bestemte evner og foretrukne mål. Du kan se informasjon om hver enhet i delen soldattrening på brakkeskjermen. Se også informasjon om ulike forsvarstårn for å se hva slags enheter de angriper.","Uma vez no campo de batalha, suas tropas são autônomas e não podem ser controladas depois de mobilizadas. No momento da mobilização, o primeiro alvo de cada unidade é destacado com uma mira. Diferentes unidades atacam de acordo com suas habilidades e seus alvos preferenciais. Confira as informações de cada unidade na tela Treinar Tropas do Quartel e verifique as informações de diferentes estruturas defensivas para saber quais unidades elas têm como alvo.","Savaş sahasına yerleştirilen birliklerin, kendi kendini yönetir ve konuşlandırıldıktan sonra kontrol edilemez. Konuşlandırma anında her birimin ilk hedefi, nişan göstergesiyle vurgulanır. Farklı birimler, yeteneklerine ve öncelikli hedeflerine göre saldırılarını belirler. Hangi birimleri hedef aldıklarını öğrenmek için Kışlanın Birlik Eğitme ekranında her birimin ve farklı savunma taretlerinin bilgilerine bak.",ユニットをいったん戦場に配置してしまうと、全自動で行動するため、操作はできません。ユニットを配置すると、そのユニットの最初の攻撃対象に照準マークがつきます。ユニットの種類によって攻撃能力や優先目標が違うため、攻撃対象も変わります。兵舎の「ユニットの訓練」画面からそれぞれのユニットの情報を確認できます。また、防衛設備の情報を見れば、どのようなユニットが攻撃対象にするのかを確認できます。,"一旦被您投放到战场上，您的军队将不再听从您的调遣。当您派遣战斗部队时，屏幕上显示的瞄准镜为该部队的首选攻击目标。不同的作战单位会根据自己的能力选择攻击目标。请进入训练营查看各作战单位的信息,了解他们的攻击偏好。",유닛은 전장에 투입되면 자동으로 공격하며 조정할 수 없습니다. 투입한 순간 유닛의 목표가 십자선으로 표시됩니다. 각 유닛은 선호하는 공격 대상을 고유한 기술로 공격합니다. 훈련소의 유닛 훈련 창에서 볼 수 있는 각 유닛의 정보와 방어 시설의 정보를 확인하여 어떤 유닛을 우선적으로 공격하는지 알 수 있습니다.,"После того, как вы отправите войска на поле боя, они будут действовать автономно, и вы больше не сможете их контролировать. В момент отправки первая цель каждого воина будет выделена крестиком. Разные воины атакуют по-разному, исходя из своих способностей и излюбленных целей. Читайте информацию о каждом из них на экране Тренировать Воиска в Казарме, а также информацию о турелях, чтобы узнать, какие войска они атакуют."
TID_FAQ_TITLE_TROOPS,What happened to the troops that survived the battles?,Qu'arrive-t-il aux troupes ayant survécu aux combats ?,"Was passiert mit den Truppen, die die Kämpfe überlebt haben?",¿Qué ocurre con las tropas que sobreviven en las batallas?,Cos'è successo alle truppe sopravvissute alle battaglie?,Wat is er met de troepen gebeurd die de gevechten hebben overleefd?,Hva skjedde med soldatene som overlevde kampen?,O que aconteceu com as tropas que sobreviveram às batalhas?,Savaştan sonra hayatta kalan birliklere ne oldu?,戦闘で生き残ったはずのユニットはどこへいってるのでしょうか？,战斗中幸存下来的部队到哪儿去了呢？,전투에서 살아남은 유닛은 어떻게 되나요?,"Что случилось с воисками, пережившие бой?"
TID_FAQ_TEXT_TROOPS,"After combat, all troops deployed on the battlefield turn back into Elixir and soak into the earth.\n\nExpending troops to win battles is at the heart of strategy in Clash of Clans. Think of your troops as resources to be spent wisely. You should plan every battle carefully and try to use the right number of the right type of troops. Throwing all your troops to combat without considering the cost versus benefit can lead to a Pyrrhic victory, where you end up spending more resources than you gained.","Après le combat, toutes les troupes déployées sur le champ de bataille redeviennent de l'élixir qui retourne à la terre.\n\nL'utilisation avisée des troupes constitue l'élément stratégique central dans Clash of Clans. Considérez vos troupes comme des ressources à dépenser judicieusement. Il vous faut étudier soigneusement chaque affrontement et tenter d'y allouer la bonne quantité du bon type de troupes. En jetant toutes vos forces dans la bataille sans considération pour le rapport coûts-bénéfices, vous ne ferez que remporter une victoire à la Pyrrhus, dépensant plus de ressources que vous n'en gagnerez.","Nach dem Kampf werden alle auf dem Schlachtfeld verbliebenen Truppen wieder zu Elixier und versickern im Boden.\n\nDas Aufwenden von Truppen, um Kämpfe zu gewinnen, ist die strategische Grundlage von Clash of Clans. Sieh deine Truppen als Ressourcen, die du mit Bedacht einsetzen solltest. Du solltest jeden Kampf gut planen und die richtige Anzahl und Art von Truppen wählen. Alle Truppen ohne Rücksicht auf Kosten und Nutzen einzusetzen, kann dir einen teuer erkauften Sieg einbringen, bei dem du mehr Ressourcen verlierst als du gewinnst.","Tras el combate, todas las tropas desplegadas en el campo de batalla se convierten en elixir e impregnan la tierra.\n\nEmplear tropas para ganar batallas es la clave de la estrategia de Clash of Clans. Piensa en ellas como recursos que hay que utilizar sabiamente: deberás planificar cada batalla concienzudamente e intentar desplegar el tipo adecuado de unidades. Enviar a todas tus tropas a combatir sin sopesar los pros y los contras puede conducirte a una victoria pírrica, en la que acabas sacrificando más recursos de los que ganas.","Dopo il combattimento, tutte le truppe schierate riprendono la forma di elisir e scompaiono nella terra.\n\nLa base della strategia di Clash of Clans è lo schieramento di truppe per vincere le battaglie. Pensa alle tue truppe come a delle risorse da utilizzare saggiamente. Dovresti pianificare in dettaglio ogni battaglia e cercare di usare il giusto numero del tipo di truppe più adeguate a ogni scopo. Lanciare tutte le tue truppe in combattimento senza considerare il rapporto costi/benefici può condurre a una vittoria di Pirro, dove ti ritrovi ad aver speso più risorse di quelle ottenute.","Na de strijd veranderen alle ingezette troepen weer in elixir en worden ze door de aarde opgenomen.\n\nHet vergroten van legers om gevechten te winnen, vormt de basis van Clash of Clans. Beschouw je troepen als grondstoffen die je met beleid moet inzetten. Bereid elk gevecht zorgvuldig voor en probeer het juiste aantal van de juiste troepen in te zetten. Als je al je troepen lukraak inzet zonder aan de kosten te denken, kan dit ertoe leiden dat je weliswaar een gevecht wint, maar meer grondstoffen uitgeeft dan dat je verdient.","Når kampen er over, blir alle de utplasserte soldatene til eliksir som forsvinner i jorden.\n\nHvordan man bruker soldater for å vinne kamper, er et nøkkelelement i strategien i Clash of Clans. Tenk på soldatene dine som ressurser som må brukes klokt. Du må planlegge hver kamp nøye og prøve å bruke det riktige antallet og den riktige typen soldater. Hvis du sender alle soldatene i kamp uten å vurdere hva du kan tape og vinne, kan du fort komme til å oppleve en pyrrhosseier, dvs. at du mister flere ressurser enn du vinner.","Após o combate, todas as tropas mobilizadas no campo de batalha voltam ao estado de Elixir e se esvaem na terra.\n\nSaber utilizar tropas para vencer as batalhas é a chave da estratégia no Clash of Clans. Pense em suas tropas como recursos a serem gastos sabiamente. Você deve planejar cuidadosamente cada batalha e tentar usar a quantidade ideal de tropas do tipo ideal. Enviar todas as suas tropas para o combate sem considerar a relação custo-benefício pode levar a uma vitória pírrica, onde você acaba gastando mais recursos do que ganha.","Savaş sonrasında, savaş sahasına konuşlandırılan tüm birlikler iksire döner ve yeryüzüne süzülür.\n\nSavaş kazanmak için birlik sarf etmek, Clash of Clans'te stratejinin özüdür. Birliklerini, doğru tüketilmesi gereken kaynaklar olarak görmelisin. Her savaşı dikkatlice planlamalı ve doğru ordu türünden doğru sayıda bulundurmaya çalışmalısın. Kazancına karşı kayıplarını düşünmeden tüm birliklerini savaşa sürmek, kayıplarını karşılayamayacak kadar küçük kazançlar sağlayan galibiyetlerle sonuçlanabilir.",戦闘が終わると、戦場に配置していたユニットはエリクサーにもどって地面にしみこんでしまいます。\n\nユニットを消費して戦闘に勝利するのはこのゲームの戦略性の核となっています。ユニットは効果的に使うべき消耗品とお考えください。戦闘をしかける時は念入りに計画を練り、適切な種類のユニットを適切な数だけ使うように心がけましょう。準備にかかったコストに対する見返りを考えずに手持ちのユニットを片っ端から戦闘に投入してしまっては、奪った資源よりも使った資源のほうが多くなってしまうでしょう。,战斗结束后，所有幸存的部队将化为圣水，融入大地。\n\n扩大军队规模是赢得部落冲突的战略核心。请谨慎使用各个兵种，精心谋划各个兵种的训练数量。如果只是不顾性价比而盲目进攻的话，得到的可能是苦涩的胜利。,"모든 유닛은 전투가 끝나면 엘릭서로 변해 대지에 흡수됩니다.\n\n전투에서 승리하기 위해 유닛을 소모하는 것은 클래시 오브 클랜의 핵심 전략입니다. 모든 유닛이 현명하게 사용할 자원이라 생각해야 합니다. 모든 전투에서 신중하게 계획을 세워 알맞은 유형의 유닛을 적당히 투입해야 합니다. 유닛 훈련 비용을 고려하지 않고 모든 유닛을 투입할 경우, 투자한 자원보다 더 적은 자원을 획득하는 불상사가 일어날 수 있습니다.","После сражения все отправленные войска на поле боя вновь превращаются в Эликсир и уходят в землю.\n\nРасплата войсками за победу — это основная часть стратегии Clash of Clans. Думайте о своих войсках как о ресурсах, которые нужно использовать с умом. Каждое сражение должен быть тщательно спланирован, чтобы использовать верное количество войск. Если вы бросите в сражение все войско, не взвесив потери и прибыли, это может привести к Пирровой победе, когда в итоге вы теряете больше, чем получаете."
TID_FAQ_TITLE_BUYING,"I am unable to buy gems, there is no option in the game?","Je ne peux pas acheter de gemmes, il n'y a pas d'option d'achat en jeu. Que se passe-t-il ?","Ich kann keine Juwelen kaufen, denn ich finde keine Option dafür im Spiel?",No puedo comprar gemas. ¿No existe esta opción en el juego?,"Non riesco a comprare gemme, dov'è l'opzione nel gioco?",Ik kan geen edelstenen kopen. Is er geen optie in het spel om dat te doen?,Jeg er ikke i stand til å kjøpe juveler; er ikke dette mulig i spillet?,"Não consigo comprar gemas, não há nenhuma opção no jogo?","Taş satın alamıyorum, oyunda böyle bir seçenek yok mu?",エメラルドを買えないのだけれども、ゲーム内から買う方法はあるのでしょうか？,游戏中购买宝石的选项不存在或者为灰色，怎么购买宝石呢？,보석을 구매할 수 없습니다. 게임에서 구매할 수 없나요?,"Я не могу купить кристаллы, это невозможно в игре?"
TID_FAQ_TEXT_BUYING,"Make sure that your device is set to allow in-app purchases. Go to Settings - General - Restrictions and check that In-App Purchases is set to ON. Then quit and restart the game: push the Home *(square) button on your device twice; tap and hold the Clash of Clans icon until it starts wobbling; tap on the upper-right red icon, push Home again, relaunch Clash of Clans and you should be able to buy gems.","Assurez-vous que votre appareil est réglé pour permettre les achats intégrés. Allez dans Réglages - Général - Restrictions pour vérifier que cette option est bien activée. Ensuite, quittez puis relancez le jeu : appuyez deux fois sur la touche Home *(carré) de votre appareil, maintenez l'icône Clash of Clans jusqu'à ce qu'elle commence à osciller, touchez l'icône rouge dans le coin supérieur droit, appuyez de nouveau sur Home et relancez Clash of Clans. Vous devriez maintenant pouvoir acheter des gemmes.","Vergewissere dich, dass auf deinem Gerät die In-App-Käufe aktiviert sind. Gehe zu den \qEinstellungen\q - \qAllgemein\q - \qEinschränkungen\q und überprüfe, ob In-App-Käufe auf \qEIN\q gesetzt sind. Beende dann das Spiel und starte es neu: Drücke zwei Mal auf die Home-Taste *(Viereck) deines Geräts. Tippe und halte das Symbol von Clash of Clans bis es zu vibrieren anfängt. Tippe nun auf das rote Symbol oben rechts. Drücke erneut auf Home und starte Clash of Clans neu. Du solltest nun Juwelen kaufen können.","Asegúrate de que tu dispositivo esté configurado para permitir realizar compras desde las aplicaciones. Dirígete a Ajustes > General > Restricciones y comprueba que la opción \qCompras integradas\q esté activada. Después, sal del juego y reinícialo. Para ello, pulsa dos veces el botón Inicio, toca el icono de Clash of Clans hasta que empiece a temblar y luego toca el icono rojo de la parte superior derecha para cerrar la aplicación. A continuación, pulsa de nuevo Inicio, abre Clash of Clans y ya deberías poder comprar gemas.","Assicurati che il dispositivo sia impostato in modo tale da consentire gli acquisti in-app. Vai a Impostazioni > Generale > Restrizioni e controlla che gli acquisti in-app siano attivati. Quindi esci e riavvia il gioco: premi due volte il tasto Home *(quadrato) del tuo dispositivo; tocca e tieni premuta l'icona di Clash of Clans finché non inizia a vibrare; tocca l'icona rossa in alto a destra; premi nuovamente Home, riavvia Clash of Clans. Ora dovresti essere in grado di acquistare gemme.",Zorg dat je apparaat is ingesteld voor het kopen vanuit apps. Ga naar Instellingen - Algemeen - Beperkingen en zorg dat de optie Kopen vanuit apps op AAN staat. Sluit dan het spel af en start het opnieuw op. Druk twee keer op de thuisknop (vierkant) van je apparaat. Tik op het Clash of Clans-pictogram en houd dit ingedrukt tot het begint te wiebelen. Tik op het rode pictogram rechtsboven en druk nogmaals op de thuisknop. Start Clash of Clans opnieuw en je zou edelstenen moeten kunnen kopen.,"Sørg for at enheten er stilt inn til å tillate kjøp i app. Gå til innstillinger - generelt - begrensninger, og sjekk at kjøp i app (In-App Purchases) er slått PÅ. Deretter avbryter du og starter spillet på nytt: Trykk på Hjem *(firkant)-knappen på enheten to ganger, trykk og hold Clash of Clans-ikonet til det begynner å vibrere, trykk på det røde ikonet øverst til høyre, trykk på Hjem-knappen igjen, og start Clash of Clans på nytt - nå skal du kunne kjøpe juveler.","Verifique se o dispositivo está configurado para permitir compras em aplicativos. Vá para Ajustes - Geral - Restrições e verifique se a opção Compras no aplicativo está ativada. Em seguida, saia e reinicie o jogo: pressione o botão Início* (quadrado) em seu aparelho duas vezes, toque e mantenha pressionado o ícone do Clash of Clans até que ele comece a vibrar, toque no ícone vermelho no canto superior direito, pressione Início novamente, reinicie o Clash of Clans e você poderá comprar gemas.","Cihazının uygulama içi satın alımlara izin verdiğinden emin ol. Ayarlar - Genel - Kısıtlamalar'a git ve Uygulama İçi Satın Alımların Açık konumda olup olmadığını kontrol et. Ardından buradan çık ve oyunu yeniden başlat: Cihazının Ana Sayfa *(kare) düğmesine iki kere bas; Clash of Clans simgesi titremeye başlayana kadar basılı tut; sağ üst köşedeki kırmızı simgeye bas, yeniden Ana Sayfa'ya bas ve Clash of Clans'ı yeniden başlat. Artık taş alabileceksin.",お使いのデバイスでアプリ内購入が許可されていることをご確認ください。「設定」＞「一般」＞「機能制限」を開き、「App内での購入」がオンになっていることを確認してください。そのうえで、以下の手順でゲームを一度終了させてください：1）デバイスのホームボタン（四角いマーク）を2回押して、2）このゲームのアイコンがブルブルゆれ始めるまで長押しして、3）アイコンの左上に表示される赤いアイコンを押してアイコンを消したうえで、4）ホームボタンをもう一度押して、5）クラッシュ・オブ・クランをもう一度起動してください。エメラルドを買えるようになるはずです。,请确保您的设备已经开启应用程序内购买功能。具体步骤：进入\q设置\q——>\q通用\q——>\q访问限制\q，确保\q应用程序内购买\q选项设为[开启]。然后退出并重新启动游戏：连续按两次苹果的Home按钮；点击并按住下方出现的部落冲突（Clash of Clans）图标，直到图标开始抖动；点击图标左上角的减号以关闭游戏。重新启动部落冲突（Clash of Clans），这样就能购买宝石了。\n\n如果您的苹果设备越狱之后安装了内购破解插件，您可能无法通过苹果iTunes商店购买宝石，很抱歉我们无法提供相关帮助。请进一步咨询相关从业者或论坛寻求更多帮助。,사용 중인 기기에서 App 내 구입을 할 수 있는지 확인하세요. 설정 >일반 > 차단 메뉴로 가셔서 App 내 구입을 허락했는지 확인하세요. 홈 단추를 2회 누르고 클래시 오브 클랜 창을 위로 밀어주어 게임을 종료한 후 다시 시작하면 보석을 구매할 수 있습니다.,"Убедитесь, что ваше устройство позволяет совершать покупки в приложении. Зайдите в «Настройки» -> «Основные» -> «Ограничения» и проверьте, чтобы встроенные покупки были включены. Затем закройте и снова запустите игру: дважды нажмите на кнопку «Домой» (с квадратиком). Коснитесь и удерживайте значок Clash of Clans, пока он не начнет качаться. Коснитесь красного значка в верхнем правом углу и снова нажмите «Домой», перезапустите Clash of Clans, и вы сможете покупать кристаллы."
TID_FAQ_TEXT_BUYING_ANDROID,"Make sure that you are using a valid Google account and that your primary payment method is up to date. You can check this on your personal Google Wallet page. If you have questions about payment methods or canceled orders, please contact Google directly.","Vérifiez que vous utilisez un compte Google valide et que votre mode de paiement principal est correct. Ces informations sont disponibles sur votre page personnelle Google Wallet. Pour toute question sur les modes de paiement ou commandes annulées, veuillez contacter directement Google.","Bitte sorge dafür, dass du ein gültiges Google-Konto verwendest und deine Zahlungsinformationen aktuell sind. Du kannst dies auf deiner persönlichen Google-Wallet Seite überprüfen. Falls du Fragen zu Zahlungsmethoden oder zur Stornierung einer Bestellung hast, wende dich bitte direkt an Google.","Comprueba que estés usando una cuenta de Google válida y que tu método de pago principal esté actualizado. Puedes verificar esta información en tu página de Google Wallet. Si quieres realizar alguna consulta sobre los métodos de pago o sobre algún pedido cancelado, ponte en contacto directamente con Google.","Assicurati di utilizzare un account Google valido e che il metodo di pagamento principale sia aggiornato (puoi controllarlo dalla tua pagina Google Wallet personale). In caso di domande sui metodi di pagamento o sugli ordini annullati, rivolgiti direttamente a Google.","Maak gebruik van een geldig Google-account en zorg dat je primaire betalingsmethode is bijgewerkt. Dit kun je controleren op je persoonlijke Google Wallet-pagina. Als je nog vragen hebt over betalingsmethoden of geannuleerde bestellingen, neem dan rechtstreeks contact op met Google.","Pass på at du bruker en gyldig Google-konto og at den primære betalingsmetoden er gyldig og oppdatert. Du kan sjekke dette på Google Wallet-siden din. Hvis du har spørsmål om betalingsmetoder eller kansellerte bestillinger, må du kontakte Google direkte.","Certifique-se de que está usando uma conta do Google válida e de que o método de pagamento primário está atualizado. Você pode verificar isso em sua página pessoal do Google Wallet. Se tiver perguntas sobre métodos de pagamento ou pedidos cancelados, entre em contato com o Google diretamente.","Geçerli bir Google hesabı kullandığından ve birincil ödeme yönteminin güncel olduğundan emin ol. Bunu kişisel Google Cüzdan sayfandan kontrol edebilirsin. Ödeme yöntemlerin veya iptal edilen siparişlerin ile ilgili sormak istediklerin varsa, lütfen doğrudan Google ile iletişime geç.",お使いのGoogle アカウントが有効であり、かつ、メインのお支払方法が最新であることをご確認ください。これらの情報は、お客様のGoogle ウォレットよりご確認いただけます。お支払方法や、ご注文のキャンセルについてご不明な点がある場合は、直接Google社へご確認くださいますようお願いいたします。,确保您使用了有效的Google账户，并且已更新您的主要付款方式。您可以在自己的Google Wallet页面上检查相关信息。如果您对于付款方式或者取消订单有任何问题，请直接与Google联系。,"올바른 Google 계정을 사용하고 있는지, 그리고 주요 결제 방법이 최신 정보로 갱신되었는지 확인하세요. Google Wallet 화면에서 이 정보를 확인할 수 있습니다. 결제 방법이나 주문 취소 관련 문의 사항이 있으면 Google에 바로 문의하세요.","Убедитесь, что вы используете действующую учетную запись Google, и что ваш основной метод оплаты верен. Вы можете проверить это на страничке Google Кошелек. При любых вопросах, связанных с оплатой и невозможностью совершать покупки, пожалуйста, свяжитесь с Google."
TID_FAQ_TITLE_LOSTGEMS,I have just purchased gems but they never came through. What can I do?,"J'ai acheté des gemmes, mais je ne les ai jamais reçues. Que dois-je faire ?","Ich habe gerade Juwelen gekauft, aber sie wurden mir nicht gutgeschrieben. Was kann ich tun?","Acabo de comprar gemas, pero aún no las he recibido. ¿Qué puedo hacer?",Ho appena acquistato delle gemme ma non le ho ancora ricevute. Che cosa posso fare?,"Ik heb net edelstenen gekocht, maar ik zie ze niet. Wat moet ik doen?","Jeg har nettopp kjøpt juveler, men de ble ikke levert. Hva gjør jeg?","Acabei de comprar gemas, mas elas não apareceram no jogo. O que posso fazer?",Az önce taş satın aldım ama gelmedi. Ne yapmalıyım?,エメラルドを買ったのに、追加されません。どうすればよいのでしょうか？,我刚刚购买了宝石，但是一直没有收到。怎么办？,방금 보석을 구매했는데 추가되지 않았습니다. 어떻게 해야 하나요?,"Я купил кристаллы, но они так и не появились. Что делать?"
TID_FAQ_TEXT_LOSTGEMS,"While most of the transactions go smoothly, sometimes an answer from the payment provider or our servers might be slower than usual or might result in errors. Please wait some time and see if they will arrive. If this doesn't help, quit and restart the game. Your gems should be credited to you.\n\nIf this doesn't help, please contact us via the \qReport an issue\q button below.","Si la plupart des transactions s'effectuent sans problème, il arrive que la réponse du fournisseur de paiement ou de nos serveurs soit plus lente que d'habitude ou renvoie des erreurs. Patientez pour voir si vos gemmes arrivent. Si ce n'est pas le cas, quittez la partie et redémarrez. Vos gemmes devraient vous être créditées.\n\nSi le problème n'est pas résolu, veuillez nous contacter via le bouton \qSignaler un problème\q ci-dessous.","Obwohl die meisten Transaktionen problemlos verlaufen, kann die Rückmeldung vom Zahlungsdienstleister oder unseren Servern manchmal langsamer sein als gewöhnlich oder es könnten Fehler auftreten. Bitte warte etwas, bis die Juwelen erscheinen. Wenn das nicht hilft, beende das Spiel und starte es neu. Deine Juwelen sollten dir gutgeschrieben werden.\n\nWenn das nicht hilft, kontaktiere uns bitte über die Schaltfläche \qProblem melden\q unten.","Aunque la mayoría de las transacciones se realizan sin problemas, a veces se producen errores en nuestros servidores o retrasos en la confirmación del pago. Espera un rato para ver si las gemas llegan a tu cuenta, pero si no las recibes, prueba a salir del juego y reiniciarlo. Entonces deberían aparecer las gemas en tu cuenta.\n\nSi así tampoco se soluciona el problema, ponte en contacto con nosotros a través del botón Informar de un problema que aparece debajo.","Le transazioni normalmente si concludono senza problemi; a volte, però, la risposta del provider dei pagamenti o dei nostri server potrebbe essere più lenta del solito, o potrebbe dare origine a un errore. Ti preghiamo di attendere qualche minuto. Se la transazione non viene conclusa, esci e riavvia il gioco. A questo punto, le gemme dovrebbero essere accreditate.\n\nSe così non fosse, ti preghiamo di contattarci usando il pulsante \qSegnala un problema\q qui sotto.","Hoewel de meeste transacties soepel verlopen, kan een antwoord van de betalingsprovider of onze servers trager zijn dan normaal of resulteren in een foutmelding. Wacht een paar minuten en kijk of je bestelling aankomt. Als dit niet helpt, sluit je het spel af en start je het spel opnieuw. De edelstenen moeten nu zijn bijgeschreven.\n\nAls dit niet helpt, neem dan contact op via de onderstaande knop \qEen probleem melden\q.","Selv om de fleste transaksjoner går som de skal, kan svaret fra en betalingsformidler eller serverne våre være tregere enn vanlig, eller det kan oppstå feil. Vent litt og se om juvelene kommer. Hvis problemet vedvarer, bør du avslutte og starte spillet på nytt. Juvelene skal da bli kreditert deg.\n\nHvis dette ikke hjelper, kan du kontakte oss ved å trykke på \qRapporter et problem\q nedenfor.","Apesar das transações serem realizadas sem problemas, algumas vezes a resposta do provedor de serviços de pagamento ou de nossos servidores pode ser mais lenta que o normal ou resultar em erros. Aguarde e depois verifique se já chegaram. Se isso não ajudar, saia e reinicie o jogo. Suas gemas serão creditadas.\n\nSe isso também não ajudar, entre em contato usando o botão abaixo, \qRelatar um problema\q.","Çoğu işlem sorunsuz şekilde gitse de, bazen ödeme sağlayıcısından gelen cevap geç kalabilir veya bizim sunucularımız normalden yavaş olabilir veya işlem hata ile sonuçlanabilir. Lütfen bir süre bekle ve taşların gelip gelmediğini gör. İşe yaramazsa, oyundan çıkıp tekrar başlat. Taşların sana verilmiş olmalı.\n\nBu işe yaramazsa, lütfen aşağıdaki \qSorun bildir\q düğmesi vasıtasıyla bizimle iletişime geç.",ほとんどのお支払いは円滑に処理されますが、まれに支払機関またはサーバーとの通信に通常よりも時間がかかる場合や、エラーとなる場合があります。少し待ってからエメラルドが追加されているかご確認ください。それでも追加されない場合、ゲームを終了してから再起動してください。エメラルドが追加されているはずです。\n\nその上なお問題が改善されない場合は、下にある「問題を報告」ボタンより、カスタマーサポートまでご連絡ください。,通常情况下大多数在游戏内购买宝石的玩家能实时收到宝石，但由于支付服务提供商或我们的服务器有时会较平时慢，甚至发生错误，一些玩家需要等待比较长时间才能收到宝石。因而在等待绿宝石期间，请勿重复购买宝石。您可以尝试退出游戏，然后重新启动。有时您的宝石会直接计入您的帐户。\n\n如果这样做无效，请点击下方的\qEmail\q，选择\q付费问题\q，然后给我们发送一封Email，我们将尽快为您解决问题。,"결제는 대부분 원활하게 진행되지만, 가끔 결제 업체나 저희 서버의 응답이 평상시보다 느려지거나 오류가 발생하여 지연될 수 있으니 조금 기다려주세요. 만약 해결되지 않았다면 게임을 종료하고 다시 시작해보세요. 보석의 수가 정상적으로 적용되었을 것입니다.\n\n이후에도 해결되지 않는다면 아래의 \q문제 신고\q 버튼을 터치해 문의해 주세요.","Большая часть транзакций проходит гладко, но иногда ответ банка или нашего сервера может быть медленнее, чем обычно и даже закончиться ошибкой. Пожалуйста, подождите немного и посмотрите, не придет ли покупка. Если это не помогло, завершите и снова откройте игру. Ваши кристаллы должны будут оказаться у вас.\n\nЕсли этого не произошло, пожалуйста, напишите нам, нажав на кнопку \qСообщить о проблеме\q, расположенную внизу."
TID_FAQ_TEXT_LOSTGEMS_ANDROID,"Most orders go smoothly, but sometimes it can take a while before our servers receive confirmation of your order. Just hang in there a little longer, the gems should arrive soon. If they don´t, try quitting and restarting the game. If you still do not have them, please check the status of your order in your Google Wallet.","La plupart des commandes sont traitées rapidement, mais la réception de leur confirmation sur nos serveurs peut prendre un certain temps. Veuillez patienter encore un peu, vos gemmes devraient bientôt arriver. Si ce n'est pas le cas, essayez de quitter et redémarrer le jeu. Si le problème persiste, vérifiez l'état de votre commande dans Google Wallet.","Die meisten Bestellungen laufen reibungslos ab. Manchmal dauert es jedoch ein bisschen, bis unsere Server eine Bestätigung deiner Bestellung erhalten. Nur ein wenig Geduld! Deine Juwelen sollten bald ankommen. Falls das nicht der Fall ist, beende bitte das Spiel und starte es neu. Wenn du sie dann immer noch nicht hast, überprüfe bitte den Status deiner Bestellung in Google Wallet.","Aunque la mayoría de las compras se realizan sin problemas, a veces nuestros servidores tardan en recibir la confirmación del pedido. Espera un rato para ver si las gemas llegan a tu cuenta, pero si no las recibes, prueba a salir del juego y reiniciarlo. Si así tampoco se soluciona el problema, comprueba el estado del pedido en tu cuenta de Google Wallet.","La maggior parte degli ordini va a buon fine, ma a volte ci vuole un po' di tempo prima che i nostri server ricevano la conferma di un ordine. Resisti: le tue gemme arriveranno presto. In caso contrario, prova a uscire dal gioco e poi a riavviarlo. Se ancora non le vedi, controlla lo stato dell'ordine nel tuo Google Wallet.","De meeste bestellingen verlopen probleemloos, maar soms kan het even duren voordat onze servers de bevestiging van je bestelling hebben ontvangen. Nog heel even geduld, je edelstenen kunnen ieder moment aankomen. Mocht dat niet het geval zijn, dan sluit je het spel af en start je het opnieuw. Als je ze dan nog steeds niet hebt, kun je de status van je bestelling controleren in je Google Wallet.","De fleste bestillinger gjennomføres uten problemer, men noen ganger kan det ta litt tid før serverne våre mottar bekreftelse på bestillingen. Vent litt til, så får du snart juvelene dine. Hvis de ikke dukker opp, kan du prøve å avslutte spillet og starte det på nytt. Hvis du fremdeles ikke får juvelene, kan du sjekke status for bestillingen din i Google Wallet.","A maior parte das compras ocorre sem problemas, mas às vezes pode levar algum tempo até que nossos servidores recebam a confirmação de seu pedido. Espere só mais um pouco, as gemas devem chegar logo. Se não chegarem, tente sair e reiniciar o jogo. Se ainda não as tiver, verifique o status do pedido no Google Wallet.","Çoğu sipariş sorunsuz şekilde gerçekleşir, ancak bazen sunucularımızın siparişin için onay alması biraz uzun sürebilir. Biraz daha bekle, taşların kısa zamanda gelecektir. Eğer gelmezse, çıkıp oyunu yeniden başlatmayı dene. Hâlâ gelmediyse, lütfen Google Cüzdan'dan siparişinin durumunu kontrol et.",ご注文いただいたエメラルドは通常すぐに反映されますが、サーバの混雑度によってはご注文の確認に時間を要する場合もございます。しばらくお待ちいただけば、エメラルドの購入は反映されます。しばらくお待ちいただいても、エメラルドがゲーム内に反映されない時は、ゲームの再起動により反映される場合がございます。それでも反映されない場合には、Googleウォレットの購入履歴をご確認ください。,虽然大部分订单能够正常交易，但有时候服务器需要一段时间才能收到您的订单确认信息。请耐心等待一段时间，宝石将很快到达。如果您未收到宝石，请退出并重新开启游戏。如果仍未收到宝石，请在Google Wallet中检查您的订单状态。,"대부분의 주문은 원활하게 진행되지만, 때때로 서버에서 주문이 확인되기 전까지 다소 시간이 걸릴 수 있습니다. 조금만 기다리면 보석이 곧 지급됩니다. 만일 구매한 보석이 도착하지 않으면 게임을 종료한 다음 다시 시작해보세요. 그래도 보석이 추가되지 않는다면 Google Wallet에서 주문 상태를 확인해 보세요.","Большинство заказов осуществляются гладко, но иногда проходит какое-то время прежде, чем наш сервер получает подтверждение вашего заказа. Потерпите немного, и самоцветы появятся. А если нет, попробуйте перезапустить игру. Если и это не даст результата, вы можете проверить статус заказа в Google Кошельке."
TID_FAQ_TITLE_CLANSCORE,Why is my clan's score smaller than all members' combined scores?,Pourquoi le score de mon clan est-il inférieur à la somme des scores des membres ?,Wieso ist die Punktzahl meines Clans niedriger als die Punktzahl aller Mitglieder zusammen?,¿Por qué la puntuación de mi clan es menor que las puntuaciones combinadas de todos los miembros?,Perché il punteggio del mio clan è inferiore alla combinazione dei punteggi di tutti i membri?,Waarom is de score van mijn clan lager dan de gecombineerde score van alle leden?,Hvorfor er klanens poengsum lavere enn alle medlemmenes poengsummer sammenlagt?,Por que a pontuação de meu clã é menor que a soma dos troféus de todos os membros?,Klan puanım neden tüm üyelerin puanının toplamından daha düşük?,クランのスコアが全メンバーの合計スコアより低いのは何故ですか？,为什么我的部落总分比所有部落成员的奖杯数之和少呢？,왜 클랜 점수가 모든 클랜 동료의 점수를 더한 것보다 낮을까요?,"Почему результат моего клана ниже, чем сумма результатов участников?"
TID_FAQ_TEXT_CLANSCORE,Clan Score is calculated using a formula that uses weighted scores from all clan members. It is not the sum of all members' scores. The Clan Score is designed to allow a more competitive and fair clan ranking.,"Pour calculer le score du clan, les scores pondérés de l'ensemble des membres du clan sont utilisés. Le score du clan n'est donc pas la simple somme des scores de ses membres, ce qui permet un classement des clans plus compétitif et plus juste.",Die Clanpunkte werden mit einer Formel aus den gewichteten Punkten aller Clanmitglieder berechnet. Es handelt sich nicht um die Summe der Punkte aller Mitglieder. Die Clanpunkte sollen für mehr Wettbewerb und Fairness in der Clanrangliste sorgen.,La puntuación del clan se calcula con una fórmula que combina las puntuaciones ponderadas de todos los miembros del clan; esta no es la suma de las puntuaciones de todos los miembros. La puntuación del clan se ha diseñado de manera que la clasificación de los clanes sea más competitiva y justa.,"Il punteggio di un clan è calcolato per mezzo di una formula che usa i punteggi ponderati, e non la somma, di tutti i membri del clan. Il punteggio del clan è pensato per generare una classifica più competitiva ed equa.","De clanscore is gebaseerd op de gemiddelde score van alle clangenoten, maar is niet de som van alle individuele scores. De clanscore is ontwikkeld voor een competitief en eerlijk klassementssysteem.",Klanens poengsum blir regnet ut med utgangspunkt i klanmedlemmenes vektede poengsummer. Det er ikke summen av alle medlemmenes poengsummer. Klanens resultat brukes til å utarbeide en mer rettferdig klanrangering.,A pontuação do clã é calculada usando uma fórmula que usa pontuações relativas de todos os membros do clã. Não é a soma das pontuações de todos os membros. A pontuação do clã foi desenvolvida de modo a possibilitar uma classificação de clã mais competitiva e justa.,"Klan Puanı, tüm klan üyelerinin ağırlıklı puanlarını kullanan bir formülün kullanımıyla hesaplanır. Bu puan, tüm üyelerin puanlarının toplamı değildir. Klan Puanı, daha rekabetçi ve adil bir klan sıralaması oluşturmaya izin verecek şekilde tasarlanmıştır.",クランのスコアはメンバーそれぞれのスコアを特定の比率を加味して算出したもので、全メンバー分のスコアの合計ではありません。クランのスコアはランキング競争がより公平で白熱したものになるように工夫されています。,部落总分是根据一个复杂的公式计算出来的，它综合考量了所有部落成员的奖杯数，而不是简单相加。这个算法可以让部落排名更加公平合理。,클랜 점수는 모든 클랜 동료들의 가중 점수를 사용하는 공식으로 계산됩니다. 단순히 클랜 동료들의 점수를 더한 값은 아닙니다. 이러한 계산법은 더욱 경쟁적이고 공정하게 클랜 순위를 매기기 위해 설계되었습니다.,"Результат клана рассчитывается по специальной формуле, учитывающей относительные результаты каждого участника клана. Это не сумма результатов всех участников. Результат клана существует для того, чтобы определение рейтинга клана было честнее и соревновательнее."
TID_FAQ_TITLE_REPLAY,Why aren't battle replays available?,Pourquoi les vidéos de bataille ne sont-elles pas disponibles ?,Warum sind Kampfwiederholungen nicht verfügbar?,¿Por qué no están disponibles las repeticiones de las batallas?,Perché i replay delle battaglie non sono disponibili?,Waarom zijn er geen gevechtsherhalingen beschikbaar?,Hvorfor er ikke repriser av kamper tilgjengelige?,Por que não há replays de batalha disponíveis?,Savaş tekrarları neden yok?,リプレイを見ることができないのは何故ですか？,为什么不能播放战斗回放？,전투 리플레이를 볼 수 없는 이유는 무엇인가요?,Почему повторы недоступны?
TID_FAQ_TEXT_REPLAY,"There's a limit to how many replays can be stored in the game system at once, so it's a good idea to watch them as soon as possible. Replays can also become unavailable after a game update or maintenance.","Le nombre de vidéos stockées par le système est limité, et il est donc conseillé de les visionner dès que possible. Les vidéos peuvent aussi devenir indisponibles après une mise à jour ou une maintenance du jeu.","Die Anzahl der Wiederholungen, die gleichzeitig im Spielsystem gespeichert werden können, ist begrenzt. Daher ist es sinnvoll, sie so bald wie möglich anzusehen. Wiederholungen können außerdem nach einer Aktualisierung oder Wartung des Spiels nicht mehr verfügbar sein.","La cantidad de reproducciones que puedes almacenar a la vez en el sistema de juego tiene límite, así que te recomendamos que las veas tan pronto como puedas. Además, se pueden perder tras una actualización del juego o al llevar a cabo tareas de mantenimiento.","È possibile salvare solo un numero limitato di replay di gioco, quindi ti conviene guardarli appena possibile. Inoltre, i replay potrebbero essere cancellati anche in seguito a un aggiornamento o a un intervento di manutenzione.",Er is een limiet aan het aantal herhalingen dat tegelijkertijd in het spelsysteem kan worden opgeslagen. Het is dus een goed idee om deze zo snel mogelijk te bekijken. Herhalingen kunnen ook na een update of na onderhoud niet meer beschikbaar zijn.,"Det er begrenset hvor mange repriser som kan lagres samtidig i spillsystemet, så det er lurt å se dem så fort som mulig. Repriser kan også bli utilgjengelige etter en spilloppdatering eller vedlikehold.","Há um limite de replays que podem ser armazenados no sistema de jogo ao mesmo tempo, portanto é uma boa ideia assisti-los logo que for possível. Os replays também podem ficar indisponíveis depois de uma atualização de jogo ou manutenção.","Bir seferde oyunda kaç adet tekrarın depolanacağına dair bir limit vardır, bu nedenle onları bir an önce izlemek en iyi yöntemdir. Tekrarlar, oyun güncellemesi veya bakımı sonrasında kullanılamaz hale de gelebilir.",ゲーム内に同時に保存しておけるリプレイの数には上限があるため、できるだけ早くリプレイを視聴することをお勧めします。また、ゲームのアップデートやメンテナンス実施後には、それまでのリプレイが削除されますのでご注意ください。,系统中可同时存储的战斗回放数量是有限的，所以您最好尽早观看它们。很抱歉，当游戏更新或维护后战斗回放将会被清除，望您知晓。,"한 번에 저장할 수 있는 리플레이 수는 제한되어 있으므로 가능한 한 빨리 확인하는 것이 좋습니다. 또한, 게임 업데이트나 점검 후에도 리플레이를 볼 수 없는 경우가 있습니다.","Число повторов игры, хранящихся в системе, ограничено. Поэтому лучше посмотреть их как можно быстрее. Тем более, что после обновления игры или технических работ они могут быть недоступны."
TID_FAQ_TITLE_MULTIACCOUNT,Can I play multiple accounts on a single device?,Puis-je jouer avec différents comptes sur un seul appareil ?,Kann ich auf einem Gerät mit mehreren Clash of Clans-Konten spielen?,¿Puedo jugar con varias cuentas en un mismo dispositivo?,Posso giocare con più account su un unico dispositivo?,Kan ik met meerdere accounts op één apparaat spelen?,Kan jeg spille med flere kontoer på samme enhet?,Posso jogar com várias contas em um único dispositivo?,Tek bir cihazda birden fazla hesapla oynayabilir miyim?,1つのデバイスで複数のセーブデータを使い分けてプレイできますか？,我能在一个苹果设备上保存多个游戏账户吗？,한 개의 기기에서 여러 계정을 사용할 수 있나요?,Я могу играть с несколькими учетными записями на одном устройстве?
TID_FAQ_TEXT_MULTIACCOUNT,Clash of Clans supports only one account per device.,Clash of Clans ne prend en charge qu'un seul compte par appareil.,Clash of Clans unterstützt nur ein Konto pro Gerät.,Clash of Clans solo admite una cuenta por dispositivo.,Clash of Clans supporta solo un account per dispositivo.,Clash of Clans ondersteunt maar één account per apparaat.,Clash of Clans støtter kun én konto per enhet.,Clash of Clans suporta apenas uma conta por dispositivo.,"Clash of Clans, cihaz başına yalnızca bir hesabı desteklemektedir.",クラッシュ・オブ・クランはデバイスごとに1つのセーブデータにしか対応していません。,同一个苹果设备上，只能保存一个部落冲突（Clash of Clans）的账户信息。一旦开始游戏，我们将无法为您删除已存储在苹果设备上的游戏数据。,클래시 오브 클랜은 기기당 단 한 개의 계정만 허용합니다.,Clash of Clans поддерживает только одну учетную запись на устройство.
TID_FAQ_TITLE_MULTIDEVICE,Can I connect multiple devices to the same account?,Puis-je lier différents appareils à un seul et même compte ?,Kann ich mehrere Geräte mit dem gleichen Konto verbinden?,¿Puedo enlazar varios dispositivos a la misma cuenta?,Posso connettere più dispositivi allo stesso account?,Kan ik meerdere apparaten aan één account koppelen?,Kan jeg spille på flere enheter med samme konto?,Posso conectar vários dispositivos à mesma conta?,Aynı hesaba birden fazla cihazla bağlanabilir miyim?,同一のセーブデータに複数のデバイスを関連づけられますか？,我能用多个苹果设备登录同一个游戏账户吗？,하나의 계정을 여러 기기에서 즐길 수 있나요?,Я могу подключить несколько устройств к одной учетной записи?
TID_FAQ_TEXT_MULTIDEVICE,"You can play one game on multiple devices, but be sure to login to Game Center with the same account on each device. Logging into Game Center links your village to that Game Center account, and allows you to load your game on any device.","Vous pouvez jouer une même partie sur plusieurs appareils, mais vous devez vous assurer de bien vous connecter au Game Center avec le même compte à chaque fois. La connexion au Game Center lie votre village au compte Game Center en question, et vous permet de charger votre partie sur n'importe quel autre appareil.",Ein Spiel kann auf mehreren Geräten gespielt werden. Dazu musst du als Erstes dein Clash of Clans-Spiel auf deinem ursprünglichen Gerät mit einem eigenen Game Center-Account verbinden. Danach kannst du dich auf deinem zweiten Gerät mit dem gleichen Account anmelden und so dein Spiel übertragen.,"Sí se puede jugar a una misma partida en varios dispositivos, pero asegúrate de conectar cada dispositivo con la misma cuenta de Game Center. Para ello, inicia sesión en Game Center y enlaza tu aldea con esa cuenta, entonces podrás cargar tu partida en cualquier dispositivo.","Puoi giocare una partita su più dispositivi, ma assicurati di accedere a Game Center con lo stesso account su ognuno di essi. L'accesso al Game Center collega il tuo villaggio a quell'account Game Center e ti permette di caricare il tuo gioco su ogni dispositivo.","Je kunt het spel op meerdere apparaten spelen, maar zorg wel dat je op elk apparaat bij hetzelfde account op Game Center bent aangemeld. Als je je op Game Center aanmeldt, wordt je dorp gekoppeld aan dat Game Center-account en kun je het spel op elk apparaat laden.","Du kan spille ett spill på flere enheter, bare du sørger for å logge inn på den samme Game Center-kontoen med hver enhet. Når du logger inn på Game Center, kobles landsbyen din til Game Center-kontoen, slik at du kan laste inn spillet på alle enheter.","Você pode jogar um jogo em vários dispositivos, mas não se esqueça de entrar no Game Center com a mesma conta em cada dispositivo. Ao conectar-se ao Game Center, a vila será vinculada a essa conta, permitindo que você carregue o jogo em qualquer dispositivo.","Bir oyunu birden fazla cihazda oynayabilirsin ama her cihazda Game Center'a aynı hesapla giriş yaptığından emin ol. Game Center'a giriş yapmak, köyünü o Game Center hesabına bağlar ve oyununu istediğin cihazda yükleyebilmeni mümkün kılar.",同じセーブデータを複数のデバイスで共有することは可能です。それぞれのデバイスで同じ Game Center アカウントにログインしてください。Game Center にログインすることでそのデバイスの村が Game Center アカウントに関連づけられ、どのデバイスでも同じセーブデータを読み込めるようになります。,您可以在多个设备上使用同一游戏账户参与游戏。请确保您已将游戏账号绑定到苹果游戏中心，再用同一游戏中心帐号在另一台苹果设备上登录，进入游戏后系统提示：您想加载大本营为XX级的名叫XXXX的村庄吗？请选择\q确定\q。,"동일한 게임을 여러 기기에서 즐길 수 있습니다. 단, 각 기기에 동일한 Game Center 계정으로 로그인해야 합니다. Game Center 계정으로 로그인하면 모든 기기에서 해당 계정의 게임 정보를 불러올 수 있습니다.","Вы можете играть в одну игру на нескольких устройствах, но убедитесь, что вы вошли в одну и ту же учетную запись Game Center. Подключение к Game Center привязывает вашу деревню к этой учетной записи Game Center и позволяет играть игру на разных устройствах."
TID_FAQ_TEXT_MULTIDEVICE_ANDROID,Yes! First make sure you have connected your village to your Google account using the Google+ Sign-In. You can then load up the same village on other Android devices by connecting to the same Google+ account via the in-game settings.,"Oui ! Pour commencer, vérifiez que votre village est connecté à votre compte Google via la connexion Google+. Vous pourrez ensuite accéder au même village sur d'autres appareils Android en vous connectant au même compte Google+ dans les paramètres du jeu.","Ja! Melde dich bitte zuerst bei Google+ an, damit dein Dorf mit deinem Google-Konto verbunden ist. Danach kannst du das gleiche Dorf auf anderen Android-Geräten laden, wenn du in den Spieleinstellungen mit Google+ verbunden bist.","¡Sí! Primero conecta con Google+ y asegúrate de haber enlazado tu aldea a tu cuenta de Google. Si ya lo has hecho, podrás cargarla en otros dispositivos Android con solo iniciar sesión en la misma cuenta de Google+ desde el menú de ajustes del juego.","Sì! Prima di tutto, verifica di aver collegato il tuo villaggio al tuo account Google usando l'accesso a Google+. A questo punto, potrai caricare lo stesso villaggio su altri dispositivi Android connettendoti allo stesso account Google+ dalle impostazioni di gioco.",Ja! Controleer eerst of je dorp is verbonden met je Google-account door je aan te melden met de Google+ Sign-In. Vervolgens kun je hetzelfde dorp op andere Android-apparaten laden door het spel met hetzelfde Google+ account te verbinden via instellingen.,Ja! Sørg først for at du har knyttet landsbyen til Google-kontoen din ved å bruke Google+ Sign-In. Deretter kan du hente frem samme landsby på andre Android-enheter ved å koble deg til den samme Google+-kontoen via innstillingene i spillet.,Sim! Primeiro verifique se você vinculou a vila à sua conta do Google usando o login no Google+. Você então poderá carregar a mesma vila em outros dispositivos Android conectando-se à mesma conta do Google+ por meio das configurações do jogo.,Evet! Önce köyünü Google+ ile Giriş kullanarak Google hesabına bağladığından emin ol. Sonra oyun içi ayarlardan aynı köyü aynı Google+ hesabıyla diğer Android cihazlara yükleyebilirsin.,はい！まずGoogle+ ログインを利用して、あなたの村をGoogle アカウントと関連づけしてください。その後、別のAndroidデバイスで、ゲーム内のオプション設定から、同じGoogle+ アカウントにデバイスを関連づけることで、そのAndroidデバイスで同じ村のデータをロードできるようになります。,是的！首先，请确认您已使用Google+登录您的Google账户并与村庄链接。接着，您可以透过相同的Google+账户，便可以在其他Android设备上载入游戏中相同的村庄。,예! 먼저 Google+에 로그인하여 마을이 Google 계정에 연결되었는지 확인하세요. 그 후 인게임 설정을 통해 같은 Google+ 계정에 접속하면 다른 Android 기기에서도 자신의 마을을 불러올 수 있습니다.,"Именно! Сначала убедитесь, что вы соединили вашу деревню к учетной записи Google, используя Google+ Вход. После этого вы сможете загрузить одну и ту же деревню на нескольких устройствах Android, подключившись к этой учетной записи Google+ через настройки в игре."
TID_FAQ_TITLE_TEXTSIZE,Can I increase the text size?,Est-il possible d'augmenter la taille du texte ?,Kann ich die Textgröße erhöhen?,¿Puedo aumentar el tamaño del texto?,Posso ingrandire le dimensioni del testo?,Kan ik de tekst groter maken?,Kan jeg gjøre teksten større?,Posso aumentar o tamanho do texto?,Metin boyutunu büyütebilir miyim?,テキストの表示サイズは大きくできますか？,我能否调节字体大小？,텍스트 크기를 키울 수 있나요?,Я могу изменить размер текста?
TID_FAQ_TEXT_TEXTSIZE,"The text size cannot be increased, but for the best Clash of Clans gameplay experience, we recommend playing with a current or recent generation iOS device, starting with iPad 2, iPhone 4 or iPod 4th Gen.\n\nThe game also works on older devices, but the gaming experience might not be optimal.","La taille du texte ne peut être agrandie, mais pour vous assurer la meilleure expérience possible en jouant à Clash of Clans, nous vous recommandons d'utiliser un appareil iOS récent, tel que l'iPad 2, l'iPhone 4 ou l'iPod 4ème génération.\n\nLe jeu fonctionne également sur les appareils plus anciens, mais votre expérience ne sera peut-être pas optimale.","Der Text kann nicht vergrößert werden. Für das beste Clash of Clans-Spielerlebnis empfehlen wir jedoch auf einem iOS-Gerät der aktuellen oder einer neueren Generation zu spielen (beginnend ab iPad 2, iPhone 4 oder iPod 4. Generation).\n\nDas Spiel funktioniert auch auf älteren Geräten, aber das Spielerlebnis ist dann nicht optimal.","Por desgracia no se puede aumentar el tamaño del texto. Para disfrutar de la mejor experiencia de juego en Clash of Clans, recomendamos jugar con un dispositivo iOS de última generación, como iPad 2, iPhone 4 o iPod 4.ª generación.\n\nEl juego también es compatible con dispositivos anteriores, pero el rendimiento podría no ser tan óptimo.","Il testo non può essere ingrandito ma, per un'esperienza di gioco ottimale di Clash of Clans, ti raccomandiamo di giocare con un dispositivo iOS di generazione attuale o recente, a cominciare da iPad 2, iPhone 4 o iPod di 4a generazione.\n\nIl gioco funziona anche su dispositivi precedenti, tuttavia l'esperienza di gioco potrebbe risultare non ideale.","De tekst kan niet groter worden gemaakt, maar voor de beste spelervaring raden we je aan om met de huidige generatie iOS-apparaten te spelen, zoals de iPad 2, iPhone 4 of iPod 4th Gen.\n\nHet spel werkt ook op oudere apparaten, maar de spelervaring is dan wellicht niet optimaal.","Teksten kan ikke gjøres større. For å få en best mulig spillopplevelse med Clash of Clans anbefales det å benytte en av de nyere iOS-enhetene, fra og med iPad 2, iPhone 4 eller 4. generasjons iPod.\n\nSpillet fungerer også på eldre enheter, men spilleopplevelsen vil kanskje ikke være optimal.","Não é possível aumentar o tamanho do texto, mas para uma melhor experiência de jogo no Clash of Clans, recomenda-se usar um dispositivo iOS de geração atual ou recente, como iPad 2, iPhone 4, iPod 4 ou superior.\n\nO jogo também funciona em dispositivos mais antigos, mas a experiência de jogo poderá não ser a ideal.","Metin boyutu büyütülemez ancak Clash of Clans oyun deneyimini en iyi şekilde yaşamak için iPad 2, iPhone 4 veya iPod 4. Nesil'den başlayarak güncel ya da daha yeni nesil iOS cihazlarını kullanmanı öneririz.\n\nOyun eski cihazlarda da çalışır, ancak oyun deneyimi o denli tatmin edici olmayabilir.",テキストの表示サイズは大きくできませんが、クラッシュ・オブ・クランを快適にプレイするには最新もしくは最近の iOS デバイス（iPad 2、iPad mini、iPhone 4 もしくは第4世代 iPod）でのプレイをおすすめします。\n\nこのゲームはこれらよりも古いデバイスでもプレイ可能ですが、プレイしにくくなってしまう可能性があります。,十分抱歉，目前我们还不支持字体调节。为了获得部落冲突（Clash of Clans）的最佳体验，我们建议您使用最新一代的iOS设备。例如：iPad 2、iPad 3、iPhone 4、iPhone 5或iPod 4th Gen。\n\n此游戏在早前的苹果设备上也能运行，但是游戏体验不能达到最佳。,"텍스트 크기는 늘릴 수 없지만 클래시 오브 클랜을 최적화된 환경에서 즐기기 위해 iPad 2, iPhone 4, 혹은 4세대 iPod 이상의 최신 iOS 기기에서 실행할 것을 추천합니다.\n\n이전 세대의 기기에서도 게임을 실행할 순 있지만 최적화된 환경에서 즐기지 못할 수도 있습니다.","Размер текста увеличить нельзя, но для удобства игры в Clash of Clans мы рекомендуем использовать последнее поколение устройств iOS, начиная с iPad 2, iPhone 4 или iPod 4th Gen.\n\nНа более старых устройствах игра тоже работает, но не самым оптимальным образом."
TID_FAQ_TEXT_TEXTSIZE_ANDROID,"Unfortunately, at this time the text size cannot be increased, but we are always working on improving the gaming experience, readibility and usability included.","Malheureusement, la taille du texte ne peut pas être agrandie pour le moment. Sachez cependant que nous cherchons en permanence à améliorer l'expérience de jeu, y compris la lisibilité et la convivialité.","Leider kann die Textgröße momentan nicht erhöht werden, aber wir arbeiten stets an Verbesserungen von Spielerlebnis, Lesbarkeit und Benutzerfreundlichkeit.","Por desgracia no se puede aumentar el tamaño del texto en estos momentos, pero estamos trabajando para mejorar el juego, incluyendo mejoras en los textos.","Purtroppo al momento la dimensione del testo non può essere ingrandita; stiamo comunque lavorando per migliorare la leggibilità, la fruibilità e l'esperienza di gioco.","Helaas kan de grootte van de tekst niet worden vergroot, maar we werken doorlopend aan het verbeteren van de spelervaring, de leesbaarheid en de bruikbaarheid.","Dessverre kan ikke teksten gjøres større, men vi jobber alltid med å forbedre spillopplevelsen, lesbarheten og gjøre spillet mer brukervennlig.","Infelizmente, não é possível aumentar o tamanho do texto no momento, mas estamos aperfeiçoando a experiência de jogo, incluindo a legibilidade e a usabilidade.","Maalesef şu anda metin boyutu büyütülemiyor ama oyun deneyimini, okunabilirliği ve kullanımı iyileştirmek için sürekli çalışıyoruz.",残念ながら現時点では、文字サイズの拡大はできません。スタッフは読みやすさや使いやすさも含めたゲーム体験の向上に常に努めておりますので、今後にご期待ください。,很遗憾，目前无法增大文字大小，但我们一直在努力改善游戏的体验、可读性以及易用性。,"텍스트 크기는 늘릴 수 없습니다. 언제나 게임 플레이 환경과 가독성, 그리고 유용성을 개선하기 위해 최선을 다하고 있습니다.","К сожалению, в данный момент размер текста увеличить нельзя, но мы постоянно работаем над улучшением игры, включая читабельность и удобство использования."
TID_FAQ_TITLE_CHANGENAME,Can I change my village's name?,Puis-je changer le nom de mon village ?,Kann ich den Namen meines Dorfs ändern?,¿Puedo cambiar el nombre de mi aldea?,Posso cambiare il nome del mio villaggio?,Kan ik de naam van mijn dorp wijzigen?,Kan jeg gi landsbyen et nytt navn?,Posso mudar o nome da minha vila?,Köyümün adını değiştirebilir miyim?,村の名前を変える方法はありますか？,我能否更改村庄名称？,마을 이름을 변경할 수 있나요?,Я могу поменять название своей деревни?
TID_FAQ_TEXT_CHANGENAME,"Sorry, you can't change the name of your village. Your villagers wouldn't know where they live!",Vous ne pouvez pas changer le nom de votre village. Les villageois ne sauraient plus où ils habitent !,"Du kannst den Namen deines Dorfs leider nicht ändern. Deine Dorfbewohner wüssten sonst nicht mehr, wo sie wohnen!","Lo sentimos, pero no puedes cambiarle el nombre a tu aldea, sino tus aldeanos no sabrían dónde viven.","Spiacenti, non puoi cambiare il nome del tuo villaggio. I suoi abitanti non saprebbero più dove vivono!","Sorry, je kunt de naam van je dorp niet wijzigen. Je dorpelingen zouden niet meer weten waar ze wonen!","Beklager, du kan ikke bytte navn på landsbyen. Da ville ikke innbyggerne vite hvor de bor!","Desculpe, você não pode alterar o nome da vila. Os moradores não saberiam onde vivem!","Üzgünüz, köylülerin nerede yaşadıklarını şaşırmamaları için köyünün adını değiştiremezsin!",残念ながら、村の名前は変えられません。村人たちが道に迷ってしまいます！,抱歉，您不能更改村庄名称。否则，您的村民将找不到他们的家了！,죄송합니다. 마을 이름은 변경할 수 없습니다. 주민들이 마을을 못 찾을 수도 있기 때문이죠!,"К сожалению, вы не можете изменить название деревни. Иначе ее жители просто не будут знать, где живут!"
TID_FAQ_TITLE_DISCONNECTED,I was disconnected and lost trophies. Can you return them to me?,J'ai subi une déconnexion et perdu des trophées. Pouvez-vous me les rendre ?,Die Verbindung wurde unterbrochen und dabei sind Trophäen verschwunden. Könnt ihr sie mir zurückgeben?,He perdido la conexión y me han desaparecido trofeos. ¿Me los podéis devolver?,Sono stato disconnesso e ho perso dei trofei. Potete restituirmeli?,Mijn verbinding werd verbroken en ik ben alle trofeeën kwijt. Kan ik deze terug krijgen?,Jeg ble koblet fra og mistet trofeer. Kan dere finne dem igjen for meg?,Fui desconectado e perdi troféus. Posso recuperá-los?,Bağlantım kesildi ve ödüllerimi kaybettim. Ödüllerimi bana geri verebilir misiniz?,接続が切断されて、とったはずのトロフィーが消えてしまったのですが、元に戻す方法はありますか？,游戏中我的网络连接中断了，因此丢失了奖杯。你们能否返还给我呢？,연결이 끊겨 획득한 트로피가 사라졌습니다. 돌려주실 수 있나요?,Пропало подключение и я потерял трофеи. Можете их вернуть?
TID_FAQ_TEXT_DISCONNECTED,"If you lost trophies due to disconnection, you were either attacked or your own attack was cut short and you lost. Because of the scoring system used in Clash of Clans, we cannot return your trophies under any circumstances. This is because each trophy you lose is actually transferred to another player, and we cannot give you new trophies without unbalancing the ranking system.\n\nTo prevent loss of trophies due to network problems, we recommend that you attack other players only when you have a stable connection (preferably WiFi).","Si vous avez perdu des trophées suite à une déconnexion, c'est que vous avez subi une attaque ou que votre propre attaque a été repoussée et vaincue. Nous ne pouvons en aucun cas vous rendre vos trophées, en raison du système de score utilisé dans Clash of Clans. Chaque trophée perdu est transféré à un autre joueur, et nous ne pouvons donc pas vous rendre de trophées sans déséquilibrer le classement.\n\nPour éviter de perdre des trophées en raison de problèmes de réseau, nous vous recommandons de n'attaquer d'autres joueurs que lorsque vous avez une connexion stable (de préférence Wi-Fi).","Wenn du Trophäen während einer Verbindungsunterbrechung verloren hast, dann wurdest du entweder angegriffen oder dein eigener Angriff wurde abgebrochen und du hast verloren. Aufgrund des Punktesystems in Clash of Clans können wir unter keinen Umständen Trophäen zurückgeben. Trophäen, die du verlierst, werden an einen anderen Spieler weitergegeben, und wir können dir keine neuen Trophäen geben, ohne die Rangfolge aus dem Gleichgewicht zu bringen.\n\nUm den Verlust von Trophäen durch Netzwerkprobleme zu vermeiden, empfehlen wir dir, andere Spieler nur anzugreifen, wenn dir eine stabile Verbindung zur Verfügung steht (am besten WiFi).","Si has perdido trofeos debido a una desconexión, a una derrota o a un ataque sufrido, no podemos devolvértelos bajo ninguna circunstancia debido al sistema de puntuación de Clash of Clans. Cada trofeo que pierdes se transfiere a otro jugador y no podemos devolvértelos sin desequilibrar el sistema.\n\nPara evitar perder trofeos debido a problemas de red, te recomendamos que ataques a otros jugadores solo cuando tengas una buena conexión (preferiblemente wifi).","Se hai perso dei trofei a causa di una disconnessione, o sei stato attaccato, o il tuo attacco è stato interrotto e hai perso. Considerato il sistema di punteggio di Clash of Clans, non possiamo restituire trofei in nessuna circostanza. Questo perché ogni trofeo perso è trasferito a un altro giocatore, e non possiamo assegnare nuovi trofei senza sbilanciare la classifica.\n\nPer evitare di perdere trofei a causa di problemi di rete, ti consigliamo di attaccare solo quando si ha una connessione stabile (meglio WiFi).","Als je je trofeeën bent kwijtgeraakt door een wegvallende verbinding, dan werd je aangevallen of werd je eigen aanval afgebroken en moest je je terugtrekken waardoor je verloor. Vanwege het scoresysteem dat in Clash of Clans wordt gebruikt, kunnen we onder geen beding je trofeeën teruggeven. Dit komt doordat elke trofee die je kwijtraakt eigenlijk wordt overgedragen aan een andere speler en we je daarom geen nieuwe trofeeën kunnen geven zonder dat we het scoresysteem verstoren.\n\nOm te voorkomen dat je trofeeën verliest wegens netwerkproblemen, raden we je aan om alleen andere spelers aan te vallen wanneer je een stabiele verbinding hebt (bij voorkeur Wi-Fi).","Hvis du ble koblet fra og mistet trofeene dine, er du enten blitt angrepet, eller angrepet ditt ble nedkjempet. Poengsystemet i Clash of Clans er lagt opp slik at vi ikke under noen omstendigheter kan gi deg trofeene tilbake. Dette er fordi trofeer overføres til en annen spiller når du taper, og vi kan ikke dele ut nye trofeer uten å påvirke rangeringssystemet.\n\nFor å unngå at du skal miste trofeer når du er koblet fra, anbefaler vi deg kun å angripe når du har en stabil forbindelse (helst med WiFi).","Se você perdeu troféus por motivo de desconexão, foi atacado ou seu próprio ataque falhou e você foi derrotado. Devido ao sistema de pontuação utilizado em Clash of Clans, não podemos devolver troféus sob nenhuma circunstância. Isso porque cada troféu que você perde é transferido a outro jogador, e não podemos conceder novos troféus a você sem desequilibrar o sistema de classificação.\n\nPara evitar perder troféus devido a problemas de rede, recomendamos que ataque outros jogadores somente quando tiver uma conexão estável (preferencialmente Wi-Fi).","Bağlantı sorunu sebebi ile kupa kaybedersen, saldırıya uğramış ya da saldırın yarıda kalmış ve kaybetmişsindir. Clash of Clans'ın puanlama sistemi sebebi ile, kupalarını hiçbir bir şekilde geri veremeyiz çünkü kaybettiğin kupa başka bir oyuncuya transfer edilir. Sıralama sisteminin dengesini bozmadan sana yeni kupa vermemize imkan yoktur.\n\nBağlantı sorunları sebebi ile kupa kaybının önüne geçmek için, diğer oyunculara istikrarlı bir bağlantınız olduğunda saldırmanı tavsiye ederiz (tercihen WiFi).",接続の切断でトロフィーが減ってしまったということは、自分の村が攻撃されたか、自分がしかけた攻撃が途中で切れてしまって敗北したことを意味します。クラッシュ・オブ・クランのスコア計算の仕組みでは、どんな理由があってもトロフィーをもどすことはできません。自分が失ったトロフィーは別のプレイヤーの手元に移されているため、トロフィーをもどすとランキングシステムのバランスに問題が発生してしまうからです。\n\nネットワークの問題でトロフィーが減ったりしないようにするには、他のプレイヤーを攻撃するのは（WiFi 接続時など、）接続が安定している時にしましょう。,在您攻击其他玩家时，如果网络断线，您的实时数据将无法上传到服务器。因此，即使您能在苹果设备上看到胜利的结果和成堆的战利品，这些战果可能不会传输到服务器，对此带来的不便我们深表歉意。部落冲突（Clash of Clans）的奖杯系统在任何情况下都不能因此返还您的奖杯和资源，这是因为每个失去的奖杯都进入到另一个玩家的账户，而且我们不能给您颁发新的奖杯，否则会扰乱排名系统。\n\n为避免由于失去网络连接而丢掉奖杯，我们建议您在网络状况稳定时（最好是WiFi）再攻击其他玩家。,연결이 끊겨 트로피를 잃은 경우엔 그 사이 공격을 당했거나 공격 도중 패배한 경우입니다. 클래시 오브 클랜에서 사용 중인 점수 시스템은 어떤 상황에서도 점수를 되돌려 드릴 수 없습니다. 사용자가 잃은 점수가 다른 사용자에게 전이되는 시스템이기 때문에 전투와 관계없이 트로피를 생성하여 드릴 경우 순위 시스템의 불균형을 초래할 수 있습니다.\n\n인터넷 연결 문제로 트로피를 잃지 않기 위해서는 안정적인 연결을 확보한 후 다른 사용자를 공격할 것을 추천합니다(가급적 WiFi 환경 추천).,"Если вы теряете трофеи во время проблем с подключением — значит, либо на вас напали, либо ваша собственная атака была прервана и вы проиграли. Из-за системы результатов в Clash of Clans, мы не можем вернуть ваши трофеи ни при каких условиях. Это происходит из-за того, что каждый трофей, который вы теряете, фактически переходит к другому игроку, и возвращение его вам внесет дисбаланс в систему рейтингов.\n\nЧтобы избежать потери трофеев из-за проблем с подключением, мы рекомендуем вам идти в атаку только когда подключение стабильно (желательно — WiFi)."
TID_FAQ_TITLE_TROPHIES,How does the trophy system work?,Comment fonctionne le système de trophées ?,Wie funktioniert das Trophäensystem?,¿Cómo funciona el sistema de trofeos?,Come funziona il sistema dei trofei?,Hoe werkt het trofeeënsysteem?,Hvordan virker trofésystemet?,Como funciona o sistema de troféus?,Ödül sistemi nasıl çalışıyor?,トロフィーはどんな仕組みですか？,奖杯是如何计算的？,트로피 시스템은 어떻게 운영되나요?,Как работает система трофеев?
TID_FAQ_TEXT_TROPHIES,"When attacking or being attacked by other players, you will gain or lose trophies depending on the outcome of the battle. The number of trophies you stand to gain or lose depends on the how successful the attack or defense has been. Beating an opponent with a higher amount of trophies than you will earn you more than winning someone with fewer trophies.","Lorsque vous affrontez d'autres joueurs, vous gagnez ou perdez des trophées selon le résultat de la bataille. Le nombre de trophées que vous pouvez gagner ou perdre dépend du niveau de réussite de votre attaque ou de votre défense. Vous gagnerez plus de trophées en battant un adversaire ayant plus de trophées que vous qu'en battant un adversaire en ayant moins.","Wenn du Spieler angreifst oder von ihnen angegriffen wirst, erhältst oder verlierst du je nach Resultat des Kampfs Trophäen. Deren Anzahl hängt vom Erfolg des Angriffs oder der Verteidigung ab. Wenn du einen Gegner besiegst, der mehr Trophäen hat als du, erhältst du mehr Trophäen, als wenn du jemanden mit weniger Trophäen besiegst.","Cuando ataques o te defiendas del ataque de otros jugadores, ganarás o perderás trofeos según el resultado de la batalla. El número de trofeos que ganes o pierdas dependerá de lo bien que hayas atacado o defendido. Si vences a un rival que tenga una cantidad mayor de trofeos, ganarás más que al vencer a un rival con menos trofeos.","Quando attacchi o vieni attaccato da altri giocatori, conquisti o perdi trofei in base all'esito della battaglia. Il numero di trofei acquisiti o persi dipende dal successo dell'attacco o della difesa. Se batti un avversario con un numero di trofei superiore al tuo, otterrai una ricompensa più ricca che in caso di vittoria con un avversario che possiede meno trofei di te.","Als je aanvalt of door andere spelers wordt aangevallen, dan win of verlies je trofeeën. Het aantal trofeeën dat je wint of verliest is afhankelijk van hoe goed je hebt aangevallen of hebt verdedigd. Als je een tegenstander verslaat die meer trofeeën heeft dan jij, verdien je meer dan wanneer je iemand met minder trofeeën verslaat.","Når du angriper eller blir angrepet av andre spillere, vil du vinne eller tape trofeer, avhengig av kampens utfall. Hvor mange trofeer du vinner eller taper, avhenger av hvor godt du angrep fienden eller forsvarte deg. Når du slår en motstander som har flere trofeer enn deg, vinner du flere trofeer enn hvis du slår noen som har færre trofeer.","Ao atacar ou ser atacado por outros jogadores, você ganha ou perde troféus, dependendo do resultado da batalha. O número de troféus que você pode ganhar ou perder depende do sucesso do ataque ou da defesa. Derrotar um adversário com mais troféus do que você é mais vantajoso do que derrotar alguém com menos troféus.","Diğer oyunculara saldırırken veya onların saldırısı altındayken savaşın sonucuna göre ödül kazanır veya kaybedersin. Kazanacağın veya kaybedeceğin ödül sayısı, saldırının veya savunmanın ne kadar başarılı olduğuna bağlıdır. Daha çok sayıda ödüle sahip bir rakibi yendiğinde, daha az ödüle sahip bir rakibi yendiğin zamana oranla daha çok ödül kazanırsın.",他のプレイヤーの村を攻撃したり、他のプレイヤーからの攻撃を受けた場合、その結果に応じてトロフィーの数が増減します。トロフィーの数は、攻撃や防衛にいかに成功したかに応じて変化します。自分より多くトロフィーを所有する敵に勝利する方が、得られるトロフィーの数はより多くなります。,当您攻打其他玩家或者被他们攻打时，您得到或损失的奖杯数取决于战斗的结果。进攻或者防守的效果则决定了您将获得或损失的奖杯数。如果击败了奖杯数比您多的对手，那您得到的奖杯数比击败那些本身奖杯数就比较少的玩家要更多一些。,"다른 플레이어를 공격하거나 공격을 받을 때는 전투 결과에 따라 트로피를 얻거나 잃게 됩니다. 얻거나 잃는 트로피 수는 공격이나 방어가 얼마나 성공적이었는지에 따라 다릅니다. 본인보다 트로피 수가 더 많은 상대에게 승리하면, 더 적은 트로피를 가진 상대에게 이겼을 때보다 트로피를 많이 얻을 수 있습니다.","Нападая на других игроков, или когда они нападают на вас, вы будете терять или получать трофеи, в зависимости от исхода сражения. Число трофеев, которое вы получите или потеряете, зависит от того, насколько успешно прошла атака или оборона. Если вы разгромите кого-то, у кого трофеев больше, то и получите больше, чем победив более слабого противника."
TID_FAQ_TITLE_MATCHMAKING,How does ''Find a match'' work?,Comment fonctionne le système \qTrouver une partie\q ?,Wie funktioniert \qKampf finden\q?,¿Cómo funciona \qBuscar batalla\q?,Come funziona il sistema \qTrova una partita\q?,Hoe werkt 'Tegenstander zoeken'?,Hvordan fungerer «Finn en match»?,Como funciona \qProcurar uma partida\q?,\qEşleşme bul\q nasıl çalışıyor?,「対戦相手を探す」 はどんな仕組みですか？,进攻对象是如何决定的呢？,상대 찾기는 어떻게 운영되나요?,Как работает \qПодбор (Противника)\q?
TID_FAQ_TEXT_MATCHMAKING,"Player vs. player matchmaking is based only on the number of trophies you have, not your experience level or league. This means that you can attack or be attacked by players who are within the same trophy range as you. We keep this range wide enough to make sure you can always find a village to raid.","Pour les affrontements entre joueurs, seul le nombre de trophées est pris en compte. Le choix des adversaires n'est pas basé sur l'expérience ou la ligue des joueurs. Vous pouvez donc attaquer ou être attaqué par des joueurs ayant un nombre de trophées comparable au vôtre. Ce nombre est déterminé de façon à ce que vous puissiez toujours trouver un adversaire.","Die Spieler-vs.-Spieler-Vermittlung basiert nur auf der Anzahl deiner Trophäen, nicht deinem Erfahrungslevel oder deiner Liga. Deswegen kannst du von Spielern angegriffen werden oder sie angreifen, wenn sie ungefähr die gleiche Anzahl an Trophäen haben. Diesen Bereich halten wir breit genug, sodass du immer ein Dorf zum Überfallen findest.",El emparejamiento de jugadores se basa únicamente en la cantidad de trofeos y no en el nivel de experiencia o de liga. Esto significa que puedes atacar o recibir ataques de jugadores que tengan aproximadamente la misma cantidad de trofeos que tú. Esta cantidad es lo suficientemente amplia como para que encuentres siempre una aldea a la que asaltar.,"Il matchmaking PvP si basa solo sul numero di trofei in tuo possesso, non sul tuo livello di esperienza o sulla lega di cui fai parte. Ciò significa che puoi sferrare o subire attacchi solo con giocatori nella tua stessa fascia di trofei, la quale è sufficientemente ampia da garantirti sempre un villaggio da assaltare.","Het koppelen van spelers aan andere spelers is afhankelijk van het aantal trofeeën dat je bezit en niet van je ervaringsniveau of je divisie. Je kunt dus spelers aanvallen en worden aangevallen door spelers die in hetzelfde trofeebereik als jij zitten. We houden dit bereik groot genoeg, zodat je altijd een dorp vindt om te overvallen.","Matchmaking av spillere tar utgangspunkt i antall trofeer som spillerne har, ikke erfaringsnivå eller liga. Dette betyr at du kan angripe eller bli angrepet av spillere som har om lag like mange trofeer som deg selv. Troféintervallet er stort nok til at du alltid kan finne en landsby å angripe.","O sistema de batalhas baseia-se no número de troféus que você tem, e não no nível de experiência ou na liga. Isso significa que você pode atacar ou ser atacado por jogadores que estão na mesma categoria de troféus que você. Essas categorias são abrangentes o suficiente para garantir que você sempre encontre uma vila para invadir.","Oyuncuya karşı oyuncu eşleştirme sistemi, deneyim seviyene veya ligine değil, sadece sahip olduğun ödül sayısına bağlıdır. Yani seninle aynı aralıkta ödüle sahip oyunculara saldırabilirsin ya da bu oyuncular tarafından saldırıya uğrayabilirsin. Bu aralığı her zaman saldırı düzenleyebileceğin bir köy bulabileceğin şekilde geniş tutuyoruz.",プレイヤー同士の対戦を行う場合、対戦相手はあなたが所有しているトロフィーの数に基づいて選出されます。経験レベルやリーグは一切考慮されません。あなたが攻撃できるのは所有するトロフィーの数が近い相手のみです。同様に、あなたの村を攻撃できるのも、所有するトロフィーの数が近い相手のみです。いつでも対戦相手が見つかるよう、判定材料となるトロフィー数には幅を持たせてあります。,玩家对战时的匹配只基于奖杯的数量，而不是取决于经验等级或联盟。这意味着，对于奖杯数量在同一范围内的玩家来说，他们之间可以相互攻击。我们将这个范围限定得比较宽松，以便让您始终找到可以进攻的村庄。,"플레이어 vs 플레이어 대전은 소지한 트로피를 기반으로만 연결되며, 경험치 레벨이나 리그는 반영되지 않습니다. 따라서 비슷한 수의 트로피를 가진 플레이어를 상대로 공격하거나 공격을 받게 됩니다. 이 범위는 항상 대전 상대를 찾을 수 있을 만큼 충분히 넓게 적용됩니다.","Подбор противников для сражений игрок против игрока основан на количестве трофеев, а не на уровне или лиге. Это значит, что вы можете напасть или быть атакованы игроком, у которого примерно столько же трофеев, сколько у вас. Мы стараемся, чтобы круг поиска был достаточно большим, и вы всегда могли найти деревню для налета."
TID_FAQ_TITLE_SPELLS,What are Spells and how can I use them?,Que sont les sorts et comment les utiliser ?,Was sind Zauber und wie kann ich sie verwenden?,¿Qué son los hechizos y cómo puedo usarlos?,Che cosa sono gli incantesimi e come posso usarli?,Wat zijn spreuken en hoe kan ik deze gebruiken?,"Hva er formler, og hvordan kan jeg bruke dem?",O que são Feitiços e como posso usá-los?,Büyüler nedir ve nasıl kullanabilirim?,呪文とは？　どうすれば使えるのでしょうか？,什么是法术，该怎样使用法术？,"마법은 무엇이고, 어떻게 사용하나요?","Что такое Заклинание, и что с ними делать?"
TID_FAQ_TEXT_SPELLS,"In order to use spells, you must first upgrade your town hall to level 5. This unlocks a new building called Spell Factory. Spell Factory works quite similarly to Barracks. You can create the potions needed for spells in the factory, but there is a limit how many you can store at once. Upgrading the Spell Factory unlocks new spells and allows you to store more spells for combat.\n\nSpells can only be used when attacking other players. You can cast the spells similarly to how you deploy troops in the battle. Just select the spell from the bar at the bottom of the screen and tap where you want to cast it. Unlike troops, spells can be casted anywhere on the playfield.","Pour utiliser des sorts, vous devez tout d'abord améliorer votre hôtel de ville au niveau 5. Vous aurez alors accès à un nouveau bâtiment : l'usine de sorts. L'usine de sorts fonctionne un peu comme la caserne : vous pouvez créer les potions nécessaires pour les sorts dans l'usine, mais vous ne pouvez en stocker qu'un nombre limité. En améliorant l'usine de sorts, vous débloquerez de nouveaux sorts et pourrez en stocker davantage, pour mieux vous préparer au combat.\n\nLes sorts ne peuvent être utilisés que lorsque vous attaquez d'autres joueurs. Vous pouvez lancer des sorts de la même façon que vous déployez des troupes : sélectionnez le sort voulu dans la barre du bas de l'écran, puis touchez l'endroit où vous souhaitez le lancer. Contrairement aux troupes, les sorts peuvent être lancés n'importe où sur le champ de bataille.","Um Zauber nutzen zu können, musst du zunächst dein Rathaus auf Level 5 verbessern. Dadurch wird ein neues Gebäude namens Zauberfabrik freigeschaltet. Die Zauberfabrik funktioniert ähnlich wie die Kaserne. Du kannst die Tränke, die du für die Zauber benötigst, in der Fabrik herstellen, aber du kannst nur eine bestimmte Anzahl davon zur gleichen Zeit lagern. Durch das Verbessern der Zauberfabrik werden neue Zauber freigeschaltet und du kannst mehr Zauber für den Kampf lagern.\n\nZauber können nur bei Angriffen auf andere Spieler eingesetzt werden. Du kannst die Zauber ähnlich anwenden wie du auch Truppen im Kampf einsetzt. Wähle einfach den Zauber aus der Leiste unten auf dem Bildschirm und tippe auf die Stelle, wo er wirken soll. Im Gegensatz zu Truppen können Zauber überall auf dem Spielfeld eingesetzt werden.","Para usar los hechizos, primero debes mejorar tu ayuntamiento al nivel 5, así desbloquearás una nueva construcción: el caldero de hechizos. Este funciona de una forma bastante parecida al cuartel. En el caldero puedes elaborar hechizos, pero su capacidad de almacenamiento es limitada. Si lo mejoras, desbloquearás hechizos nuevos y podrás almacenar más para el combate.\n\nLos hechizos solo se pueden usar al atacar a otros jugadores, y se hace de una forma parecida al despliegue de tropas en combate. Basta con que selecciones el hechizo en la barra de la parte inferior de la pantalla y toques el punto en que quieras lanzarlo. A diferencia de las tropas, se pueden lanzar hechizos en cualquier lugar del campo de batalla.","Per utilizzare gli incantesimi devi portare il tuo municipio al livello 5 per sbloccare un nuovo edificio: la fabbrica degli incantesimi. Esso funziona in maniera simile alla caserma. Qui puoi creare le pozioni necessarie per gli incantesimi, ma c'è un limite al numero massimo di incantesimi che puoi conservare. Migliorando la fabbrica di incantesimi, sbloccherai nuovi incantesimi e potrai conservarne in numero maggiore.\n\nGli incantesimi possono essere usati solamente quando si attaccano altri giocatori. Puoi lanciare incantesimi in maniera simile a come schieri le truppe. Seleziona l'incantesimo nella barra in basso sullo schermo e tocca il punto in cui desideri lanciarlo. A differenza delle truppe, gli incantesimi possono essere lanciati in qualunque punto del campo di battaglia.","Als je spreuken wilt gebruiken, moet je het stadhuis eerst naar level 5 upgraden. Hiermee ontgrendel je een nieuw gebouw: de spreukenfabriek. De spreukenfabriek werkt op dezelfde manier als de kazerne. Je kunt in de fabriek drankjes brouwen die je nodig hebt voor de spreuken, maar er is een limiet op de hoeveelheid die je kunt opslaan. Als je de spreukenfabriek upgradet, ontgrendel je nieuwe spreuken en kun je meer spreuken opslaan.\n\nSpreuken kunnen alleen worden gebruikt als je andere spelers aanvalt. Het gebruiken van spreuken lijkt op het inzetten van troepen. Selecteer een spreuk uit de balk onder aan het scherm en tik waar je de spreuk wilt gebruiken. In tegenstelling tot troepen, kun je spreuken overal op het slagveld inzetten.","For å kunne bruke formler må du først oppgradere rådhuset til nivå 5. Da låses det opp en ny bygning, formelfabrikken, som fungerer nesten på samme måte som brakker. I formelfabrikken kan du lage eliksirene du trenger til formler, men det er en grense for hvor mye du kan lagre av gangen. Når formelfabrikken oppgraderes, låses nye formler opp, og du kan lagre mer formler til kamper.\n\nFormler kan bare brukes når du angriper andre spillere. Du bruker formler omtrent på samme måte som soldater i kamp. Velg formler fra linjen nederst på skjermen, og trykk der du vil bruke den. I motsetning til hva som er tilfellet med soldater, kan du bruke formler hvor som helst på spillefeltet.","Para usar feitiços, você primeiro precisa melhorar o Centro da Vila para o nível 5. Isto desbloqueia uma nova construção chamada Fábrica de Feitiços. A fábrica funciona de forma parecida com o Quartel. Você pode criar feitiços, mas há um limite de quantos feitiços podem ser armazenados. Melhorar a Fábrica de Feitiços desbloqueia novos feitiços e permite que você armazene mais feitiços para a batalha.\n\nOs feitiços só podem ser usados ao atacar outros jogadores. Você pode lançar feitiços da mesma forma que mobiliza suas tropas em combate: selecione o feitiço na barra na parte inferior da tela e toque onde deseja lançá-lo. Ao contrário das tropas, os feitiços podem ser lançados em qualquer lugar da vila adversária.","Büyü kullanabilmek için öncelikle belediye binanı 5. seviyeye yükseltmelisin. Böylece Büyü Fabrikası adındaki yeni bir binanın kilidi açılır. Büyü Fabrikası, Kışlalara benzer şekilde çalışır. Fabrikada büyüler için gereken iksirleri yapabilirsin fakat bir defada depolayabileceğin büyü miktarı için bir kısıtlama vardır. Büyü Fabrikasını geliştirmek, yeni büyülerin kilidini açar ve savaş için daha fazla büyü depolamana olanak sağlar.\n\nBüyüler sadece diğer oyunculara saldırırken kullanılabilir. Büyüleri, bir savaşta birlikleri konuşlandırmana benzer şekilde yapabilirsin. Sadece ekranın alt bölümündeki çubuktan büyüyü seç ve büyü yapmak istediğin yere dokun. Birliklerin aksine, büyüler oyun alanının her yerinde kullanılabilir.",呪文を使うにはまずタウンホールをレベル5にアップグレードする必要があります。これにより 「呪文工場」 という新しい建物が建設可能になります。呪文工場は兵舎と同じような仕組みになっていて、呪文に使う薬を作れますが、一度に貯めておける数に上限があります。呪文工場をアップグレードすると新しい呪文が使えるようになり、戦闘にそなえて貯めておける呪文の数が増えます。\n\n呪文は攻撃をする時にのみ使えます。ユニットを配置するのと同じ操作で呪文を使えます。画面の下のバーから使いたい呪文を選んで、使いたい場所をタップしてください。ユニットと違って、呪文は戦闘マップのどこにでも使えます。,大本营等级要达到五级才能施展法术。在这一级可解锁新建筑—法术工厂。法术工厂的功能和兵营很像。您可从法术工厂配制各种法术，但是法术工厂容量有限。升级法术工厂可解锁新法术，同时增加法术储存量。\n\n只有在攻击其他玩家时才能施展法术。施展法术方法和在战斗中派遣军队有异曲同工之妙。您可以从屏幕底部选择法术并放置于要施展的地方。不同于派遣军队的是，您可以在任何区域施展法术。,마법을 사용하려면 먼저 마을 회관을 레벨 5로 업그레이드해야 합니다. 그러면 마법 제작소라는 새로운 건물을 지을 수 있습니다. 마법 제작소는 훈련소과 비슷한 방식으로 운영됩니다. 이곳에서 마법을 제작할 수 있지만 보관할 수 있는 수는 한정되어 있습니다. 마법 제작소를 업그레이드하면 새로운 마법을 제작할 수 있고 더 많은 마법을 보관할 수 있습니다.\n\n마법은 다른 사용자를 공격할 때만 사용할 수 있습니다. 마법의 사용법은 유닛을 투입하는 법과 같습니다. 하단 메뉴에서 사용할 마법을 선택한 후 사용할 지역을 탭하면 됩니다. 마법은 유닛과는 다르게 전장 전역에 사용할 수 있습니다.,"Для того чтобы использовать заклинания, вы должны улучшить Ратушу до 5 уровня. Это откроет новое строение, которое называется Фабрика Заклинаний. Фабрика Заклинаний работает примерно так же, как Казарма. Вы можете создавать зелья, необходимые для наложения заклинаний, но их можно хранить только определенное количество. Улучшение фабрики позволяет открыть новые заклинания, а так же увеличивает количество заклинаний, которые можно использовать в бою.\n\nЗаклинания можно использовать только в бою с другими игроками. Заклинания накладываются так же, как отправляются войска. Просто выберите заклинание в строке внизу экрана и коснитесь там, где хотите их применить. В отличие от войск, чары можно использовать где угодно на поле боя."
TID_FAQ_TITLE_UPGRADES,How do I upgrade my buildings?,Comment améliorer mes bâtiments ?,Wie verbessere ich meine Gebäude?,¿Cómo mejoro mis edificios?,Come posso migliorare i miei edifici?,Hoe kan ik mijn gebouwen upgraden?,Hvordan oppgraderer jeg bygningene mine?,Como posso melhorar minhas construções?,Binalarımı nasıl yükseltirim?,建物をアップグレードするにはどうすればよいですか？,如何升级建筑？,건물은 어떻게 업그레이드하나요?,Как улучшить здания?
TID_FAQ_TEXT_UPGRADES,You can upgrade your buildings by tapping on them and choosing the \qUpgrade\q option. Upgrading your Town Hall unlocks new buildings and allows you to upgrade your existing buildings even further!\n\nBuildings will not work while they are being upgraded. This means that Mines and Elixir Collectors won't generate resources and Cannons and Towers won't shoot enemies while being upgraded.,"Vous pouvez améliorer vos bâtiments en les touchant et en sélectionnant l'option \qAméliorer\q. En améliorant votre hôtel de ville, vous débloquerez de nouveaux bâtiments et vous pourrez améliorer davantage vos bâtiments existants !\n\nLes bâtiments ne seront pas opérationnels pendant leur amélioration. Cela signifie que les mines et les extracteurs d'élixir ne généreront pas de ressources, et que les canons et les tours ne pourront pas tirer sur vos ennemis pendant leur amélioration.","Gebäude lassen sich verbessern, indem du auf die Option \qVerbessern\q tippst. Eine Verbesserung deines Rathauses schaltet neue Gebäude frei und ermöglicht ein weiteres Verbessern bestehender Gebäude!\n\nGebäude sind während einer Verbesserung nicht verwendbar: Minen und Elixiersammler erzeugen also keine Ressourcen, Kanonen und Türme schießen nicht auf Feinde.","Puedes mejorar tus edificios tocándolos y seleccionando la opción \qMejorar\q. Mejora tu ayuntamiento para desbloquear nuevos edificios y poder mejorar aún más los que ya tienes.\n\nLos edificios dejarán de estar operativos mientras se mejoran. Esto significa que las minas y los recolectores de elixir no generarán recursos, y que los cañones y las torres no dispararán a los enemigos mientras dure el proceso de mejora.","Puoi migliorare gli edifici toccandoli e scegliendo l'opzione \qMigliora\q. Migliorando il municipio, sbloccherai nuovi edifici e potrai migliorare ancora di più quelli già esistenti!\n\nGli edifici saranno fuori servizio mentre vengono migliorati. Ciò significa che le miniere e gli estrattori di elisir non generano risorse e i cannoni e le torri non sparano ai nemici mentre vengono migliorati.","Je kunt je gebouwen upgraden door erop te tikken en de optie \qUpgraden\q te kiezen. Door je stadhuis te upgraden, kun je nieuwe gebouwen ontgrendelen en je bestaande gebouwen nog verder upgraden!\n\nGebouwen functioneren niet terwijl ze worden geüpgraded. Dit betekent dat mijnen en elixirpompen geen grondstoffen kunnen genereren en dat kanonnen en torens niet op vijanden kunnen schieten terwijl deze worden geüpgraded.","Du kan oppgradere bygninger ved å trykke på dem og velge \qOppgrader\q. Når du oppgraderer rådhuset, kan du låse opp nye bygninger og oppgradere de eksisterende ytterligere!\n\nBygninger fungerer ikke mens de oppgraderes. Dette betyr at gruver og eliksirpumper ikke genererer ressurser, samt at kanoner og tårn ikke angriper fiender når de oppgraderes.","Você pode melhorar suas construções tocando nelas e selecionando a opção \qMelhorar\q. Melhorar o Centro da Vila desbloqueia novas construções e oferece novas melhorias para as construções já existentes!\n\nAs construções ficam indisponíveis enquanto são melhoradas. Isso significa que Minas e Coletores de Elixir não geram recursos, e Canhões e Torres não atiram nos inimigos durante a melhoria.","Üzerlerine dokunarak ve \qYükselt\q seçeneğini seçerek binalarını yükseltebilirsin. Belediye Binanı yükseltmek, yeni binaların kilidini açar ve mevcut binalarını daha fazla yükseltmene imkan sağlar!\n\nBinalar yükseltilirken çalışmayacaktır. Yani yükseltildikleri süre boyunca Madenlerin ve İksir Toplayıcıların kaynak üretmeyecek ve Toplarınla Kulelerin düşmana ateş etmeyecektir.",建物をアップグレードするには、その建物をタップして 「アップグレード」 を選択してください。タウンホールをアップグレードすれば新しい建物を建設したり、今ある建物をさらにアップグレードできるようになります。\n\n建物のほとんどは、アップグレード中は効果がなくなってしまいますのでご注意ください。例えば、金山やエリクサーポンプは生産が一時的に止まり、大砲や塔などの防衛設備は敵を攻撃できなくなります。,点击要升级的建筑并选择\q升级\q选项。升级大本营可解锁新的建筑，还能进一步升级已有的建筑！\n\n建筑在升级时无法使用。这意味着在升级时，金矿和圣水收集器将不再产出相应资源；加农炮和箭塔也不会攻击敌军。,"건물을 탭한 후 \q업그레이드\q 옵션을 선택하여 업그레이드할 수 있습니다. 마을 회관을 업그레이드하면 새로운 건물을 지을 수 있고 기존 건물도 더 업그레이드할 수 있습니다!\n\n업그레이드 중인 건물은 제 기능을 발휘하지 못합니다. 따라서, 업그레이드 중인 금광과 엘릭서 정제소는 자원을 생성하지 못하고 대포와 포탑은 적을 공격할 수 없습니다.","Вы можете улучшить строения, коснувшись их и выбрав кнопку \qУлучшить\q. Улучшение ратуши открывает новые здания и возможности для их последующего улучшения!\n\nВо время улучшения здания не будут работать. Это значит, что шахты и сборщики эликсира перестанут добывать ресурсы, а пушки и башни не будут стрелять по врагам."
TID_FAQ_TITLE_CHATBAN,I was banned from the global chat. What can I do?,Je n'ai plus accès au chat général. Que puis-je faire ?,Ich habe keinen Zugriff mehr auf den globalen Chat. Was kann ich tun?,Me han expulsado del chat general. ¿Qué puedo hacer?,Sono stato bandito dalla chat globale. Che cosa posso fare?,Ik ben uit de wereldwijde chat verbannen. Wat kan ik daar aan doen?,Jeg er blitt utestengt fra den den globale nettpraten. Hva kan jeg gjøre?,Fui banido do chat global. O que posso fazer?,Küresel sohbette engellendim. Ne yapabilirim?,グローバルチャットの使用を禁止されました。解除するにはどうすればよいですか？,我被禁止进入公众聊天室了。怎么办？,전체 채팅에서 채팅이 금지되었습니다. 어떻게 해야 하나요?,Меня забанили в глобальном чате. Что делать?
TID_FAQ_TEXT_CHATBAN,Please wait for the ban to expire. Do not contact the support because of this as support cannot affect the ban.,"Veuillez attendre la fin du décompte. Ne contactez pas l'assistance, qui n'est pas en mesure de modifier les modalités de signalement.","Die Sperre wird nach einer bestimmten Zeit automatisch wieder aufgehoben. Bitte habe Geduld und kontaktiere deshalb nicht den Support, denn dieser hat darauf keinen Einfluss.","Espera a que el tiempo de expulsión termine. No te pongas en contacto con el servicio de asistencia por este motivo, ya que ellos no podrán solucionarlo.",Attendi che il divieto di accesso scada. Non contattare il supporto. Il servizio assistenza non può modificare i divieti.,Wacht tot de verbanning is verstreken. Neem geen contact op met de klantenservice want die kan hier niets aan veranderen.,Vent til utestengelsesperioden er over. Ikke kontakt kundestøtte på grunn av dette. Kundestøtte kan ikke gjøre noe med utestengelsen.,"Aguarde até que o banimento expire. Não entre em contato com o suporte, pois não podemos interferir.","Lütfen engellenme süresi dolana kadar bekle. Destek ekibi engellenme durumuna müdahale edemeyeceğinden, destekle iletişime geçme.",禁止期間が終わるまでお待ち下さい。まことに申し訳ございませんが、サポートでは禁止期間の変更や解除をさせていただくことができませんので、この件でのお問い合わせはご遠慮ください。,请耐心等待禁令失效。请不要联系客服，因为客服无法解除您的禁令。,채팅 금지 기간이 지날 때까지 기다리세요. 고객 지원 센터에 문의해도 채팅 금지에 관련된 권한이 없기 때문에 아무 소용이 없습니다.,"Пожалуйста, дождитесь истечения блокировки. Не обращайтесь по этой причине в службу поддержки, так как она ничем не сможет здесь помочь."
TID_FAQ_TITLE_HEROES,What are the Hero units and how do I use them?,Que sont les héros et comment les utiliser ?,Was sind Heldeneinheiten und wie benutze ich sie?,¿Qué son los héroes y cómo se usan?,Che cosa sono gli eroi e come si usano?,Wat zijn heldeneenheden en hoe gebruik ik deze?,"Hva er helteenheter, og hvordan bruker jeg dem?",O que são unidades Herói e como posso usá-las?,Kahraman birimleri nedir ve onları nasıl kullanırım?,ヒーローユニットとは？　どうやれば使えるのでしょうか？,什么是英雄，该如何使用他们？,"영웅 유닛은 무엇이고, 어떻게 사용하나요?",Кто такие Герои и что с ними делать?
TID_FAQ_TEXT_HEROES,"Once you upgrade your town hall to a high enough level, you will be able to recruit Heroes from the shop menu. Heroes can attack enemy villages or guard your village in case of attack.\nHeroes are immortal but can be injured and must be healed. You can heal your hero by letting him sleep or by using the Heal button.","Une fois votre hôtel de ville amélioré au niveau requis, vous pourrez recruter des héros dans le magasin. Les héros peuvent attaquer les villages ennemis ou protéger le vôtre en cas d'attaque.\nLes héros sont immortels, mais peuvent être blessés et doivent alors être soignés. Vous pouvez soigner votre héros en le faisant dormir ou en utilisant le bouton Guérir.","Wenn dein Rathaus erst einmal auf ein ausreichend hohes Level verbessert wurde, kannst du im Shop-Menü Helden anheuern. Helden können feindliche Dörfer angreifen oder dein Dorf im Falle eines Angriffs verteidigen.\nHelden sind unsterblich, aber sie können verletzt werden und müssen geheilt werden. Du kannst deine Helden heilen, indem du sie schlafen lässt oder die Schaltfläche \qHeilen\q benutzt.","Cuando tu ayuntamiento alcance un nivel alto, podrás reclutar héroes en el menú de la tienda. Puedes usarlos para atacar aldeas enemigas o para proteger la tuya propia en caso de ataque.\nLos héroes son inmortales, pero pueden resultar heridos y deben ser curados. Para ello, ponlos a dormir o toca el botón de curación.","Dopo aver migliorato il tuo municipio a un livello sufficiente, potrai reclutare eroi tramite il menu del negozio. Gli eroi possono attaccare i villaggi nemici o proteggere il tuo villaggio in caso di attacco.\nGli eroi sono immortali ma possono rimanere feriti e devono essere curati. Puoi guarire il tuo eroe facendolo dormire o usando il pulsante \qCura\q.","Zodra je jouw stadhuis naar een hoog genoeg level hebt geüpgraded, kun je helden via het winkelmenu rekruteren. Helden kunnen vijandelijke dorpen aanvallen of je dorp tegen een aanval beschermen.\nHelden zijn onsterfelijk maar kunnen gewond raken en moeten daarna worden genezen. Je kunt je held genezen door hem te laten slapen of door de knop Genezen te gebruiken.","Når du oppgraderer rådhuset til et høyt nok nivå, kan du rekruttere helter fra butikkmenyen. Helter kan angripe fiendelandsbyer eller vokte landsbyen din under angrep.\nHelter er udødelige, men kan bli skadet og må helbredes. Du kan helbrede helten din ved å la ham sove eller ved å trykke på Helbred-knappen.","Ao melhorar o Centro da Vila para um nível alto o bastante, você será capaz de recrutar Heróis no menu da loja. Heróis podem atacar vilas inimigas ou proteger sua vila em caso de ataque.\nHeróis são imortais, mas podem ser feridos e devem ser curados. Você pode curar seu Herói deixando-o dormir, ou usando o botão Curar.","Belediye binanı yeterli düzeye yükselttiğinde, mağaza menüsünden Kahramanları işe alabilirsin. Kahramanlar düşman köylerine saldırabilir ya da saldırı olduğunda senin köylerini savunabilir.\nKahramanlar ölümsüzdür ancak yaralanabilirler ve mutlaka iyileştirilmeleri gerekir. Kahramanını, uyumasını sağlayarak ya da İyileştir düğmesine basarak iyileştirebilirsin.",タウンホールを十分高いレベルまでアップグレードすれば、ショップメニューからヒーローユニットをやとえるようになります。ヒーローは敵の村を攻撃したり、自分の村が攻撃された場合に守ってくれたりします。\nヒーローが死ぬことはありませんが、ケガをした場合は回復が必要になります。ヒーローを寝させるか、回復ボタンを押すことでエメラルドを使って瞬時に回復させることができます。,当升级大本营达到一定等级时，就可以从商店菜单中招募英雄。英雄可以攻击敌军也能保护村庄。英雄拥有不死之身，但也会受伤。要治愈之后才能再次投入战斗。让英雄休息或使用\q治愈\q按钮以恢复其生命值。,마을 회관의 레벨이 충분히 높아지면 상점을 통해 영웅을 영입할 수 있습니다. 영웅은 적 마을을 공격하거나 공격을 받을 때 자신의 마을을 지킬 수 있습니다.\n영웅은 불사의 존재이지만 부상당하면 치유해야 합니다. 수면을 취하거나 치유 단추를 눌러 회복할 수 있습니다.,"Когда вы улучшаете ратушу до достаточно высокого уровня, в магазине появляется возможность нанимать героев. Они могут нападать на вражеские деревни или защищать вашу.\nГерои бессмертны, но их могут ранить, в этом случае их надо будет исцелить. Вы можете вылечить героя, отправив его спать, или используя кнопку исцеления."
TID_HINT_WELCOME,Once upon a time in a clearing in a magical forest...,"Il était une fois, dans une clairière d'une forêt magique...",Es war einmal eine Lichtung in einem Zauberwald ...,"Érase una vez, en el claro de un bosque mágico...","C'era una volta, nella radura di una foresta magica...",Er was eens een open plek in een betoverend bos....,"For lenge, lenge siden i en lysning i en magisk skog ...",Era uma vez uma clareira em uma floresta mágica...,Bir zamanlar sihirli bir ormandaki açıklık bir alanda...,むかしむかし、魔法の森の中に小さな村がありました...,很久很久以前，在魔法森林里有一片空地......,옛날 옛적에 마법의 숲에 있던 한 공터에는...,Давным-давно на полянке в волшебном лесу...
TID_HINT_UPGRADE_CANNONS,Upgrade your cannons to improve your defense against intruders,Améliorez vos canons pour renforcer votre défense contre les intrus.,"Verbessere deine Kanonen, um dich besser gegen Eindringlinge zu schützen",Mejora tus cañones para reforzar tu defensa contra los intrusos.,Migliora i tuoi cannoni per incrementare la difesa contro le intrusioni.,Upgrade je kanonnen om je beter tegen indringers te kunnen beschermen.,Oppgrader kanonene dine for å forsvare deg bedre mot inntrengere,Melhore seus canhões para aprimorar a defesa contra intrusos,Savunmanı geliştirmek için toplarınızı yükselt,大砲をアップグレードすれば村が攻撃された場合に有利に戦えます。,升级加农炮可以提高您的防御能力。\n要获取更多信息，请关注新浪蓝V认证微博 @部落冲突Clash—of—Clans,대포를 업그레이드해서 침입자에 대한 방어를 강화하세요.,"Улучшите Пушки, чтобы усовершенствовать защиту от нарушителей."
TID_HINT_SHIELD,Taking a break from Clash of Clans? Buy a Shield to protect your trophies!,Vous faites une pause de Clash of Clans ? Achetez un bouclier pour protéger vos trophées !,"Du brauchst eine Pause von Clash of Clans? Kaufe einen Schild, um deine Trophäen zu schützen!",¿Vas a dejar de jugar durante un tiempo? Compra un escudo para proteger tus trofeos.,Hai bisogno di una pausa da Clash of Clans? Acquista uno scudo per proteggere i tuoi trofei!,Even een pauze bij Clash of Clans? Koop een schild om je trofeeën te beschermen!,Tar du en pause fra Clash of Clans? Kjøp et skjold for å beskytte trofeene dine!,Vai dar um tempo no Clash of Clans? Compre um Escudo para proteger seus troféus!,Oyunumuza ara vermek mi istiyorsun? Kupaları korumak için kalkan satın al!,しばらくクラッシュ・オブ・クランをプレイしない場合、シールドを購入して攻撃でトロフィーが減らないようにしておきましょう！,忙不过来不能玩部落冲突吗？记得购买护盾保护您的奖杯！\n要获取更多信息，请关注新浪蓝V认证微博 @部落冲突Clash—of—Clans,잠시 휴식 중이신가요? 보호막을 이용하여 트로피를 보호하세요!,Выходите из Clash of Clans? Купите Щит для защиты трофеев!
TID_HINT_UPGRADE_TROOPS,Improve your army! Build the Laboratory and upgrade your troops,Améliorez votre armée ! Construisez le laboratoire et améliorez vos troupes.,Verstärke deine Armee! Baue ein Labor und verbessere deine Truppen,¡Fortalece tu ejército! Construye el laboratorio y mejora tus tropas.,Migliora il tuo esercito! Costruisci un laboratorio e potenzia le truppe.,Verbeter je leger! Bouw het laboratorium en upgrade je troepen.,Gjør hæren bedre! Bygg laboratoriet for å oppgradere soldatene dine,Aperfeiçoe seu exército! Construa o Laboratório e melhore suas tropas.,Ordunu geliştir! Laboratuvar inşa et ve birliklerini yükselt,ユニットを強化しましょう！　ラボを建設すれば、ユニットの種類ごとにアップグレードできます。,增强军队战斗力！建造试验室并升级军队。\n要获取更多信息，请关注新浪蓝V认证微博 @部落冲突Clash—of—Clans,군대를 강화하세요! 연구소를 건설하고 유닛을 업그레이드하세요!,Усовершенствуйте армию! Постройте Лабораторию и улучшите свои войска.
TID_HINT_UPGRADE_MINES,Out of gold? Try upgrading your gold mines,À court d'or ? Essayez d'améliorer vos mines d'or.,"Kein Gold mehr? Versuche, deine Goldminen aufzurüsten",¿Se te ha acabado el oro? Prueba a mejorar tus minas de oro.,Non hai più oro? Prova a migliorare le miniere d'oro.,Geen goud meer? Probeer je goudmijnen te upgraden.,Tom for gull? Prøv å oppgradere gullgruvene,Acabou o ouro? Melhore suas minas de ouro,Altının mı bitti? Altın madenlerini yükseltmeyi dene,ゴールドが貯まりにくい時は、金山をアップグレードしてみましょう。,黄金不够了？试着升级您的金矿吧。\n要获取更多信息，请关注新浪蓝V认证微博 @部落冲突Clash—of—Clans,골드가 부족하세요? 금광을 업그레이드해보세요.,Кончилось золото? Улучшите Золотые Шахты!
TID_HINT_BUY_TROOP_HOUSING,Upgrade your Army Camps to build a massive army!,Améliorez vos camps militaires pour bâtir une grande armée !,"Verbessere deine Armeelager, um eine riesige Armee aufzubauen!",Mejora los campamentos para aumentar la capacidad de tu ejército.,Migliora gli accampamenti per assemblare un esercito enorme!,Upgrade je legerkampen om een enorm leger te bouwen!,Oppgrader militærleirene dine for å bygge en enorm hær!,Melhore os Acampamentos e forme um grande exército!,Güçlü bir ordu kurmak için Ordu Kamplarını yükselt!,アーミーキャンプの数をアップグレードすれば巨大なアーミーで攻撃できるようになります。,升级兵营以组建一支庞大的军队！\n要获取更多信息，请关注新浪蓝V认证微博 @部落冲突Clash—of—Clans,집합소를 업그레이드해서 대규모 군대를 양성하세요!,"Улучшите свой Военный Лагерь, чтобы создать огромную армию!"
TID_HINT_UPGRADE_WALLS,Upgrade your walls to slow down the enemy,Améliorez vos remparts pour ralentir l'ennemi.,"Verbessere deine Mauern, um den Feind auszubremsen",Mejora tus muros para frenar al enemigo.,Migliora le mura per rallentare il nemico.,Upgrade je muren om de vijand te vertragen.,Oppgrader muren for å forsinke fienden,Melhore seus muros para retardar o inimigo,Düşmanı yavaşlatmak için duvarlarını yükselt,壁をアップグレードすると、より長く敵を足止めできます,升级城墙以延缓敌军的进攻,장벽을 업그레이드해서 적의 진로를 방해하세요.,"Улучшите стены, чтобы защититься от противников."
TID_HINT_CANNON_UPGRADE_NOT_FUNCTIONING,Defensive buildings like Cannons can't shoot while they are being upgraded,Les défenses comme les canons ne tirent pas lorsqu'elles sont en cours d'amélioration.,Verteidigungsbauten wie Kanonen können während einer Verbesserung nicht schießen,"Las construcciones defensivas, como los cañones, no pueden disparar mientras se están mejorando.",Gli edifici difensivi come i cannoni non possono sparare mentre sono in fase di miglioramento.,"Verdedigingswerken, zoals kanonnen, kunnen niet schieten wanneer deze worden geüpgraded.",Forsvarsbygninger som kanoner kan ikke skyte mens de oppgraderes,Estruturas defensivas como canhões não podem atirar enquanto são melhoradas,Toplar gibi savunma binaları üst seviyeye çıkarılırken ateş edemez,大砲などの防衛設備をアップグレードする場合、アップグレードが終わるまでは発射できなくなります。,火炮等防御建筑在升级的时候不能射击。\n要获取更多信息，请关注新浪蓝V认证微博 @部落冲突Clash—of—Clans,대포와 같은 방어 시설은 업그레이드 중 작동하지 않습니다.,"Защитные орудия, вроде Пушек, не могут стрелять, пока их улучшают."
TID_HINT_RESOURCE_UPGRADE_NOT_FUNCTIONING,Gold Mines and Elixir Collectors do not generate resources while they are being upgraded,Les mines d'or et les extracteurs d'élixir ne génèrent pas de ressources pendant leur amélioration.,Goldminen und Elixiersammler generieren während einer Verbesserung keine Ressourcen,Las minas de oro y los recolectores de elixir no generan recursos mientras están siendo mejorados.,Le miniere d'oro e gli estrattori di elisir non generano risorse mentre sono in fase di miglioramento.,Goudmijnen en elixirpompen leveren geen grondstoffen op als ze worden geüpgraded.,Gullgruver og eliksirpumper produserer ikke ressurser mens de oppgraderes,Minas de Ouro e Coletores de Elixir não geram recursos enquanto são melhorados,"Altın Madenleri ve İksir Toplayıcıları, üst seviyeye çıkarılırken kaynak üretemez",金山やエリクサーポンプをアップグレードする場合、\nアップグレードが終わるまではその建物分の生産は止まってしまいます。,金矿和圣水收集器在升级的时候不能产出资源。\n要获取更多信息，请关注新浪蓝V认证微博 @部落冲突Clash—of—Clans,업그레이드 중인 금광과 엘릭서 정제소는 자원을 생산하지 않습니다.,Золотые Шахты и Сборщики Эликсира не добывают ресурсы во время улучшения.
TID_HINT_RESOURCE_LOSSES,"Even if your village is completely destroyed, you always keep some of your Gold and Elixir","Même si votre village est détruit, vous conserverez toujours une partie de votre or et de votre élixir.","Selbst wenn dein Dorf komplett zerstört wurde, behältst du immer etwas von deinem Gold und Elixier",Siempre conservarás algo de oro y elixir aunque tu aldea sea destruida por completo.,"Anche se il tuo villaggio è stato completamente distrutto, mantieni sempre una parte dell'oro e dell'elisir.","Zelfs als je dorp volledig wordt verwoest, houd je altijd een beetje goud en elixir over.","Selv om landsbyen din blir helt ødelagt, vil du alltid beholde litt gull og eliksir","Mesmo que sua vila seja completamente destruída, sempre sobra um pouco de Ouro e Elixir","Köyün tamamen imha edilse bile, Altınının ve İksirinin bir kısmı her zaman elinde kalır",自分の村が完全に破壊された場合でも、ゴールドとエリクサーはそれぞれ少しずつ手元に残ります。,就算您的村庄被彻底摧毁，您也总是会保留一些黄金和圣水。\n要获取更多信息，请关注新浪蓝V认证微博 @部落冲突Clash—of—Clans,마을이 완전히 파괴되어도 일정량의 골드와 엘릭서는 보존됩니다.,"Даже если ваша деревня полностью уничтожена, у вас всегда останется немного Золота и Эликсира."
TID_HINT_DEFENSE,Building good defenses is just as important as aggressive attacking,Il est tout aussi important de construire de bonnes défenses que de lancer des attaques agressives.,Eine gute Verteidigung ist ebenso wichtig wie aggressive Angriffe,Una buena defensa es tan importante como un buen ataque.,Costruire buone difese è importante tanto quanto attaccare in modo aggressivo.,Het opbouwen van een goede verdediging is net zo belangrijk als agressief aanvallen.,Godt forsvar er like viktig som aggressivt angrep,Construir boas defesas é tão essencial quanto o ataque agressivo,"İyi bir savunma oluşturmak, en az güçlü bir saldırı kadar önemlidir",他の村を積極的に攻撃するのも、自分の村の守りを固めるのも、どちらも大事です。,部署牢固的防线和训练精锐的部队同样重要。\n要获取更多信息，请关注新浪蓝V认证微博 @部落冲突Clash—of—Clans,공격만큼 방어도 중요합니다. 훌륭한 방어 시설을 만들어 보세요.,"Создание хорошей защиты так же важно, как планирование агрессивной атаки."
TID_HINT_BARBARIAN_TARGET,"Barbarians tend to attack the nearest thing, regardless of building type","Les barbares ont tendance à attaquer ce qui est le plus près d'eux, quel que soit le type de bâtiment.",Barbaren greifen unabhängig vom Gebäudetyp das nächste Ziel an,Los bárbaros tienden a atacar las unidades más cercanas independientemente de su clase.,"I barbari tendono ad attaccare l'edificio più vicino, indipendentemente dal tipo di struttura.","Barbaren vallen meestal het dichtstbijzijnde gebouw aan, ongeacht het type.","Barbarer angriper vanligvis det som er nærmest, uansett hva slags bygning det er","Os Bárbaros tendem a atacar o alvo mais perto, independentemente do tipo de construção","Barbarlar bina tipine bakmaksızın, en yakın şeye saldırmaya meyillidir",バーバリアンは建物の種類を選ばず、一番近くにあるものから攻撃したがります。,野蛮人总是攻击最近的目标，无论是什么建筑。\n要获取更多信息，请关注新浪蓝V认证微博 @部落冲突Clash—of—Clans,바바리안는 건물 유형과는 상관없이 가까이 있는 것을 공격합니다.,"Варвары кидаются на ближайшую цель, вне зависимости от типа сооружения."
TID_HINT_ARCHER_TARGET,Archers attack anything in their range,Les archers attaquent tout ce qui se trouve à leur portée.,Bogenschützen greifen alles in ihrer Reichweite an,Las arqueras atacan todo a su alcance.,Gli arcieri attaccano ogni cosa nel loro raggio d'azione.,Boogschutters vallen alles binnen hun bereik aan.,Bueskyttere angriper alt innen rekkevidde,Arqueiras acertam o que estiver a seu alcance,Okçular menzillerindeki her şeye saldırırlar,アーチャーは射程内のあらゆる目標を攻撃します。,弓箭手将攻击任何进入射程内的敌军。\n要获取更多信息，请关注新浪蓝V认证微博 @部落冲突Clash—of—Clans,아처는 사정거리 안의 모든 것을 공격합니다.,"Лучницы атакуют все, что попадает в зону действия."
TID_HINT_GOBLIN_TARGET,Goblins are greedy for Gold and Elixir. Their favorite targets are resource buildings,Les gobelins adorent l'or et l'élixir. Les bâtiments de ressources sont leurs cibles favorites.,Kobolde sind gierig nach Gold und Elixier. Ihre Lieblingsziele sind Ressourcengebäude,"Los duendes son avariciosos con el oro y el elixir, así que sus objetivos favoritos son los edificios de recursos.",I goblin sono avidi di oro ed elisir. I loro bersagli preferiti sono gli edifici delle risorse.,Kobolden zijn gek op goud en elixir. Hun favoriete doelwitten zijn gebouwen met grondstoffen.,Nisser tørster etter gull og eliksir. Favorittmålet deres er ressursbygninger,Goblins são ávidos por Ouro e Elixir. Seus alvos favoritos são construções de recursos,"Goblinler, Altın ve İksir konusunda açgözlüdür. Onların en sevdiği hedefler kaynak binalarıdır",ゴブリンはゴールドやエリクサーが大好きで、資源系の建物を優先的にねらいます。,哥布林总是觊觎黄金和圣水，它们的攻击目标是资源建筑。\n要获取更多信息，请关注新浪蓝V认证微博 @部落冲突Clash—of—Clans,고블린은 골드와 엘릭서를 좋아하기 때문에 주로 자원 시설을 노립니다.,Гоблины жадны до Золота и Эликсира. Их любимая цель — здания с ресурсами.
TID_HINT_GOBLIN_DAMAGE,Goblins deal double damage to resource buildings,Les gobelins infligent deux fois plus de dégâts aux bâtiments de ressources.,Kobolde fügen Ressourcengebäuden doppelten Schaden zu,Los duendes infligen el doble de daño a los edificios de recursos.,I goblin causano il doppio del danno agli edifici delle risorse.,Kobolden richten dubbele schade aan bij grondstofgebouwen.,Nisser forårsaker dobbel skade på ressursbygninger,Goblins causam o dobro de danos a construções de recursos,Goblinler kaynak binalarına iki katı hasar verebilir,ゴブリンは資源系の建物に通常の2倍のダメージを与えられます。,哥布林能对资源建筑可造成双倍伤害。\n要获取更多信息，请关注新浪蓝V认证微博 @部落冲突Clash—of—Clans,고블린은 자원 시설에 두 배의 피해를 줍니다.,Гоблины наносят двойной урон ресурсам.
TID_HINT_GIANT_TARGET,Giants prefer to attack defensive structures like Cannons,Les géants préfèrent attaquer les structures défensives telles que les canons.,Riesen greifen am liebsten Verteidigungsbauten wie Kanonen an,"Los gigantes prefieren atacar a estructuras defensivas, como por ejemplo los cañones.",I giganti preferiscono attaccare strutture difensive come i cannoni.,Reuzen vallen het liefste verdedigingswerken zoals kanonnen aan.,Kjemper foretrekker å angripe forsvarsbygninger som kanoner,"Gigantes preferem atacar estruturas defensivas, como Canhões","Devler, Toplar gibi savunma binalarına saldırmayı tercih eder",ジャイアントは大砲などの防衛設備を優先的にねらいます。,巨人喜欢攻击火炮等防御建筑。\n要获取更多信息，请关注新浪蓝V认证微博 @部落冲突Clash—of—Clans,자이언트는 대포와 같은 방어 시설을 우선적으로 공격합니다.,"Гиганты предпочитают нападать на защитные орудия, вроде Пушек."
TID_HINT_GIANT_DEPLOY,Giants can take a lot of damage. Deploy them first to draw the defenders' attention.,Les géants peuvent encaisser énormément de dégâts. Déployez-les en premier pour attirer l'attention des défenseurs.,"Riesen vertragen eine ganze Menge Schaden. Setze sie zuerst ein, um die Aufmerksamkeit der Verteidiger auf sie zu lenken.","Los gigantes pueden absorber mucho daño, así que despliégalos a ellos primero para atraer el fuego enemigo.",I giganti possono assorbire molti danni. Schierali per primi per attirare l'attenzione dei difensori.,Reuzen kunnen heel wat schade verdragen. Zet deze als eerste in om de aandacht van de verdedigers te trekken.,Kjemper kan ta imot mye skade. Utplasser dem først slik at de tiltrekker seg forsvarernes oppmerksomhet.,Gigantes podem causar muitos danos. Mobilize-os primeiro para atrair a atenção dos defensores.,Devler çok fazla hasar alabilir. Savunma birliklerinin dikkatini çekmek için ilk önce onları konuşlandır.,ジャイアントはかなりのダメージに耐えられます。最初に配置して防衛側の注意を引きつけましょう。,巨人可承受巨大损害。首先派遣巨人以吸引敌军注意。\n要获取更多信息，请关注新浪蓝V认证微博 @部落冲突Clash—of—Clans,자이언트는 방어력이 높습니다. 자이언트를 먼저 투입하여 방어 시설의 시선을 끌어보세요.,"Гиганты могут принять на себя сильный удар. Призовите их первыми, чтобы отвлечь внимание защитников."
TID_HINT_WALLBREAKER_TARGET,"Wall Breakers blast holes into walls, opening a way to attack to enemy buildings.",Les sapeurs font des trous dans les remparts qui protègent les bâtiments ennemis.,"Mauerbrecher sprengen Löcher in Mauern, die feindliche Gebäude schützen.",Los rompemuros hacen agujeros en los muros enemigos.,"Gli spaccamuro creano brecce nelle mura, consentendoti di attaccare gli edifici nemici.",Muurbrekers knallen gaten in muren die je de toegang versperren.,Murbrekkere sprenger hull i murer som hindrer adgang til fiendtlige bygninger.,Destruidores de Muros abrem buracos que permitem atacar construções inimigas.,"Duvar Yıkıcılar, duvarlara düşman binalarına girişi engelleyen delikler açar.",ウォールブレイカーは敵の建物への道をふさいでいる壁に爆弾で穴を開けてくれます。,炸弹人只会摧毁那些保护敌军建筑物的城墙。,해골 돌격병은 장벽에 구멍을 뚫어서 상대방 건물로 향하는 길을 엽니다.,"Стенобои пробивают дыры в стенах, открывая путь к зданиям врага."
TID_HINT_WALLBREAKER_DAMAGE,"Wall Breakers deal major damage to enemy walls, but blow up themselves in the process","Les sapeurs infligent d'énormes dégâts aux remparts ennemis, mais ne survivent pas à l'explosion qu'ils déclenchent.","Mauerbrecher verursachen großen Schaden an feindlichen Mauern, sprengen sich dabei aber in die Luft","Los rompemuros causan graves daños a los muros enemigos, pero se revientan a sí mismos en el proceso.","Gli spaccamuro infliggeranno gravi danni alle mura nemiche, ma esploderanno nel farlo.","Muurbrekers brengen zware schade toe aan de muren van de vijand, maar blazen zichzelf daarbij wel op.","Murbrekkere påfører stor skade på fiendens murer, men de sprenger seg selv samtidig","Os Destruidores de Muros causam grandes danos aos muros do inimigo, mas explodem no processo",Duvar Yıkıcılar duvarlara büyük hasar verir ama bunu yaparken kendilerini havaya uçurur,ウォールブレイカーは敵の壁に絶大なダメージを与えますが、自爆して消えてしまいます。,炸弹人愿意与敌军城墙同归于尽，因而能给城墙造成巨大破坏。\n要获取更多信息，请关注新浪蓝V认证微博 @部落冲突Clash—of—Clans,해골 돌격병은 적 장벽에 엄청난 피해를 주는 폭발과 함께 사라집니다.,"Стенобои наносят огромный урон стенам, но при этом сами подрываются."
TID_HINT_BALLOON_TARGET,Balloons primarily target enemy defenses like Cannons,Les ballons ciblent principalement les défenses ennemies telles que les canons.,Ballons greifen Verteidigungsbauten wie Kanonen an,"Los globos bombásticos atacan las defensas enemigas, tales como cañones.","Le mongolfiere si usano principalmente contro le difese nemiche, come i cannoni.","Ballonnen richten zich vooral op de verdediging van de vijand, zoals kanonnen.",Ballonger angriper primært fiendeforsvar som kanoner,"Os Balões atacam principalmente as defesas inimigas, como os Canhões","Balonlar, öncelikli olarak Top gibi düşman savunma unsurlarını hedef alır",エアバルーンは主に大砲などの敵の防衛設備を攻撃します。,气球兵优先攻击敌军的各种防御建筑。\n要获取更多信息，请关注新浪蓝V认证微博 @部落冲突Clash—of—Clans,해골 비행선은 대포 같은 적 방어 시설을 우선적으로 공격합니다.,"Воздушные Шары обычно атакуют защитные орудия, вроде Пушек."
TID_HINT_BALLOON_AIR,"The Balloon is a flying unit, which means that Cannons and Mortars can't target it","Le ballon est une unité volante, ce qui signifie que les canons et mortiers ne peuvent pas la cibler.",Als Lufteinheit kann der Ballon nicht von Minenwerfern und Kanonen angegriffen werden,"El globo bombástico es una unidad aérea, por lo que cañones y morteros no pueden derribarlo.",Una mongolfiera è un'unità volante: ciò significa che cannoni e mortai non possono colpirla.,De ballon is een vliegende eenheid en kan niet door kanonnen en mortieren worden neergehaald.,Ballongen er en luftenhet. Det betyr at kanoner og mortere ikke kan angripe den,"O Balão é uma unidade de voo. Por isso, Canhões e Morteiros não podem atingi-lo","Balon uçan bir birimdir, yani Top ve Havanlar onu hedef alamaz",エアバルーンは飛行ユニットですので、敵の大砲や迫撃砲からは狙われません。,气球兵是空中部队，加农炮和迫击炮无法攻击到它。\n要获取更多信息，请关注新浪蓝V认证微博 @部落冲突Clash—of—Clans,해골 비행선은 공중 유닛이라 대포나 박격포가 공격할 수 없습니다.,"Воздушный Шар летает, поэтому ни Пушки, ни Мортиры не могут ему навредить."
TID_HINT_WIZARD_INFO,"Wizards can dish out high damage, but can't take much in return","Les sorciers peuvent infliger des dommages importants, mais ne peuvent pas en encaisser beaucoup.","Magier verursachen hohen Schaden, können aber nicht viel einstecken","Los magos pueden hacer mucho daño, pero son bastante vulnerables.","Gli stregoni possono causare molti danni, ma non sono molto resistenti.","Tovenaars kunnen veel schade aanrichten, maar kunnen zelf maar weinig weerstaan.","Trollmenn påfører andre mye skade, men tåler lite selv","Os Magos podem causar grandes danos, mas não podem receber muito em troca",Büyücüler büyük hasar verebilirler ama fazla zarara dayanamazlar,ウィザードは攻撃力は高いものの、ヒットポイントが低いため、打たれ弱いユニットです。,法师可以给敌人造成巨大伤害，但自身防御能力不强。\n要获取更多信息，请关注新浪蓝V认证微博 @部落冲突Clash—of—Clans,마법사는 공격력이 강한 대신 체력이 약합니다.,"Колдуны могут нанести большой урон, но едва ли смогут устоять против ответного удара."
TID_HINT_HEALER_INFO,"Healers can heal your ground units, but won't attack enemies","Les guérisseuses peuvent soigner vos unités terrestres, mais ne peuvent pas attaquer les ennemis.","Heiler heilen Bodeneinheiten, greifen aber keine Feinde an","Las curanderas no pueden atacar a las unidades enemigas, solo pueden sanar a tus tropas.","I guaritori possono curare le unità di terra, ma non possono attaccare i nemici.","Helers kunnen je grondeenheden genezen, maar vallen geen vijanden aan.","Helbredere kan helbrede bakkestyrker, men angriper ikke fiender","As Curadoras curam unidades terrestres, mas não atacam inimigos","Şifacılar, kara birimlerini iyileştirebilir ama düşmanlara saldırmaz",ヒーラーは味方の地上ユニットが受けたダメージを回復できますが、敵を攻撃することはありません。,天使只能治疗地面部队，不能攻击敌人。\n要获取更多信息，请关注新浪蓝V认证微博 @部落冲突Clash—of—Clans,치유사는 아군의 지상 유닛을 치유할 수 있지만 상대방을 공격할 수는 없습니다.,"Целительницы будут лечить ваши наземные войска, но не станут нападать сами."
TID_HINT_HEALER_AIR,The Healer is a flying unit. Air Defenses and Archer Towers can shoot her down quickly,Les guérisseuses sont des unités volantes. Les défenses anti-aériennes et les tours d'archers peuvent les abattre très rapidement.,Heiler sind Lufteinheiten. Luftabwehr und Bogenschützentürme schießen sie leicht ab,La curandera es una unidad voladora muy vulnerable a los cohetes de defensa y a las torres de arqueras.,Il guaritore è un'unità volante. Le difese aeree e le torri degli arcieri possono abbatterlo rapidamente.,De heler is een vliegende eenheid. Luchtafweer en boogschuttertorens kunnen haar snel neerschieten.,Helbrederen er en luftenhet. Luftforsvar og skyttertårn kan skyte henne ned raskt,A Curadora é uma unidade de voo. Defesas Aéreas e Torres Arqueiras podem abatê-la rapidamente,Şifacı uçan bir birimdir. Hava Savunması ve Okçu Kuleleri onu kolaylıkla düşürebilir.,ヒーラーは飛行ユニットなので、対空砲やアーチャータワーに攻撃されると短時間で撃ち落とされてしまいます。,飞翔的天使可以给士兵疗伤，然而防空火箭和箭塔能把她轻易击落。\n要获取更多信息，请关注新浪蓝V认证微博 @部落冲突Clash—of—Clans,치유사는 공중 유닛입니다. 대공포와 아처 타워로 손쉽게 상대할 수 있습니다.,Целительница — летающее создание. Воздушная Оборона и Башни Лучниц могут быстро с ней расправиться.
TID_HINT_DRAGON_AIR,The Dragon is a mighty flying unit that can attack both ground and air targets,Le dragon est une unité volante puissante qui peut attaquer à la fois les cibles terrestres et aériennes.,"Der Drache ist eine mächtige Lufteinheit, die Boden- und Luftziele angreifen kann",El dragón es una poderosa unidad voladora que ataca objetivos terrestres y aéreos.,"Il drago è una potente unità volante che può attaccare sia le forze di terra, sia eventuali bersagli volanti.","De draak is een machtige, vliegende eenheid die zowel grond- als luchtdoelen kan aanvallen.",Dragen er en sterk luftenhet som kan angripe mål både på bakken og i luften,O Dragão é uma unidade de voo poderosa que pode atacar alvos terrestres e aéreos,"Ejderha, kara ve havadaki hedeflere saldırabilen güçlü bir uçan birimdir",ドラゴンは地上ユニットと飛行ユニットの両方を攻撃できる強力な飛行ユニットです。,飞龙是强大的飞行部队，可以攻击陆空目标。\n要获取更多信息，请关注新浪蓝V认证微博 @部落冲突Clash—of—Clans,드래곤은 지상 및 공중 유닛 모두를 공격할 수 있는 강력한 공중 유닛입니다.,"Дракон — могучее крылатое создание, способное нападать как на наземные, так и на воздушные мишени."
TID_HINT_PEKKA_INFO,Is P.E.K.K.A a knight? A samurai? A robot? No one knows!,"P.E.K.K.A est-il un chevalier, un samouraï, un robot ? Personne ne le sait !",Ist P.E.K.K.A. ein Ritter? Ein Samurai? Ein Roboter? Man weiß es nicht!,"¿Qué es el P.E.K.K.A., un samurái o un robot? ¡Nadie lo sabe!",P.E.K.K.A è un cavaliere? Un samurai? Un robot? Nessuno lo sa!,Is P.E.K.K.A. een ridder? Een samoerai? Een robot? Niemand die het weet!,Er P.E.K.K.A en ridder? En samurai? En robot? Ingen vet!,P.E.K.K.A é um cavaleiro? Um samurai? Um robô? Ninguém sabe!,P.E.K.K.A bir şövalye mi? Samuray mı? Robot mu? Kimse bilmiyor!,P.E.K.K.A.は騎士なのか？　サムライなのか？　ロボットなのか？\nその正体は謎につつまれています。,皮卡超人是骑士？是武士？还是机器人？只有天知道！\n要获取更多信息，请关注新浪蓝V认证微博 @部落冲突Clash—of—Clans,P.E.K.K.A.의 정체는 무엇일까요? 기사? 사무라이? 로봇? 아무도 모릅니다!,П.Е.К.К.А. — рыцарь? Самурай? Робот? Неизвестно!
TID_HINT_PEKKA_TRAP,The armor on P.E.K.K.A. is so heavy that the Spring Trap does not work on her.,L'armure du P.E.K.K.A est tellement lourde que le piège à ressort ne fonctionne pas sur elle.,"P.E.K.K.A.s Rüstung ist so schwer, dass die Sprungfalle bei ihr nicht funktioniert.",La armadura del P.E.K.K.A. pesa tanto que la trampa con muelle no funciona con él.,L'armatura di P.E.K.K.A è talmente robusta che la trappola a scatto non le fa neanche un graffio.,Het pantser van P.E.K.K.A. is zo zwaar dat de veerval er geen effect op heeft.,P.E.K.K.A.s rustning er så tung at sprettfellen ikke fungerer på henne.,A armadura da P.E.K.K.A é tão pesada que a Armadilha de Mola não tem nenhum efeito sobre ela.,"P.E.K.K.A.'nın zırhı o kadar ağır ki, Yaylı Tuzak onun üzerinde işe yaramıyor.",P.E.K.K.A.は非常に重いヨロイを着込んでいるため、ばねトラップが通用しません。,皮卡超人有重型盔甲，隐形弹簧对他无可奈何。\n要获取更多信息，请关注新浪蓝V认证微博 @部落冲突Clash—of—Clans,P.E.K.K.A.의 갑옷은 너무나 무거워서 점핑 트랩도 그녀를 들어 올리지 못합니다.,"Броня П.Е.К.К.А. настолько тяжела, что ловушки-пружины на нее не действуют."
TID_HINT_CANNON_TARGET,Cannons can only shoot at ground units,Les canons ne tirent que sur les unités terrestres.,Kanonen können nur auf Bodeneinheiten schießen,Los cañones solo pueden disparar a unidades terrestres.,I cannoni possono sparare solo alle unità terrestri.,Kanonnen kunnen alleen gronddoelen aanvallen.,Kanoner kan kun angripe bakkeenheter,Canhões só atiram em unidades terrestres,"Toplar, kara birliklerine ateş edebilir",大砲は地上ユニットにしか攻撃できません。,加农炮只能攻击地面部队。\n要获取更多信息，请关注新浪蓝V认证微博 @部落冲突Clash—of—Clans,대포는 지상 유닛만 공격할 수 있습니다.,Пушки могут атаковать только наземные цели.
TID_HINT_MORTAR_TARGET,Mortars can only shoot at ground targets,Les mortiers ne peuvent tirer que sur des cibles terrestres.,Minenwerfer können nur Bodenziele beschießen,El mortero solo dispara a objetivos terrestres.,I mortai possono colpire solo bersagli terrestri.,Mortieren kunnen alleen gronddoelen beschieten.,Mortere kan kun angripe bakkestyrker,Morteiros só podem atacar alvos terrestres,"Havanlar, yalnızca karadaki hedefleri vurabilir",迫撃砲は地上ユニットにしか攻撃できません。,迫击炮威力巨大，可是它只能攻击地面部队。\n要获取更多信息，请关注新浪蓝V认证微博 @部落冲突Clash—of—Clans,박격포는 지상 유닛만 공격할 수 있습니다.,Пушки могут атаковать только наземные цели.
TID_HINT_MORTAR_DAMAGE,Mortars deal splash damage to all ground units near the hit location,Les mortiers infligent des dégâts de zone à toutes les unités terrestres proches de leur impact.,Minenwerfer fügen allen Bodeneinheiten um die Einschlagstelle Streuschaden zu,El mortero inflige daño de área a todas las unidades terrestres cercanas.,I mortai infliggono un danno ad area a tutte le unità di terra che si trovano nelle vicinanze del punto colpito.,Mortieren richten schade aan bij alle grondeenheden in de buurt van de geraakte locatie.,Mortere skader alle enheter i nærheten av der skuddet treffer,Morteiros danificam todas as unidades terrestres perto do local atingido,"Havanlar, hedef yakınında bulunan bütün kara birimlerine hasar verir",迫撃砲は着弾地点の周囲にいるすべての地上ユニットに爆風でダメージを与えます。,迫击炮能对面部队造成溅射式伤害。\n要获取更多信息，请关注新浪蓝V认证微博 @部落冲突Clash—of—Clans,박격포는 포격 대상 주변의 모든 지상 유닛에 광역 피해를 줍니다.,"Мортиры наносят рассеянный удар по наземным войскам, оказавшимся в зоне досягаемости."
TID_HINT_ARCHER_TOWER_TARGET,Archer Towers can target both air and ground units,Les tours d'archers peuvent cibler à la fois les unités terrestres et aériennes.,Bogenschützentürme greifen Luft- und Bodeneinheiten an,Las torres de arqueras atacan a unidades tanto aéreas como terrestres.,"Le torri degli arcieri possono avere come bersaglio sia le unità di terra, sia quelle volanti.",Boogschuttertorens kunnen zowel lucht- als grondeenheden aanvallen.,Bueskyttertårn kan angripe mål i luften og på bakken,As Torres das Arqueiras atingem unidades aéreas e terrestres,"Okçu Kuleleri, kara ve hava birimlerini hedef alabilir",アーチャータワーは飛行ユニットと地上ユニットのどちらにも攻撃できます。,箭塔射程远，并且可以攻击陆空目标。\n要获取更多信息，请关注新浪蓝V认证微博 @部落冲突Clash—of—Clans,아처 타워는 지상 및 공중 유닛 모두를 공격할 수 있습니다.,"Башни Лучниц атакуют и воздушные, и наземные мишени."
TID_HINT_AIR_DEFENSE_TARGET,Air Defense's rockets only work against flying units,Les roquettes des défenses anti-aériennes ne fonctionnent que contre les unités volantes.,Luftabwehrraketen wirken nur gegen Lufteinheiten,Los cohetes de defensa solo atacan a las unidades aéreas.,I razzi per la difesa aerea funzionano solo contro le unità volanti.,Luchtafweer-raketten werken alleen tegen vliegende eenheden.,Luftforsvarets raketter fungerer kun mot luftenheter,Foguetes de Defesa Aérea só funcionam contra unidades de voo,"Hava Savunma roketleri, uçan birimlere karşı işe yarar",対空砲のロケットは飛行ユニットにしか効果がありません。,防空火箭只会攻击空中目标。\n要获取更多信息，请关注新浪蓝V认证微博 @部落冲突Clash—of—Clans,대공포의 미사일은 공중 유닛만 공격할 수 있습니다.,Ракеты Воздушных Оборон действуют только на летающие объекты.
TID_HINT_WIZARD_TOWER_DAMAGE,The Wizard Tower deals damage against all units in the target area,La tour de sorciers inflige des dégâts à toutes les unités dans sa zone cible.,Der Magierturm fügt allen Einheiten im Zielgebiet Schaden zu,La torre de mago inflige daño a todas las unidades que se encuentren en la zona objetivo.,La torre dello stregone danneggia tutte le unità nell'area obiettivo.,De tovenaarstoren richt schade aan bij alle eenheden in het doelgebied.,Trollmannstårnet skader alle enheter i målområdet,A Torre do Mago causa danos a todas as unidades na área alvo,"Büyücü Kulesi, menzilindeki bütün birimlere hasar verebilir",ウィザードの塔は効果範囲内のすべてのユニットにダメージを与えます。,法师塔发出的火球可以对目标区域内的多个目标造成伤害。\n要获取更多信息，请关注新浪蓝V认证微博 @部落冲突Clash—of—Clans,마법사 타워는 공격 범위 내의 모든 유닛에게 광역 피해를 줍니다.,Башня Колдуна наносит урон всем целям в радиусе действия.
TID_HINT_WIZARD_TOWER_TARGET,The Wizard Tower can target both ground and air units,La tour de sorciers peut viser à la fois les unités terrestres et aériennes.,Der Magierturm kann Boden- und Lufteinheiten angreifen,La torre de mago ataca a unidades tanto aéreas como terrestres.,"La torre dello stregone può colpire sia le unità di terra, sia quelle volanti.",De tovenaarstoren kan zowel lucht- als grondeenheden aanvallen.,Trollmannstårnet kan angripe mål både på bakken og i luften,A Torre do Mago pode atingir unidades terrestres e aéreas,"Büyücü Kulesi, kara ve hava birimlerini hedef alabilir",ウィザードの塔は飛行ユニットと地上ユニットのどちらにも攻撃できます。,法师塔可以攻击陆空目标。\n要获取更多信息，请关注新浪蓝V认证微博 @部落冲突Clash—of—Clans,마법사 타워는 지상 및 공중 유닛 모두를 공격할 수 있습니다.,"Башня Колдуна стреляет как по наземным, так и по воздушным целям."
TID_HINT_TESLA_HIDDEN,The Hidden Tesla tower is hidden from attackers until they come close enough,"La tour Tesla camouflée n'est pas visible par les assaillants, jusqu'à ce qu'ils s'en rapprochent assez.","Der Verborgene Tesla ist für Angreifer unsichtbar, bis sie in seine Nähe kommen",La torre Tesla permanece oculta hasta que los atacantes se acercan lo suficiente.,La torre Tesla occulta rimane invisibile agli attaccanti fino a quando non sono abbastanza vicini.,De verborgen Teslatoren blijft verborgen voor aanvallers totdat deze voldoende zijn genaderd.,Det skjulte teslatårnet er gjemt for fiendene inntil de er nærme nok,A Tesla Oculta fica escondida até que o oponente chegue perto o bastante,"Gizli Tesla kulesi, saldırganlar ona yaklaşana kadar onlar için görünmez kalır",かくしテスラの塔は敵が十分近づくまで見えません。,隐藏的特斯拉电磁塔只在攻击者靠近时才显现。\n要获取更多信息，请关注新浪蓝V认证微博 @部落冲突Clash—of—Clans,숨겨진 뇌전탑은 적 유닛이 충분히 가까이 접근할 때까지 보이지 않습니다.,"Потайная Тесла — это башня, скрытая от нападающих до тех пор, пока они не приблизятся."
TID_HINT_TESLA_TARGET,The Hidden Tesla can attack both air and ground units,La tour Tesla camouflée peut attaquer à la fois les unités aériennes et terrestres.,Der Verborgene Tesla greift Boden- und Lufteinheiten an,La torre Tesla puede atacar a unidades terrestres y aéreas.,"La Tesla occulta può attaccare sia le unità di terra, sia quelle volanti.",De verborgen Tesla kan zowel lucht- als grondeenheden aanvallen.,Den skjulte teslaen kan angripe mål både på bakken og i luften,A Tesla Oculta pode atacar unidades terrestres e aéreas,"Gizli Tesla, kara ve hava birimlerine saldırabilir",かくしテスラの塔は飛行ユニットと地上ユニットのどちらにも攻撃できます。,隐藏的特斯拉电磁塔可以攻击陆空部队。\n要获取更多信息，请关注新浪蓝V认证微博 @部落冲突Clash—of—Clans,숨겨진 뇌전탑은 지상 및 공중 유닛 모두를 공격할 수 있습니다.,Потайная Тесла может нападать на воздушных и наземных противников.
TID_HINT_TRAPS_TARGET,Traps are hidden from the attackers until they get close enough,"Les pièges ne sont pas visibles par les attaquants, jusqu'à ce qu'ils s'en rapprochent assez.","Fallen sind vor Angreifern verborgen, bis sie nahe genug sind",Las trampas permanecen ocultas hasta que los atacantes se acercan lo suficiente.,Le trappole rimangono invisibili agli attaccanti fino a quando non sono abbastanza vicini.,Vallen blijven verborgen voor aanvallers totdat deze voldoende zijn genaderd.,Feller er gjemt for fiender inntil de kommer nærme nok,Os atacantes não veem as armadilhas até estarem perto o bastante,"Tuzaklar, saldırganlar ona yaklaşana kadar onlar için görünmezdir",トラップは攻撃側のユニットが近づくまで相手側には見えません。,隐形炸弹只在攻击者靠近时才显现。\n要获取更多信息，请关注新浪蓝V认证微博 @部落冲突Clash—of—Clans,함정은 적 유닛이 충분히 가까이 접근할 때까지 보이지 않습니다.,"Ловушки скрыты от нападающих, пока те не подойдут достаточно близко."
TID_HINT_OBSTACLES,Clearing obstacles like rocks and trees sometimes rewards you with Gems,La destruction d'obstacles tels que les rochers et les arbres peut parfois vous rapporter des gemmes.,Für das Entfernen von Hindernissen (z. B. Felsen und Bäume) erhältst du manchmal Juwelen,Puedes conseguir gemas al eliminar obstáculos como rocas y árboles.,"Distruggi gli ostacoli che trovi sul tuo cammino, come rocce e alberi, e potresti ottenere delle gemme.","Het opruimen van obstakels, zoals rotsen en bomen, levert je soms edelstenen op.",Du kan noen ganger få belønninger som juveler ved å fjerne hindringer som steiner og trær,Remover obstáculos como rochas e árvores às vezes gera recompensas em gemas,Kaya ve ağaç gibi engellerin temizlenmesi bazen sana taş kazandırabilir,木や石などの障害物を取り除くと、時々エメラルドがもらえることがあります。,清除岩石和树木等障碍将有机会获得宝石哦。\n要获取更多信息，请关注新浪蓝V认证微博 @部落冲突Clash—of—Clans,바위나 나무 기둥 같은 장애물을 제거하면 보석을 획득할 수도 있습니다.,"Уборка помех, вроде камней и деревьев, порой может принести вам кристаллы."
TID_HINT_BATTLE_LOG,The Battle Log shows information about attacks against your village,Le journal de combat contient les informations concernant les attaques contre votre village.,Der Kampflog zeigt Infos zu Angriffen auf dein Dorf,El registro de batallas muestra información sobre los ataques que ha recibido tu aldea.,Il Registro battaglie riporta le informazioni relative agli attacchi subiti dal tuo villaggio.,Het gevechtslogboek toont informatie over aanvallen op je dorp.,I kamphistorikken ser du informasjon om angrep mot landsbyen din,O Registro de Batalhas mostra dados sobre os ataques à sua vila,"Savaş Günlüğü, köyüne yapılan saldırılarla ilgili bilgi verir",戦闘ログ画面（封筒型のアイコン）を見れば、自分の村に対する攻撃を確認できます。,战斗日志里面记录了您的交战记录哦。\n要获取更多信息，请关注新浪蓝V认证微博 @部落冲突Clash—of—Clans,전투 기록에서 마을을 공격한 내용을 확인할 수 있습니다.,Ход Сражения показывает информацию об атаках на вашу деревню
TID_HINT_REPLAY,You can watch Battle Replays from the Battle Log!,Vous pouvez visionner des vidéos de bataille dans le journal de combat !,Sieh dir Wiederholungen von Kämpfen im Kampflog an!,Puedes ver repeticiones de las batallas desde el registro de batallas.,Puoi guardare i replay degli scontri dal Registro battaglie!,Met het gevechtslogboek kun je gevechten nogmaals bekijken.,Du kan se kamper i reprise via kamphistorikken!,Você pode ver replays das batalhas no Registro de Batalhas!,Savaş Tekrarlarını Savaş Günlüğünde izleyebilirsin!,戦闘ログ画面（封筒型のアイコン）からは最近の戦闘のリプレイを見ることができます！,您可以从战斗日志中观看回放的战斗录像！\n要获取更多信息，请关注新浪蓝V认证微博 @部落冲突Clash—of—Clans,전투 기록을 통해 실제 전투 장면을 재생할 수 있습니다!,Вы можете смотреть Повторы Сражений в меню «Ход Сражения»!
TID_HINT_ENEMY_TOWN_HALL,Destroying an enemy's Town Hall always gives you one star,La destruction d'un hôtel de ville ennemi vous rapportera toujours une étoile.,Die Zerstörung des feindlichen Rathauses bringt einen Stern,Destruir un ayuntamiento enemigo siempre te da una estrella.,"Se distruggerai il municipio di un nemico, otterrai sempre una stella.","Als je een stadhuis van de vijand verwoest, levert je dat altijd een ster op.","Når du ødelegger fiendens rådhus, får du alltid en stjerne",Destruir um Centro da Vila inimigo garante uma estrela,"Düşmanın belediye binasını yok etmek, bir yıldız kazandırır",敵のタウンホールを破壊できれば必ず星が1つもらえます。,只需摧毁敌军大本营您就可以获得一星战果。\n要获取更多信息，请关注新浪蓝V认证微博 @部落冲突Clash—of—Clans,상대방의 마을 회관을 파괴하면 무조건 별 1개를 획득합니다.,Уничтожение вражеской Ратуши дает вам одну звезду.
TID_HINT_CLAN_CASTLE,Troops in the Clan Castle will defend your village,Les troupes du château de clan défendront votre village.,Truppen der Clanburg verteidigen dein Dorf,Las tropas del castillo del clan defenderán tu aldea.,Le truppe nel castello del clan difenderanno il tuo villaggio.,Troepen in het clankasteel zullen je dorp helpen verdedigen.,Soldater i klanslottet forsvarer landsbyen din,As Tropas no Castelo do Clã defenderão a vila,"Klan Kalesindeki birlikler, köyünü savunur",クランの城にいるユニットは村が攻撃された時に防衛戦に参加してくれます。,部落城堡里的的军队会保护您的村庄。\n要获取更多信息，请关注新浪蓝V认证微博 @部落冲突Clash—of—Clans,클랜 성에 머무는 유닛은 마을을 함께 방어합니다.,Воиска в Крепости Клана будут защищать вашу деревню
TID_HINT_CAMP,Troops in the Camps are for attacking only - they won't defend your village,Les troupes des camps ne servent qu'à attaquer : elles ne défendront pas votre village.,Truppen in Lagern sind nur für Angriffe - sie verteidigen dein Dorf nicht,"Las tropas de los campamentos solo sirven para realizar ataques, no para defender tu aldea.",Le truppe negli accampamenti possono solo attaccare e non possono difendere il tuo villaggio.,Troepen in de legerkampen zijn alleen bestemd voor aanvallen. Ze zullen je dorp niet helpen verdedigen.,"Soldatene i leirene kan kun benyttes i angrep, de forsvarer ikke landsbyen din",As Tropas nos Acampamentos são só para ataque e não defenderão a vila,"Kamplardaki birlikler ise sadece saldırı içindir, köyünü savunmazlar",アーミーキャンプにいるユニットは他の村を攻撃する時にしか使えず、自分の村を守ってはくれません。,兵营里的军队只能对外攻击，而不会保护您的村庄。\n要获取更多信息，请关注新浪蓝V认证微博 @部落冲突Clash—of—Clans,집합소의 유닛은 공격할 때만 활용할 수 있고 방어 시엔 활용할 수 없습니다.,"Воиска в Лагерях могут только атаковать, защищать деревню они не станут."
TID_HINT_CAMP_DESTROYED,"If you destroy an enemy's Army Camp, all troops inside will perish","Si vous détruisez un camp militaire ennemi, toutes les troupes à l'intérieur seront anéanties.","Wenn du ein gegnerisches Armeelager zerstörst, sterben alle Truppen","Si destruyes un campamento enemigo, las tropas en él morirán.","Se distruggerai un accampamento nemico, tutte le truppe al suo interno moriranno.","Als je een legerkamp van de vijand verwoest, zullen alle troepen in dat kamp omkomen.","Når du ødelegger en fiendeleir, utraderes alle soldatene i den","Se você destruir um Acampamento inimigo, todas as tropas contidas nele perecerão","Düşmanın Ordu Kampını yok edersen, içerideki bütün birlikler yok olur",敵のアーミーキャンプを破壊すれば、そこにいるユニットは全滅します。,如果摧毁敌军兵营，所有兵营的部队将全军覆没。\n要获取更多信息，请关注新浪蓝V认证微博 @部落冲突Clash—of—Clans,적 집합소를 파괴하면 내부에 집결한 모든 유닛이 소멸됩니다.,"Если вы уничтожите Военный Лагерь врага, все воиска внутри него падут."
TID_HINT_SHIELD2,An active Shield protects you from all attacks,Un bouclier actif vous protège de toutes les attaques.,Ein aktiver Schild schützt dich vor allen Angriffen,Un escudo activo te protege de todos los ataques.,Uno scudo attivo ti proteggerà da tutti gli attacchi.,Een actief schild beschermt je tegen alle aanvallen.,Et aktivt skjold beskytter deg mot alle angrep,Um Escudo ativo protege contra todos os ataques,Etkin bir Kalkan seni her türlü saldırıdan korur,シールドが有効になっている限り、村は攻撃を一切受けずにすみます。,有效的护盾可以保护您免受一切袭击。\n要获取更多信息，请关注新浪蓝V认证微博 @部落冲突Clash—of—Clans,보호막이 적용되면 모든 공격으로부터 보호됩니다.,Щит защищает вас от любых атак.
TID_HINT_SHIELD_GAIN,You get a free Shield if an attacker destroys your village,Vous recevrez un bouclier gratuit si un attaquant détruit votre village.,"Du erhältst einen Gratis-Schild, wenn dein Dorf zerstört wird",Recibirás un escudo gratis si un atacante destruye tu aldea.,Ottieni uno scudo gratis se un nemico ti attacca e distrugge il tuo villaggio.,Je krijgt een gratis schild als een aanvaller je dorp verwoest.,Du får et gratis skjold hvis en fiende angriper landsbyen din,Você recebe um Escudo gratuito quando um atacante destrói sua vila,"Bir saldırgan, köyünü tahrip ederse ücretsiz bir Kalkan alırsın",攻撃側が自分の村を破壊した場合、無料でシールドが有効になります。,如果有外敌摧毁了您的村庄，您可免费获得护盾。\n要获取更多信息，请关注新浪蓝V认证微博 @部落冲突Clash—of—Clans,공격자가 마을을 일정량 이상 파괴하면 보호막이 무료로 제공됩니다.,"Если нападающий уничтожает вашу деревню, вы получаете Щит бесплатно."
TID_HINT_SHIELD_GAIN_TIME,You get a longer lasting shield if your village is destroyed completely,Vous obtiendrez un bouclier de plus longue durée si votre village est entièrement détruit.,"Du erhältst einen Schild von längerer Dauer, wenn dein Dorf vollständig zerstört wird","Si destruyen tu aldea por completo, obtendrás un escudo que durará más tiempo.","Se il tuo villaggio è completamente distrutto, lo scudo durerà più a lungo.",Je krijgt een schild dat langer meegaat wanneer je dorp volledig is verwoest.,"Hvis landsbyen din er helt ødelagt, får du et skjold som varer lenger",Você recebe um escudo de maior duração quando sua vila é completamente destruída,"Köyün tamamen tahrip edilirse, etkinliği daha uzun sürecek olan kalkan kazanırsın",自分の村が完全に破壊された場合、もらえる無料シールドの効果時間が長くなります。,如果您的村庄完全被摧毁，您会获得时间更为持久的护。\n要获取更多信息，请关注新浪蓝V认证微博 @部落冲突Clash—of—Clans,마을이 완전히 파괴되면 더 오래가는 보호막을 획득합니다.,"Если ваша деревня полностью уничтожена, вы получаете щит на дольше времени."
TID_HINT_SHIELD_LOSE,"If you attack another player while you have an active Shield, you will lose the Shield","Si vous attaquez un joueur pendant que votre bouclier est actif, vous perdrez ce bouclier.","Wenn du bei aktivem Schild einen Spieler angreifst, verlierst du den Schild",Tu escudo se desactivará al atacar a otro jugador.,"Se attacchi un altro giocatore mentre hai uno scudo attivo, lo perderai.","Als je een andere speler aanvalt terwijl je een actief schild hebt, verlies je dit schild.","Hvis du angriper en annen spiller mens du har aktivt skjold, vil du miste skjoldet","Se você atacar outro jogador enquanto tiver um Escudo ativo, perderá o Escudo","Etkin bir Kalkanın varken başka bir oyuncuya saldırırsan, Kalkanını kaybedersin",自分の村のシールドが有効なうちに自分から他のプレイヤーを攻撃した場合、シールドは解除されてしまいます。,在有护盾时攻打其他玩家，您则将失去护盾。\n要获取更多信息，请关注新浪蓝V认证微博 @部落冲突Clash—of—Clans,보호막이 적용된 채로 다른 사용자를 공격하면 보호막 효과가 소멸합니다.,"Если вы нападете на другого игрока, пока ваш Щит действует — вы его потеряете."
TID_HINT_SHIELD_SINGLE_PLAYER,You can attack the Goblin Horde (play single player missions) without losing your active Shield,Vous pouvez attaquer la horde de gobelins (dans les missions solo) sans perdre votre bouclier.,"Du kannst die Koboldhorde angreifen (Einzelspielermission), ohne deinen aktiven Schild zu verlieren",Tu escudo no se desactivará al atacar a los duendes en el modo de un jugador.,Puoi attaccare le orde di goblin (nelle missioni per giocatore singolo) senza perdere il tuo scudo attivo.,Je kunt de koboldhorde aanvallen (speel missies met één speler) zonder je actieve schild te verliezen.,Du kan angripe nissehorden (i enkelspilleroppdrag) uten å miste det aktive skjoldet,Você pode atacar a Horda Goblin (jogue missões no modo campanha) sem perder o Escudo ativo,Etkin Kalkanını kaybetmeden Goblin Sürüsüne (tek oyuncu görevlerini oyna) saldırabilirsin,ゴブリンの大軍を攻撃（シングルプレイ用ミッションをプレイ）しても、現在有効になっているシールドは解除されません。,攻打哥布林部落（单人游戏任务）不会导致护盾失效。\n要获取更多信息，请关注新浪蓝V认证微博 @部落冲突Clash—of—Clans,고블린 무리(싱글플레이 임무)는 공격해도 보호막이 소멸되지 않습니다.,"Вы можете нападать на Орду Гоблинов (проходить одиночные миссии), не теряя ваш активный Щит."
TID_HINT_SINGLE_PLAYER_REWARDS,Need a bit more gold for an upgrade? Take it from the Goblins in a single player mission!,Besoin d'un peu plus d'or pour une amélioration ? Prenez-en aux gobelins dans une mission solo !,Nicht genug Gold für eine Verbesserung? Hol's dir von den Kobolden in einer Einzelspielermission!,¿Necesitas más oro para realizar mejoras? ¡Róbaselo a los duendes en las batallas de un jugador!,Hai bisogno di un po' d'oro in più per un potenziamento? Rubalo ai goblin in una missione per giocatore singolo!,Heb je wat meer goud nodig voor een upgrade? Pak het van de kobolden af in single-player-missies!,Trenger du mer gull til en oppgradering? Stjel det fra nissene i enkelspilleroppdrag!,Precisa de mais ouro para uma melhoria? Tire-o dos Goblins em uma missão do modo campanha!,Yükseltme için altına mı ihtiyaç var? Tek oyunculu bir görevde Goblinlerden altın alabilirsiniz!,アップグレードしたいのにゴールドが足りない！　そんな時はシングルプレイ用ミッションでゴブリンどもからうばいましょう！,还差一点黄金进行升级？可通过单人游戏任务从哥布林那里抢一些！\n要获取更多信息，请关注新浪蓝V认证微博 @部落冲突Clash—of—Clans,골드가 부족한가요? 싱글플레이 캠페인을 이용해 고블린에게서 약탈하세요!,Нужно больше золота? Отвоюйте его у Гоблинов в одиночной миссии!
TID_HINT_TROPHY_COUNT,Trophies that you win are deducted from your opponents' trophies!,Les trophées que vous gagnez sont déduits des trophées de vos opposants !,Gewonnene Trophäen werden von denen des Gegners abgezogen!,Los trofeos que ganas se restan del total de trofeos de tu rival.,I trofei che vinci vengono sottratti al palmares dei tuoi avversari!,"De trofeeën die jij wint, raakt je tegenstander kwijt!","Trofeer som du vinner, blir trukket fra motstanderens trofeer.",Os troféus ganhos serão deduzidos dos troféus de seus adversários!,"Kazandığın kupalar, rakiplerinin kupalarından eksilir!",戦闘に勝った時にもらうトロフィーは、対戦相手のトロフィーから差し引かれています！,您所赢得的奖杯都来自对手！,획득한 만큼의 트로피가 상대방의 트로피 개수에서 차감됩니다!,Выигранные вами трофеи списываются со счета противника!
TID_HINT_ACHIEVEMENT_GEMS,Complete Achievements to earn free Green Gems!,Accomplissez des succès pour gagner des gemmes gratuites !,"Schließe Errungenschaften ab, um grüne Gratisjuwelen zu verdienen!",Consigue logros y te llevarás gemas gratis.,Raggiungi gli obiettivi per ottenere delle gemme gratis!,Voltooi prestaties om gratis groene edelstenen te verdienen!,Fullfør utmerkelser for å tjene grønne juveler!,Conclua Conquistas para ganhar Gemas gratuitas!,Yeşil Taş kazanmak için Başarıları tamamla!,達成項目をクリアして、無料でエメラルドをもらいましょう！,取得成就可以获取免费宝石！\n要获取更多信息，请关注新浪蓝V认证微博 @部落冲突Clash—of—Clans,도전 과제를 달성하여 보석을 무료로 획득하세요!,"Выполняйте Достижения, чтобы получать зеленые кристаллы!"
TID_HINT_UNLOCKS,Upgrade your Town Hall to unlock new buildings and new upgrade levels for your current buildings,Améliorez votre hôtel de ville pour débloquer de nouveaux bâtiments et de nouveaux niveaux d'amélioration pour vos bâtiments actuels.,"Verbessere dein Rathaus, um neue Gebäude und Verbesserungen für deine bestehenden Gebäude freizuschalten",Mejora tu ayuntamiento para desbloquear nuevos edificios y niveles de mejora para los que ya tienes.,Migliora il tuo municipio per sbloccare nuovi edifici e nuovi livelli di miglioramento per gli edifici disponibili.,Upgrade je stadhuis om nieuwe gebouwen en nieuwe upgradelevels voor je huidige gebouwen te ontgrendelen.,Oppgrader rådhuset for å låse opp nye bygninger og oppgradere eksisterende bygninger til et høyere nivå,Melhore o Centro da Vila para desbloquear construções e novos níveis de melhoria para as construções atuais,Yeni binaları ve mevcut binalarla ilgili yeni yükseltmeleri açmak için Belediye Binanı yükselt.,タウンホールをアップグレードすれば、新しい建物を建設したり、今ある建物をより高いレベルまでアップグレードできるようになります。,升级大本营可以解锁新型建筑。\n要获取更多信息，请关注新浪蓝V认证微博 @部落冲突Clash—of—Clans,마을 회관을 업그레이드하여 새로운 건물을 건설하고 기존 건물을 더욱 업그레이드 해보세요.,"Улучшите Ратушу, чтобы открыть новые строения и улучшения для старых."
TID_HINT_REBUILD_CLANCASTLE,Rebuild the ruined Clan Castle to join forces with other players!,Reconstruisez le château de clan en ruines pour joindre vos forces à celles d'autres joueurs !,Baue die Clanburg wieder auf und verbünde dich mit anderen Spielern!,Reconstruye el castillo del clan y une fuerzas con otros jugadores.,Ricostruisci il castello del clan in rovina per unire le forze con altri giocatori!,Restaureer het verwoeste clankasteel om met andere spelers te kunnen samenwerken!,Bygg opp det ødelagte klanslottet igjen for å samarbeide med andre spillere!,Reconstrua o Castelo do Clã para unir forças com outros jogadores!,"Oyuncularla güç birliği yapmak için, yıkılan Klan Kalesini inşa et.",荒れ果てたクランの城を再建すれば他のプレイヤーと協力できるようになります！,重建部落城堡就可以和其他玩家一起并肩战斗！\n要获取更多信息，请关注新浪蓝V认证微博 @部落冲突Clash—of—Clans,부서진 클랜 성을 재건하여 다른 사용자와 함께 힘을 합치세요!,"Восстановите разрушенную Крепость Клана, чтобы объединиться с другими игроками!"
TID_HINT_CLAN_REINFORCEMENTS,Use the Clan Castle to request reinforcements from your Clanmates!,Utilisez le château de clan pour demander des renforts aux membres de votre clan !,"Nutze die Clanburg, um Verstärkung von deinem Clan anzufordern!",Pide tropas de refuerzo a tus aliados a través del castillo del clan.,Utilizza il castello del clan per chiedere rinforzi agli altri membri del clan!,Gebruik het clankasteel om versterkingen van je clangenoten te vragen!,Bruk klanslottet til å be om forsterkninger fra medspillere!,Use o Castelo do Clã para pedir reforços aos membros do Clã!,Klan arkadaşlarından takviye istemek için Klan Kalesini kullan!,クランの城があれば、クランの仲間に援軍をたのむことができます！,使用部落城堡向部落成员寻求支援！\n要获取更多信息，请关注新浪蓝V认证微博 @部落冲突Clash—of—Clans,클랜 성을 통해 클랜 동료에게 지원군을 요청하세요!,"Используйте Крепость Клана, чтобы попросить соклановцев прислать подкрепление."
TID_HINT_CLAN_TROOP_DEPLOY,"Clan Castle reinforcement troops can defend your village from an enemy attack, or you can deploy them when attacking","Les troupes de renfort du château de clan peuvent défendre votre village contre les attaques ennemies, ou peuvent être déployées lorsque vous attaquez.",Verstärkung aus der Clanburg kann dein Dorf gegen einen Angriff verteidigen oder bei einem Angriff eingesetzt werden,"Las tropas de refuerzo del castillo del clan defenderán tu aldea de enemigos, aunque también puedes usarlas al atacar.","Le truppe di rinforzo del castello del clan possono difendere il tuo villaggio da un attacco nemico, oppure puoi schierarle quando attacchi un altro giocatore.","De versterkingen in je clankasteel kunnen je dorp tegen een vijandelijke aanval verdedigen, maar je kunt ze ook bij een aanval inzetten.","Klanslott-forsterkninger kan forsvare landsbyen din mot fiendeangrep, eller du kan bruke dem i angrep",Você pode usar as tropas de reforço do Castelo do Clã para defender a vila de um ataque inimigo ou mobilizá-las ao atacar,"Klan Kalesi takviye güçleri, köyünü saldırılara karşı koruyabilir. Onları saldırı düzenlerken de kullanabilirsin",クランの城にいる援軍ユニットは、自分の村が攻撃された時に防衛戦に参加してくれたり、自分から攻撃する時に配置したりできます。,部落城堡内驻扎的援军可以保护村庄免受敌军袭击，也可用于攻击敌人。\n要获取更多信息，请关注新浪蓝V认证微博 @部落冲突Clash—of—Clans,"클랜 성에 주둔 중인 지원군은 적이 공격할 때 함께 방어하거나, 공격할 때 투입할 수 있습니다.","Войска для подкрепления, находящиеся в Крепости Клана, могут защищать вашу деревню. Также их можно призывать для атаки."
TID_HINT_SPELL_LIGTHNING,The Lightning Spell damages units and buildings in a small area.,Le sort de foudre inflige des dégâts aux unités et bâtiments sur une petite zone.,Der Blitzzauber verursacht Schaden an Einheiten und Gebäuden in einem kleinen Bereich.,El hechizo de rayo daña a las unidades y a los edificios de un área reducida.,L'incantesimo Fulmine danneggia le unità e gli edifici in un'area ristretta.,De bliksemspreuk brengt schade toe aan eenheden en gebouwen in een klein gebied.,Lynformelen skader enheter og bygninger innenfor et lite område.,O Feitiço de Relâmpago danifica unidades e construções em uma área reduzida.,"Yıldırım Büyüsü, küçük bir alandaki birimlere ve binalara hasar verir.",「ライトニング」 の呪文はせまい範囲のユニットや建物にダメージを与えます。,雷电法术可对小范围内的建筑和军队造成杀伤。\n要获取更多信息，请关注新浪蓝V认证微博 @部落冲突Clash—of—Clans,번개 마법은 범위 내의 건물과 유닛에 피해를 줍니다.,Молниеносное Заклинание наносит урон строениям и воинам в небольшой области.
TID_HINT_SPELL_HEALING,The Healing Spell creates a ring of healing that heals your units while inside.,Le sort de guérison crée un anneau guérisseur et soigne toutes les unités qui se trouvent à l'intérieur.,"Der Heilungszauber erzeugt einen Heilungsring, der deine Einheiten in seinem Inneren heilt.",El hechizo curativo crea un círculo de sanación que cura a tus unidades mientras se encuentren en su interior.,L'incantesimo Guarigione crea un anello di guarigione che cura le truppe che si trovano al suo interno.,De genezingsspreuk creëert een genezende cirkel die eenheden binnen de cirkel geneest.,Helbredelsesformelen helbreder enheter som befinner seg innenfor formelens virkeområde.,O Feitiço de Cura cria um círculo que regenera as unidades dentro dele.,"İyileştirme Büyüsü, birimlerin içindeyken birimlerini iyileştiren bir şifa çemberi oluşturur.",「ヒーリング」 の呪文は回復の輪を作り出し、その中にいる味方ユニットが受けたダメージを回復させます。,疗伤法术将放出光环，治疗身处光环内的军队。\n要获取更多信息，请关注新浪蓝V认证微博 @部落冲突Clash—of—Clans,치유 마법은 범위 내의 아군 유닛을 회복시키는 치유 마법진을 생성합니다.,"Исцеляющее Заклинание создает целительный круг, который лечит находящихся внутри воинов."
TID_HINT_SPELL_RAGE,The Rage Spell creates a ring of rage that makes your units stronger and faster while inside.,Le sort de rage crée un anneau qui rendra vos unités plus rapides et plus puissantes tant qu'elles se trouvent à l'intérieur.,"Der Wutzauber erzeugt einen Wutring, der deine Einheiten in seinem Inneren stärker und schneller macht.",El hechizo de furia crea un círculo que fortalece y agiliza a las unidades que se encuentren en su interior.,L'incantesimo Furia crea un anello di furia che fortifica le truppe che si trovano al suo interno.,De woedespreuk creëert een cirkel van woede die eenheden binnen de cirkel sterker en sneller maakt.,Raseriformelen gjør enheter som befinner seg innenfor formelens virkeområde både sterkere og raskere.,O Feitiço de Fúria cria um círculo de fúria que torna mais fortes e mais rápidas as unidades dentro dele.,"Öfke Büyüsü, birimlerin içindeyken birimlerini daha güçlü ve daha hızlı yapan bir öfke çemberi oluşturur.",「レイジ」 の呪文は怒りの輪を作り出し、その中にいる味方ユニットの攻撃力と速度を高めます。,狂暴法术造出狂暴光环，让身处光环内的军队变得更快、更强。\n要获取更多信息，请关注新浪蓝V认证微博 @部落冲突Clash—of—Clans,분노 마법은 범위 내의 아군 유닛이 더욱 강하고 빠르게 움직이도록 분노 마법진을 생성합니다.,"Заклинание Ярости создает кольцо ярости, в котором ваши воины станут сильнее и быстрее."
TID_HINT_SPELL_JUMP,The Jump Spell creates a temporary path over enemy walls for your troops to follow.,"Le sort de saut ouvre un passage temporaire au-dessus des remparts ennemis, que vos troupes peuvent emprunter.","Der Sprungzauber bildet einen kurzzeitigen Pfad über feindliche Mauern, dem deine Truppen folgen können.",El hechizo de salto abre una ruta temporal por encima de los muros enemigos para que tus unidades avancen.,L'incantesimo Salto crea un percorso temporaneo per le truppe sopra le mura nemiche.,De sprongspreuk creëert een tijdelijke route over vijandelijke muren waarvan je troepen gebruik kunnen maken.,Hoppeformelen skaper en midlertidig vei over fiendens murer der troppene dine kan gå.,O Feitiço de Salto cria um caminho temporário sobre paredes inimigas para suas tropas percorrerem.,"Atlama Büyüsü, birliklerinin takip etmesi için düşman duvarlarının üzerinden geçici bir yol oluşturur.",「ジャンプ」の呪文は、味方ユニットが壁を跳び越えて進める一時的な移動経路を作り出します。,弹跳法术可以在敌军城墙中创建临时通道，让您的大军顺畅通过。,이동 마법은 일시적으로 장벽 위에 길을 만들어 병력이 이동할 수 있게 해줍니다.,Прыгучие чары временно создают проход для ваших войск через стены противника.
TID_HINT_SPELL_JUMP_2,Try using the Jump Spell to redirect melee troops who are busy attacking a wall!,Essayez d'utiliser le sort de saut pour rediriger les troupes de combat rapproché occupées à attaquer un rempart !,"Probiere den Sprungzauber aus, um Nahkampftruppen umzuleiten, die gerade eine Mauer angreifen!",Prueba el hechizo de salto para redirigir a las tropas de melé que estén atacando un muro.,Prova a usare l'incantesimo Salto per creare un passaggio per le truppe che cercano di assaltare un muro.,Gebruik de sprongspreuk om mêleetroepen die een muur aanvallen een andere route te laten kiezen!,Prøv å bruke hoppeformelen for å omdirigere tropper som er opptatte med å angripe en mur.,Tente usar o Feitiço de Salto para redirecionar tropas de corpo a corpo que estejam ocupadas atacando um muro!,Duvara saldırmakla meşgul olan yakın dövüş birliklerini yönlendirmek için Atlama Büyüsünü kullanmayı dene!,「ジャンプ」の呪文で、壁を壊そうと躍起になっているユニットたちを先へと導きましょう！,试着使用弹跳法术让攻击城墙的近战部队直捣黄龙！,"이동 마법을 사용하여, 벽을 공격하느라 바쁜 근접 병력의 길을 뚫어주세요!","Используйте Прыгучие чары, чтобы перенаправить солдат, атакующих стену в ближнем бою!"
TID_HINT_FORUMS,Join the Clash of Clans Forums! Look in Settings - More.,Rejoignez les forums de Clash of Clans ! Accédez-y via Paramètres - Autres.,Mach beim Forum von Clash of Clans mit! Siehe unter \qEinstellungen\q - \qMehr\q nach!,¡Únete a los foros de Clash of Clans! Consulta el apartado Más en Ajustes.,Partecipa ai forum di Clash of Clans! Accedi a Impostazioni - Altro.,Meld je aan op de Clash of Clans-forums! Kijk onder Instellingen - Meer.,Bli med i Clash of Clans-forumene! Se i Innstillinger - Mer.,Participe dos fóruns de Clash of Clans! Procure em Configurações - Mais.,Clash of Clans Forumlarına katılın! Ayarlar - Daha Fazla bölümüne bakın.,クラッシュ・オブ・クランの公式フォーラムに参加しましょう！詳細は「オプション設定」から「その他」をご覧ください。,要获取更多信息，请关注新浪蓝V认证微博 @部落冲突Clash—of—Clans,클래시 오브 클랜 포럼에 참여하세요! 게임 내 설정에서 더 보기를 참고하세요.,Заходите на форумы Clash of Clans через меню «Настройки» -> «Дополнительно».
TID_HINT_LABORATORY,You can upgrade your troops in the Laboratory to make them better and stronger!,"Vous pouvez améliorer vos troupes dans le laboratoire, pour les rendre plus fortes et plus performantes !","Du kannst deine Truppen im Labor verbessern, damit sie besser und stärker werden!",Puedes mejorar tus tropas en el laboratorio para que sean mejores y más fuertes.,Puoi migliorare le tue truppe nel laboratorio per renderle più forti ed efficaci!,Je kunt je troepen in het laboratorium upgraden om ze beter en sterker te maken!,Du kan oppgradere soldatene i laboratoriet for å gjøre dem bedre og sterkere!,Você pode melhorar suas tropas no Laboratório para torná-las mais fortes!,Birliklerini daha iyi ve daha güçlü yapmak için Laboratuvarda geliştirebilirsin!,ラボでユニットをアップグレードすれば、より強く、頼りがいのある戦士に成長します！,您可以在试验室升级军队，让它们变强，变大！\n要获取更多信息，请关注新浪蓝V认证微博 @部落冲突Clash—of—Clans,연구소에서 유닛을 업그레이드하면 더욱 뛰어난 활약을 펼칩니다!,"Улучшайте свои войска в Лаборатории, чтобы сделать их сильнее и лучше!"
TID_HINT_DPS,The Damage statistic in unit and turret info is measured as Damage Per Second.,Les statistiques de dégâts indiquées dans les infos des unités et tourelles sont exprimées en dégâts par seconde.,Der Schadenswert in der Info von Einheiten und Türmen wird in \qSchaden pro Sekunde\q gemessen.,La tasa de daño de cualquier unidad y torreta se mide en daño por segundo.,I danni subiti dalle unità e dalle torrette sono misurati in danno al secondo.,"De schade die je aan eenheden en torens toebrengt, wordt als schade per seconde gemeten.",Skadestatistikken for enheter og kanontårn måles i Skade per sekund.,A estatística de dano nas informações de unidades e torres defensivas é indicada em dano por segundo.,"Birim ve taretteki Hasar istatistiği, Saniye Başına Hasar olarak ölçülür.",ユニットおよび防衛設備のダメージの数字は、1秒間に敵に与えられるダメージとして表示されています。,军队和防御建筑的伤害值显示的是每秒伤害值。\n要获取更多信息，请关注新浪蓝V认证微博 @部落冲突Clash—of—Clans,유닛과 포탑의 정보 창에서 확인할 수 있는 공격력은 초당 공격력으로 설정되어 있습니다.,Статистика урона в информации воинов и турелей считается в единицах урона в секунду.
TID_HINT_LABORATORY_UPGRADES,You can't cancel upgrades in the Laboratory once they are started. Plan ahead!,"Vous ne pouvez pas annuler les améliorations dans le laboratoire une fois lancées, alors anticipez !","Du kannst Verbesserungen im Labor nicht mehr abbrechen, sobald sie begonnen wurden. Plane voraus!","Las mejoras del laboratorio no se pueden cancelar una vez iniciadas, así que planifícalas con tiempo.","Una volta avviati, i miglioramenti nel laboratorio non possono essere annullati. Pianifica con cura!",Je kunt geen upgrades in het laboratorium annuleren wanneer deze al zijn gestart. Denk dus goed na voordat je iets doet!,Du kan ikke avbryte oppgraderinger i laboratoriet når de først er startet. Planlegg godt!,Você não pode cancelar as melhorias no Laboratório depois de iniciá-las. Planeje com antecedência!,Başlandıktan sonra Laboratuvardaki yükseltmeleri iptal edemezsin. Planını iyi yap!,ラボでのユニットのアップグレードは一度開始するとキャンセルできません。計画的にアップグレードしましょう！,一旦试验室开始升级就不能取消。要未雨绸缪！\n要获取更多信息，请关注新浪蓝V认证微博 @部落冲突Clash—of—Clans,연구소에서 이미 시작된 업그레이드를 중지하면 일부 비용만 돌려받게 됩니다.,"Вы не сможете отменить улучшения в Лаборатории, когда они начнутся. Планируйте улучшение внимательно!"
TID_HINT_USABLE_WHILE_UPGRADING,"Camps, Clan Castles and Storages remain functional while they are being upgraded.","Les camps militaires, châteaux de clan et réserves restent fonctionnels pendant leur amélioration.","Lager, Clanburgen und Lagerplätze behalten ihre Funktion während einer Verbesserung bei.","Los campamentos, los castillos del clan y los almacenes siguen siendo funcionales mientras se mejoran.","Accampamenti, castelli del clan e depositi continuano a svolgere la loro funzione durante il miglioramento.","Legerkampen, clankastelen en opslageenheden blijven functioneren tijdens het upgraden.","Leirer, klanslott og lagre fungerer mens de oppgraderes.","Acampamentos, Castelos do Clã e Depósitos permanecem funcionais enquanto são melhorados.","Kamplar, Klan Kaleleri ve Depolar yükseltilirken işlevlerini yerine getirmeye devam eder.",アーミーキャンプ、クランの城およびタンクや金庫などの保管専用施設はアップグレード中でもいつもどおり使えます。,兵营、部落城堡和用于存储资源的建筑在升级之时都能正常运转。\n要获取更多信息，请关注新浪蓝V认证微博 @部落冲突Clash—of—Clans,"집합소와 클랜 성, 그리고 저장고는 업그레이드 중에도 제 기능을 발휘합니다.","Лагеря, Крепости Клана и Хранилища продолжают работать во время улучшения."
TID_HINT_END_BATTLE,You can end a battle and be victorious when you have won at least one star in it.,Vous pouvez mettre fin à une bataille et en sortir victorieux lorsque vous avez remporté au moins une étoile pendant le combat.,"Du kannst einen Kampf beenden und siegreich sein, wenn du darin mindestens einen Stern erreicht hast.",Ganarás una batalla aunque solo consigas una estrella.,Puoi terminare una battaglia e uscirne vittorioso dopo aver conquistato almeno una stella.,Je kunt een gevecht beëindigen en toch winnen zodra je minimaal één ster hebt gewonnen.,Du kan avslutte en kamp og innkassere seieren når du har vunnet minst én stjerne i kampen.,Você pode terminar uma batalha e ser vitorioso ao ganhar pelo menos uma estrela nela.,En az bir yıldız kazandığın savaşları sona erdirip zafer kazanabilirsin.,星を少なくとも1つとれていれば、戦闘を途中で終えても勝利できます。,在战斗中至少获得一星战果就能赢得胜利。\n要获取更多信息，请关注新浪蓝V认证微博 @部落冲突Clash—of—Clans,한 개 이상의 별을 획득하면 전투를 바로 종료해도 승리하게 됩니다.,"Вы можете завершить сражение с победой, если заработаете в нем хотя бы одну звезду."
TID_HINT_CHAT_REPORT,"If you see an offensive message in the chat, tap it and choose \qReport\q to report the player.","Si vous voyez un message déplacé sur le chat, touchez-le puis sélectionnez \qSignaler\q pour signaler le joueur.","Falls du im Chat eine anstößige Nachricht sehen solltest, dann tippe sie an und wähle \qMelden\q, um den Spieler zu melden.","Si ves un mensaje ofensivo en el chat, tócalo y selecciona Denunciar para denunciar al jugador.","Se vedi un messaggio offensivo nella chat, toccalo e seleziona \qSegnala\q per segnalare il giocatore.","Als je een aanstootgevend bericht ziet in de chat, tik je erop en kies je \qRapporteren\q om de speler te rapporteren.","Hvis du ser en støtende melding i nettpraten, kan du trykke på den og velge \qRapporter\q for å rapportere spilleren.","Caso veja uma mensagem ofensiva no chat, toque nela e selecione \Reportar\q para reportar o jogador.",Sohbette hakaret edici bir mesaj görürsen oyuncuyu bildirmek için mesaja dokun ve \qBildir\q seçeneğini seç.,チャットで問題のある発言を見かけたら、そのメッセージをタップして\n「報告する」 で運営側にそのプレイヤーのことを報告してください。,如果在聊天室发现不当言论，请点击该言论，并选择[举报]举报该玩家。\n要获取更多信息，请关注新浪蓝V认证微博 @部落冲突Clash—of—Clans,"불건전한 내용의 채팅이 확인될 경우, 해당 내용을 선택(tap)하여 \q신고\q 버튼을 눌러주세요.","Если увидите оскорбительное сообщение в чате, нажмите \qСообщить\q, чтобы сообщить об игроке."
TID_HINT_CHAT_REPORT_LIMIT,Use chat reporting only when necessary - don't get carried away!,Signalez les utilisateurs du chat uniquement lorsque c'est nécessaire : ne tombez pas dans l'excès !,"Verwende das Melden von Chat-Beiträgen nur dann, wenn es notwendig ist - benutze die Funktion nicht übereilt!","Denuncia a jugadores del chat solo cuando sea necesario, ¡no te emociones!","Usa questa funzione solo se necessario, non farti prendere la mano!",Gebruik de rapporteerfunctie alleen wanneer het nodig is en maak er geen misbruik van!,Ikke rapporter spillere i nettpraten hvis ikke det er nødvendig - det er ingen grunn til å overdrive!,Use a função \qReportar\q do chat somente quando necessário. Não abuse!,"Sohbet bildirimini yalnızca gerekli olduğunda kullan, kendini fazla kaptırma!",チャットの問題発言の報告は、本当に必要な時だけにしてください。報告しすぎてもいいことありません！,只在必要时举报玩家——别玩过火了！\n要获取更多信息，请关注新浪蓝V认证微博 @部落冲突Clash—of—Clans,꼭 필요한 경우에만 신고 기능을 사용하세요. 너무 남발하면 안 됩니다!,"Сообщайте о происшествиях в чате только при необходимости, не злоупотребляйте этой возможностью!"
TID_HINT_REVENGE_OF_REVENGE,Revenge attack is unavailable against players that you attacked first.,La vengeance sur d'autres joueurs n'est pas possible lorsque vous avez attaqué le premier.,"Vergeltungsangriffe gegen Spieler, die du zuerst angegriffen hast, sind nicht möglich.",No puedes vengarte contra jugadores a los que tú hayas atacado primero.,L'attacco Vendetta non è disponibile contro i giocatori che hai attaccato per primo.,De wraakaanval kun je niet inzetten tegen spelers die jij als eerste hebt aangevallen.,Hevnangrep er ikke tilgjengelig mot spillere som du angrep først.,A Vingança não fica disponível contra jogadores que você atacou primeiro.,"İntikam saldırısını, ilk saldıran tarafın sen olduğu oyunculara karşı kullanamazsın.",自分から攻撃した相手にはリベンジ攻撃できません。,您先攻击对方的情况下是不能对他复仇的。\n要获取更多信息，请关注新浪蓝V认证微博 @部落冲突Clash—of—Clans,본인이 먼저 공격한 상대방에게는 복수할 수 없습니다.,"Отмщение игрокам, на которых вы напали первыми, невозможно."
TID_HINT_BATTLE_ENDS,"The battle ends when you have expended all your troops, clan reinforcements and damaging spells.","La bataille se termine quand vous êtes à court de troupes, de renforts de clan et de sorts de dégâts.","Der Kampf endet, wenn all deine Truppen, Clanverstärkungen und Schadenszauber verbraucht sind.","La batalla terminará cuando hayas perdido todas tus tropas, refuerzos del clan y hechizos de ataque.","La battaglia termina esaurendo le truppe, i rinforzi del clan e gli incantesimi di danneggiamento.","Het gevecht eindigt als je al je troepen, clanversterkingen en vernietigende spreuken hebt ingezet.","Kampen er over når du har brukt opp alle soldatene, klanforsterkningene og skadeformlene dine.","A batalha termina quando você gasta todas as tropas, os reforços de clã e os feitiços de dano.","Tüm birliklerini, klan takviyelerini ve hasar büyülerini harcadığında savaş sona erer.",手持ちのユニット、クランからの援軍、攻撃呪文をすべて使い尽くしてしまうと戦闘は終了します。,当您耗尽所有部队、部落援军和伤害法术时，战斗结束。,지원 유닛을 포함한 모든 유닛과 마법을 소모해야 전투가 종료됩니다.,"Бой заканчивается, когда вы теряете все свои войска, подкрепление и атакующие заклинания."
TID_HINT_XBOW_LVL_8,Upgrading your Town Hall will grant you access to a new defensive weapon called X-Bow.,L'amélioration de votre hôtel de ville vous donnera accès à une nouvelle arme défensive : l'arc-X.,Durch die Verbesserung deines Rathauses wird eine neue Verteidigungswaffe verfügbar: der X-Bogen.,Si mejoras tu ayuntamiento tendrás acceso a una nueva arma defensiva: la ballesta.,"Migliorando il municipio avrai accesso a una nuova arma difensiva, chiamata arco-X.","Door je stadhuis te upgraden, krijg je toegang tot een nieuw verdedigingswapen: de X-boog.","Hvis du oppgraderer rådhuset, får du tilgang til X-buen, et nytt forsvarsvåpen.",Melhorar o Centro da Vila concederá a você acesso a uma nova arma defensiva: a X-Besta.,"Belediye Binanı yükselttiğinde, yeni bir savunma silahı olan X-Yayına erişme imkânı kazanacaksın.",タウンホールをアップグレードしていけば、やがて\n「巨大クロスボウ」 という強力な防衛武器が使えるようになります。,升级大本营可获取新的防御武器——X连弩。\n要获取更多信息，请关注新浪蓝V认证微博 @部落冲突Clash—of—Clans,마을 회관을 9레벨로 업그레이드하면 새로운 방어 무기인 대형 석궁을 설치할 수 있습니다.,Улучшение Ратуши откроет доступ к новому защитному орудию — Арбалету.
TID_HINT_XBOW_TARGETS_1,You can set the X-Bow to attack both air and ground targets at a short range.,Vous pouvez régler l'arc-X pour attaquer à la fois les cibles aériennes et au sol à courte portée.,"Du kannst den X-Bogen so einstellen, dass er sowohl Luft- als auch Bodenziele auf kurze Distanz angreift.",Puedes configurar la ballesta para que ataque a objetivos terrestres o aéreos a corta distancia.,Puoi impostare l'arco-X in modo che attacchi obiettivi aerei e di terra a breve distanza.,Je kunt de X-boog instellen om lucht- en gronddoelen aan te vallen die in de buurt staan.,Du kan stille inn X-buen til å angripe mål både i luften og på bakken på kort avstand.,Você pode configurar a X-Besta para atacar alvos aéreos e terrestres a curta distância.,"X-Yayını, kısa menzil içerisindeki hem hava hem de kara hedeflerine saldıracak şekilde ayarlayabilirsin.",巨大クロスボウは射程を短くして飛行ユニットと地上ユニットの両方を攻撃させることもできます。,您可设定X连弩攻击小范围内的地面和空中目标。\n要获取更多信息，请关注新浪蓝V认证微博 @部落冲突Clash—of—Clans,대형 석궁을 지상 및 공중 유닛 모두를 공격하도록 설정하면 사정거리가 짧아집니다.,Арбалет можно настроить для атаки наземных и воздушных целей на короткой дистанции.
TID_HINT_XBOW_TARGETS_2,You can set the X-Bow to attack only ground targets at long range.,Vous pouvez régler l'arc-X pour attaquer à la fois les cibles aériennes et au sol à courte portée.,"Du kannst den X-Bogen so einstellen, dass er nur Bodenziele auf lange Distanz angreift.",Puedes configurar la ballesta para que ataque solo a objetivos terrestres a larga distancia.,Puoi impostare l'arco-X in modo che attacchi solamente obiettivi di terra a lunga distanza.,Je kunt de X-boog ook instellen om alleen gronddoelen op lange afstand aan te vallen.,Du kan stille inn X-buen slik at den kun angriper bakkemål på lang avstand.,Você pode configurar a X-Besta para atacar somente alvos terrestres a longa distância.,"X-Yayını aynı zamanda, sadece uzun menzildeki kara hedeflerine saldıracak şekilde de ayarlayabilirsin.",巨大クロスボウは射程を長くして地上ユニットだけを攻撃させることもできます。,您可设定X连弩只攻击大范围的地面目标。\n要获取更多信息，请关注新浪蓝V认证微博 @部落冲突Clash—of—Clans,대형 석궁을 지상 유닛만 공격하도록 설정하면 사정거리가 길어집니다.,Арбалет можно настроить для атаки только наземных противников на большом расстоянии.
TID_HINT_XBOW_AMMO,X-Bow uses Elixir as ammo. Remember to reload it after enemy attacks!,L'arc-X utilise de l'élixir comme munitions. N'oubliez pas de le recharger après les attaques ennemies !,"Der X-Bogen verwendet Elixier als Munition. Vergiss nicht, nach feindlichen Angriffen nachzuladen!","La ballesta necesita elixir como munición, así que recuerda recargarla tras los ataques enemigos.",L'arco-X usa l'elisir come munizioni. Ricordati di ricaricarlo dopo un attacco nemico.,De X-boog gebruikt elixir als munitie. Vergeet niet om deze na een aanval weer te laden!,X-buen bruker eliksir som ammunisjon. Husk å lade den opp etter fiendeangrep!,A X-Besta usa Elixir como munição. Lembre-se de recarregá-la após ataques inimigos!,X-Yayı mühimmat olarak İksir kullanır. Düşman saldırılarından sonra tekrar doldurmayı unutma!,巨大クロスボウはエリクサーを弾薬として使います。敵に攻撃されたら、忘れずにエリクサーを補充しておきましょう！,X连弩以圣水作为弹药。要记得在遭受敌人攻击后及时装填圣水！\n要获取更多信息，请关注新浪蓝V认证微博 @部落冲突Clash—of—Clans,대형 석궁의 화살은 엘릭서로 제작합니다. 적을 방어한 후 엘릭서 충전을 잊지 마세요!,Арбалет использует эликсир как боеприпасы. Не забудьте перезарядить его после атаки!
TID_HINT_BOOST_RESOURCES,You can Boost the production rate of Gold Mines and Elixir Collectors with Gems once they are upgraded to level 5.,Vous pouvez utiliser des gemmes pour accélérer la production des mines d'or et des extracteurs d'élixir ayant atteint le niveau 5.,"Du kannst die Produktionsrate von Goldminen und Elixiersammlern mit Juwelen erhöhen, sobald sie auf Level 5 verbessert wurden.",Puedes acelerar la producción de las minas de oro y de los recolectores de elixir con gemas cuando los hayas mejorado al nivel 5.,Puoi incrementare il ritmo della produzione delle miniere d'oro e degli estrattori di elisir con le gemme appena li avrai migliorati fino al livello 5.,Je kunt met edelstenen de productiesnelheid van goudmijnen en elixirpompen vergroten wanneer deze zijn geüpgraded naar level 5.,"Når gullgruver og eliksirpumper er oppgradert til nivå 5, kan du bruke juveler til å øke produksjonshastigheten deres.",Você pode acelerar a velocidade de produção de Minas de Ouro e Coletores de Elixir com Gemas depois de melhorá-los para o nível 5.,"Altın Madenlerinin ve İksir Toplayıcılarının üretim hızını, 5. seviyeye yükseltilir yükseltilmez Taşlar'la artırabilirsin.",金山やエリクサーポンプをレベル 5 までアップグレードすれば、エメラルドを使って生産量を一時的に増やせるようになります。,当金矿和圣水收集器升级到5级后，您可以用宝石提升金矿和圣水收集器的产量。\n要获取更多信息，请关注新浪蓝V认证微博 @部落冲突Clash—of—Clans,레벨 5에 도달한 금광과 엘릭서 정제소는 보석을 사용하여 더 많이 생산할 수 있습니다.,"Вы можете увеличить производительность Золотых Шахт и Сборщиков Эликсира с помощью кристаллов, как только улучшите их на 5-й уровень."
TID_HINT_BOOST_SPELLS,You can Boost the production rate of Spell Factory with Gems.,Vous pouvez accélérer la production de l'usine de sorts avec des gemmes.,Du kannst die Produktionsrate der Zauberfabrik mit Juwelen erhöhen.,Puedes acelerar la producción del caldero de hechizos con gemas.,Puoi incrementare il ritmo produttivo della fabbrica degli incantesimi con le gemme.,Je kunt met edelstenen de productiesnelheid van de spreukenfabriek vergroten.,Du kan bruke juveler til å øke produksjonshastigheten på formelfabrikken.,Você pode acelerar a velocidade de produção da Fábrica de Feitiços usando Gemas.,Büyü Fabrikasının üretim hızını Taşlarla artırabilirsin.,呪文工場の作成速度は、エメラルドを使って一時的に増やすことが可能です。,您可以用宝石提升法术工厂生产速度。\n要获取更多信息，请关注新浪蓝V认证微博 @部落冲突Clash—of—Clans,마법 제작소는 보석을 사용하여 더 빠르게 제작할 수 있습니다.,Вы можете увеличить производительность Фабрики Заклинаний с помощью Кристаллов.
TID_HINT_BOOST_TRAINING,You can Boost the training speed of Barracks with Gems.,Vous pouvez accélérer la vitesse d'entraînement dans les casernes avec des gemmes.,Du kannst die Ausbildungsgeschwindigkeit von Kasernen mit Juwelen erhöhen.,Puedes acelerar la velocidad de entrenamiento de tus tropas en el cuartel con gemas.,Puoi incrementare la velocità dell'addestramento nella caserma con le gemme.,Je kunt met edelstenen de trainingssnelheid van de kazerne vergroten.,Du kan bruke juveler til å øke treningshastigheten i brakker.,Você pode acelerar a velocidade de treinamento dos Quartéis usando Gemas.,Kışladaki eğitim hızını Taşlarla artırabilirsin.,兵舎の訓練速度は、エメラルドを使って一時的に加速することが可能です。,您可以用宝石提升训练营的训练速度。\n要获取更多信息，请关注新浪蓝V认证微博 @部落冲突Clash—of—Clans,훈련소는 보석을 사용하여 더 빠르게 훈련할 수 있습니다.,Вы можете увеличить скорость тренировки в Казарме с помощью Кристаллов.
TID_HINT_USE_SPELLS,Spells can have a huge effect on the outcome of the battle. Be sure to use them!,Les sorts peuvent avoir un effet décisif sur les combats. N'oubliez pas de les utiliser !,Zauber können einen großen Einfluss auf den Kampfausgang haben. Nutze sie!,"Los hechizos pueden influir enormemente en el resultado de una batalla, así que ¡no dudes en usarlos!",Gli incantesimi possono influenzare enormemente le sorti della battaglia. Non dimenticare di usarli!,Spreuken hebben enorm veel invloed op de uitkomst van de strijd. Zorg dat je ze gebruikt!,Formler kan ha mye å si for utfallet av kampen. Sørg for å bruke dem!,Os feitiços têm um grande efeito sobre o desfecho das batalhas. Não esqueça de usá-los!,"Büyüler, savaşın sonucunu inanılmaz etkileyebilir. Kullanmayı unutma!",呪文はうまく使えば戦いの流れを大きく変えることができます。うまく使いこなしましょう！,法术对战斗结果有决定性作用。一定要明智使用！\n要获取更多信息，请关注新浪蓝V认证微博 @部落冲突Clash—of—Clans,마법은 전투의 결과에 큰 영향을 미칩니다. 잊지 말고 사용하세요!,Заклинания могут сильно повлиять на исход сражения. Обязательно используйте их!
TID_HINT_DARK_ELIXIR_USAGE,You can use Dark Elixir to summon the mightiest Heroes in the realm!,Vous pouvez utiliser de l'élixir noir pour invoquer les plus puissants héros du royaume !,"Du kannst Dunkles Elixier benutzen, um die mächtigsten Helden des Reiches herbeizurufen!",Puedes utilizar el elixir oscuro para convocar a los héroes más poderosos del reino.,Puoi usare l'Elisir nero per evocare gli eroi più forti del regno!,Je kunt duister-elixir gebruiken om de machtigste helden van het rijk op te roepen!,Du kan bruke mørk eliksir til å tilkalle de mektigste heltene i riket!,Você pode usar o Elixir Negro para convocar os Heróis mais poderosos do reino!,Bu alemdeki en güçlü Kahramanları toplamak için Kara İksir kullanabilirsin!,ダークエリクサーを使えば世界最強クラスのヒーローたちを呼び寄せることができます！,您可以使用暗黑重油召唤领地的万能英雄。\n要获取更多信息，请关注新浪蓝V认证微博 @部落冲突Clash—of—Clans,다크 엘릭서를 이용하면 왕국에서 가장 강력한 영웅을 소환할 수 있습니다!,Используйте Черный Эликсир для призыва лучших Героев во всем королевстве!
TID_HINT_DARK_ELIXIR_BUILDINGS,"Dark Elixir can be stored and produced starting with Town Hall 7, along with Dark Elixir troops!","Stockez et produisez de l'élixir noir à partir du niveau 7 de l'hôtel de ville, et profitez des troupes noires !","Dunkles Elixier kann ab Rathauslevel 7 produziert und gelagert werden. Dies gilt auch für Truppen, die Dunkles Elixier nutzen.","El elixir oscuro se puede producir y almacenar a partir del nivel 7 de ayuntamiento, junto con las tropas de elixir oscuro.","È possibile conservare e produrre l´Elisir nero a partire dal Municipio di livello 7, insieme alle truppe dell´Elisir nero!","Je kunt duister-elixir opslaan en produceren vanaf een stadhuis van level 7, net als duister-elixirtroepen!","Mørk eliksir kan lagres og produseres når man har et rådhus på nivå 7, og dessuten kan man få mørk eliksir-tropper!","O Elixir Negro pode ser armazenado e produzido a partir da Prefeitura 7, assim como as tropas de Elixir Negro!","Kara İksir, 7. Belediye Binası ile başlayarak, Kara İksir birliklerinin yanı sıra depolanabilir ve üretilebilir!",タウンホールレベル7で、ダークエリクサーの保管や生産が可能になり、ダークエリクサーから生まれるユニットが使えるようになります。,从大第7级营可以开始储存、生产暗黑重油，还可拥有暗黑重油部队！,"다크 엘릭서는 마을 회관 7레벨부터 생산 및 저장할 수 있으며, 이때부터 암흑 병사도 훈련 가능합니다!","Черный эликсир можно производить и хранить, начиная с 7 уровня ратуши, а вместе с ним и соответствующих воинов!"
TID_HINT_DARK_ELIXIR_LOOT,You can start looting Dark Elixir as soon as you have built the storage for it.,Vous pourrez piller de l'élixir noir dès que vous aurez construit un réservoir.,"Du kannst dir Dunkles Elixier erbeuten, sobald du das Lager dafür gebaut hast.",Podrás comenzar a recoger elixir oscuro en cuanto hayas construido un almacén para guardarlo.,Potrai iniziare a saccheggiare Elisir nero non appena avrai costruito un deposito per contenerlo.,Je kunt duister-elixir buit maken zodra je er een tank voor hebt gebouwd.,Du kan begynne å stjele mørk eliksir så snart du har et lager der du kan oppbevare den.,Você poderá começar a saquear Elixir Negro assim que construir um depósito.,"Deposunu hazırlar hazırlamaz, Kara İksir yağmalamaya başlayabilirsin.",ダークエリクサーは、保管施設さえ作っておけば攻撃した村からうばえるようになります。,建好暗黑重油罐，就可以开始掠夺暗黑重油了。\n要获取更多信息，请关注新浪蓝V认证微博 @部落冲突Clash—of—Clans,다크 엘릭서 저장소를 설치하면 다크 엘릭서를 약탈할 수 있습니다.,"Вы сможете добывать Черный Эликсир в сражениях, как только построите для него хранилище."
TID_HINT HEROES_USE,Your Hero can attack enemy villages or guard yours against enemy attacks.,Votre héros peut attaquer les villages ennemis ou protéger le vôtre contre les attaques adverses.,Dein Held kann gegnerische Dörfer angreifen oder deines verteidigen.,Tus héroes pueden atacar aldeas enemigas o defender la tuya contra los ataques de los demás.,Il tuo eroe può attaccare i villaggi nemici o proteggere il tuo dagli attacchi degli avversari.,Je held kan vijandelijke dorpen aanvallen of je dorp verdedigen tegen vijandelijke aanvallen.,Helten din kan angripe fiendtlige landsbyer eller beskytte deg mot fiendeangrep.,O Herói pode atacar as vilas inimigas ou proteger sua vila contra os ataques inimigos.,"Kahramanınız, düşman köylerine saldırabilir veya düşman saldırılarına karşı köylerini koruyabilir.",ヒーローは敵の村を攻撃したり、自分の村を守ってくれます。,英雄可以攻击敌人的村庄也能保护您的村庄。\n要获取更多信息，请关注新浪蓝V认证微博 @部落冲突Clash—of—Clans,영웅 유닛은 적 마을을 공격하거나 본인의 마을을 적의 공격으로부터 지킬 수 있습니다.,Ваш герой может нападать на вражеские деревни или охранять вашу.
TID_HINT HEROES_DIE,"Heroes are immortal, but they can be injured and must be healed before they can fight again.","Les héros sont immortels, mais ils peuvent être blessés et doivent être soignés avant de pouvoir reprendre le combat.","Helden sind unsterblich, aber sie können verletzt werden und müssen geheilt werden, bevor sie wieder kämpfen können.","Los héroes son inmortales, pero pueden resultar heridos y deben ser curados antes de poder combatir otra vez.","Gli eroi sono immortali, ma possono rimanere feriti e devono essere curati prima che possano combattere nuovamente.","Helden zijn onsterfelijk, maar ze kunnen wel gewond raken en moeten worden genezen voordat ze weer opnieuw kunnen vechten.","Helter er udødelige, men de kan bli skadet og må helbredes før de kan kjempe igjen.","Heróis são imortais, mas podem ser feridos e devem ser curados antes que possam lutar novamente.",Kahramanlar ölümsüzdür ancak yaralanabilirler. Tekrar savaşa sokmadan önce iyileştirilmeleri gerekir.,ヒーローが死ぬことはありませんが、ケガをした場合は回復が必要になります。,英雄拥有不死之身，但也会受伤。要治愈之后才能再次投入战斗。\n要获取更多信息，请关注新浪蓝V认证微博 @部落冲突Clash—of—Clans,영웅은 죽지 않지만 부상당하면 다시 싸우기 전에 치유되어야 합니다.,"Герои бессмертны, но могут быть ранены. Чтобы они вернулись в строй, сначала их придется вылечить."
TID_HINT HEROES_REGENERATE,Heal your hero by letting him sleep or by using the Heal button.,Soignez votre héros en le faisant dormir ou en utilisant le bouton Guérir.,"Heile deine Helden, indem du sie schlafen lässt oder die Schaltfläche \qHeilen\q benutzt.",Cura a tus héroes dejándoles dormir o usando el botón de curación.,Cura i tuoi eroi mettendoli a dormire o usando il pulsante \qCura\q.,Genees je helden door ze te laten slapen of door de knop Genezen te gebruiken.,Du kan helbrede helten ved å la ham sove eller ved å trykke på Helbred-knappen.,Cure seu herói deixando-o dormir ou usando o botão Curar.,"Kahramanını, uyumasını sağlayarak ya da İyileştir düğmesine basarak iyileştir.",ヒーローがケガをした場合、寝させるか、回復ボタンを押して回復させてあげましょう。,让英雄休息或使用\q治愈\q按钮以恢复其生命值。\n要获取更多信息，请关注新浪蓝V认证微博 @部落冲突Clash—of—Clans,영웅을 치유하려면 수면을 취하게 하거나 치유 단추를 탭하세요.,"Исцелите героя, дав ему поспать, или используя кнопку исцеления."
TID_HINT HERO_BARBARIAN_KING,The Barbarian King is the strongest of them all. His consumption of Dark Elixir has made him grow bigger than Giants.,Le roi des barbares est le plus fort de tous les barbares. Sa consommation d'élixir noir lui a permis de devenir encore plus grand que les géants.,Der Barbarenkönig ist der Stärkste von allen. Sein Verzehr von Dunklem Elixier hat ihn größer werden lassen als ein Riese.,El rey bárbaro es el más fuerte de todos. El consumo de elixir oscuro le ha hecho crecer más que los gigantes.,Il re barbaro è il più forte di tutti. Il consumo di Elisir nero lo ha reso più grande dei giganti.,De barbarenkoning is de sterkste van allemaal. Door zijn consumptie van duister-elixir is hij groter geworden dan de reuzen.,Barbarkongen er den sterkeste barbaren av alle. Takket være et stort inntak av mørk eliksir er han vokst seg større enn selv kjempene.,O Rei Bárbaro é o mais forte de todos. Seu consumo de Elixir Negro o tornou maior que os Gigantes.,"Barbar Kral, aralarındaki en güçlü kişidir. Tükettiği Kara İksir onu Devlerden daha büyük hale getirdi.",バーバリアンキングは最強のヒーローです。ダークエリクサーを飲みまくった挙げ句、ジャイアント真っ青の巨体になっています。,野蛮人王是个强悍的家伙，通过吸食暗黑重油他长得比巨人更壮硕。\n要获取更多信息，请关注新浪蓝V认证微博 @部落冲突Clash—of—Clans,바바리안 킹은 그 누구보다도 강력한 힘을 자랑합니다. 다크 엘릭서를 마시고 성장했기에 자이언트보다도 더 크게 변해버렸습니다.,Король Варваров — сильнейший из всех. Неумеренное употребление Черного Эликсира сделало его Гигантом.
TID_HINT HERO_ARCHER_QUEEN,"The Archer Queen is an eagle-eyed warrior who wields a modified, miniature X-Bow.","La reine des archers est une guerrière d'une précision redoutable, dotée d'un arc-X miniature.","Die Bogenschützen-Königin ist eine adleräugige Kriegerin, die einen speziellen verkleinerten X-Bogen mit sich führt.",La reina arquera es una guerrera con vista de águila que lleva una ballesta de mano.,"La regina degli arcieri è una guerriera dalla vista acutissima, che brandisce un arco-X modificato in miniatura.","De boogschutterskoningin is een krijger met een arendsoog die een aangepaste, mini-uitvoering van de X-boog hanteert.",Bueskytterdronningen er en kriger med falkeblikk. Hun bruker en modifisert X-bue i miniatyr.,A Rainha Arqueira é uma guerreira com olhos de águia que carrega uma X-Besta em miniatura customizada.,"Okçu Kraliçe, değiştirilmiş minyatür bir X-Yayı kullanan keskin gözlü bir savaşçıdır.",アーチャークイーンは弓の名手で、改造して小型化した巨大クロスボウで戦います。,弓箭女皇，拥有锐利的双眼，使用一把改良的微型X弩。\n要获取更多信息，请关注新浪蓝V认证微博 @部落冲突Clash—of—Clans,예리한 눈을 지닌 아처 퀸은 작게 개조한 석궁을 사용합니다.,"Королева Лучниц — воительница с орлиным взором, владеющая улучшенным миниатюрным арбалетом."
TID_BUTTON_FBPAGE,Latest Updates,Dernières nouvelles,Neueste Updates,Novedades,Ultimi aggiornamenti,Nieuwste updates,Siste nytt,Últimas atualizações,Son Güncellemeler,最新のアップデート,最新动态,최신 업데이트,Последние Обновления
TID_BUILDING_SPELL_FORGE,Spell Factory,Usine de sorts,Zauberfabrik,Caldero de hechizos,Fabbrica degli incantesimi,Spreukenfabriek,Formelfabrikk,Fábrica de Feitiços,Büyü Fabrikası,呪文工場,法术工厂,마법 제작소,Фабрика Заклинаний
TID_SPELL_FORGE_INFO,The Spell Factory is home to veteran Wizards who are better suited to creating magical weapons than front-line combat. Use their powerful Attack Spells to turn the tide of battle in your favor!,L'usine de sorts accueille des sorciers plus expérimentés dans la création d'armes magiques que le combat en 1ère ligne. Utilisez leurs puissants sorts d'attaque pour renverser le cours de la bataille en votre faveur !,"Die Zauberfabrik ist das Zuhause von alten Magiern, die besser dafür geeignet sind, magische Waffen herzustellen, als an vorderster Front zu kämpfen. Nutze ihre starken Zauber, um die Schlacht zu deinen Gunsten zu entscheiden!","Alrededor del caldero de hechizos se reúnen los magos más sabios, que están mejor capacitados para crear armas mágicas que para el combate en el frente. Usa sus potentes hechizos de ataque para inclinar la balanza a tu favor en las batallas.","La fabbrica degli incantesimi ospita stregoni esperti, più adatti alla creazione di armi magiche piuttosto che al combattimento in prima linea. Utilizza i loro potenti incantesimi d'attacco per volgere le sorti della battaglia a tuo favore!",De spreukenfabriek is de thuisbasis van ervaren tovenaars die beter zijn in het bouwen van magische wapens dan in vechten. Gebruik hun krachtige aanvalsspreuken om de strijd in jouw voordeel te laten verlopen!,Formelfabrikken huser veterantrollmenn som er bedre egnet til å utvikle magiske våpen enn til å kjempe ved fronten. Bruk de kraftige angrepsformlene deres for å snu kampen din vei!,A Fábrica de Feitiços abriga os Magos veteranos mais adequados para criar armas mágicas do que para combater na linha de frente. Use os poderosos Feitiços de Ataque para virar a batalha em seu favor!,Büyü Fabrikası cephede savaşmaktan ziyade sihirli silahlar üretme konusunda yetenekli olan tecrübeli Büyücülerin evidir. Savaşın gidişatını lehine döndürmek için Güçlü Saldırı Büyülerini kullan!,呪文工場には戦いが苦手で魔法の武器を作るのが得意なベテランのウィザードたちが\n住んでいます。ここで用意した強力な攻撃呪文で戦いを有利に進めましょう！,法术工厂是资深巫师的家，他们能创造各种魔力武器。使用强大的法术，在战斗中扭转乾坤吧！,마법 제작소는 전장에서 활약하는 것보다 마법 무기를 제작하는 것이 더욱 능숙한 베테랑 마법사들이 머무는 곳입니다. 강력한 공격용 마법을 사용하여 전투의 흐름을 원하는 방향으로 바꾸세요!,"Фабрика Заклинаний — прибежище пожилых колдунов, которые куда лучше справятся с созданием магического оружия, чем с лобовой атакой. Используйте их мощные атакующие заклинания, чтобы переломить ход сражения в свою пользу!"
TID_OTHER_SPELL_LEFT,Select a different spell,Sélectionnez un autre sort,Wähle einen anderen Zauber aus,Selecciona un hechizo distinto.,Scegli un altro incantesimo,Kies een andere spreuk,Velg en annen formel,Selecione outro feitiço,Farklı bir büyü seç,別の呪文を選択してください,请选择其他法术,다른 마법을 선택하세요.,Выберите другое заклинание
TID_ALL_SPELLS_USED,No spells left,Il ne reste aucun sort.,Keine Zauber übrig,Sin hechizos,Nessun incantesimo rimasto,Geen spreuken meer,Ingen formler igjen,Sem feitiços restantes,Büyü kalmadı,呪文がありません,所有法术已用完,마법 없음,Заклинаний не осталось
TID_TRAIN_SPELL_STORAGE_FULL,Spell Factory full!,Usine de sorts pleine !,Zauberfabrik voll!,¡El caldero de hechizos está lleno!,Fabbrica degli incantesimi piena!,Spreukenfabriek is vol!,Formelfabrikken er full!,Fábrica de Feitiços cheia!,Büyü Fabrikası dolu!,呪文工場が一杯です！,法术工厂已满！,마법 제작소가 가득 찼습니다!,Фабрика Заклинаний переполнена!
TID_TRAIN_SPELL_STORAGE_FULL_INFO,Upgrade the Spell Factory for more capacity,Améliorez l'usine de sorts pour augmenter sa capacité.,"Verbessere die Zauberfabrik, um mehr Kapazität zu erhalten",Mejora el caldero de hechizos para aumentar su capacidad.,Migliora la fabbrica degli incantesimi per aumentarne la capacità,Upgrade de spreukenfabriek voor meer capaciteit,Oppgrader formelfabrikken for å øke kapasiteten,Melhore a Fábrica de Feitiços e aumente a capacidade,Daha fazla kapasite için Büyü Fabrikasını üst seviyeye çıkar,呪文工場をアップグレードすれば収容量が増えます。,升级法术工厂以获得更大容量,마법 제작소를 업그레이드해서 더 많은 마법을 보관하세요.,Улучшите Фабрику Заклинаний для большей вместимости
TID_SPELLS_INSIDE,Spells ready: <number> / <number2>,Sorts prêts : <number> / <number2>,Einsetzbare Zauber: <number> / <number2>,Hechizos preparados: <number>/<number2>,Incantesimi pronti: <number> / <number2>,Spreuken klaar: <number> / <number2>,Formel klar: <number> / <number2>,Feitiços prontos: <number> / <number2>,Hazır büyüler: <number> / <number2>,使える呪文： <number> / <number2>,准备好的法术：<number> / <number2>,제작된 마법: <number> / <number2>,Готовность заклинаний: <number> / <number2>
TID_SPELL_STORAGE_CAPACITY,Spell capacity: <number>,Capacité de sorts : <number>,Zauberkapazität: <number>,Capacidad de hechizos: <number>,Capacità incantesimi: <number>,Spreukencapaciteit: <number>,Formelkapasitet: <number>,Capacidade de feitiços: <number>,Büyü kapasitesi: <number>,呪文の容量： <number>,法术容量：<number>,마법 용량: <number>개,Вместимость заклинаний: <number>
TID_SPELL_DAMAGE,Total damage: <number>,Dégâts totaux : <number>,Gesamtschaden: <number>,Daño total: <number>,Danno totale: <number>,Totale schade: <number>,Total skade: <number>,Dano total: <number>,Toplam hasar: <number>,合計ダメージ： <number>,总伤害：<number>,총 공격력: <number>,Всего урона: <number>
TID_INFO_FORGING_TIME,Time to create:,Durée de la création :,Erzeugungszeit:,Tiempo de creación:,Tempo per creare:,Tijd om te creëren:,Produksjonstid:,Tempo de criação:,Oluşturma süresi:,生産時間：,所需时间：,제작 시간:,Время создания:
TID_FORGE_COST,Cost: <number> <resource>,Coût : <number> <resource>,Kosten: <number> <resource>,Coste: <number> de <resource>,Costo: <number> <resource>,Kosten: <number> <resource>,Pris: <number> <resource>,Custo: <number> <resource>,Maliyet: <number> <resource>,コスト： <number> <resource>,费用：<number> <resource>,비용: <resource> <number>개,"Цена: <resource>, <number>"
TID_SPELL_SPEED_UP_SUCCESS,Spell creation finished!,Création du sort terminée !,Zaubererzeugung abgeschlossen!,¡Elaboración de hechizo finalizado!,Creazione incantesimo completata!,De spreuk is klaar!,Formel ferdig!,Feitiço criado!,Büyü üretimi tamamlandı!,呪文の準備ができました！,法术配制完毕！,마법 제작 완료!,Создание заклинаний завершено!
TID_NOT_ENOUGH_SPELL_STORAGE,Your Spell Factory is at full capacity!,Votre usine de sorts est pleine !,Deine Zauberfabrik ist voll!,El caldero de hechizos está a su máxima capacidad.,La fabbrica degli incantesimi è piena!,Je spreukenfabriek zit op de maximale capaciteit!,Formelfabrikken er ved full kapasitet!,Sua Fábrica de Feitiços atingiu a capacidade máxima!,Büyü Fabrikanız tam kapasiteye ulaştı!,呪文工場に空きがありません！,法术工厂已满！,마법 제작소이 가득 찼습니다!,Ваша Фабрика Заклинаний переполнена!
TID_LIGHTNING_STORM,Lightning Spell,Sort de foudre,Blitzzauber,Hechizo de rayo,Fulmine,Bliksemspreuk,Lynformel,Feitiço de Relâmpago,Yıldırım Büyüsü,ライトニングの呪文,雷电法术,번개 마법,Молниеносное Заклинание
TID_HEALING_WAVE,Healing Spell,Sort de guérison,Heilungszauber,Hechizo curativo,Guarigione,Genezingsspreuk,Helbredelsesformel,Feitiço de Cura,İyileştirme Büyüsü,ヒーリングの呪文,疗伤法术,회복 마법,Исцеляющее Заклинание
TID_HASTE,Rage Spell,Sort de rage,Wutzauber,Hechizo de furia,Furia,Woedespreuk,Raseriformel,Feitiço de Fúria,Öfke Büyüsü,レイジの呪文,狂暴法术,분노 마법,Заклинание Ярости
TID_HASTE_DAMAGE,Damage increase: <number>%,Augmentation des dégâts : <number> %,Schadenserhöhung: <number> %,Aumento de daño: <number> %,Incremento danno: <number>%,Toename schade: <number>%,Skadeøkning: <number> %,Aumento de dano: <number>%,Hasar artışı: %<number>,ダメージ上昇： <number>%,增加伤害：<number>%,공격력 증가: <number>%,Увеличение урона: <number> %
TID_REQUIRED_SPELL_FORGE_LEVEL,Level <number> Spell Factory required,Usine de sorts de niveau <number> nécessaire,Zauberfabrik auf Level <number> erforderlich,Requiere caldero de hechizos de nivel <number>.,Richiede fabbrica degli incantesimi di livello <number>,Spreukenfabriek van level <number> vereist,Krever formelfabrikk på nivå <number>,Fábrica de Feitiços nível <number> necessária,<number>. Seviye Büyü Fabrikası gerekiyor,必要条件\n呪文工場レベル<number>,需要<number>级法术工厂,레벨 <number> 마법 제작소 필요,Нужна Фабрика Заклинаний <number> уровня
TID_UNLOCK_SPELL_FORGE_SPELL,Unlocks spell:,Sorts débloqués :,Schaltet Zauber frei:,Se desbloquearán estos hechizos:,Sblocca l'incantesimo:,Ontgrendelt spreuk:,Låser opp formel:,Desbloqueia feitiço:,Kilidi açılacak büyü:,以下の呪文が使用可能になります：,解锁法术：,새로운 마법:,Откроет заклинание:
TID_POPUP_UPGRADE_ALREADY_IN_PROGRESS,Upgrade in progress,Amélioration en cours,Verbesserung läuft,Mejora en progreso,Miglioramento in corso,Bezig met upgrade,Oppgradering pågår,Melhoria em andamento,Yükseltme sürüyor,アップグレード中,正在升级中,업그레이드 중,Идет улучшение
TID_TIP_SPELL_FORGE,Create powerful spells that can be used when attacking enemy villages,Créez des sorts puissants à utiliser lors des attaques sur les villages ennemis.,"Erzeuge mächtige Zauber, die du bei Angriffen auf feindliche Dörfer einsetzen kannst.",Elabora poderosos hechizos que se pueden usar al atacar aldeas enemigas.,Crea potenti incantesimi che possono essere utilizzati quando attacchi i villaggi nemici.,Maak krachtige spreuken om vijandelijke dorpen aan te vallen.,Skap mektige formler som du kan bruke når du angriper fiendens landsbyer,Crie feitiços poderosos que podem ser usados ao atacar vilas inimigas,Düşman köylerine saldırırken kullanmak için güçlü büyüler oluştur,敵の村を攻撃する時に使える強力な呪文を生み出します。,创造魔力无边的法术攻击敌军村庄,적 마을을 공격할 때 사용할 강력한 마법을 제작하세요.,"Создавайте могучие заклинания, которые можно использовать для нападения на вражеские деревни"
TID_POPUP_FORGE_TITLE,Create Spells <limit>,Créer des sorts <limit>,Zauber erzeugen: <limit>,Elaborar hechizos <limit>,Crea incantesimi <limit>,Creëer spreuken <limit>,Lag formler <limit>,Criar feitiços <limit>,<limit> Büyü Üret,呪文の準備 <limit>,配制法术<limit>,마법 제작 <limit>,Создать Заклинания <limit>
TID_CANCLE_TRAINING_INFO,Note! Removing troops from the queue will refund only <number>% of the cost.,"Attention : en annulant les troupes en attente, vous ne récupérerez que <number> % de leur coût.","Achtung! Wenn du Truppen aus der Warteschlange entfernst, werden nur <number> % der Kosten erstattet.",¡Cuidado! Al eliminar tropas de la cola solo recuperarás el <number> % del coste.,Nota: la rimozione delle truppe dalla coda rimborserà solo il <number>% del costo.,Let op! Het verwijderen van troepen uit de wachtrij levert slechts <number>% van de kosten op.,"Obs! Hvis du fjerner soldater fra køen, får du kun refundert <number> % av prisen.",Atenção! Remover tropas da fila reembolsará apenas <number>% do custo.,Not! Birlik üretimi iptal edilirse maliyetin %<number> kadarı iade edilir.,注： ユニットの訓練予約をキャンセルした場合、コストの<number>%しかもどってきません。,注意！移除列队中的军队只能返还<number>%的费用。,주의! 대기열에서 유닛 훈련을 취소하면 훈련 비용의 <number>%만 돌려받습니다.,Внимание! При удалении воинов из очереди вам возвратится только <number> % от их стоимости.
TID_CANCLE_SPELL_INFO,Note! Removing spells from the queue will refund only <number>% of the cost.,"Attention : en annulant les sorts en attente, vous ne récupérerez que <number> % de leur coût.","Achtung! Wenn du Zauber aus der Warteschlange entfernst, werden nur <number> % der Kosten erstattet.",¡Cuidado! Al eliminar hechizos de la cola solo recuperarás el <number> % del coste.,Nota: la rimozione degli incantesimi dalla coda rimborserà solo il <number>% del costo.,Let op! Het verwijderen van spreuken uit de wachtrij levert slechts <number>% van de kosten op.,"Obs! Hvis du fjerner formler fra køen, får du kun refundert <number> % av prisen.",Atenção! Remover feitiços da fila reembolsará apenas <number>% do custo.,Not! Sıradaki büyü iptal edilirse maliyetin %<number> kadarı iade edilir.,注： 呪文の準備予約をキャンセルした場合、コストの<number>%しかもどってきません。,注意！移除队列中的法术只会返还<number>%的费用。,주의! 대기열에서 마법 제작을 취소하면 제작 비용의 <number>%만 돌려받습니다.,Внимание! При удалении заклинаний из очереди вам возвратится только <number> % от их стоимости.
TID_HASTE_SPEED,Speed increase: <number>,Augmentation de la vitesse : <number>,Geschwindigkeitserhöhung: <number>,Aumento de velocidad: <number>,Aumento velocità: <number>,Toename snelheid: <number>,Hastighetsøkning: <number>,Aumento de velocidade: <number>,Hız artışı: <number>,速度上昇： <number>,增加速度：<number>,속도 증가: <number>,Увеличение скорости: <number>
TID_INFO_EFFECT_TYPE,Effect type:,Type d'effet :,Effekttyp:,Tipo de efecto:,Tipo effetto:,Soort effect:,Type effekt:,Tipo de efeito:,Etki türü:,効果の種類：,影响类型：,마법 유형:,Вид эффекта:
TID_TOTAL_HEAL,Total heal: <number>,Guérison totale : <number>,Gesamtheilung: <number>,Curación total: <number>,Totale guarigione: <number>,Totale genezing: <number>,Total helbredelse: <number>,Cura total: <number>,Toplam iyileştirme: <number>,合計回復量： <number>,总恢复能力：<number>,총 치유량: <number>,Исцеление: <number>
TID_REPLAY_BUTTON_FAIL,Replay is no longer available!,La vidéo n'est plus disponible !,Wiederholung ist nicht mehr verfügbar!,La repetición ya no está disponible.,Il replay non è più disponibile!,Herhaling is niet meer beschikbaar!,Reprisen er ikke lenger tilgjengelig.,O replay não está mais disponível!,Tekrar artık mevcut değil!,このリプレイはもう期限切れです！,抱歉，已无法回放！,더는 재생할 수 없습니다!,Повтор больше не доступен!
TID_ACHIEVEMENT_CHALLENGE_BUTTON,Challenge friends,Défier vos amis,Freunde herausfordern,Desafiar a amigos,Sfida gli amici,Vrienden uitdagen,Utfordre venner,Desafiar amigos,Arkadaşlarınla kapış,フレンドに挑戦,挑战好友,친구에게 도전,Брось вызов друзьям
TID_NAME_INSTRUCTIONS,Pick a name you like. It is shown to other players and you can´t change it later!,"Choisissez un nom. Attention, il sera visible par les autres joueurs et vous ne pourrez pas en changer !","Wähle einen Namen, der dir gefällt. Er wird Anderen angezeigt und kann nicht geändert werden!",Elige un nombre que te guste; es el que verán los demás jugadores y no podrás cambiarlo.,Scegli un nome che ti piace per farti conoscere dagli altri giocatori. Non potrai più cambiarlo!,Kies een leuke naam die zichtbaar is voor andere spelers. Je kunt deze later niet meer wijzigen!,"Velg et navn som du liker. Det vises til andre spillere, og du kan ikke forandre det senere.",Escolha bem o nome. Ele é exibido para outros jogadores e não é possível alterá-lo!,İyi bir ad seç. Bu ad diğer oyunculara görünür ve onu daha sonra değiştiremezsin!,これはあなたのゲーム内での名前で、他のプレイヤーにも表示されます。後から変更できないので、よく考えて決めてください！,请选择合适的村庄名称。其他玩家会看到您的村庄名称，该名称无法再次更改！,"이름을 입력하세요. 이름은 다른 플레이어에게 보여지며, 나중에 다시 바꿀 수 없습니다!","Выберите имя. Его будут видеть другие игроки, и позже изменить вы его не сможете!"
TID_BUTTON_REPLAY,Replay,Visionner,Wiederholung,Repetición,Replay,Herhaling,Reprise,Replay,Tekrar,リプレイ,回放,재생,Повтор
TID_REPLAY_TIME,Replay ends in:,La vidéo se termine dans :,Wiederholung endet in:,La repetición termina en:,Il replay termina tra:,Herhaling eindigt over:,Reprisen slutter om:,O replay termina em:,Tekrarın bitişine kalan:,リプレイ終了まで：,离回放结束还有：,남은 재생 시간:,Конец Повтора через:
TID_GC_CHALLENGE,Challenge friends,Défier vos amis,Freunde herausfordern,Desafiar a amigos,Sfida gli amici,Vrienden uitdagen,Utfordre venner,Desafiar amigos,Arkadaşlarınla kapış,フレンドに挑戦,挑战好友,친구에게 도전,Бросьте вызов друзьям
TID_GC_NOCHALLENGE,Open achievements,Liste des succès,Offene Errungenschaften,Abrir logros,Apri obiettivi,Openstaande prestaties,Åpne utmerkelser,Abrir conquistas,Açık başarılar,達成項目を開く,打开成就,새로운 도전 과제 개발,Открыть достижения
TID_POPUP_HEADER_ABOUT_TO_SPEED_UP,Finish now!,Terminer maintenant,Jetzt beenden!,Terminar ya,Completa ora!,Nu voltooien!,Fullfør nå!,Concluir agora!,Şimdi bitir!,今すぐ終える,现在完成！,즉시 완료!,Заверши Сейчас!
TID_POPUP_SPEED_UP_UPGRADE,Do you want to finish the upgrade of <item> for <number> Gems?,Voulez-vous terminer l'amélioration de votre <item> pour <number> gemmes ?,Möchtest du die Verbesserung von <item> für <number> Juwelen beenden?,¿Quieres terminar la mejora de tu <item> por <number> gemas?,Vuoi completare il miglioramento di: <item> per <number> gemme?,Wil je de upgrade van een <item> voor <number> edelstenen voltooien?,Ønsker du å fullføre oppgraderingen av <item> for <number> Juveler?,Quer concluir a melhoria do(a) <item> por <number> Gemas?,<number> Taş karşılığında <item> yükseltmesini bitirmek ister misin?,エメラルド <number> で<item>の\nアップグレードを今すぐ終わらせますか？,您想用<number>颗宝石加速对<item>的升级吗？,보석 <number>개로 <item> 업그레이드를 즉시 완료할까요?,<item>: хотите завершить строительство за кристаллы (<number> шт.)?
TID_POPUP_SPEED_UP_CONSTRUCTION,Do you want to finish the construction of <item> for <number> Gems?,Voulez-vous terminer la construction de votre <item> pour <number> gemmes ?,Möchtest du den Bau von <item> für <number> Juwelen beenden?,¿Quieres terminar la construcción de tu <item> por <number> gemas?,Vuoi completare la costruzione di: <item> per <number> gemme?,Wil je de bouw van een <item> voor <number> edelstenen voltooien?,Ønsker du å bygge ferdig <item> for <number> Juveler?,Quer concluir a construção do(a) <item> por <number> Gemas?,<number> Taş karşılığında <item> inşasını bitirmek ister misin?,エメラルド <number> で<item>の建設を\n今すぐ終わらせますか？,您想用<number>颗宝石加速对<item>的修建吗？,보석 <number>개로 <item> 건설을 즉시 완료할까요?,<item>: хотите завершить строительство за кристаллы (<number> шт.)?
TID_BUTTON_CREATE_SPELL,Create Spells,Créer sorts,Zauber erzeu-\ngen,Elaborar hechizos,Crea,Creëer spreuk,Lag formler,Criar Feitiços,Büyü Üret,呪文の作成,配制法术,마법 제작,Создать Заклинания
TID_REVENGE_NOT_AVAILABLE,Revenge not available,Vengeance non disponible,Vergeltung nicht verfügbar,Venganza no disponible,Vendetta non disponibile,Wraak is niet beschikbaar,Hevn er ikke tilgjengelig,Vingança não disponível,İntikam mevcut değil,リベンジできません,无法复仇,복수 불가,Отомстить невозможно
TID_REPLAY_NOT_AVAILABLE,Replay not available,Visionnage non disponible,Keine Wiederholung,Repetición no disponible,Replay non disponibile,Geen herhaling,Reprisen er ikke tilgjengelig,Replay não disponível,Tekrar mevcut değil,リプレイ視聴不可,抱歉，已无法回放！,재생 불가,Повтор недоступен
TID_RESTART_REPLAY_BUTTON,Restart,Recommencer,Erneut starten,Reiniciar,Riavvia,Opnieuw beginnen,Omstart,Reiniciar,Yeniden Başlat,最初から,重新开始,다시 시작,Перезапустить
TID_REPLAY_REPLAY,Replay,Visionner,Wiederholung,Repetición,Replay,Herhaling,Reprise,Replay,Tekrar,リプレイ,回放,재생,Повтор
TID_REPLAY_SPEED,Replay Speed:,Vitesse du visionnage :,Wiederholungsgeschwindigkeit:,Velocidad de repetición:,Velocità replay:,Snelheid van herhaling:,Hastighet på reprise:,Velocidade do replay:,Tekrar Hızı:,リプレイ速度：,回放速度：,재생 속도:,Скорость Повтора:
TID_REPLAY_PLAY_AGAIN,Play Again,Rejouer,Erneut spielen,Volver a reproducir,Gioca ancora,Opnieuw afspelen,Spill på nytt,Ver novamente,Tekrar Oynat,もう一度見る,重播,다시 보기,Просмотреть Заново
TID_UPGRADE_FINISH_NOW,Finish Upgrade:,Finir l'amélioration :,Verbesserung beenden:,Terminar mejora:,Completa ora:,Upgrade voltooien:,Fullfør oppgradering,Concluir Melhoria:,Yükseltmeyi Bitir:,アップグレードを完了：,升级完成：,즉시 업그레이드:,Закончить улучшение:
TID_FINISH_SPELL,Finish now:,Terminer maintenant :,Jetzt beenden:,Terminar ya:,Completa ora:,Nu voltooien:,Fullfør nå,Concluir agora:,Şimdi bitir:,今すぐ完了：,立刻完成：,즉시 완성:,Заверши Сейчас:
TID_TARGET_ALREADY_IN_ALLIANCE,Player is already in a Clan.,Le joueur est déjà dans un clan.,Der Spieler ist bereits Mitglied eines Clans.,Este jugador ya está en un clan.,Il giocatore fa già parte di un clan.,Speler hoort al bij een clan,Spilleren er allerede med i klanen.,O jogador já está em um Clã.,Oyuncu zaten bir Klanda.,このプレイヤーはすでにクランに参加しています。,玩家已经加入其他部落了。,이미 다른 클랜에 가입한 사용자입니다.,Игрок уже в Клане.
TID_LIGHTNING_STORM_INFO,Electrocute your enemies with bolts of lightning!\n\nCast this spell at the enemy village to damage buildings and units inside a small area.,Électrocutez vos ennemis avec des éclairs foudroyants !\n\nLancez ce sort sur un village ennemi pour endommager les bâtiments et unités qui se trouvent dans sa petite zone d'effet.,"Töte deine Feinde mit Blitzen!\n\nWirke diesen Zauber gegen ein feindliches Dorf, um Gebäuden und Truppen in einem kleinen Bereich Schaden zuzufügen.",¡Electrocuta a tus enemigos con rayos!\n\nUsa este hechizo contra la aldea enemiga para dañar edificios y unidades en un área reducida.,Folgora i nemici con dei micidiali fulmini!\n\nLancia questo incantesimo contro il villaggio nemico per infliggere danni agli edifici e alle unità entro un'area limitata.,Elektrocuteer je vijanden met bliksemschichten!\n\nSpreek deze toverspreuk uit tegen het vijandelijke dorp om gebouwen en eenheden binnen een klein gebied te beschadigen.,Angrip fiendene med lynnedslag!\n\nBruk denne formelen på fiendelandsbyer for å ødelegge bygninger og enheter i en begrenset område.,Eletrocute os inimigos com raios!\n\nLance este feitiço na vila inimiga para destruir estruturas dentro de uma área pequena.,Şimşekleri kullanarak düşmanları elektrikle yok et!\n\nKüçük bir alandaki bina ve birimlere hasar vermek için bu büyüyü düşman köyünde yap.,敵をカミナリで感電させます！\n\n相手の村にかけましょう。せまい範囲内の建物やユニットにダメージを与えられます。,用闪电电击敌军！\n\n向敌军村庄施展雷电法术，摧毁建筑并攻击小范围内的部队。,진정한 번개가 무엇인지 보여주세요!\n\n이 마법을 사용하면 해당 지역 내 적 건물과 유닛에 피해를 줍니다.,"Нанесите молниеностные удары противникам!\n\nНаложите эти заклинания в деревне врага, чтобы наносить урон постройкам или воинам внутри небольшой зоны."
TID_HEALING_WAVE_INFO,Heal your troops to keep them in the fight!\n\nCast this spell to create a Ring of Healing. Your units will be healed while they are inside this ring.,Soignez vos troupes pour qu'elles continuent le combat !\n\nLancez ce sort pour créer un anneau de guérison. Vos unités seront guéries tant qu'elles seront dans cet anneau.,"Heile deine Truppen, damit sie weiter kämpfen können!\n\nWirke diesen Zauber, um einen Heilring zu schaffen. Im Ring werden die Truppen geheilt.",¡Cura a tus tropas y mantenlas luchando!\n\nUsa este hechizo para crear un círculo de sanación y curar a tus unidades mientras se encuentren en su interior.,"Cura le tue truppe, così potranno continuare a combattere!\n\nLancia questo incantesimo per creare un anello di guarigione. Le tue unità saranno curate mentre sono all'interno di questo anello.",Genees je troepen om ze in de strijd te houden!\n\nSpreek deze toverspreuk uit om een genezende cirkel te maken. Je eenheden genezen zolang ze binnen deze cirkel blijven.,Helbred soldatene slik at de kan fortsette å kjempe!\n\nBruk denne formelen for å lage en helbredesesring. Enhetene vil leges inne i ringen.,Cure suas tropas para mantê-las na luta!\n\nLance o feitiço para criar um Anel de Cura. As unidades serão curadas enquanto estiverem dentro do anel.,Birliklerini savaşta tutmak için iyileştir!\n\nŞifa Halkası oluşturmak için bu büyüyü kullan. Birimlerin halkanın içindeyken iyileşecektir.,味方ユニットを回復させて、ねばり強く戦いましょう！\n\nこの呪文は回復の輪を作り出します。\n輪の内側にいる限り、味方ユニットの受けたダメージが回復していきます。,恢复军队的元气，让他们保持战斗力！\n\n施展恢复法术。在此法术光环内的部队将被治愈。,유닛을 치유하여 유닛을 전장에 유지하세요!\n\n이 마법을 사용하면 치유 마법진이 생성됩니다. 마법진 안의 아군 유닛은 치유 효과를 받습니다.,"Исцеляйте свои воиска, чтобы они продолжали сражаться!\n\nИспользуйте эти заклинания, чтобы создать Кольцо Исцеления. Находясь в нем, ваши воиска будут исцеляться."
TID_HASTE_INFO,"Enrage your units to make them bigger, faster and stronger!\n\nCast this to create a Ring of Rage! Your units will gain speed and attack power while they are inside this ring.","Enragez vos unités pour les rendre plus grandes, plus rapides et plus puissantes !\n\nLancez ce sort pour créer un anneau de rage ! Vos unités gagneront en vitesse et en puissance d'attaque tant qu'elles seront dans cet anneau.","Mache deine Einheiten wütend, damit sie größer, schneller und stärker werden!\n\nDer Zauber schafft einen Ring der Wut! Im Ring gewinnen deine Truppen an Schnelligkeit und Stärke.","¡Enfurece a tus unidades para que sean más grandes, rápidas y fuertes!\n\nUsa este hechizo para crear un círculo de rabia, y tus unidades que se encuentren dentro ganarán velocidad y fuerza de ataque.","Istiga la rabbia delle tue unità per renderle più forti, grandi e veloci!\n\nLancia questo incantesimo per creare un anello di furia! Le tue unità guadagneranno velocità e potenza d'attacco quando si trovano all'interno dell'anello.","Maak je eenheden woedend om ze groter, sneller en sterker te maken!\n\nSpreek deze toverspreuk uit om een cirkel van woede te maken! Je eenheden krijgen meer snelheid en aanvalskracht zolang ze binnen deze cirkel blijven.","Gjør enhetene rasende for at de skal bli større, raskere og sterkere!\n\nBruk denne magien for å lage en raseriring - enhetene dine blir raskere og sterkere når de befinner seg inne i ringen.","Enfureça as unidades para torná-las maiores, mais rápidas e mais fortes!\n\nLance isto para criar um Anel de Fúria! Suas unidades ganharão velocidade e poder de ataque dentro deste anel.","Birimlerini daha büyük, daha hızlı ve güçlü yapmak için onları öfkelendir!\n\nÖfke Halkası kurmak için bu büyüyü yap! Birimlerin halkanın içinde kaldıkça hızlanır ve saldırı gücü kazanır.",ユニットを激怒させてより大きく、速く、強くしましょう！\n\nこの呪文は怒りの輪を作り出します。\n輪の内側にいる限り、味方ユニットは速度と攻撃力が上昇します。,让军队士气飙涨，变得更快、更强！\n\n施展狂暴法术。在此光环中的部队速度增快，攻击力增强。,"유닛을 분노시켜 더 크고, 빠르고, 강하게 만드세요!\n\n이 마법을 사용하면 분노 마법진이 생성됩니다. 마법진 내부의 아군 유닛은 속도와 공격력이 증가합니다.","Разъярите свои подразделения, чтобы сделать их крупнее, быстрее и сильнее!\n\nНаложите эти заклинания, чтобы создать Кольцо Ярости. Пока воины внутри кольца, их скорость и сила больше обычного."
TID_COMING_SOON,Coming Soon...,Prochainement...,Bald verfügbar ...,Próximamente...,Prossimamente!,Binnenkort...,Kommer snart ...,Em breve...,Çok Yakında...,近日公開！,敬请期待......,곧 출시됩니다.,Скоро...
TID_UNIT_STORAGE_CAPACITY_ALL,Total troop capacity: <number>,Capacité totale de troupes : <number>,Gesamte Truppenkapazität: <number>,Capacidad total de tropas: <number>,Totale capacità truppe: <number>,Totale troepencapaciteit: <number>,Total soldatkapasitet: <number>,Capacidade total de tropas: <number>,Toplam birlik kapasitesi: <number>,合計ユニット収容数： <number>,总兵力：<number>,총 수용 유닛: <number>,Вместимость войск: <number>
TID_TOTAL_CAPACITY_AFTER_TRAIN,Troop capacity after training:,Capacité après la formation :,Truppenkapazität nach dem Ausbilden:,Capacidad de tropas tras el entrenamiento:,Capacità truppe dopo l'addestramento:,Troepencapaciteit na training:,Soldatkapasitet etter trening:,Capacidade de tropas após treinamento:,Eğitim sonrası toplam birlik kapasitesi:,訓練後のユニット収容数：,训练后的总兵力：,훈련 후 수용 유닛:,"Количество войск, вмещаемых после тренировки:"
TID_BUILDING_TEXT_RESEARCH,Research,Rechercher,Forschen,Investigar,Ricerca,Onderzoek,Forskning,Pesquisa,Araştır,研究,研究,연구,Исследование
TID_IF_LOST,Defeat:,Défaite :,Niederlage:,Derrota:,Sconfitti:,Nederlaag:,Nederlag:,Derrota:,Yenilgi:,敗北：,失败：,패배 시:,Поражение:
TID_POPUP_HEADER_ABOUT_TO_CANCEL_SPELL,Are you sure?,Confirmer ?,Bist du sicher?,¿Seguro?,Confermi?,Weet je het zeker?,Er du sikker?,Tem certeza?,Emin misin?,キャンセルしますか？,确定？,정말 취소할까요?,Уверены?
TID_POPUP_ABOUT_TO_CANCEL_SPELL,Canceling spells in the queue will return only <number>% of the cost.,L'annulation des sorts en attente ne vous rendra que <number> % de leur coût.,"Wenn du Zauber in der Warteschlange abbrichst, werden nur <number> % der Kosten erstattet.",Al cancelar los hechizos de la cola solo recuperarás el <number> % del coste.,La rimozione degli incantesimi dalla coda rimborserà solo il <number>% del costo.,"Als je spreuken in de wachtrij annuleert, krijg je maar <number>% van de kosten terug.","Hvis du avbryter formler i køen, vil du kun få refundert <number> % av prisen.",Cancelar feitiços na fila reembolsará apenas <number>% do custo.,Sıradaki büyü iptal edilirse maliyetin % <number> kadarı iade edilir.,呪文の準備予約をキャンセルした場合、コストの <number>% しかもどってきません。,取消等待队列中的法术只会返还<number>%的费用。,대기열의 마법 제작을 취소하면 제작 비용의 <number>%만 돌려받습니다.,При удалении заклинаний из очереди вернется только <number> % от их стоимости.
TID_ALLIANCE_REJECT_DEFAULT_MESSAGE,"Sorry, we decided not to let you into the clan.","Désolé, nous avons décidé de ne pas t'accepter dans notre clan.","Tut uns leid, wir haben uns gegen deinen Beitritt zum Clan entschieden.","Lo sentimos, hemos decidido no aceptarte en el clan.","Spiacenti, abbiamo deciso di non accettarti nel clan.","Sorry, we hebben besloten je niet te accepteren.","Beklager, vi har besluttet å ikke la deg bli med i klanen.","Desculpe, decidimos não permitir que você participe do clã.","Üzgünüz, klana girmenize izin vermemeye karar verdik.",クランへの参加リクエストが拒否されました。,抱歉，我们决定拒绝您加入部落。,죄송합니다. 부득이하게 클랜 가입 요청을 받아들일 수 없습니다.,"Простите, но мы решили не принимать вас в клан."
TID_ALLIANCE_REJECT_MESSAGE_TITLE,Reject: <name>,Rejeter : <name>,Ablehnen: <name>,Rechazar a <name>,Rifiuta: <name>,Weiger: <name>,Avvis: <name>,Recusar: <name>,Reddet: <name>,拒否： <name>,拒绝：<name>,거절: <name>,Отказать: <name>
TID_KICK_DEFAULT_MESSAGE,"Sorry, we decided to kick you out of the clan.","Désolé, nous avons décidé de t'exclure du clan.","Tut uns leid, wir haben uns dazu entschieden, dich aus dem Clan zu werfen.","Lo sentimos, hemos decidido expulsarte del clan.","Spiacenti, abbiamo deciso di espellerti dal clan.","Sorry, we hebben besloten je uit de clan te zetten.","Beklager, vi har besluttet å sparke deg ut av klanen.","Desculpe, decidimos expulsar você do clã.","Üzgünüz, seni klandan atmaya karar verdik.",クランからはずします。,抱歉，我们决定把您请出部落。,죄송합니다. 부득이하게 클랜에서 추방하게 되었습니다.,"Простите, но мы решили изгнать вас из клана."
TID_KICK_MESSAGE_TITLE,Kick Out: <name>?,Exclure : <name> ?,Rauswerfen: <name>?,¿Expulsar a <name>?,Vuoi espellere: <name>?,<name> verwijderen?,Sparke ut: <name>?,Expulsar: <name>?,<name> Atılsın mı?,<name>をクランからはずす,踢掉：<name>？,추방: <name>,Изгнать игрока <name>?
TID_KICKED_FROM_ALLIANCE,You have been kicked from Clan: <msg>,Vous avez été exclu du clan : <msg>,Du wurdest aus dem Clan geworfen: <msg>,Te han expulsado del clan: <msg>,Sei stato espulso dal clan: <msg>,Je bent verwijderd uit de clan: <msg>,Du har blitt sparket fra klanen: <msg>,Você foi expulso do Clã: <msg>,<msg> Klandan atıldın.,クラン追放： <msg>,您被请出了这个部落：<msg>,클랜으로부터 추방되었습니다. <msg>,Вы изгнаны из клана: <msg>
TID_CLAN_CASTLE_TROOPS_INSIDE,Troops inside:,Troupes à l'intérieur :,Truppen im Inneren:,Tropas dentro:,Truppe all'interno:,Beschikbare troepen:,Soldater inne:,Unidades no interior:,İçindeki birlikler:,中にいるユニット,驻扎的部队：,주둔 유닛:,Войска внутри:
TID_UPGRADE_TH_TO_UNLOCK_MORE,Upgrade Town Hall to level <number> to build more!,Améliorer l'hôtel de ville au niveau <number> pour en construire davantage !,"Verbessere das Rathaus auf Level <number>, um mehr zu bauen!",Mejora el ayuntamiento al nivel <number> para construir más.,Porta il tuo municipio al livello <number> per costruire di più!,Upgrade het stadhuis naar level <number> om meer te bouwen!,Oppgrader rådhuset til nivå <number> for å bygge mer!,Melhore o Centro da Vila para o nível <number> para construir mais!,Daha fazlasını inşa etmek için Belediye Binasını <number>. seviyeye yükselt!,建設数を増やすにはタウンホールをレベル<number>にアップグレードしましょう！,升级大本营至<number>级以建造更多建筑！,마을 회관을 <number>레벨로 업그레이드해서 새로운 건물을 건설하세요!,"Повысьте уровень Ратуши до <number>, чтобы построить еще!"
TID_UPGRADE_TH_TO_UNLOCK,Upgrade Town Hall to level <number> to unlock!,À débloquer en améliorant l'hôtel de ville au niveau <number> !,Verbessere zum Freischalten das Rathaus auf Level <number>!,Mejora el ayuntamiento al nivel <number> para desbloquear esto.,Porta il tuo municipio al livello <number> per sbloccare questo elemento!,Upgrade het stadhuis naar level <number> om te ontgrendelen!,Oppgrader rådhuset til nivå <number> for å låse opp dette!,Melhore o Centro da Vila para o nível <number> para desbloquear!,Kilidini açmak için Belediye Binasını <number>. seviyeye yükselt!,建設するにはタウンホールをレベル<number>にアップグレードしましょう！,升级大本营至<number>级以解锁更多建筑！,마을 회관을 <number>레벨로 업그레이드하면 사용할 수 있습니다!,"Повысьте уровень Ратуши до <number>, чтобы открыть!"
TID_ALLIANCE_CREATE_TROPHY_COUNT,Minimum trophies to join:,Nombre de trophées minimum :,Benötigte Trophäen für Beitritt:,Mínimo de trofeos para unirse:,Numero minimo di trofei per entrare:,Vereiste trofeeën voor deelname:,Nødvendig antall troféer for å bli med:,Mínimo de troféus para participar:,Katılmak için gereken minimum ödül:,必要トロフィー数：,加入所需最低奖杯数：,가입조건(트로피):,Трофеи для вступления:
TID_ALLIANCE_SCORE_LIMIT_NONE,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
TID_CLAN_MINIMUM_TROPHYS,Required trophies:,Trophées requis :,Benötigte Trophäen:,Trofeos requeridos:,Trofei necessari:,Vereiste trofeeën:,Nødvendige trofeer:,Troféus necessários:,Gereken ödüller:,必要なトロフィー数：,所需奖杯：,트로피 조건:,Необходимо трофеев:
TID_STREAM_EVENT_ACCEPTED,was accepted to the clan by <name>,a été accepté comme membre du clan par <name>,wurde von <name> in den Clan aufgenommen,ha sido aceptado en el clan por <name>.,è stato/a accettato/a nel clan da <name>,werd bij de clan verwelkomd door <name>,ble tatt inn i klanen av <name>,foi aceito no clã por <name>,<name> tarafından klana kabul edildi,クラン参加を<name>が承認しました,被<name>允许加入部落,님이 <name>님에 의해 클랜에 가입되었습니다.,принят в клан игроком <name>
TID_STREAM_EVENT_DEMOTED,was demoted by <name>,a été rétrogradé par <name>,wurde von <name> degradiert,ha sido degradado por <name>.,è stato/a retrocesso/a da <name>,werd gedegradeerd door <name>,ble degradert av <name>,foi rebaixado por <name>,<name> tarafından tenzil edildi,<name>に降格されました,被<name>降职了,님이 <name> 님에 의해 강등되었습니다.,понижен игроком <name>
TID_STREAM_EVENT_PROMOTED,was promoted by <name>,a été promu par <name>,wurde von <name> befördert,ha sido ascendido por <name>.,ha avuto una promozione da <name>,werd gepromoveerd door <name>,ble forfremmet av <name>,foi promovido por <name>,<name> tarafından terfi ettirildi,<name>に任命されました,被<name>晋升了,님이 <name> 님에 의해 승급되었습니다.,повышается игроком <name>
TID_STREAM_EVENT_JOINED,joined the clan,a rejoint le clan,ist dem Clan beigetreten,se ha unido al clan.,entra nel clan,heeft zich bij de clan aangesloten,ble med i klanen,entrou no clã,klana katıldı,クランに参加しました,已加入了部落,님이 클랜에 가입했습니다.,вступает в клан
TID_STREAM_EVENT_KICKED,has been kicked out of the clan by <name>,a été exclu du clan par <name>,wurde von <name> aus dem Clan geworfen,ha sido expulsado del clan por <name>.,è stato/a espulso/a dal clan da <name>,is uit de clan gezet door <name>,har blitt sparket ut av klanen av <name>,foi expulso do clã por <name>,<name> tarafından klandan atıldı,<name>にクランからはずされました,被<name>踢出部落了,님이 <name>님에 의해 클랜에서 추방되었습니다.,изгоняется из клана <name>
TID_STREAM_EVENT_LEFT,has left the clan,a quitté le clan,hat den Clan verlassen,ha abandonado el clan.,ha abbandonato il clan,heeft de clan verlaten,har forlatt klanen,saiu do clã,klandan ayrıldı,クランを脱退しました,已离开部落,님이 클랜을 탈퇴했습니다.,покинул клан
TID_FEEDBACK_BUTTON1,Purchasing Issue,Problème d'achat,Kaufproblem,Problema con las compras,Problema con un acquisto,Aankoopprobleem,Problem med kjøp,Problema na compra,Satın Alma Sorunu,購入時の問題,付费问题,구매 문의,Проблема с покупкой
TID_FEEDBACK_BUTTON2,Connection Issue,Problème de connexion,Verbindungsproblem,Problema de conexión,Problema di connessione,Verbindingsprobleem,Problem med forbindelse,Problema na conexão,Bağlantı Sorunu,接続の問題,连接问题,연결 문의,Проблема с подключением
TID_FEEDBACK_BUTTON3,Other Problem,Autre problème,Anderes Problem,Otro problema,Problema di natura diversa,Ander probleem,Annet problem,Outro problema,Başka Sorun,その他の問題,其他问题,다른 문의,Другая проблема
TID_FEEDBACK_BUTTON4,Feedback,Commentaires,Feedback,Comentarios,Feedback,Feedback,Tilbakemelding,Comentários,Geribildirim,フィードバック,反馈意见,피드백,Отзыв
TID_FEEDBACK_MAIL_TEXT,\n\n\n---------DO NOT DELETE!---------\n<tags>\n------------------------------\n,\n\n\n-------NE PAS EFFACER !-------\n<tags>\n------------------------------\n,\n\n\n---------NICHT LÖSCHEN!---------\n<tags>\n------------------------------\n,\n\n\n---------¡NO BORRAR!---------\n<tags>\n------------------------------\n,\n\n\n---------NON CANCELLARE!---------\n<tags>\n------------------------------\n,\n\n\n---------NIET VERWIJDEREN!---------\n<tags>\n------------------------------\n,\n\n\n---------IKKE SLETT!---------\n<tags>\n------------------------------\n,\n\n\n---------NÃO APAGAR!---------\n<tags>\n------------------------------\n,\n\n\n---------SİLMEYİN!---------\n<tags>\n------------------------------\n,\n\n\n---------以下は削除せず、そのまま送信してください。---------\n<tags>\n------------------------------\n,\n\n\n---------请勿删除！---------\n<tags>\n------------------------------\n,\n\n\n--------삭제하지 마세요!--------\n<tags>\n------------------------------\n,\n\n\n---------НЕ УДАЛЯТЬ!---------\n<tags>\n------------------------------\n
TID_CLAN_JOIN_FAIL_CLOSED,Clan is closed!,Ce clan est fermé !,Clan wurde geschlossen!,¡El clan está cerrado!,Il clan è chiuso!,Clan is besloten!,Klanen er lukket!,O clã está fechado!,Klan kapalı!,このクランには参加できません！,部落已经关闭！,비공개 클랜입니다!,Клан закрыт!
TID_CLAN_JOIN_FAIL_ALREADY_SENT,Wait before sending another request to join this clan!,Attendez un peu avant de renvoyer une demande pour rejoindre ce clan !,"Warte, bevor du diesem Clan eine weitere Beitrittsanfrage schickst!",Espera antes de enviar otra petición para unirte a este clan.,Aspetta prima di inviare una nuova richiesta per unirti a questo clan!,Wacht voordat je een ander verzoek verstuurt om je bij deze clan aan te sluiten!,Vent før du sender en ny forespørsel om å bli med i denne klanen!,Aguarde antes de enviar outro pedido para se juntar a este clã!,Bu klana katılmak için yeni bir istek göndermeden önce bekle!,このクランへの参加リクエストを送るには、しばらくお待ちください。,请稍等片刻，不要急于再次发送请求！,클랜 가입을 다시 요청하려면 기다려야 합니다!,"Подождите, прежде чем отправить другой запрос на вступление в клан!"
TID_CLAN_JOIN_FAIL_NO_SCORE,You don't have enough trophies to join this clan!,Vous n'avez pas assez de trophées pour rejoindre ce clan !,"Du hast nicht genug Trophäen, um diesem Clan beitreten zu können!",No tienes trofeos suficientes para unirte a este clan.,Non hai abbastanza trofei per unirti a questo clan!,Je hebt te weinig trofeeën om je bij deze clan aan te sluiten!,Du har ikke nok trofeer til å bli med i denne klanen.,Você não tem troféus suficientes para se juntar a este clã!,Bu klana katılmak için yeterince ödülün yok!,トロフィー数が足りないため、このクランには参加できません。,您的奖杯不够，不能加入该部落！,트로피 점수가 모자라 가입할 수 없습니다!,Для вступления в этот клан нужно больше трофеев!
TID_CLAN_JOIN_FAIL_ALREADY_IN_CLAN,You are already in a clan!,Vous faites déjà partie d'un clan !,Du bist bereits in einem Clan!,¡Ya perteneces a un clan!,Fai già parte di un clan!,Je zit al bij een clan!,Du er allerede med i en klan!,Você já está em um clã!,Zaten bir klandasın!,すでにクランに参加しています！,您已经在其他部落了！,이미 다른 클랜에 가입했습니다!,Вы уже в клане!
TID_CLAN_JOIN_FAIL_FULL,Clan is full!,Ce clan est complet !,Clan ist voll!,¡El clan está lleno!,Il clan è al completo!,Clan is vol!,Klanen er full!,O clã está cheio!,Klan dolu!,このクランはメンバーが一杯です！,部落已满员！,클랜이 가득 찼습니다!,Клан переполнен!
TID_CLAN_JOIN_FAIL_GENERIC,Unable to join the clan!,Impossible de rejoindre le clan !,Clanbeitritt nicht möglich!,No has podido unirte al clan.,Non è stato possibile unirsi al clan!,Je kunt je niet bij de clan aansluiten!,Kan ikke bli med i klanen!,Não é possível se juntar ao clã!,Klana girilemiyor!,クランに参加できません！,无法加入该部落！,클랜에 가입할 수 없습니다!,Невозможно вступить в клан!
TID_CLAN_JOIN_FAIL_TOO_MANY_PENDING_REQUESTS,Unable to join the clan at this time. Please try again later.,Impossible de rejoindre le clan à l'heure actuelle. Veuillez réessayer plus tard.,Clanbeitritt derzeit nicht möglich! Bitte versuche es später erneut.,No has podido unirte al clan. Inténtalo de nuevo más tarde.,Non è stato possibile unirsi al clan. Riprova più tardi.,Je kunt je nu niet bij de clan aansluiten. Probeer het later opnieuw.,Kan ikke bli med i klanen akkurat nå. Prøv igjen senere.,Não é possível se juntar ao clã neste momento. Tente novamente mais tarde.,Şu an Klana katılamıyorsun. Lütfen daha sonra tekrar dene.,クランに参加できません。あとでまたお試しください。,暂时无法加入该部落，请稍后重试。,지금은 클랜에 가입할 수 없습니다! 나중에 다시 시도해주세요.,Сейчас вступить в клан невозможно. Попробуйте позднее.
TID_REPORT_PLAYER_BUTTON,Report,Signaler,Melden,Denunciar,Segnala,Rapporteren,Rapporter,Denunciar,Bildir,報告する,举报,신고,Сообщить
TID_PLAYER_REPORTED_SUCCESSFULLY,Player reported!,Joueur signalé !,Spieler wurde gemeldet!,Jugador denunciado,Giocatore segnalato!,Speler gerapporteerd!,Spiller rapportert!,Jogador denunciado!,Oyuncu bildirildi!,プレイヤーを報告しました！,已举报该玩家！,사용자 신고 완료!,Об игроке сообщено!
TID_PLAYER_ALREADY_REPORTED,You have already reported this player!,Vous avez déjà signalé ce joueur !,Du hast diesen Spieler bereits gemeldet!,Ya has denunciado a este jugador.,Hai già segnalato questo giocatore!,Je hebt deze speler al gerapporteerd!,Du har allerede rapportert denne spilleren!,Você já denunciou este jogador!,Bu oyuncuyu zaten bildirdin!,このプレイヤーはすでに報告しました！,您已经举报过这位玩家了！,이미 신고한 사용자입니다!,Вы уже сообщили об этом игроке!
TID_TOO_MANY_REPORTS_SENT,Your daily reporting limit has been exceeded!,Vous avez atteint la limite quotidienne de signalements !,Dein tägliches Meldelimit wurde erreicht!,Has excedido tu límite de denuncias diarias.,Hai superato il limite massimo di segnalazioni per oggi!,Je hebt de dagelijkse rapporteerlimiet overschreden!,Den daglige rapporteringsgrensen er overskredet!,Você ultrapassou o limite de denúncias diárias!,Günlük bildirme limitin doldu!,1日の最大報告数を超えています！,您已达到每日举报上限！,일일 신고 제한을 초과했습니다!,Превышен ежедневный лимит жалоб!
TID_CONFIRM_MERGE,Are you sure?,Êtes-vous sûr ?,Bist du sicher?,¿Seguro?,Confermi?,Weet je het zeker?,Er du sikker?,Tem certeza?,Emin misin?,本当に消しますか？,您确定吗？,정말이죠?,Уверены?
TID_CONFIRM_ARE_YOU_SURE,Are you absolutely sure that you want to delete the current village and replace it with:,Voulez-vous vraiment supprimer le village actuel et le remplacer par :,Willst du das aktuelle Dorf wirklich löschen und es hierdurch ersetzen:,Piensa bien si quieres eliminar la aldea actual y reemplazarla por esta otra:,Vuoi davvero eliminare il villaggio attuale e sostituirlo con:,Weet je zeker dat je het huidige dorp wilt verwijderen en wilt vervangen door:,Er du helt sikker på at du vil slette den gjeldende landsbyen og erstatte den med:,Tem certeza de que quer excluir a vila atual e substituí-la por:,Şu anki köyünü silip şununla değiştirmek istediğine gerçekten emin misiniz:,今の村を削除して、次の村に変更しますか？ ：,您确定要删除当前部落并将其替换为：,정말로 현재의 마을 정보를 삭제하고 다음 정보와 교체할까요?,"Вы уверены, что хотите удалить деревню и заменить ее:"
TID_CONFIRM_CONFIRM,Please type in \q<confirmword>\q and press the Okay button to complete the action,Veuillez taper \q<confirmword>\q et appuyer sur le bouton OK pour valider le processus.,"Bitte schreibe \q<confirmword>\q und drücke die Okay-Taste, um diese Aktion abzuschließen",Introduce <confirmword> y pulsa el botón Vale para completar la acción.,Digita \q<confirmword>\q e premi il pulsante OK per completare l'azione.,Typ \q<confirmword>\q in en druk op Oké om de actie te voltooien.,Skriv inn \q<confirmword>\q og trykk på OK-knappen for å fullføre handlingen,Digite \q<confirmword>\q e pressione o botão Ok para concluir a ação,İşlemi tamamlamak için lütfen\q<confirmword>\q yaz ve Tamam düğmesine bas,操作を確認するには「<confirmword>」と入力してOKボタンを押してください。,请输入\q<confirmword>\q并按[确定]按钮,\q<confirmword>\q를 입력하고 확인 단추를 눌러 작업을 완료하세요.,"Пожалуйста, введите \q<confirmword>\q и нажмите «Окей», чтобы завершить действие."
TID_BUTTON_CONFIRM,Okay,OK,Okay,Vale,OK,Oké,OK,Ok,Tamam,OK,确定,확인,Окей
TID_CHAT_UNAVAILABLE,Chat unavailable!,Chat indisponible !,Chat nicht verfügbar!,Chat no disponible,Chat non disponibile!,Chat niet beschikbaar!,Chat utilgjengelig!,Chat não disponível!,Sohbet kullanılamıyor!,チャットは使用できません！,无法使用聊天室！,채팅 불가능!,Чат недоступен!
TID_CHAT_BANNED_REASON,Other players have reported you for inappropriate comments.,Des joueurs nous ont signalé des messages inappropriés de votre part.,Andere Spieler haben dich aufgrund deiner unangebrachten Kommentare gemeldet.,Algunos jugadores te han denunciado debido a tus comentarios inapropiados.,Altri giocatori ti hanno segnalato per commenti inappropriati.,Andere spelers hebben je gerapporteerd voor ongepast gedrag.,Andre spillere har rapportert deg på grunn av upassende kommentarer.,Outros jogadores reportaram você por comentários inadequados.,"Diğer oyuncular, uygunsuz yorumların için seni şikayet etti.",他のプレイヤーから、問題のある発言をしていたと報告がありました。,其他玩家举报了您的不当评论。,다른 사용자들이 귀하의 부적절한 채팅 내용을 신고했습니다.,Другие игроки сообщили о ваших неприличных комментариях.
TID_CHAT_BANNED_PERIOD_OF,You are muted in the global chat for:,Vous ne pourrez plus participer au chat général pendant :,Du wurdest im globalen Chat stumm geschaltet für:,Se te ha silenciado en el chat general durante:,Sei stato zittito nella chat globale perché:,Je bent van de wereldwijde chat uitgesloten voor:,Du kan ikke delta i den globale chatten i:,Você está silenciado no chat global por:,Küresel sohbette engellenme sebebin:,グローバルチャットではしばらく発言できません。残り：,您在公众聊天室被封禁：,전체 채팅 금지 기간:,Вас заглушили в глобальном чате на:
TID_CHAT_INFO,"To report inappropriate behavior, tap on the offending message and choose \qReport\q.","Pour signaler tout comportement indécent, touchez le message inapproprié et sélectionnez \qSignaler\q.","Um unangemessenes Verhalten zu melden, tippe auf die anstößige Nachricht und wähle \qMelden\q.","Para informar de un comportamiento inadecuado, toca el mensaje ofensivo y selecciona \qDenunciar\q.","Per riferire un comportamento inappropriato, tocca il messaggio offensivo e seleziona \qSegnala\q.","Als je ongepast gedrag wilt rapporteren, tik je op het ongepaste bericht en kies je \qRapporteren\q.","Hvis du vil rapportere upassende oppførsel, trykker du på den støtende meldingen og velger \qRapporter\q.","Para reportar comportamento inapropriado, toque na mensagem ofensiva e selecione \qDenunciar\q.",Uygunsuz bir davranışı bildirmek için hakaret içeren mesaja dokun ve \qBildir\q seçeneğini seç.,問題のある言動を報告するには、\n対象となるメッセージをタップして\n「報告する」を選択してください。,若要举报不当言论，请点击玩家发出的消息并选择[举报]。,부적절한 행위를 신고하려면 불쾌한 내용을 탭한 후 \q신고\q를 누르세요.,"Чтобы сообщить о недопустимом поведении, коснитесь оскорбительного сообщения и выберите \qСообщить\q."
TID_CHAT_WELCOME,"Welcome to the global chat.\n\nPlease be respectful and polite towards others. Offensive behavior is not tolerated.\n\nDo not share any private information (email, phone number, address, passwords)!","Bienvenue sur le chat global.\n\nVeuillez vous montrer respectueux des autres joueurs. Les comportements déplacés ne sont pas tolérés.\n\nNe partagez aucune information personnelle (e-mail, numéro de téléphone, adresse, mots de passe) !","Willkommen im globalen Chat!\n\nBitte sei anderen gegenüber respektvoll und höflich. Beleidigendes Verhalten wird nicht toleriert.\n\nGib keine privaten Informationen weiter (E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Adresse, Passwörter)!","¡Te damos la bienvenida al chat global!\n\nPor favor, trata a los demás con respeto y educación. No se tolerará ningún comportamiento ofensivo.\n\nNo compartas con nadie tu información personal (correo, teléfono, dirección, contraseñas).","Ti diamo il benvenuto alla chat globale.\n\nTi preghiamo di rispettare gli altri. Non saranno tollerati comportamenti offensivi.\n\nNon condividere le informazioni private (e-mail, numero di telefono, indirizzo, password)!","Welkom bij de wereldwijde chat.\n\nToon respect en wees beleefd tegen elkaar. Aanstootgevend gedrag wordt niet getolereerd.\n\nDeel geen privégegevens (e-mailadres, telefoonnummer, adres, wachtwoorden)!","Velkommen til den globale chatten.\n\nVis respekt for andre og vær høflig. Støtende oppførsel tolereres ikke.\n\nIkke del personlig informasjon (e-post, telefonnummer, adresse, passord)!","Bem-vindo ao chat global.\n\nTrate os outros com educação e respeito. Comportamento ofensivo não será tolerado.\n\nNão compartilhe dados confidenciais como e-mail, número de telefone, endereço e senhas!","Küresel sohbete hoş geldin.\n\nLütfen diğerlerine karşı saygılı ve nazik ol. Saldırgan davranışlara tolerans gösterilmeyecektir.\n\nHiçbir özel bilgini (e-posta, telefon numarası, adres, şifre) paylaşma!",ここは全プレイヤーがチャットできるグローバルチャットです。\n\n礼儀正しくチャットしましょう。問題のある言動は厳しく処罰されます。\n\nメールアドレス、電話番号、住所、パスワードなどの個人情報をチャットで発言しないでください！,欢迎来到公众聊天室。\n\n请友好对待他人。发表不当言论可能会遭到封禁。\n\n请勿与他人分享任何个人信息（包括电邮地址、电话号码、地址和密码）！,"전체 채팅에 오신 것을 환영합니다.\n\n다른 사용자를 존중해 주세요. 불쾌한 언행은 처벌될 수 있습니다.\n\n개인 정보(이메일, 전화번호, 주소, 암호)는 알려주지 마세요!","Добро пожаловать в глобальный чат.\n\nПожалуйста, относитесь к другим с уважением. Оскорбительное поведение недопустимо.\n\nНикому не сообщайте свою личную информацию (эл. почту, номер телефона, адрес, пароли)!"
TID_CONFIRM_WORD,CONFIRM,CONFIRMER,BESTÄTIGEN,CONFIRMAR,CONFERMA,BEVESTIGEN,BEKREFT,CONFIRMAR,ONAYLA,決定,确认,승인,ПОДТВЕРДИТЬ
TID_CHAT_FAIL_BANNED,You have been temporarily muted in the global chat.,Vous ne pouvez temporairement plus participer au chat général.,Du wurdest im globalen Chat zeitweilig stumm geschaltet.,Se te ha silenciado temporalmente en el chat general.,Sei stato temporaneamente zittito nella chat globale.,Je bent tijdelijk van de wereldwijde chat uitgesloten.,Du kan ikke delta i den globale chatten inntil videre.,Você foi silenciado temporariamente no chat global.,Küresel sohbette geçici olarak engellendin.,グローバルチャットでの発言はしばらくできなくなりました。,您被临时禁言，很抱歉，您暂时不能公众聊天室发言。,전체 채팅이 일시적으로 금지되었습니다.,Вас временно заглушили в глобальном чате.
TID_CHAT_JUST_BANNED,Other players have reported you for inappropriate comments. You have been muted in the global chat.,Des joueurs nous ont signalé des messages inappropriés de votre part. Vous n'êtes plus autorisé à participer au chat général.,Andere Spieler haben dich aufgrund deiner unangebrachten Kommentare gemeldet. Du wurdest im globalen Chat stumm geschaltet.,"Algunos jugadores te han denunciado por tus comentarios inapropiados, por eso se te ha silenciado en el chat general.",Altri giocatori ti hanno segnalato per commenti inappropriati. Sei stato zittito nella chat globale.,Andere spelers hebben je gerapporteerd voor ongepast gedrag. Je bent van de wereldwijde chat uitgesloten.,Andre spillere har rapportert deg på grunn av upassende kommentarer. Du kan ikke delta i den globale chatten inntil videre.,Outros jogadores reportaram você por comentários inadequados. Você foi silenciado no chat global.,"Diğer oyuncular, uygunsuz yorumların için seni şikayet etti. Küresel sohbette engellendin.",他のプレイヤーから、問題のある発言をしていたと報告がありました。グローバルチャットでの発言はできなくなりました。,其他玩家举报了您的不当言论。您暂时无权在公众聊天室发言。,다른 사용자들이 귀하의 부적절한 채팅 내용을 신고했습니다. 전체 채팅이 금지되었습니다.,Другие игроки сообщили о ваших неприличных комментариях. Вы заблокированы в глобальном чате.
TID_ATTACK_COOLDOWN_AFTER_MAINTENANCE,Attacking other players is temporarily disabled!,Les attaques sur d'autres joueurs sont temporairement désactivées.,Angriffe auf andere Spieler wurden vorübergehend deaktiviert!,Se ha desactivado temporalmente el ataque a otros jugadores.,L'attacco è temporaneamente disabilitato!,Het aanvallen van andere spelers is tijdelijk uitgeschakeld!,Angrep mot andre spillere er midlertidig slått av!,O ataque a outros jogadores foi desativado temporariamente!,Geçici olarak diğer oyunculara saldıramazsınız!,メンテナンス直後は一時点に他のプレイヤーへの攻撃ができません。,暂时不能攻击其他玩家！,잠시 동안 다른 사용자를 공격할 수 없습니다!,Возможность атаковать других игроков временно отключена!
TID_BUILDING_BOW,X-Bow,Arc-X,X-Bogen,Ballesta,Arco-X,X-boog,X-bue,X-Besta,X-Yayı,巨大クロスボウ,X连弩,대형 석궁,Арбалет
TID_BOW_INFO,"The X-Bow shoots mystical bolts with terrifying power. Load it with Elixir and the X-Bow works automagically. You can set it to target ground units at long ranges, or all targets at reduced range.","L'arc-X tire des éclairs mystiques d'une puissance incroyable. Il suffit de le charger d'élixir pour qu'il fonctionne automatiquement. Vous pouvez le régler pour viser les unités au sol à longue distance, ou toutes les cibles à une portée réduite.","Der X-Bogen verschießt mystische Bolzen mit furchteinflößender Kraft. Lade den X-Bogen mit Elixier, dann funktioniert er automatisch. Du kannst ihn auf große Distanzen gegen Bodeneinheiten einsetzen oder in geringerer Entfernung alle Arten von Zielen anvisieren.",Esta ballesta lanza rayos místicos con un poder terrorífico. Cárgala de elixir y funcionará automágicamente. Puedes configurarla para que ataque a unidades a larga distancia o a objetivos a una distancia reducida.,L'arco-X scocca dardi mistici dal potere terrificante. Caricalo con elisir per attivarlo automaticamente. Puoi impostarlo in modo che colpisca unità di terra a lunga distanza o tutti gli obiettivi a corto raggio.,De X-boog schiet met razendsnelle klodders elixir. Je kunt de boog inzetten tegen gronddoelen op afstand of op alle doelen die dichter in de buurt zijn.,"X-buen skyter mystiske stråler med skrekkinngytende krefter. Lad X-buen med eliksir, så aktiveres den automatisk. Du kan angripe bakkeenheter på lang avstand, og alle mål på kortere hold.","A X-Besta dispara flechas místicas com um poder assustador. Carregue-a com elixir e funcionará de forma automágica. Você pode configurá-la para alvejar unidades terrestres a longa distância, ou todos os alvos mais próximos.","X-Yayı, inanılmaz güçteki mistik topları ateşler. İksir ile yüklendiğinde X-Yayı sihirli bir şekilde otomatik olarak çalışır. Uzun menzildeki kara birimlerine ya da kısa mesafedeki her türlü hedefe nişan alacak şekilde ayarlayabilirsin.",巨大クロスボウは絶大な威力をほこる魔法の矢を発射します。\nエリクサーを補充しておけば自動的に発射します。\n長めの射程で地上ユニットだけをねらうか、短めの射程で全ユニットをねらうかを選択できます。,X连弩威力巨大。装填圣水后，X连弩就自动运行。可根据您的需要调节X连弩的攻击目标。,대형 석궁은 끔찍할 정도로 강력한 힘을 지닌 신비로운 화살을 발사합니다. 엘릭서를 충전하면 자동으로 작동합니다. 지상 및 공중 유닛 모두를 공격할 수 있지만 지상 유닛만 공격하도록 설정하면 사정거리가 증가합니다.,"Арбалет стреляет волшебными снарядами с огромной силой. Зарядите его эликсиром, и он будет работать автоматически. Вы можете нацелить его на наземных противников на большой дистанции, или на все цели, но ближе."
TID_BUTTON_LOAD,Load,Charger,Laden,Cargar,Carica,Laden,Last,Carregar,Yükle,ロード,装填弹药,충전,Загрузка
TID_BUTTON_ATTACK_MODE_AIR,Air,Air,Luft,Aire,Aria,Lucht,Luft,Aéreo,Hava,対空,现在只对空,공중,Воздух
TID_BUTTON_ATTACK_MODE_GROUND,Ground,Sol,Boden,Tierra,Terra,Grond,Bakke,Terrestre,Kara,対地,现在只对地,지상,Земля
TID_BUTTON_ATTACK_MODE_AIR_AND_GROUND,Air & Ground,Air et sol,Luft und Boden,Tierra y aire,Aria e terra,Lucht en grond,Luft og bakke,Aéreo e Terrestre,Hava ve Kara,対空＆対地,现在陆空兼顾,지상 및 공중,Земля и Воздух
TID_AMMO_ALREADY_FULL,X-Bow is fully loaded!,L'arc-X est complètement chargé !,Der X-Bogen ist jetzt vollständig geladen!,La ballesta está totalmente cargada.,Arco-X completamente carico!,De X-boog is volledig geladen!,X-buen er fulladet!,A X-Besta está totalmente carregada!,X-Yayı ağzına kadar dolu!,巨大クロスボウを満タンにしました！,X连弩装弹完毕！,대형 석궁이 이미 완전히 충전돼있습니다!,Арбалет полностью заряжен!
TID_ALLIANCE_BUTTON_SEARCH,Search,Rechercher,Suchen,Buscar,Cerca,Zoeken,Søk,Buscar,Ara,探す,搜索,검색,Искать
TID_ALLIANCE_SEARCH,Search Clans:,Rechercher un clan :,Clans suchen:,Busca un clan:,Cerca clan:,Clans zoeken:,Søk etter klaner:,Buscar Clãs:,Klan Ara:,クランを探す：,搜索部落：,클랜 검색:,Искать кланы:
TID_ALLIANCE_SEARCH_HINT,Please type the first letters of the clan you want to search,Entrez les premières lettres du clan recherché.,Gib den ersten Buchstaben des gesuchten Clans ein,Introduce las primeras letras del nombre de un clan.,Digita le prime lettere del nome del clan che vuoi cercare.,Typ de eerste letters van de clan die je wilt zoeken,Skriv inn første bokstav i navnet på klanen du leter etter,Digite as primeiras letras do clã que você deseja buscar,Lütfen aramak istediğin klanın ilk harflerini gir,探したいクラン名の最初の数文字を入力してください,请输入您想搜索的部落名称,찾고자 하는 클랜의 첫 글자를 입력하세요.,"Введите первые буквы названия клана, которого хотите найти."
TID_ALLIANCE_TAB_NAME,Search Clans,Recherche de clans,Clans suchen,Otros clanes,Cerca clan,Clans zoeken,Søk etter klaner,Buscar Clãs,Klan Ara,クランを探す,搜索部落,클랜 검색,Искать кланы
TID_BUILDING_TEXT_LOW_AMMO,Low Ammo,Bientôt vide,Wenig Munition,Poca munición,Munizioni scarse,Weinig munitie,Lite ammo,Munição Baixa,Mühimmat Az,弾薬不足,弹药不多,엘릭서 부족,Мало Боеприпасов
TID_BUILDING_TEXT_NO_AMMO,Empty,Vide,Leer,Vacío,Vuoto,Leeg,Tom,Vazio,Boş,弾切れ,空,엘릭서 고갈,Пусто
TID_JUMP_SPELL,Jump Spell,Sort de saut,Sprungzauber,Hechizo de salto,Salto,Sprongspreuk,Hoppeformel,Feitiço de Salto,Atlama Büyüsü,ジャンプの呪文,弹跳法术,이동 마법,Заклинание Прыжка
TID_AMMO_FILL_CONFIRMATION,X-Bow is now loaded!,L'arc-X est chargé !,X-Bogen ist jetzt geladen!,La ballesta ya está cargada.,L'arco-X è carico!,De X-boog is nu geladen!,X-buen er ladet!,A X-Besta está carregada!,X-Yayı şu anda yüklü!,巨大クロスボウに弾薬を補充しました！,X连弩已准备就绪！,대형 석궁이 충전되었습니다!,Арбалет заряжен!
TID_CLAN_SEARCH_RESULTS,Displaying search results for \q<name>\q,Résultats de la recherche pour \q<name>\q,Suchergebnisse für \q<name>\q werden angezeigt,Resultados de búsqueda de \q<name>\q,Risultati ricerca \q<name>\q,Zoekresultaten voor \q<name>\q,Viser søkeresultater for \q<name>\q,Exibindo os resultados da busca para \q<name>\q,\q<name>\q için arama sonuçları görüntüleniyor,「<name>」 の検索結果：,显示\q<name>\q的搜索结果,\q<name>\q 검색 결과,Показаны результаты поиска: \q<name>\q
TID_CLAN_SEARCH_NO_RESULTS,No search results found,Aucun résultat trouvé,Keine Suchergebnisse,Sin resultados,Nessun risultato trovato,Geen zoekresultaten gevonden,Ingen søkeresultater,Nenhum resultado encontrado,Hiçbir arama sonucu bulunamadı,何もヒットしませんでした,未找到匹配结果,검색된 클랜이 없습니다.,Ничего не найдено
TID_TRAP_HALLOWEENBOMB,Pumpkin Bomb,Bombe citrouille,Kürbisbombe,Bomba calabaza,Bomba zucca,Pompoenbom,Gresskarbombe,Bomba Abóbora,Bal Kabağı Bombası,カボチャ爆弾,南瓜炸弹,호박 폭탄,Бомба-Тыква
TID_TRAP_HALLOWEENBOMB_INFO,Boo! This creepy bomb is available for a limited time only.,Bouh ! Cette bombe macabre est disponible pour un temps limité seulement.,Buh! Diese gruselige Bombe gibt es nur für begrenzte Zeit.,¡Buu! Solo disponible durante un tiempo limitado.,Buu! Questa spaventosa zucca è disponibile solo per un tempo limitato.,Boe! Deze enge bom is slechts een beperkte tijd beschikbaar.,Bø! Denne skumle bomben er kun tilgjengelig i en begrenset periode.,Bu! Esta bomba horripilante está disponível por tempo limitado.,Böö! Bu korkunç bomba kısa bir süre için mevcuttur.,お化けだぞ～！ この不気味な爆弾は期間限定アイテムです。,Boo！限时供应这款令人毛骨悚然的炸弹。,으흐흐... 이 으스스한 폭탄은 한정 기간 아이템입니다.,У-у-у! Эта жутковатая бомба доступна только ограниченное время.
TID_BUTTON_RETRY,Retry,Réessayer,Erneut versuchen,Reintentar,Riprova,Opnieuw proberen,Prøv igjen,Tentar novamente,Yeniden dene,もう一度,重试,다시 시도,Попробовать снова
TID_SEARCH_STATUS,Searching for opponents...,Recherche d'adversaires...,Gegner suchen ...,Buscando rivales...,Ricerca avversari...,Zoeken naar tegenstander...,Søker etter motstandere ...,Buscando oponentes...,Rakip aranıyor...,対戦相手を探しています...,搜寻对手......,상대 찾는 중...,Подбор противников в процессе...
TID_ATTACK_FAIL_GENERIC,Unable to attack village! Try again later.,Impossible d'attaquer ce village. Réessayez plus tard.,Das Dorf kann nicht angegriffen werden! Versuche es später erneut.,No se ha podido atacar esta aldea. Inténtalo más tarde.,Impossibile attaccare il villaggio. Riprova più tardi.,Je kunt het dorp niet aanvallen! Probeer het later opnieuw.,Kan ikke angripe landsbyen! Prøv igjen senere.,Não foi possível atacar a vila! Tente novamente mais tarde.,Köy saldırısı gerçekleştirilemiyor! Daha sonra tekrar dene.,村を攻撃することができません。あとでまたお試しください！,暂时无法攻击这村庄！请稍后再试。,공격할 마을을 찾지 못했습니다!,На деревню нельзя напасть! Попробуйте позднее.
TID_BUTTON_BOOST,Boost,Accélérer,Schub,Acelerar,Potenzia,Boost,Forsterk,Acelerar,Artır,生産アップ,提速,가속,Ускорить
TID_POPUP_HEADER_ABOUT_TO_BOOST,Boost production!,Accélérer la production,Produktionsschub!,¡Acelera la producción!,Incremento produzione!,Boost productie!,Øk produksjonen!,Acelere a produção!,Üretimi artır!,生産量を一時的に上昇させます,加快速度！,생산 가속!,Ускорить производство
TID_POPUP_BOOST_GOLD_MINE,Double the gold production for <time>?,Doubler la production d'or pendant <time> ?,Goldproduktion für <time> verdoppeln?,¿Quieres duplicar la producción de oro durante <time>?,Vuoi raddoppiare la produzione d'oro per <time>?,De productie van goud gedurende <time> verdubbelen?,Doble gullproduksjonen i <time>?,Dobrar a produção de ouro por <time>?,<time> süreliğine altın üretimi iki katına çıkarılsın mı?,ゴールドの生産を <time> だけ 2 倍にしますか？,确定在<time>内加倍黄金产量吗？,<time> 동안 골드를 두 배로 생산할까요?,Удвоить скорость добычи золота на <time>?
TID_POPUP_BOOST_ELIXIR_COLLECTOR,Double the elixir production for <time>?,Doubler la production d'élixir pendant <time> ?,Elixierproduktion für <time> verdoppeln?,¿Quieres duplicar la producción de elixir durante <time>?,Vuoi raddoppiare la produzione di elisir per <time>?,De productie van elixir gedurende <time> verdubbelen?,Doble eliksirproduksjonen i <time>?,Dobrar a produção de elixir por <time>?,<time> süreliğine iksir üretimi iki katına çıkarılsın mı?,エリクサーの生産を <time> だけ 2 倍にしますか？,确定在<time>内加倍圣水产量吗？,<time> 동안 엘릭서를 두 배로 생산할까요?,Удвоить производство эликсира на <time>?
TID_POPUP_BOOST_BARRACKS,Boost the training speed by <multiplier>x for <time>?,Accélérer la vitesse d'entraînement x<multiplier> pendant <time> ?,Ausbildungsgeschwindigkeit für <time> um <multiplier>x erhöhen?,¿Quieres multiplicar por <multiplier> la velocidad de entrenamiento durante <time>?,Vuoi moltiplicare x<multiplier> la velocità di addestramento per <time>?,De trainingssnelheid met <multiplier>x vergroten gedurende <time>?,Øke treningshastigheten med <multiplier>x i <time>?,Acelerar a velocidade de treinamento em <multiplier>x por <time>?,Eğitim hızı <time> süreliğine <multiplier> kez artırılsın mı?,訓練の速度を <time> だけ <multiplier> 倍にしますか？,在<time>内将训练速度提高<multiplier>倍吗？,<time> 동안 훈련 속도를 <multiplier>배로 가속할까요?,Увеличить скорость тренировки (в <multiplier> р.) на <time>?
TID_POPUP_BOOST_SPELL_FACTORY,Boost the spell creation speed by <multiplier>x for <time>?,Accélérer la création de sorts x<multiplier> pendant <time> ?,Zauber-Erzeugungsgeschwindigkeit für <time> um <multiplier>x erhöhen?,¿Quieres multiplicar por <multiplier> la velocidad de elaboración de hechizos durante <time>?,Vuoi moltiplicare x<multiplier> la velocità di creazione degli incantesimi per <time>?,De spreukproductie met <multiplier>x versnellen gedurende <time>?,Øke hastigheten på formelproduksjon med <multiplier>x i <time>?,Acelerar a velocidade de criação de feitiços em <multiplier>x por <time>?,Büyü oluşturma hızı <time> süreliğine <multiplier> kez artırılsın mı?,呪文の作成速度を <time> だけ <multiplier> 倍にしますか？,在<time>内将法术配制速度提高<multiplier>倍吗？,<time> 동안 마법 제작 속도를 <multiplier>배로 가속할까요?,Увеличить скорость создания заклинаний (в <multiplier> р.) на <time>?
TID_ALREADY_BOOSTED,This building is already being boosted!,Ce bâtiment est déjà accéléré !,Dieses Gebäude hat bereits einen Schub!,Este edificio ya se ha acelerado.,Questo edificio è già in fase di potenziamento!,Dit gebouw wordt al geboost!,Denne bygningen er allerede forsterket!,A produção desta construção já foi acelerada!,Bu bina zaten güçlendirilmiş!,この建物はすでに生産アップ中です！,此建筑已经提速！,이미 가속화된 시설입니다!,Работа здания уже ускорена!
TID_BOOST_LEFT,Boost left:,Accélération restante :,Restlicher Schub:,Aceleración restante:,Potenziam. rimasto:,Resterende boost:,Forsterkning igjen:,Aceleração restante:,Kalan güçlendirme:,残り時間,提速还剩下：,남은 가속 시간:,Ускорения осталось:
TID_BUILDING_TEXT_CREATE_SPELL,Create,Créer,Erzeugen,Elaborar,Crea,Creëren,Lag,Criar,Oluştur,作成,配制,제작,Создать
TID_DECORATION_PEKKA_STATUE,Statue of P.E.K.K.A,Statue de P.E.K.K.A,Statue von P.E.K.K.A.,Estatua del P.E.K.K.A.,Statua di P.E.K.K.A.,Standbeeld van P.E.K.K.A.,Statue av P.E.K.K.A,Estátua da P.E.K.K.A.,P.E.K.K.A Heykeli,P.E.K.K.A.の像,皮卡超人神像,P.E.K.K.A. 동상,Статуя П.Е.К.К.А.
TID_CANCEL_BOOST_CONFIRMATION_TITLE,End Boost?,Mettre fin à l'accélération ?,Schub beenden?,Terminar aceleración,Vuoi terminare il potenziamento?,Boost beëindigen?,Avbryte forsterkning?,Parar aceleração?,Güçlendirmeyi sonlandır?,生産アップを終了しますか？,取消提速？,가속 종료?,Отменить ускорение?
TID_CANCEL_BOOST_CONFIRMATION,Upgrading the building will end the boost. Are you sure?,L'amélioration du bâtiment mettra fin à son accélération. Confirmer ?,Durch das Verbessern des Gebäudes endet der Schub. Bist du sicher?,"Si mejoras el edificio, se detendrá la aceleración. ¿Seguro que quieres continuar?","Se migliori l'edificio, il potenziamento terminerà. Vuoi davvero procedere?","Als je het gebouw upgradet, beëindig je de boost. Weet je het zeker?","Hvis du oppgraderer bygningen, avbrytes forsterkningen. Er du sikker?",Melhorar esta construção interromperá a aceleração. Tem certeza?,Binayı yükseltmek güçlendirmeyi sonlandıracak. Emin misin?,建物をアップグレードすると\n生産アップが終了してしまいます。\nアップグレードしますか？,升级建筑将结束提速。您确定吗？,시설을 업그레이드하면 가속 효과가 사라집니다. 진행할까요?,Улучшение здания отменит ускорение. Вы уверены?
TID_XMAS_SPELL,Santa's Surprise,Cadeau surprise,Weihnachtspräsent,La sorpresa de Papá Noel,Regalo di Natale,Kerstverrassing,Nissens overraskelse,Surpresa do Noel,Noel Baba'nın Sürprizi,サンタのとっておき,圣诞老人的惊喜,산타 할아버지의 깜짝 선물,Сюрприз от Санты
TID_XMAS_SPELL_INFO,Ask Santa for the best present there is: a hail of destruction raining down on your enemies!,Demandez le plus beau cadeau qui soit au Père Noël : une pluie de destruction à déverser sur vos ennemis !,"Das tollste Geschenk auf deinem Wunschzettel: ein Hagel der Zerstörung, der auf deine Feinde niederregnet!",Pídele a Papá Noel el mejor regalo que existe: ¡una ráfaga de destrucción sobre tus enemigos!,Chiedi a Babbo Natale il più bel regalo del mondo: una pioggia di distruzione sui tuoi nemici!,Vraag de Kerstman om het allerbeste cadeau dat er is: een lawine van vernietiging boven het dorp van je vijanden!,Ønsk deg noe fint fra nissen! Hva med et regn av ødeleggelse som skyller over fiendene?,Peça o melhor presente de todos ao Papai Noel: uma torrente de destruição para os inimigos!,Noel Baba'dan var olan en iyi hediyeyi iste; düşmanlarının üzerine çöken felaket dolusu yağmuru!,サンタさんからの最高のプレゼントです。敵の頭上に天からの災いを降らせます！,向圣诞老人要最好的礼物吧：给敌军下一场摧枯拉朽的暴雨！,산타 할아버지께 최고의 선물을 달라고 졸랐더니... 적에게 쏟아부을 파괴의 우박을 주셨습니다!,Попросите у Санты лучший из подарков: волну разрушения на головы своих врагов!
TID_OBSTACLE_XMASTREE,X-Mas Tree,Sapin de Noël,Weihnachtsbaum,Árbol de Navidad,Albero di Natale,Kerstboom,Juletre,Árvore de Natal,Noel Ağacı,Xマスツリー,圣诞树,크리스마스트리,Новогодняя Елка
TID_NEXT_REQUEST,Next Request:,Prochaine demande :,Nächste Anfrage:,Siguiente solicitud:,Richiesta successiva:,Volgend verzoek:,Neste forespørsel:,Próximo Pedido:,Sonraki İstek:,次のリクエスト：,下一次请求：,다음 요청:,Следующий запрос:
TID_CASTLE_FULL,Castle full,Château plein,Burg voll,Castillo lleno,Castello pieno,Kasteel vol,Slott fullt,Castelo cheio,Kale dolu,城は一杯です,城堡已满,성이 가득 찼습니다!,Крепость переполнена
TID_BARBARIAN_KING,Barbarian King,Roi des barbares,Barbarenkönig,Rey bárbaro,Re barbaro,Barbarenkoning,Barbarkonge,Rei Bárbaro,Barbar Kral,バーバリアンキング,野蛮人之王,바바리안 킹,Король Варваров
TID_BARBARIAN_KING_INFO,"The Barbarian King is the toughest and meanest barbarian in all the realm, whose appetite for Dark Elixir has caused him to grow to a giant size. He can attack enemy villages or guard your village.",Le roi des barbares est le plus fort et le plus redoutable barbare du royaume. Sa soif d'élixir noir l'a fait devenir gigantesque. Il peut attaquer les villages ennemis ou protéger votre village.,Der Barbarenkönig ist der zäheste und stärkste Barbar im ganzen Königreich. Sein Durst nach Dunklem Elixier hat ihn zu riesenhafter Größe wachsen lassen. Er kann feindliche Dörfer angreifen oder dein Dorf verteidigen.,"El rey bárbaro es la unidad más fuerte y cruel de todo el reino, cuyo apetito por el elixir oscuro le ha hecho crecer como un gigante. Puede tanto atacar aldeas enemigas como proteger tu propia aldea.",Il re barbaro è il barbaro più potente e cattivo di tutto il regno. La sua sete di Elisir nero lo ha trasformato in un essere gigantesco. Può attaccare i villaggi nemici o proteggere il tuo villaggio.,De barbarenkoning is de sterkste barbaar van allemaal. Door het drinken van duister-elixir is hij een reus geworden. Hij kan vijandelijke dorpen aanvallen of jouw dorp beschermen.,"Barbarkongen er den sterkeste av alle barbarer i kongeriket, og appetitten hans på mørk eliksir har gjort ham stor som en kjempe. Han kan angripe fiendelandsbyer eller vokte landsbyen din.","O Rei Bárbaro é o bárbaro mais durão e cruel de todo o Reino, cujo apetite pelo Elixir Negro o fez crescer como gigante. Ele pode atacar vilas inimigas ou proteger a sua.","Kara İksir'e olan düşkünlüğü, onu bir dev kadar büyüten Barbar Kral, bu alemdeki en zorlu ve acımasız barbardır. Düşman köylerine saldırabilir ya da senin köylerini savunabilir.",バーバリアンキングは国じゅうで最も強く凶悪なバーバリアンで、ダークエリクサーの飲みすぎで巨体になってしまっています。敵の村を攻撃したり、自分の村を守ってくれたりします。,野蛮之王是领地范围内最强、最凶悍的野蛮人。靠暗黑重油喂食的他身材巨大。他可以攻击敌军也能守护村庄。,"바바리안 킹은 왕국에서 가장 흉악한 바바리안으로, 다크 엘릭서를 즐겨 마신 나머지 거대하게 성장해 버렸습니다. 적 마을을 공격하거나 자신의 마을을 지킬 수 있습니다.","Король Варваров — самый свирепый и безжалостный варвар во всем королевстве, который из-за своей любви к черному эликсиру вырос до невероятных размеров. Он может нападать на вражеские поселения или защищать вашу деревню."
TID_HERO_INSTRUCTIONS,"This graceful huntress is a master of destructive force, though modest in health. She snipes targets in her territory when defending, and can summon stealth and terrifying damage when attacking once her Royal Cloak ability is unlocked!","La grâce de cette chasseresse cache une force destructrice, malgré sa santé quelque peu fragile. En défense, elle vise ses cibles avec autant de précision que de discrétion. En attaque, elle allie furtivité et dégâts terrifiants lorsque sa capacité Voile royal est déverrouillée !","Diese elegante Jägerin ist eine Meisterin der Zerstörung, hält jedoch nur wenig aus. Sie trifft Ziele in ihrem Gebiet aus dem Hinterhalt. Sobald ihre königliche Tarnung aktiviert ist, kann sie sich heimlich nähern und entsetzlichen Schaden verursachen!","Aunque no goza de mucha salud, esta hábil cazadora domina una fuerza destructiva sin parangón. Cuando defiende su territorio, dispara a escondidas contra sus enemigos y, con su habilidad Manto real desbloqueada, es capaz de infligir terribles daños con sus sigilosos ataques.","Questa aggraziata cacciatrice è una maestra dalla forza distruttiva, sebbene la sua salute sia scarsa. Prende di mira furtivamente i suoi obiettivi nella fase di difesa, ma è in grado di infliggere danni terrificanti in attacco, una volta sbloccata la sua abilità Mimetismo.","De gezondheid van deze sierlijke jageres is matig, maar ze bezit een vernietigende kracht. Ze gebruikt sluipschutterstactieken om haar territorium te verdedigen. Zodra haar talent \qKoninklijke mantel\q is ontgrendeld, kan ze onopgemerkt te werk gaan en enorm veel schade toebrengen.","Denne elegante jegerkvinnen kan ødelegge alt i nærheten, men hun har bare moderat med helse. Hun angriper mål fra avstand og i skjul når hun er i forsvar, og kan snike seg frem og påføre grufulle skader i angrep når den kongelige kappen er låst opp!","Esta caçadora graciosa é uma mestre em força destrutiva, embora modesta na energia. Atira de um lugar oculto no seu território ao defendê-lo, e pode evocar furtividade e danos horripilantes ao atacar, depois que a habilidade do Manto Real é desbloqueada!","Bu zarif avcı, yıkıcı bir güce sahiptir ancak mütevazı bir sağlığı vardır. Savunma yaparken bölgesindeki hedefleri uzaktan vurur ve Kraliyet Pelerini yeteneğinin kilidi açıldıktan sonra saldırırken gizli ve korkutucu bir hasar verebilir!",体力は少なめですが、この優雅なハンターは凄まじい破壊力を身に付けています。防御時には自分の攻撃範囲に入った敵をことごとく射抜きます。そして「ロイヤルクローク」の能力に目覚めれば、攻撃時に透明化と恐るべきダメージの射撃を使いこなすでしょう！,虽然生命值不高，但这位优雅的女猎手掌握着毁灭性的的力量。在防御时她可以精确打击范围内的目标，而当她的皇室披风能力解锁后，她可以在攻击时可以隐身并造成恐怖的伤害！,"이 여사냥꾼은 파괴적이지만 체력이 약합니다. 방어 시에는 사정거리 내의 적들을 저격하며, 공격 시에는 여왕의 망토를 사용해 모습을 감추고 막대한 피해를 줄 수 있습니다!","Эта грациозная охотница в совершенстве владеет искусством разрушения, но не может похвастаться выносливостью. Защищаясь, она отстреливает врагов на своей территории. Атакуя же может спрятаться и нанести огромный урон, когда откроется способность Королевская мантия!"
TID_ARCHER_QUEEN,Archer Queen,Reine des archers,Bogenschützen-Königin,Reina arquera,Regina degli arcieri,Boogschutterskoningin,Bueskytterdronning,Rainha Arqueira,Okçu Kraliçe,アーチャークイーン,弓箭女皇,아처 퀸,Королева Лучниц
TID_ARCHER_QUEEN_INFO,"The Archer Queen is an eagle-eyed warrior, whose weapon of choice is a modified X-Bow that few men could dream of wielding. She can attack enemy villages or guard your village.","La reine des archers est une guerrière redoutable, dotée d'un arc-X modifié que peu d'hommes seraient capables de manier. Elle peut attaquer les villages ennemis ou protéger votre village.","Die Bogenschützen-Königin ist eine adleräugige Kriegerin. Ihre Lieblingswaffe ist ein modifizierter X-Bogen, den die meisten Männer selbst in ihren kühnsten Träumen nicht führen könnten. Sie kann feindliche Dörfer angreifen oder dein Dorf verteidigen.",La reina arquera es una guerrera con vista de águila. Lleva una ballesta de mano que pocos hombres se atreverían a manejar. Puede tanto atacar aldeas enemigas como proteger tu propia aldea.,La regina degli arcieri è una guerriera dalla vista acutissima. Si avvale di un arco-X modificato in miniatura che solo pochi umani possono pensare di brandire. Può attaccare i villaggi nemici o proteggere il tuo villaggio.,"De boogschutterskoningin is een krijger met een arendsoog die een aangepaste, mini-uitvoering van de X-boog hanteert. Zij kan vijandelijke dorpen aanvallen of jouw dorp beschermen.",Bueskytterdronningen er en kriger med falkeblikk. Yndlingsvåpenet hennes er en modifisert X-bue som få andre har makt til å bruke. Hun kan angripe fiendelandsbyer eller vokte landsbyen din.,A Rainha Arqueira é uma guerreira com olhos de águia que carrega uma X-Besta em miniatura customizada que poucos homens ousam manusear. Ela pode atacar vilas inimigas ou proteger sua vila.,"Okçu Kraliçe, çok az erkeğin kullanmayı hayal bile edemeyeceği değiştirilmiş X-Yayı kullanan, keskin gözlü bir savaşçıdır. Düşman köylerine saldırabilir ya da senin köylerini savunabilir.",アーチャークイーンは弓の名手で、改造して小型化した、使いこなすのがものすごく大変な巨大クロスボウで戦います。敵の村を攻撃したり、自分の村を守ってくれたりします。,弓箭女皇是双眼如鹰般锐利的战士，使用的武器是让人羡慕的改良的X弩。她可以攻击敌军也能保护村庄。,"아처 퀸은 예리한 눈을 지닌 전사로, 뭇 남성들도 감히 사용할 엄두도 못 내는 개조형 대형 석궁을 무기로 사용합니다. 적 마을을 공격하거나 자신의 마을을 지킬 수 있습니다.","Королева Лучниц — воительница с орлиным глазом; она выбрала своим оружием улучшенный арбалет, об обладании которого многие могут только мечтать. Она может нападать на вражеские деревни или охранять вашу."
TID_DARK_ELIXIR,Dark Elixir,Élixir noir,Dunkles Elixier,Elixir oscuro,Elisir nero,Duister-elixir,Mørk eliksir,Elixir Negro,Kara İksir,ダークエリクサー,暗黑重油,다크 엘릭서,Черный Эликсир
TID_RESOURCE_CAP_FULL_DARK_ELIXIR,Build more or upgrade existing Dark Elixir Storages!,Construisez plus de réservoirs d'élixir noir ou améliorez ceux que vous avez déjà !,Verbessere deine Lager für Dunkles Elixier oder baue mehr davon!,Construye más almacenes de elixir oscuro o mejora los que tienes.,Costruisci depositi di Elisir nero o migliora quelli esistenti!,Bouw meer of upgrade bestaande duister-elixirtanks!,"Bygg flere, eller oppgrader eksisterende lagre for mørk eliksir!",Construa mais Depósitos de Elixir Negro ou melhore os já existentes!,Daha çok Kara İksir Deposu inşa et ya da yükselt!,ダークエリクサータンクをもっと建てるか、\n今あるものをアップグレードしましょう！,建造更多或升级已有暗黑重油罐！,다크 엘릭서 저장소를 더 건설하거나 업그레이드하세요!,Постройте новое Хранилище Черного Эликсира или улучшите старое!
TID_BUILDING_DARK_ELIXIR_PUMP,Dark Elixir Drill,Foreuse d'élixir noir,Bohrer für Dunkles Elixier,Extractor de elixir oscuro,Trivella per Elisir nero,Duister-elixirboor,Drill for mørk eliksir,Broca de Elixir Negro,Kara İksir Sondası,ダークエリクサーポンプ,暗黑重油钻井,다크 엘릭서 정제소,Скважина Черного Эликсира
TID_BUTTON_HERO_PATROL,Guard,Protéger,Bewachen,Proteger,In pattuglia,Bewaken,Hold vakt,Proteger,Savun,寝る,正在防御,순찰,Защита
TID_BUTTON_HERO_SLEEP,Sleep,Dormir,Schlafen,Dormir,In riposo,Slapen,Sov,Dormir,Uyu,村を守る,正在休息,수면,Спать
TID_DARK_ELIXIR_PUMP_INFO,"Our Alchemists have finally figured a way to extract pure Dark Elixir, the rarest form of the magical substance.","Nos alchimistes ont enfin trouvé le moyen d'extraire de l'élixir noir pur, la forme la plus rare de cette substance magique.","Unsere Alchemisten haben endlich einen Weg gefunden, um reines Dunkles Elixier zu extrahieren, die seltenste der magischen Substanzen.","Nuestros alquimistas han encontrado finalmente la manera de extraer elixir oscuro puro, la forma más extraña de esta sustancia mágica.","I nostri alchimisti hanno finalmente trovato un modo per estrarre Elisir nero allo stato puro, la forma più rara di questa sostanza magica.","Onze alchemisten hebben eindelijk een manier ontdekt om duister-elixir te ontginnen, de zeldzaamste vorm van het magische goedje.","Alkymister har klart å frembringe ren, mørk eliksir, den sjeldneste formen av det magiske stoffet.","Nossos Alquimistas finalmente descobriram uma maneira de extrair o Elixir Negro puro, a forma mais rara dessa substância mágica.","Simyacılarımız, sonunda sihirli maddelerin en nadir bulunan örneği olan saf Kara İksir'i çıkarmanın bir yöntemini buldu.",錬金術師たちがやっとのことで\n純粋なダークエリクサーをくみ上げる方法をみつけました！\n魔法物質の中でも最も貴重なものです。,我们的炼金师终于找出提炼纯净暗黑重油的方法了，这种稀有的魔法物质来之不易。,마침내 연금술사들이 순수한 다크 엘릭서를 추출하는 방법을 알아냈습니다. 가장 희귀한 형태의 마법 물질입니다.,Наконец-то наши Алхимики нашли способ добывать чистейший Черный Эликсир — редчайшее магическое вещество.
TID_BUILDING_DARK_ELIXIR_STORAGE,Dark Elixir Storage,Réservoir d'élixir noir,Lager für Dunkles Elixier,Almacén de elixir oscuro,Deposito di Elisir nero,Duister-elixirtank,Lager for mørk eliksir,Depósito de Elixir Negro,Kara İksir Deposu,ダークエリクサータンク,暗黑重油罐,다크 엘릭서 저장소,Хранилище Черного Эликсира
TID_DARK_ELIXIR_STORAGE_INFO,"The power of Dark Elixir could not be contained in a regularly shaped Elixir vat. As it's three times as powerful, we had to invent a cubical form of storage!","L'élixir noir est trop dangereux pour être contenu dans une cuve à élixir standard. Du fait de sa puissance trois fois plus importante, nous avons dû inventer un réservoir cubique !","Die Macht des Dunklen Elixiers kann nicht in einem normal geformten Elixierbehälter aufbewahrt werden. Da es dreimal mächtiger ist, mussten wir einen würfelförmigen Aufbewahrungsbehälter dafür entwickeln!","El poder del elixir oscuro no se puede almacenar en una tinaja cualquiera. Al ser tres veces más potente que el elixir normal, hemos tenido que inventar una nueva forma de almacenamiento.","Il potere dell'Elisir nero non può essere riposto in un contenitore qualsiasi. Essendo tre volte più potente, abbiamo dovuto inventare un contenitore cubico per conservarlo!","De kracht van duister-elixir kan niet in een normale elixirtank worden opgeslagen, omdat het drie keer zo krachtig is. Dus moesten we een vierkante opslagplaats verzinnen!","Mørk eliksir er så kraftig at den ikke kan oppbevares i en vanlig eliksirtank. Fordi den er tre ganger så sterk som vanlig eliksir, måtte vi finne opp en kubeformet beholder!","O poder do Elixir Negro não pôde ser contido num tanque normal de Elixir. Como é três vezes mais poderoso, tivemos que inventar uma forma cúbica de armazenagem!","Kara İksir'in gücü, normal şekilli bir İksir fıçısında depolanamaz. Üç kat daha güçlü olduğu için, küp şeklinde bir depo icat etmemiz gerekti!",ダークエリクサーは魔力が強すぎて、\n普通の形をしたエリクサータンクでは保管できません。\n魔力がエリクサーの3倍ほどあるので、\n正方形型のタンクを発明してやっとうまくいきました！,暗黑重油威力巨大，它的威力是圣水的三倍。我们得建造一个立方体的暗黑重油罐来存储它。,다크 엘릭서의 힘은 보통 엘릭서보다 세 배나 강력해서 엘릭서 보관 용기의 일반적인 모양으론 담아낼 수 없습니다. 그래서 다크 엘릭서를 안전하게 보관할 수 있는 새로운 정육면체의 저장 용기를 개발했습니다!,"Мощь Черного Эликсира невозможно удержать в сосуде для Эликсира обычной формы. Его сила втрое больше, поэтому мы изобрели особое хранилище кубической формы!"
TID_DONATED_TO_CLAN,Troops donated:,Troupes données :,Gespendete Truppen:,Tropas donadas:,Truppe donate:,Troepen gedoneerd:,Soldater gitt bort:,Tropas doadas:,Bağışlanan birlikler:,寄付したユニット数,近期捐兵：,지원한 유닛:,Пожертвовано Войск:
TID_DARK_ELIXIR_SHOP_PACK,<number> Dark Elixir,<number> doses d'élixir noir,<number> Dunkles Elixier,<number> de elixir oscuro,Elisir nero: <number>,<number> Duister-elixir,<number> mørk eliksir,<number> unidades de Elixir Negro,<number> Kara İksir,<number> ダークエリクサー,<number>滴暗黑重油,다크 엘릭서 <number>개,Черный Эликсир: <number>
TID_RESOURCE_PACK_DARK_ELIXIR_FULL,Fill Dark Elixir Storages,Remplir les réserves d'élixir noir,Lager für Dunkles Elixier füllen,Almacenes al 100 %,Riempi i depositi di Elisir nero,Vul duister-elixirtanks,Fyll lagre med mørk eliksir,Encher Depósitos de Elixir Negro,Kara İksir Depolarını Doldur,ダークエリクサーを満タンにする,装满暗黑重油罐,다크 엘릭서 가득 채우기,Наполнить хранилища
TID_RESOURCE_PACK_DARK_ELIXIR_10,Fill Storages by 10%,Remplir les réserves de 10 %,Lager um 10 % füllen,Almacenes al 10 %,Riempi i depositi del 10%,Vul tanks met 10%,Fyll lagrene 10 %,Encher Depósitos +10%,Depoları %10 Doldur,10%増やす,装满暗黑重油罐的10%,다크 엘릭서 10% 채우기,Наполнить хранилища на 10 %
TID_RESOURCE_PACK_DARK_ELIXIR_50,Fill Storages by Half,Remplir les réserves de moitié,Lager um 50% füllen,Almacenes al 50 %,Riempi i depositi a metà,Vul tanks met 50%,Fyll lagrene halvfulle,Encher Depósitos +50%,Depoları Yarım Doldur,50%増やす,装满暗黑重油罐的一半,다크 엘릭서 절반 채우기,Наполнить хранилища на 1/2
TID_XBOW_LOADING_COST,Loading Cost: <number> <resource>,Coût de chargement : <number> <resource>,Ladekosten: <number> <resource>,Coste de carga: <number> de <resource>,Costo di carico: <number> <resource>,Herlaadkosten: <number> <resource>,Pris for lading: <number> <resource>,Custo de carregamento: <number> <resource>,Doldurma Maliyeti: <number> <resource>,補充コスト： <resource> <number>,填充花费：<number> <resource>,충전 비용: <resource> <number>개,Цена загрузки: <resource> (<number>)
TID_SPEED_UP_HERO_HEALTH_HEADER,Heal Now!,Guérir maintenant !,Jetzt heilen!,¡Curar ya!,Cura ora!,Nu genezen!,Helbred nå!,Curar agora!,Hemen İyileştir!,今すぐ回復,现在开始治愈！,즉시 치유!,Исцелить!
TID_SPEED_UP_HERO_HEALTH_TEXT,Do you want to heal the <item> to full health?,Voulez-vous restaurer la santé maximale de votre <item> ?,Möchtest du <item> vollständig heilen?,¿Quieres restaurar la salud de tu <item> al máximo?,Vuoi guarire completamente: <item>?,Wil je de volledige gezondheid van een <item> herstellen?,Vil du helbrede <item> til full helse?,Quer curar totalmente <item>?,<item> öğesini tam sağlığına kavuşacak şekilde iyileştirmek istiyor musun?,<item>を体力満タンまで回復しますか？,想让<item>立刻恢复吗？,<item>의 체력을 완전히 회복할까요?,<item>: хотите полностью восстановить здоровье?
TID_BUTTON_ENERGIZE,Heal,Guérir,Heilen,Curar,Cura,Genezen,Helbred,Curar,İyileştir,回復,治愈,치유,Исцеление
TID_POPUP_BOOST_DARK_ELIXIR_COLLECTOR,Double the dark elixir production for <time>?,Doubler la production d'élixir noir pendant <time> ?,Produktion von Dunklem Elixier für <time> verdoppeln?,¿Quieres duplicar la producción de elixir oscuro durante <time>?,Vuoi raddoppiare la produzione di Elisir nero per <time>?,De productietijd van duister-elixir gedurende <time> verdubbelen?,Doble produksjonen av mørk eliksir i <time>?,Dobrar a produção de elixir negro por <time>?,Kara iksir üretimi <time> süreliğine iki katına çıkarılsın mı?,ダークエリクサーの生産を <time> だけ 2倍 にしますか？,确定在<time>内加倍暗黑重油的产量吗？,<time> 동안 다크 엘릭서를 두 배로 생산할까요?,Удвоить производство черного эликсира на <time>?
TID_FULLY_LOADED,Fully Loaded,Charge maximale,Voll geladen,Totalmente cargada,Carica completa,Volledig geladen,Fullladet,Totalmente Carregado,Tam Dolu,弾薬満タン,填装完毕,충전 완료,Полностью Заряжено
TID_SHIELD_SCORE_LIMIT,Not available above <number> trophies,Non disponible au-dessus de <number> trophées,Nicht verfügbar bei mehr als <number> Trophäen,No disponible por encima de <number> trofeos.,Non disponibile con oltre <number> trofei,Niet beschikbaar boven <number> trofeeën,Ikke tilgjengelig ved flere enn <number> trofeer,Não disponível acima de <number> troféus,<number> üzerinde ödül kullanılamaz,トロフィーが <number> より\n多い時は使えません,奖杯数高于<number>的玩家不可用,트로피 <number>개 이상의 사용자는 사용할 수 없습니다.,"Недоступен, если трофеев больше <number>"
TID_SHOP_NEW_ITEM,New,Nouveau,Neu,Nuevo,Nuovo,Nieuw,Nytt,Novo,Yeni,NEW,新,신규,Новое
TID_BUTTON_LOCAL_HIGHSCORE,Local,Local,Lokal,Local,Locale,Lokaal,Lokal,Local,Yerel,ローカル,本地,지역,Местные
TID_BUTTON_GLOBAL_HIGHSCORE,Global,Général,Global,General,Globale,Wereldwijd,Global,Global,Küresel,グローバル,全球,전체,Глобально
TID_TRAP_AIR,Air Bomb,Bombe aérienne,Luftbombe,Bomba aérea,Bomba aerea,Luchtbom,Luftbombe,Bomba Aérea,Hava Bombası,対空爆弾,空中炸弹,대공 폭탄,Воздушная Бомба
TID_TRAP_AIR_INFO,Latest invention in the field of flying pest control. This trap can blast multiple air units in a small area.,La dernière avancée dans la lutte contre les parasites volants. Ce piège peut détruire plusieurs unités aériennes sur une petite zone.,Die neueste Erfindung im Bereich der Bekämpfung fliegender Schädlinge. Diese Falle kann in einem kleinen Bereich mehrere fliegende Ziele vernichten.,Es la última invención en el campo de control de plagas. Esta trampa puede infligir un gran daño a varias unidades aéreas localizadas en un área pequeña.,L'ultima invenzione nel campo della disinfestazione aerea. Questa trappola può far esplodere unità aeree in un'area ridotta.,De nieuwste uitvinding ter bestrijding van vliegend kwaad. Deze val kan meerdere luchteenheden in een klein gebied raken.,Det siste nye innen flygende skadedyrkontroll. Denne fellen kan sprenge flere luftenheter på et lite område.,A mais nova invenção para o controle de pestes voadoras. Esta armadilha pode destruir unidades aéreas em áreas reduzidas.,Uçan haşere kontrolü alanında son buluş. Bu tuzak küçük bir alanda birden fazla hava birimini patlatabilir.,空飛ぶ害虫対策の最先端です。せまい範囲内の飛行ユニットにまとめてダメージを与えます。,飞行控制科技的结晶，这种陷阱可以对小范围内的多个空中目标造成伤害。小心，没有防御的大片空地，可能是有陷阱的征兆。,해충 구제 분야의 최신 발명품입니다. 작은 범위 내의 적 공중 유닛 여럿을 폭파할 수 있는 함정입니다.,Последнее изобретение в борьбе с летучими вредителями. Эта ловушка может бить сразу по нескольким воздушным целям в небольшом радиусе.
TID_TRAP_AIR_MEGA,Seeking Air Mine,Mine chercheuse,Suchende Luftmine,Mina de rastreo aéreo,Stanatore di mine aeree,Luchtmijnzoeker,Målsøkende luftmine,Mina Aérea Guiada,Güdümlü Hava Mayını,ホーミング対空地雷,搜空地雷,대공 지뢰,Мины Воздушного Поиска
TID_TRAP_AIR_MEGA_INFO,Is it a bird? Is it a plane? Well it makes no difference as the Seeking Air Mine will blow it sky high. This trap does devastating damage to a single air unit.,"Est-ce un oiseau ? Un avion ? Aucune importance : de toute façon, la mine chercheuse va en faire des confettis. Ce piège inflige des dégâts considérables à une seule unité aérienne.","Ist es ein Vogel? Ein Flugzeug? Ist eigentlich egal, denn die Suchende Luftmine wird es sowieso vom Himmel holen. Diese Falle fügt einzelnen Lufteinheiten erheblichen Schaden zu.","¿Es un pájaro? ¿Es un avión? Poco importa, puesto que la mina de rastreo aéreo lo volará todo por los aires. Esta trampa inflige un daño devastador en cualquier unidad aérea.","È un uccello? È un aeroplano? Beh, non fa differenza, perché lo stanatore di mine aeree lo distruggerà in aria. Questa trappola causa un danno devastante a una singola unità aerea.","Is het een vogel of een vliegtuig? Wat het ook is, de luchtmijnzoeker knalt het aan duizend stukjes. Deze val brengt vernietigende schade toe aan een luchteenheid.","Er det en fugl? Er det et fly? Uansett hva det er, så vil den målsøkende luftminen sprenge det i fillebiter. Denne fellen påfører en enkelt luftenhet store skader.","É um pássaro? É um avião? Não faz diferença, porque a Mina Aérea Guiada explode tudo pelos ares. Esta armadilha causa danos devastadores a uma única unidade aérea.","Bu bir kuş mu? Bir uçak mı? Eh, Güdümlü Hava Mayını, o her neyse havaya uçuracağı için, pek de fark etmeyecek. Bu tuzak, bir hava birimini feci şekilde hasara uğratacak güçte.",鳥か？　飛行機か？ 　\nいや、ホーミング対空地雷にかかれば空の彼方に吹っ飛んでしまうので同じことですが。このトラップは1体の飛行ユニットに絶大なダメージを与えます。,这是鸟儿？还是飞机？不管是什么都没有区别了，反正搜空地雷会把它炸飞。这类陷阱会对单个空中部队造成毁灭性打击。,저게... 새인가요? 비행기인가요? 뭐... 어차피 대공 지뢰가 추적해서 하늘 저 너머로 날려버릴 테니 별 상관없겠군요. 한 개의 공중 유닛에 엄청난 피해를 주는 함정입니다.,"Это птица? Это самолет? Хотя, не важно. Мина Воздушного Поиска все равно поднимет его на воздух. Эта ловушка наносит поразительный урон одной летучей цели."
TID_LOCAL_NOTIFICATION_HERO_HAS_FULL_HEALTH,<name> is ready for another fight!,Votre <name> peut à nouveau combattre !,<name> ist bereit für einen weiteren Kampf!,<name>: ¡disponible para otra batalla!,<name> freme per una nuova battaglia!,<name> is klaar voor een nieuw gevecht!,<name> er klar til en ny kamp!,<name> está pronto para mais uma luta!,<name> başka bir savaşa hazır!,<name>が再び戦える状態になりました！,<name>已经为下场战斗做好准备了！,<name>이 전투 준비를 마쳤습니다.,<name>: к бою!
TID_INFO_POP_UP_IAP_NOTE_TITLE,In-App Purchases,Achats intégrés,In-App-Käufe,Compras integradas,Acquisti in-app,Kopen vanuit apps,Kjøp i app,Compras no aplicativo,Uygulama İçi Satın Almalar,アプリ内での購入,应用内购买,App 내 구입,Встроенные покупки
TID_INFO_POP_UP_IAP_NOTE,"Clash of Clans is free to play, but you can speed up your progress with in-app purchases. If desired, purchases can be disabled in your device´s settings. You must also be 13+ to play.","Clash of Clans est gratuit, mais les achats intégrés vous permettent de progresser plus rapidement. Vous pouvez désactiver ces achats dans les réglages de votre appareil. Vous devez avoir plus de 13 ans pour jouer.","Clash of Clans ist kostenlos spielbar, aber man kann seinen Fortschritt durch In-App-Käufe beschleunigen. Wenn du nichts kaufen willst, deaktiviere In-App-Käufe in den Einstellungen deines Geräts. Mindestalter zum Spielen ist 13.","Clash of Clans es gratuito, pero puedes acelerar tu progreso con compras dentro de la aplicación. Si no quieres hacerlo, deshabilita las compras integradas en los ajustes de tu dispositivo. Recuerda que debes ser mayor de 13 años para jugar.","Clash of Clans è un gioco gratuito, in cui è possibile velocizzare il proprio progresso con acquisti In-App. Puoi disabilitare gli acquisti in-app dalle impostazioni del tuo dispositivo. Per giocare devi avere più di 13 anni.","Clash of Clans is gratis om te spelen, maar je kunt je voortgang versnellen met in-app aankopen. Als je dit wilt uitschakelen, moet je het kopen vanuit apps uitschakelen in de apparaatinstellingen. Je moet ook 13 jaar of ouder zijn om te mogen spelen.","Clash of Clans er gratis å spille, men du kan oppnå raskere fremgang ved å kjøpe ting i appen. Du kan skru av mulighet for kjøp i apper i enhetens innstillinger. Du må dessuten være 13+ år for å spille.","Clash of Clans é grátis para jogar, mas alguns itens podem ser adquiridos com dinheiro de verdade. Para desativar isso, desabilite as compras no aplicativo nas configurações do seu dispositivo. Você deve ter 13 anos ou mais.","Clash of Clans, bedava oynanan bir oyun, ancak uygulama içi satın alımlarla gelişiminizi hızlandırabilirsin. Bu özelliği kapatmak için cihaz ayarlarından uygulama içi satın alımları kapat. Oynamak için 13+ olman gerekir.",クラッシュ・オブ・クランは無料でプレイできますが、アプリ内での購入によりゲームを早く進めることもできます。ゲーム内アイテムの購入を行いたくない場合、お使いのデバイスの「設定」から「App内での購入」を無効に設定してください。また、ダウンロードおよびご利用は13歳以上の方のみとさせていただきます。,部落冲突（Clash of Clans）是一款免费游戏，但您可以使用应用内购买加速游戏进程。要禁用这一功能，请在您的设备设置中关闭应用程序内购买功能。要进行游戏您还必须年满13岁。,클래시 오브 클랜은 무료 게임이지만 App 내 구입을 통해 더 빠르게 진행할 수 있습니다. 이를 차단하려면 인 앱 구매를 할 수 없도록 기기 설정을 변경해 주세요. 게임은 13세 이상부터 플레이할 수 있습니다.,"Clash of Clans — бесплатная игра, но вы можете ускорить свой прогресс, делая встроенные покупки. Отключить эту опцию можно, изменив настройки встроенных покупок. Чтобы играть, вам должно быть не менее 13 лет."
TID_INFO_POP_UP_IAP_NOTE_ANDROID,"Clash of Clans is free to play, but you can speed up your progress with in-app purchases. To disable this, set up password protection for purchases in your Google Play Store app settings. You must also be 13+ to play.","Clash of Clans est gratuit, mais les achats intégrés vous permettent de progresser plus rapidement. Pour désactiver cette fonction, activez la protection par mot de passe pour les achats dans Google Play Store. Vous devez également avoir plus de 13 ans pour jouer.","Clash of Clans kann kostenlos gespielt werden, aber durch In-App-Käufe kann der Fortschritt beschleunigt werden. Wenn du nichts kaufen willst, richte den Passwortschutz für Käufe in den App-Einstellungen des Google Play Store ein. Du musst zum Spielen mindestens 13 Jahre alt sein.","Clash of Clans es gratuito, pero puedes acelerar tu progreso con compras integradas. Si no quieres hacerlo, habilita la protección por contraseña para tus compras en los ajustes de Google Play Store. Recuerda que debes tener más de 13 años para jugar.","Clash of Clans è un gioco gratuito, in cui è possibile velocizzare il proprio progresso con acquisti In-App. Per disabilitare questa funzionalità, crea una password di protezione degli acquisti nelle impostazioni della tua app Google Play Store. Per giocare devi avere più di 13 anni.","Clash of Clans is gratis om te spelen, maar je kunt je voortgang versnellen met in-app aankopen. Als je dit wilt uitschakelen, moet je een wachtwoordbeveiliging inschakelen voor aankopen in je instellingen van de app Google Play Store. Je moet ook 13 jaar of ouder zijn om te mogen spelen.","Clash of Clans er gratis å spille, men du kan øke farten på fremgangen din ved å foreta kjøp i appen. Du kan passordbeskytte kjøp i apper i innstillingene til Google Play Store. Du må dessuten være 13+ år for å spille.","O Clash of Clans é grátis para jogar, mas você pode acelerar seu progresso com compras através do aplicativo. Para desativar isso, defina uma proteção de senha para as compras nas configurações do aplicativo no Google Play. Você deve ter 13 anos ou mais para jogar.",Clash of Clans'i oynamak ücretsizdir ancak uygulama içi satın alımlarla ilerlemenizi hızlandırabilirsiniz. Bu özelliği devre dışı bırakmak için Google Play Store uygulaması ayarlarından satın alımlar için bir şifre koruması ayarla. Ayrıca oynayabilmek için 13 yaşından büyük,クラッシュ・オブ・クランは無料でプレイできますが、アプリ内での購入によりゲームを早く進めることもできます。ゲーム内アイテムの購入を行いたくない場合、「Google Play ストア」アプリで「パスワード保護」を有効にしてください。また、ダウンロードおよびご利用は13歳以上の方のみとさせていただきます。,部落冲突（Clash of Clans）是一款免费游戏，但您可以使用应用内购买加速游戏进程。要禁用这一功能，请在您的Google Play商店应用设置中设置购买密码保护。要进行游戏您还必须年满13岁。,클래시 오브 클랜은 무료 게임이지만 App 내 구입을 통해 더 빠르게 진행할 수 있습니다. 이를 차단하려면 Google Play 스토어 앱 설정에서 암호를 걸어 보호해 주세요. 게임은 13세 이상부터 플레이할 수 있습니다.,"Clash of Clans — бесплатная игра, но вы можете ускорить свой прогресс, делая встроенные покупки. Чтобы отключить эту возможность, установите пароль на покупки в настойках приложения Google Play Store. Чтобы играть, вам также должно быть не менее 13 лет."
TID_INFO_POP_UP_IAP_NOTE_BUTTON,Okay,OK,Okay,Vale,OK,Oké,OK,Ok,Tamam,OK,确定,확인,Окей
TID_NEW_CLAN_MEMBER,New,Nouveau,Neu,Nuevo,Nuovo,Nieuw,Nytt,Novo,Yeni,NEW,新成员,신입,Новичок
TID_UNABLE_TO_LOCATE_COUNTRY_FOR_SCORES,Unable to find local leaderboards for your location.,Impossible de trouver le classement local correspondant à votre région.,Es konnten keine lokalen Ranglisten für deinen Standort gefunden werden.,No se ha encontrado ninguna clasificación en tu zona.,Non è stato possibile trovare classifiche locali della tua area.,We kunnen geen lokale klassementen voor jouw locatie vinden.,Finner ikke lokale ledertavler for ditt sted.,Não é possível localizar os placares locais de sua região.,Bölgenizde yerel bir liderlik panosu bulunamadı.,お住まいの地域のランキングがみつかりませんでした。,无法找到本地排行榜。,해당 지역의 순위표를 찾지 못했습니다.,Невозможно найти таблицу лидеров для вашей местности.
TID_LOCAL_NOTIFICATION_YOUR_ARMY_IS_READY,Your troops are ready for battle!,Vos troupes sont prêtes à se battre !,Deine Truppen sind kampfbereit!,¡Tus tropas están listas para la batalla!,Le tue truppe sono pronte a combattere!,Je troepen staan klaar!,Soldatene dine er klare til kamp!,Suas tropas estão prontas para a batalha!,Birliklerin savaşa hazır!,軍団の戦闘準備が整いました！,您的军队已经做好了战斗准备！,모든 유닛이 전투 준비를 마쳤습니다!,Войска готовы к бою!
TID_DARK_ELIXIR_BARRACK,Dark Barracks,Caserne noire,Dunkle Kaserne,Cuartel oscuro,Caserma nera,Duistere kazerne,Mørke brakker,Quartel Negro,Kara Kışla,闇の兵舎,暗黑训练营,암흑 병사 훈련소,Темная Казарма
TID_DARK_ELIXIR_BARRACK_INFO,The Dark Barracks will open doors for creatures born out of Dark Elixir. Upgrade the barracks to unlock more troops with unique battle skills.,La caserne noire ouvre ses portes aux créatures nées de l'élixir noir. Améliorez-la pour débloquer des troupes dotées de compétences de combat uniques.,"Die Dunkle Kaserne öffnet Kreaturen, die aus Dunklem Elixier geboren wurden, Tür und Tor. Verbessere die Kaserne, um mehr Truppen mit einzigartigen Kampffertigkeiten freizuschalten.",El cuartel oscuro abrirá las puertas a criaturas engendradas con elixir oscuro. Mejóralo para desbloquear más tropas con habilidades de combate excepcionales.,La caserma nera ospita le creature create con l'Elisir nero. Migliorala per sbloccare truppe dotate di abilità di battaglia uniche.,De duistere kazernes openen hun deuren voor wezens die uit duister-elixir zijn geboren. Upgrade de kazerne om meer troepen met unieke gevechtsvaardigheden te ontgrendelen.,De mørke brakkene vil gi deg tilgang til skapninger som er skapt av mørk eliksir. Oppgrader brakkene for å låse opp flere soldater med unike kampferdigheter.,O Quartel Negro abre caminho para criaturas oriundas do Elixir Negro. Melhore o quartel para desbloquear mais tropas com habilidades de batalha exclusivas.,"Kara Kışla, Kara İksir'den doğan yaratıkları dışarı salacak. Kışlayı yükselterek benzersiz savaş tekniklerine sahip birlikler edin.",闇の兵舎があればダークエリクサーから生まれたつわものたちを味方につけることができます。闇の兵舎をアップグレードすれば、独特の能力をもつユニットがさらに使用可能になっていきます。,暗黑训练营将向源于暗黑重油的生物敞开大门。升级兵营解锁更多有独特战斗力的军队。,암흑 병사 훈련소는 다크 엘릭서에서 태어난 생물을 소환합니다. 암흑 병사 훈련소를 업그레이드하면 독특한 전투 기술을 지닌 새로운 유닛을 소환할 수 있습니다.,"Темная Казарма распахнет свои двери для созданий, появившихся от Черного Эликсира. Улучшите Казарму, чтобы открыть больше видов войск с особыми боевыми навыками."
TID_WARRIORGIRL,Valkyrie,Valkyrie,Walküre,Valquiria,Valchiria,Valkyrie,Valkyrie,Valquíria,Valkyrie,バルキリー,瓦基丽武神,발키리,Валькирия
TID_BOARRIDER,Hog Rider,Chevaucheur de cochon,Schweinereiter,Montapuercos,Domatore di cinghiali,Varkensruiter,Villsvinrytter,Corredor,Yaban Domuzu Binicisi,ホグライダー,野猪骑士,호그 라이더,Всадник на Кабане
TID_GARGOYLE,Minion,Gargouille,Lakai,Esbirro,Sgherro,Gunsteling,Lakei,Servo,Dalkavuk,ガーゴイル,亡灵,미니언,Миньон
TID_GOLEM,Golem,Golem,Golem,Gólem,Golem,Golem,Golem,Golem,Golem,ゴーレム,戈仑石人,골렘,Голем
TID_LABORATORY_UPGRADING,Upgrading:,Amélioration :,Verbesserung:,Mejorando:,Miglioramento:,Upgraden:,Oppgraderer:,Melhorando:,Yükseltiliyor:,アップグレード中：,升级：,업그레이드 중:,Улучшение:
TID_LABORATORY_HINT,Select what you want to upgrade,Choisissez ce que vous voulez améliorer.,"Suche aus, was du verbessern willst",Selecciona una unidad para mejorarla.,Seleziona l'elemento che desideri migliorare,Kies wat je wilt upgraden,Velg hva du vil oppgradere,Selecione o que quer melhorar,Yükseltmek istediğin şeyi seç,アップグレードしたいユニットを\n選択してください,选择升级对象,업그레이드할 유닛을 선택하세요.,"Выберите, что улучшить"
TID_LABORATORY_HINT2,Swipe the screen to see the whole list of upgrades,Balayez l'écran pour voir la liste complète des améliorations.,"Wische über den Bildschirm, um die gesamte Liste an Verbesserungen zu sehen",Desliza el dedo por la pantalla para ver la lista completa de mejoras.,Scorri le dita sullo schermo per visualizzare l'intera lista di miglioramenti,Veeg over het scherm om de lijst met upgrades te bekijken,Sveip på skjermen for å se hele listen med oppgraderinger,Deslize a tela para ver a lista completa de melhorias,Bütün yükseltmelerin listesini görebilmek için ekranı kaydır,←左右にスクロールできます→,滑动屏幕以查看完整列表,화면을 밀어서 전체 업그레이드 목록을 확인하세요.,"Проведите по экрану, чтобы увидеть все доступные улучшения."
TID_POPUP_UPGRADE_NOT_AVAILABLE_TITLE,<character> level <number>,<character> niveau <number>,<character> Level <number>,<character> (nivel <number>),<character> livello <number>,<character> level <number>,<character> nivå <number>,<character> nível <number>,<number>. seviye <character>,<character> レベル <number>,<character>等级<number>,<character> 레벨 <number>,<character> <number> уровня
TID_BUTTON_SELECT_MORE,Select row,Choisir rangée,Reihe wählen,Marcar fila,Selez. riga,Hele rij kiezen,Velg rad,Selec. fila,Sıra seç,列ごと選択,选择整行,줄 선택,Выбрать ряд
TID_SINGLE_PLAYER_AVAILABLE_LOOT,Available loot:,Butin disponible :,Verfügbare Beute:,Botín disponible:,Bottino disponibile:,Beschikbare buit:,Tilgjengelig utbytte:,Saque disponível:,Mevcut ganimet:,戦利品,可掠夺资源：,약탈할 자원:,Доступная добыча:
TID_CHARACTER_INFO_BARBARIAN,This fearless warrior relies on his bulging muscles and striking mustache to wreak havoc in enemy villages. Release a horde of Barbarians and enjoy the mayhem!,Ce guerrier intrépide compte sur ses muscles saillants et sa fière moustache pour semer le chaos dans les villages ennemis. Faites charger une horde de barbares et profitez du spectacle !,"Dieser furchtlose Krieger vertraut auf seine mächtigen Muskeln und seinen auffälligen Schnurrbart, um in feindlichen Dörfern für Verwüstung zu sorgen. Lass eine Horde Barbaren frei und genieße das Chaos!",Este intrépido guerrero confía en sus potentes músculos y en su llamativo bigote para causar estragos en las aldeas enemigas. ¡Libera una horda de bárbaros y disfruta del caos!,Questo impavido guerriero getta nel caos i villaggi nemici con l'aiuto dei suoi possenti muscoli e dei suoi notevoli baffi. Scatena un'orda di barbari e goditi il finimondo!,Deze dappere krijger vertrouwt op zijn spierballen en opvallende snor om de boel op zijn kop te zetten in vijandelijke dorpen. Zet een horde barbaren in en geniet van de chaos!,"Denne fryktløse krigeren setter sin lit til de svulmende musklene og den stilige barten når han skal utradere fiendtlige landsbyer. Slipp løs en horde av barbarer, og se hvordan kaoset bryter ut!",Este destemido herói conta com seus músculos e seu notável bigode para causar estragos nas vilas inimigas. Libere uma horda de Bárbaros e aproveite o caos!,"Bu korkusuz savaşçı, düşman köyünü yerle bir etmek için, kas gücüne ve çarpıcı bıyıklarına güveniyor. Bir Barbar sürüsünü üzerlerine sal ve felaketin tadını çıkar!",敵の村をメチャクチャにしてまわる恐れ知らずでムキムキマッチョな戦士です。\nバーバリアンの大軍を送り込んで、相手の村を破壊しつくしましょう！,这些无畏的勇士长着引人注目的胡子，他们依靠着壮硕的肌肉在敌人的村庄肆虐。训练一队野蛮人，他们将为您出生入死！,멋들어진 콧수염과 불거져 나온 근육에서 솟구치는 힘으로 적 마을을 아수라장으로 만드는 용감한 전사입니다. 투입한 바바리안 무리가 만드는 아수라장을 감상하세요!,Во время уничтожения вражеской деревни этот бесстрашный воин полагается на свои огромные мускулы и сногсшибательные усы. Отправьте в бой толпу варваров и наслаждайтесь хаосом.
TID_CHARACTER_INFO_ARCHER,These sharpshooters like to keep their distance on the battlefield and in life. Nothing makes them happier than single-mindedly taking down their target.,"Ces tireuses d'élite préfèrent garder leurs distances, aussi bien sur le champ de bataille que dans la vie. Elles n'aiment rien tant que de voir tomber la cible sur laquelle elles ont jeté leur dévolu.","Diese Scharfschützin geht auf dem Schlachtfeld und im Leben lieber auf Distanz. Nichts bereitet ihr mehr Freude, als ihr Ziel gnadenlos zu erledigen.",A estas tiradoras de primera les gusta mantener las distancias tanto en el campo de batalla como en la vida misma. Nada las hace más felices que derribar objetivos sistemáticamente.,"Questi tiratori scelti preferiscono mantenere le distanze, sia sul campo di battaglia che nella vita. Niente li rende più felici che dedicarsi con risolutezza all'abbattimento del proprio bersaglio.",Deze scherpschutters blijven het liefst een beetje op afstand. Niets maakt ze gelukkiger dan het uitschakelen van hun doelwit.,Disse skarpskytterne liker å holde avstand både på slagmarken og i livet ellers. Ingenting gjør dem lykkeligere enn å eliminere et mål helt på egen hånd.,Estas atiradoras de elite mantêm a distância no campo de batalha e na vida. Nada as deixa mais satisfeitas do que derrubar obstinadamente seus alvos.,"Bu keskin nişancılar, hem savaş alanında hem de kendi hayatlarında olayları uzaktan takip etmekten hoşlanırlar. Onları hedeflerini bir hamlede indirmekten daha fazla hiç bir şey mutlu edemez.",戦場でも友人関係でも距離をとりたがる弓兵です。\n目標が倒れるか壊れるまで攻撃をやめない、そんな性格の持ち主です。,这些神箭手在战场上总是能够百步穿杨，一箭封喉。她们觉得没有什么比一箭打爆对手更爽的了。,전장뿐만 아니라 일상생활에서도 거리 두길 좋아하는 명사수입니다. 집중해서 공격 대상을 파괴하는 것이야말로 이들의 진정한 행복입니다.,"Эти меткие стрелки любят держать дистанцию как на поле брани, так и в жизни. Уничтожение врагов — вот цель их жизни."
TID_CHARACTER_INFO_GOBLIN,"These pesky little creatures only have eyes for one thing: LOOT! They are faster than a Spring Trap, and their hunger for resources is limitless.",Ces petites créatures agaçantes ne pensent qu'à une chose : le BUTIN ! Elles sont plus rapides qu'un piège à ressort et leur appétit pour les ressources est sans limite.,Diese lästigen kleinen Kreaturen haben nur Augen für eine Sache: BEUTE! Sie sind schneller als eine Sprungfalle und ihre Gier nach Ressourcen ist unersättlich.,Estas molestas criaturillas solo tienen ojos para una cosa: ¡el botín! Son más veloces que una trampa con muelle y su sed de recursos es infinita.,Queste creaturine fastidiose sono interessate a una cosa sola: il BOTTINO! Sono più veloci di una trappola a scatto e la loro fame di risorse è sconfinata.,"Deze rottige, kleine wezentjes hebben slechts oog voor een ding: BUIT! Ze zijn sneller dan een veerval en hebben een eindeloze zucht naar grondstoffen.","Disse små, plagsomme skapningene har bare øye for én ting: RIKDOMMER! De er kjappere enn en sprettfelle, og de har en umettelig hunger etter ressurser.","Estas criaturinhas irritantes só pensam em uma coisa: SAQUE! Elas são mais rápidas que a Armadilha de Mola, e sua sede de recursos é insaciável.","Bu sinir bozucu, küçük yaratıkların tek bir şeyde gözü var: GANİMET! Bir Yaylı Tuzak'tan daha hızlılar ve ganimet için her şeyi yapabilirler.",このうっとうしい奴らはお宝のことしか考えてません！\nばねトラップが効かないほど足が速く、資源がある限りそれを追い求め続けます。,这些麻烦的小家伙眼里只有一件事：打劫！它们的反应比隐形弹簧更快，能够无休止地抢夺资源。,오직 약탈에만 전념하는 작고 귀찮은 생물입니다! 고블린은 점핑 트랩보다 빠르고 자원에 대한 끝없는 욕망을 보여줍니다.,"Глаза этих маленьких шустрых существ видят лишь одно: ДОБЫЧУ! Они двигаются быстрее, чем реагируют ловушки, а их жажда добычи не знает границ."
TID_CHARACTER_INFO_GIANT,"These big guys may seem calm, but show them a turret or cannon and you´ll see their fury unleashed! Slow yet durable, these warriors are best used to soak up hits.","Ces grands gaillards peuvent paraître calmes, mais ils se déchaîneront à la simple vue d'une tourelle ou d'un canon ! Lents mais résistants, ces guerriers sont faits pour encaisser les coups.","Diese großen Typen machen einen ruhigen Eindruck, aber wenn sie Verteidigungsbauten oder eine Kanone sehen, dann drehen sie durch! Sie sind langsame aber zähe Krieger, die viele Treffer einstecken können.","Estos grandullones pueden parecer tranquilos, pero enséñales una torreta o un cañón y se desatará su furia interior. Son lentos, pero resistentes, y su principal habilidad consiste en encajar golpes.","Questi ragazzoni sembrano tranquilli, ma appena vedono una torretta o un cannone scatenano tutta la loro furia! Lenti ma resistenti, sono meglio utilizzati per assorbire i colpi.","Deze grote jongens mogen er dan kalm uitzien, maar confronteer ze met een toren of kanon en ze ontsteken in woede! Als trage maar duurzame krijgers kun je ze het beste inzetten om treffers te incasseren.","Disse digre karene virker kanskje rolige, men viser du dem et gevær eller en kanon, vil du få se den ville siden deres! De er langsomme, men hardføre, og egner seg best til å tiltrekke seg skudd.","Estes grandalhões podem parecer calmos, mas coloque-os na frente de uma torre ou canhão, e sua fúria será desencadeada. Lentos, porém duráveis, estes guerreiros são ideais para absorver dano.","Bu koca adamlar sakin görünüyor olabilirler. Kendilerine bir taret ya da top gösterin de nasıl delirdiklerini görün! Yavaş fakat dayanıklı olan bu savaşçılar, darbeleri savuşturmada bir numaradırlar.",気はやさしくて力持ちに見えるかもしれませんが、\n敵の塔や大砲をみつけた時こそ彼らの真の恐ろしさを目にすることでしょう！\n動きは遅いものの体は頑丈なので、オトリとして敵の攻撃を引きつけるのに向いています。,这些大块头看上去沉默寡言，但倘若他们发现箭塔或火炮，您将领教他们狂躁的一面！巨人行动缓慢，但是抗打击能力强。,차분해 보이는 덩치들이지만 포탑이나 대포를 발견하면 내면의 분노를 표출합니다! 비록 속도는 느리지만 꾸준한 면모를 보이는 이 전사들은 앞장서서 피해를 견디는데 매우 뛰어납니다.,"На первый взгляд эти здоровые парни — тихони, но покажите им турель или пушку, и их ярость станет безграничной! Неспешные, но стойкие, эти воины просто созданы для того, чтобы принимать на себя удар."
TID_CHARACTER_INFO_WALLBREAKER,"Nothing warms a Wall Breaker's cold and undead heart like blowing up walls. A squad of them will make way for your ground units, and they will do it with a BANG!","Rien ne réchauffe plus le cœur froid et mort d'un sapeur que la destruction d'un rempart. Une escouade de sapeurs permettra d'ouvrir la voie à vos troupes au sol, dans un grand BOUM !","Nichts erwärmt das kalte, untote Herz eines Mauerbrechers so wie das Sprengen von Mauern. Eine Truppe davon bahnt deinen Bodeneinheiten den Weg - und zwar mit einem KNALL!","Nada emociona más a los impasibles rompemuros que volar muros por los aires. Un escuadrón entero abrirá paso a tus unidades de infantería, ¡y lo hará a lo grande!",Niente riscalda il cuore glaciale di uno spaccamuro come l'esplosione di un muro. Un plotone di questi non morti provocherà un bel botto che aprirà la strada alle tue unità di terra.,"Niets verwarmt het kille en ondode hart van een muurbreker meer dan het opblazen van muren. Een groepje van deze wezens zal de weg voor je grondeenheden vrijmaken, en dat doen ze met een flinke KNAL!","Ingenting varmer en mubrekkers kalde, vandøde hjerte mer enn å sprenge murer. En styrke med disse vil rydde vei for bakkestyrkene dine, og de gjør det med et SMELL!",Nada aquece o coração frio e sem vida de um Destruidor de Muros quanto explodir paredes. Um esquadrão de destruidores abrirá caminho para suas unidades terrestres com ESTRONDO!,"Duvar Yıkıcının taş kalbini en iyi yumuşatan şey duvarları yıkmaktır. Bunların birkaçı, koca bir BOM! ile kara birliklerine geçiş yolu açar.",ウォールブレイカーの冷たく死に絶えた心が温まる唯一の喜びは、壁を爆破した瞬間です。\n先陣を切って何体か送り込めば、地上ユニットが通れる道をドカンと切り開いてくれます！,只有轰塌一面面城墙才能让炸弹人那颗冰冷的心得到些许温暖。他们崇尚玉石俱焚，用\q磅\q的一声为您开道！,해골 돌격병의 차가운 언데드 심장을 데울 방법은 오로지 장벽 폭발뿐입니다. 분대 단위로 투입하면 큰 폭발과 함께 지상 유닛을 위한 길을 열어줍니다!,"Ничто не согревает холодное и немертвое сердце Стенобоев так, как подрывание стен. Группа этих бойцов проложит путь вашим наземным войскам одним БАХОМ!"
TID_CHARACTER_INFO_BALLOON,These promoted skeletons have traded in their joy of destroying walls for a joy of destroying defenses. Deploy them to take out pesky mortars and cannons!,"Ayant reçu une promotion, ces squelettes ont abandonné la destruction de remparts pour le plaisir nouveau de détruire des défenses. Déployez-les pour vous débarrasser des mortiers et canons !",Diese beförderten Skelette haben ihren Spaß am Vernichten von Mauern gegen den Spaß am Vernichten von Verteidigungsbauten getauscht. Mit ihnen kannst du lästige Minenwerfer und Kanonen ausschalten!,Estos esqueletos venidos a más han cambiado su efímera pasión por colisionar contra los muros por el bienestar que proporciona el destruir defensas desde el aire. ¡Despliégalos para eliminar los irritantes morteros y cañones!,Questi scheletri di grado superiore hanno barattato il piacere nel distruggere muri col piacere nel distruggere le difese. Schierali per annientare fastidiosi mortai e cannoni!,Deze gepromoveerde skeletten hebben hun plezier in het vernietigen van muren ingeruild voor het vernietigen van verdedigingswerken. Zet ze in om die rottige mortieren en kanonnen uit te schakelen!,Disse høythengende skjelettene elsker å ødelegge forsvarsverker. Utplasser dem for å utradere plagsomme mortere og kanoner!,Estes esqueletos promovidos trocaram a diversão de destruir muros pela alegria de destruir defesas. Mobilize-os para eliminar morteiros e canhões!,"Bu terfi almış iskeletler, duvarları yıkma keyfiyle, savunmayı yıkma keyfini takas etmiş. Sinir bozucu havan ve topları engellemek için, iskeletleri görevlendir.",エラくなったこのガイコツたちは、壁を壊す喜びだけでなく防衛設備を壊す喜びも\nおぼえてしまいました。やっかいな敵の迫撃砲や大砲を壊してもらいましょう！,这些乘着气球的高级骷髅兵对于摧毁敌人的防御乐此不彼。精心部署气球兵，他们将为您扫除各种障碍！,장벽을 파괴하는 즐거움을 방어 시설을 파괴하는 즐거움으로 대체한 상급 해골입니다. 거슬리는 박격포와 대포를 철거하세요!,"Эти проворные скелеты променяли удовольствие от уничтожения стен на разрушение защитных орудий. Призовите их, чтобы уничтожать мортиры и пушки!"
TID_CHARACTER_INFO_WIZARD,"The Wizard is a terrifying presence on the battlefield. Pair him up with some of his fellows and cast concentrated blasts of destruction on anything, land or sky!","La présence du sorcier sur le champ de bataille est des plus intimidantes. Faites-les combattre en petits groupes pour lancer des sorts destructeurs sur les unités ennemies, au sol ou dans les airs.",Der Magier ist eine furchterregende Erscheinung auf dem Schlachtfeld. Zusammen mit einigen seiner Kollegen kann er gebündelte Vernichtungszauber gegen Ziele am Boden und in der Luft abfeuern!,El mago es una presencia terrorífica en el campo de batalla. Júntalo con algunos de sus compañeros para que lancen destructivas explosiones concentradas sobre cualquier objetivo terrestre o aéreo.,"Lo stregone è una presenza inquietante sul campo di battaglia. Schieralo con qualche suo collega e sferra attacchi distruttivi concentrati su qualsiasi cosa, a terra o in aria!",De tovenaar is een angstaanjagende aanwezigheid op het slagveld. Combineer hem met een paar van zijn partners en vuur geconcentreerde bundels van vernietigende energie op land- of luchtdoelwitten af!,"Trollmannen er en fryktinngytende tilstedeværelse på slagmarken. Bruk flere trollmenn samtidig for å bruke konsentrerte, ødeleggende sprengladninger mot alle motstandere, både på bakken og i luften!","O Mago é uma presença amedrontadora no campo de batalha. Junte alguns deles e lance golpes concentrados de destruição em qualquer coisa, seja na terra ou no ar!","Büyücünün, savaş sahasında korku uyandırıcı bir etkisi var. Onu birkaç arkadaşıyla bir araya getirin, yerde veya gökte, nerede olursa olsun, şiddetli yıkıcı etkiler yaratın.",ウィザードは戦場で恐るべき存在となります。何人かで連携させて、\n地上であれ空中であれ、敵や建物を魔法で始末してまわりましょう！,法师的出现为战场蒙上了一层恐怖色彩。集结一群法师，他们将摧毁各种陆空目标！,전장의 마법사란 매우 무서운 존재입니다. 동료들과 함께 투입하면 지상 혹은 공중을 가리지 않고 마법을 날려 집중포화가 무엇인지 보여줍니다.,Колдун наводит ужас одним своим присутствием на поле боя. Возьмите в бой несколько Колдунов и обрушьте волну разрушительных ударов на землю и небо!
TID_CHARACTER_INFO_HEALER,"This majestic creature lives to protect and aid her fellow troops. Any army is improved with her healing support, but make sure to protect her from air defenses!","Cette créature majestueuse ne vit que pour protéger et aider ses camarades au combat. L'armée toute entière profitera de ses dons de guérison, mais prenez soin de la mettre à l'abri des défenses anti-aériennes !","Diese majestätische Kreatur lebt, um ihren Mitstreitern zu helfen und sie zu schützen. Durch ihre heilende Unterstützung wird jede Armee verbessert, doch sie sollte vor der Luftabwehr geschützt werden!","Esta majestuosa criatura vive para proteger y ayudar a sus tropas aliadas. Cualquier ejército mejora con su refuerzo curativo, ¡pero asegúrate de protegerla de los cohetes de defensa!","Questa maestosa creatura vive per proteggere e aiutare le truppe a lei amiche. Qualsiasi esercito può trarre beneficio dal suo aiuto curativo, purché riesca a proteggerla dalle difese aeree!","Dit majestueuze wezen leeft om haar medetroepen te helpen en te beschermen. Elk leger wordt verbeterd met haar helende ondersteuning, maar zorg wel dat je haar verdedigt tegen luchtafweer!","Denne majestetiske skapningen lever og ånder for å beskytte og hjelpe medsoldatene sine. En hær kan dra stor nytte av de helbredende egenskapene hennes, men sørg for å beskytte henne mot luftangrep!","Esta majestosa criatura vive para proteger e ajudar seus companheiros. Qualquer exército ganha vantagem com seu poder de cura, mas não se esqueça de protegê-la das defesas aéreas!","Bu muhteşem yaratık, birliklerini korumak ve onlara yardım etmek için yaşıyor. Herhangi bir ordu, onun tedavileriyle güçlenebilir; fakat onu mutlaka hava savunmasına karşı korumalısınız!",神々しいヒーラーは味方のユニットを守り、助けることを生きがいにしています。\nどんな軍隊でもヒーラーがいれば心強いですが、対空砲からはしっかり守りましょう！,伟大的天使生来就是为了守护您的士兵。她能帮助各种地面部队恢复元气，但要记得小心保护天使免受防空火箭的袭击！,오직 아군 유닛을 보호하고 치유할 목적으로 살아가는 성스러운 존재입니다. 그녀의 치유력은 모든 유닛에 도움이 되니 방공 시설로부터 그녀를 보호하는 것을 잊지 말아야 합니다!,"Это величественное создание живет для того, чтобы защищать и исцелять своих товарищей. Любая армия лишь улучшится от ее изцеляющей поддержки. Но помните, что ее саму нужно защищать от воздушных атак!"
TID_CHARACTER_INFO_DRAGON,The might of the dragons is known throughout the land. This scaly terror of the skies feels no mercy and nothing will escape the fiery splashes of his breath.,"Les dragons sont réputés pour leur puissance sans égale. Véritable terreur des cieux, ils sont sans pitié et rien n'échappe à leur souffle enflammé.",Die Macht der Drachen ist im ganzen Land bekannt. Diese schuppigen Schrecken des Himmels kennen keine Gnade und niemand kann ihren feurigen Atemstößen entkommen.,"Todo el mundo conoce el poder de los dragones. Este terror escamado de los cielos no tiene piedad, y nada escapa a su ardiente aliento.",Il potere dei draghi è noto in tutto il paese. Questo squamoso terrore dei cieli non prova pietà e nulla può sfuggire al suo alito fiammeggiante.,De macht van de draken is in het hele land bekend. Deze geschubde luchtterreur kent geen genade en niets zal aan zijn vuurspuwende adem ontsnappen.,"Dragenes enorme styrke er viden kjent. Den skjelldekte, flygende skapningen kjenner ingen nåde, og ingenting vil unnslippe ildspruten dens.","A força dos dragões é conhecida em toda a terra. Este terror escamoso dos céus não tem misericórdia, e nada consegue escapar das chamas de seu sopro.","Ejderhaların kudreti herkes tarafından bilinir. Göklerin pullu terörü, acımak nedir bilmez ve onun ateş püskürten nefesinden hiçbir şey kurtulamaz.",竜族の強大さは国じゅうで伝説になっています。\nウロコにおおわれたこの恐ろしげな空飛ぶハ虫類が\n口から吐きつける業火は、あらゆるものを焼き尽くします。,飞龙喷出的烈焰让人胆寒，这种恐怖的空中生物面对敌军毫不留情，任何人都难以逃出它的魔掌。,드래곤의 강력함은 이미 세계적으로 유명합니다. 비늘로 뒤덮인 하늘의 공포는 무자비하여 누구도 그의 화염 브레스로부터 도망칠 수 없을 것입니다.,"По всему миру драконы известны своей силой. Этот чешуйчатый летучий ужас не знает пощады, и ничто не укроется от его огненного дыхания."
TID_CHARACTER_INFO_PEKKA,"Is P.E.K.K.A a knight? A samurai? A robot? No one knows! P.E.K.K.A´s armor absorbs even the mightiest of blows, but it doesn´t handle electricity too well.","P.E.K.K.A est-il un chevalier, un samouraï, un robot ? Nul ne le sait ! Son armure peut absorber les coups les plus puissants, mais ne réagit pas très bien à l'électricité.","Ist P.E.K.K.A. ein Ritter? Ein Samurai? Ein Roboter? Niemand weiß es! P.E.K.K.A.s Rüstung absorbiert selbst die schwersten Treffer, nur gegen Elektrizität bietet sie wenig Schutz.","¿Qué es el P.E.K.K.A., un samurái o un robot? ¡Nadie lo sabe! Su armadura absorbe hasta el más potente de los golpes, pero no lleva tan bien eso de los ataques eléctricos.","P.E.K.K.A è un cavaliere? Un samurai? Un robot? Nessuno lo sa! La sua armatura assorbe anche i colpi più potenti, ma non è in grado di resistere all'elettricità.","Is P.E.K.K.A een ridder? Een samoerai? Een robot? Niemand die het weet! P.E.K.K.A.'s pantser kan de sterkste aanvallen absorberen, maar is gevoelig voor elektriciteit.","Er P.E.K.K.A en ridder? En samurai? En robot? Ingen vet! P.E.K.K.A.s rustning tåler selv de kraftigste eksplosjoner, men den beskytter ikke like godt mot elektrisitet.","P.E.K.K.A é um cavaleiro? Um samurai? Um robô? Ninguém sabe! A armadura do P.E.K.K.A absorve o mais forte dos golpes, mas não reage muito bem à eletricidade.","P.E.K.K.A bir şövalye mi? Samuray mı? Robot mu? Kimse bilmiyor! P.E.K.K.A'nın zırhı, en büyük darbeleri bile savabiliyor ancak elektrikle pek de iyi başa çıkamıyor.",P.E.K.K.A.は騎士なのか？　サムライなのか？　ロボットなのか？\nその正体は謎につつまれています。P.E.K.K.A.の着込んでいるヨロイは\nどんな強力な一撃でもやわらげてしまいますが、電気には弱いようです。,皮卡超人是骑士？是武士？还是机器人？只有天知道！皮卡超人的重型盔甲可以抵御强大的伤害，但是对雷电防御能力较低。,P.E.K.K.A.는 기사일까요? 사무라이? 아니면 로봇? 아무도 모릅니다! P.E.K.K.A.의 갑옷은 엄청난 피해도 견딜 수 있지만 전기 공격은 감당하기 힘듭니다.,"Кто такой П.Е.К.К.А.? Рыцарь? Самурай? Робот? Неизвестно! Броня П.Е.К.К.А. отражает сильнейшие удары, но не очень-то защищает от электричества."
TID_CHARACTER_INFO_MINION,"This terror of the skies was born out of Dark Elixir. Undetectable by the Seeking Air Mine, Minions materialize with ease, but are fragile in our world.","Engendrée par l'élixir noir, cette terreur des cieux indétectable par les mines chercheuses se matérialise avec aisance, mais reste fragile dans notre monde.","Dieser Schrecken des Himmels wurde aus Dunklem Elixier geboren. Lakaien können von Suchenden Luftminen nicht aufgespürt werden. Sie materialisieren sich mit Leichtigkeit, sind in unserer Welt aber fragil.","Este terror de los cielos nació del elixir oscuro. Indetectables por la mina de rastreo aéreo, los esbirros se materializan con facilidad, pero son frágiles en nuestro mundo.","Questo terrore dei cieli è stato generato dall'Elisir nero. Impercettibile per lo stanatore di mine aeree, lo sgherro si materializza facilmente, ma risulta molto fragile nel nostro mondo.",Dit vliegende monstertje komt voort uit duister-elixir. Gunstelingen zijn onzichtbaar voor de luchtmijnzoeker maar zijn wel kwetsbaar in onze wereld.,"Denne flygende svøpen har sitt opphav i mørk eliksir. Lakeiene oppdages ikke av målsøkende luftminer, men de er sårbare i vår verden.","Esta praga alada surgiu do Elixir Negro. Indetectáveis pela Mina Aérea Guiada, os Servos se materializam com facilidade, mas são frágeis em nosso mundo.","Göklerin bu kabusu Kara İksir'den doğdu. Güdümlü Hava Mayını tarafından tespit edilemeyen Dalkavuklar kolayca cisim bulurlar, ancak bizim dünyamızda narindirler.",ダークエリクサーから生まれたこの空飛ぶ恐怖はホーミング対空地雷には引っかからず、\n好き勝手現れますが、この世界での体はもろいようです。,这些飞行的小家伙诞生于暗黑重油。他们不会被搜空地雷检测到，但是在我们的世界里他们很脆弱。,다크 엘릭서에서 태어난 하늘의 골칫덩어리입니다. 대공 지뢰가 감지할 수 없기에 쉽게 적 마을에 접근할 수 있지만 이 세상에선 허약한 편에 속합니다.,"Этот небесный кошмар — порождение Черного Эликсира. Невидимые для Мин Воздушного Поиска, Миньоны легко материализуются, но в нашем мире они хрупки."
TID_CHARACTER_INFO_RIDER,"Having tamed the fierce leaping hog, the Hog Rider punishes those who hide behind their puny walls! Fueled by Dark Elixir, these warriors have never known defeat!","Ayant apprivoisé le féroce cochon bondissant, les chevaucheurs de cochon châtient les lâches qui se terrent derrière leurs misérables remparts ! Puisant leur énergie dans l'élixir noir, ces guerriers n'ont jamais connu la défaite !","Der Schweinereiter hat das wilde Springschwein gezähmt und bestraft diejenigen, die sich hinter ihren kümmerlichen Mauern verkriechen! Diese von Dunklem Elixier genährten Krieger kennen keine Niederlage!","Tras domesticar al fiero cerdo saltarín, los montapuercos castigan a todo lo que se oculta tras los enclenques muros. Impulsados por el elixir oscuro, estos guerreros no conocen la derrota.","Dopo aver ammaestrato il fiero suino, il domatore di cinghiali punisce coloro che osano nascondersi dietro fragili mura! Questo guerriero alimentato dall'Elisir nero non conosce la sconfitta.","Na het woeste, springende varken te hebben getemd, straft de varkensruiter iedereen die zich achter hun zielige muren verschuilen! Deze krijgers lopen op duister-elixir en zijn nog nooit verslagen!","Villsvinrytterne har temmet det hoppende villsvinet, og de viser ingen nåde overfor dem som gjemmer seg bak ynkelige murer! Disse krigerne sluker mørk eliksir og har aldri kjent smaken av nederlag!","Tendo domado o feroz porco saltador, o Corredor castiga aqueles que se escondem por trás de muros indefesos. Fortalecidos pelo Elixir Negro, estes guerreiros nunca conheceram a derrota!","Vahşi, kaçıp duran yaban domuzunu evcilleştiren Yaban Domuzu Binicisi, zayıf duvarları arkasında saklananları cezalandırıyor! Kara İksir'le güçlenmiş bu savaşçılar, yenilgi nedir bilmiyorlar!",凶暴なハネブタを手なずけたホグライダーは弱々しい壁の奥に隠れる者に\n天罰を下してまわります。ダークエリクサーから活力を得るこの戦士たちは\n負けることを知らないとされています。,驯服了狂暴的跳跳猪后，野猪骑士可以直接攻击那些躲在城墙后面的鼠辈了！有暗黑重油的滋养，这些勇士战无不胜！,난폭한 돼지를 길들여 벽을 넘어다니는 호그 라이더는 보잘것없는 장벽 뒤에 숨은 적들을 응징합니다! 다크 엘릭서의 힘이 충만한 전사들은 패배를 모릅니다!,"Сумевший приручить злобного скачущего кабана, Всадник на Кабане карает тех, кто прячется за жалкими стенами! Опоенные темным эликсиром, эти воины не знают поражения!"
TID_CHARACTER_INFO_VALKYRIE,"A master of the two-handed axe, this glorious warrior runs between nearby buildings and can shred several troops or buildings at once with her whirlwind blow!","Maîtresse de la hache à deux mains, cette illustre guerrière se précipite entre les bâtiments avoisinants pour décimer plusieurs ennemis ou bâtiments d'un coup avec sa terrible attaque tourbillonnante.",Diese ruhmreiche Kriegerin ist eine Meisterin der zweihändigen Axt.\nSie läuft durch nahegelegene Gebäude und kann mit ihrem Wirbelsturm\nmehrere Truppen oder Gebäude auf einmal vernichten!,Una auténtica maestra del hacha a dos manos que se lanza a la carrera para aplastar tropas y edificios enemigos cercanos con su ataque torbellino.,"Maestra dell'ascia a due mani, questa gloriosa guerriera corre da un edificio all'altro ed è in grado di fare a pezzi diverse truppe o strutture contemporaneamente mulinando colpi possenti.",Deze fantastische krijgster weet hoe ze een tweehandige bijl moet gebruiken. Ze rent tussen naast elkaar gelegen gebouwen door en kan meerdere troepen of gebouwen met één houw aan flarden hakken!,Denne heltemodige krigeren er en mester med tohåndsøks. Hun løper mellom nærliggende bygninger og knuser flere tropper eller bygninger samtidig med virvelvindslaget!,"Uma mestre do machado de duas mãos, esta guerreira gloriosa corre entre as construções próximas e pode despedaçar várias tropas ou construções ao mesmo tempo com o seu golpe de turbilhão!","İki elle kullanılan baltada ustalaşmış olan bu ihtişamlı savaşçı, yakın binaların arasında koşarak oluşturduğu hortum darbesi ile birkaç birliği veya binayı parçalayabilir!",バルキリーは両手オノの達人です。この偉大なる女戦士は建物から建物へと駆けまわり、つむじ風のごとく敵兵や建物をなぎ払います！,这位光荣的勇士擅长使用双手斧，她在相邻的建筑物之间跑动，能够通过狂暴旋风将多个敌人或建筑一同粉碎！,양손 도끼의 달인인 이 영광된 여전사들은 가까운 건물 사이를 뛰어다니며 질풍처럼 무기를 휘둘러 여러 적이나 건물을 한 방에 쓸어버립니다!,"Эта блистательная воительница, мастер двуручного боевого топора, проносится между зданиями и может крушить несколько противников или строений одновременно!"
TID_CHARACTER_INFO_GOLEM,"The mighty Golem loves to soak up damage! When destroyed, it explodes and splits in two. The resulting Golemites have one-fifth the Golem's strength and hitpoints.","Le puissant golem adore absorber des dégâts ! Une fois détruit, il explose et se sépare en deux golemites, disposant chacun d'un cinquième de sa force et de ses points de vie.","Der mächtige Golem saugt Schaden einfach auf! Wenn er zerstört wird, explodiert er und teilt sich entzwei. Die entstehenden Mini-Golems besitzen ein Fünftel der ursprünglichen Stärke und Trefferpunkte.","Al temible gólem le encanta absorber daño. Al destruirse, explota y se divide en dos golemitas que tienen un quinto de la fuerza y de la vida del gólem original.","Il potente golem ama assorbire danni! Quando viene distrutto, esplode e si divide in due. I golemiti così generati hanno un quinto della forza e dei punti vita del golem originario.","De machtige golem is dol op schade! Als hij wordt vernietigd, splitst hij in twee delen. De golempjes die daaruit voortkomen, hebben 1/5 van de normale kracht en levenspunten van een golem.","Den mektige Golem elsker å ta imot skade! Når den ødelegges, eksploderer den og splittes i to. Golemittene som oppstår, har en femdel av Golems styrke og treffpoeng.","O poderoso Golem adora absorver dano! Quando destruído, ele explode e divide-se em dois. Os golens restantes têm um quinto da força e dos pontos de vida do original.","Yüce Golem, hasarları kendine çekmeye bayılır! Yenildiği zaman patlıyor ve ikiye bölünüyor. Ortaya çıkan Golemitler, Golem'in beşte biri gücü ve hasar puanına sahip oluyor.",耐久性の高い攻撃型ユニットです。破壊されると爆発して2体の小型ゴーレムに分裂します。\n小型ゴーレムは元のゴーレムの20%の攻撃力とヒットポイントになります。,戈仑石人乐于吸收伤害。被摧毁的时候，他们会裂产生两个小戈仑石人。这两个小石人将拥有1/5的攻击力。,강력한 골렘은 엄청난 피해량을 견딜 수 있습니다! 파괴되면 폭발한 후 본체 공격력과 체력의 20%를 지닌 작은 골렘 두 기로 나뉩니다.,"Могучий Голем с удовольствием принимает удар на себя! Когда его уничтожают, он распадается на два. Получившиеся Големчики имеют половину здоровья и силы Голема."
TID_BUTTON_CLAN_MAIL_SEND,Send mail,Message,Nachricht senden,Enviar mensaje,Invia messaggio,Stuur bericht,Send melding,Enviar mensagem,E-posta gönder,メール送信,发送邮件,편지 전송,Отправить письмо
TID_BUTTON_CLAN_MAIL_NEXT,Next mail in:,Prochain message dans :,Nächste Nachricht in:,Próximo mensaje en:,Prossimo messaggio tra:,Volgende bericht over:,Neste melding om:,Próxima mensagem em:,Sıradaki e-postaya kalan süre:,次のメールまで,下一邮件：,다음 편지:,Следующее письмо через:
TID_SPECIAL_PACK_BUILDER,Starter Pack,Pack de démarrage,Starterpaket,Lote de principiante,Pacchetto principiante,Starterspakket,Startpakke,Pacote Inicial,Başlangıç Paketi,スターターパック,初学者礼包,초보자 세트,Начальный Пакет
TID_BUILDING_TEXT_REQUEST,Request,Demander,Anfordern,Pedir,Richiedi,Verzoek,Forespørsel,Pedir,İstek,リクエスト,请求增援,요청,Запрос
TID_ALLIANCE_DEFAULT_MAIL_MESSAGE,Attention clanmates:,À tous les membres du clan :,Clankameraden aufgepasst:,"Atención, aliados:","Attenzione, membri del clan:",Opgelet clangenoten:,Til alle klanmedlemmer:,"Atenção, membros do clã:",Klan arkadaşlarımın dikkatine:,クランの皆さんに連絡です。,部落成员请注意：,공지사항:,"Внимание, соклановцы!"
TID_ALLIANCE_MAIL_FAIL_COOLDOWN,You need to wait before sending mail again,Vous devez patienter avant d'envoyer un autre message.,"Du musst warten, bevor du wieder eine Nachricht senden kannst",Debes esperar antes de poder enviar otro mensaje.,Attendi per poter inviare di nuovo un messaggio,Je moet even wachten voordat je opnieuw een bericht kunt versturen.,Du må vente før du kan sende en melding igjen,Aguarde antes de enviar uma mensagem novamente,Tekrar e-posta göndermeden önce beklemen gerek,メールをもう一度送るにはしばらくお待ちください,很抱歉，您需要等待一段时间，才能再次发送新的邮件。,편지를 다시 전송하려면 기다려야 합니다.,"Прежде чем вновь отправить письмо, нужно подождать."
TID_ATTACK_PERCENTAGE,Attacks Won:,Attaques réussies :,Gewonnene Angriffe:,Vict. en ataque:,Attacchi vinti:,Aanvallen gewonnen:,Angrep vunnet:,Ataques ganhos:,Kazanılan Saldırılar:,攻撃：,攻击取胜：,공격 성공:,Побед в Сражениях:
TID_DEFENCE_PERCENTAGE,Defenses Won:,Défenses réussies :,Gewonnene Verteidigungen:,Vict. en defensa:,Difese vinte:,Gewonnen verdedigingen:,Forsvarsverker vunnet:,Defesas ganhas:,Kazanılan Savunmalar:,防御：,防守获胜：,방어 성공:,Осад Выиграно:
TID_LEAGUE_LEADERBOARDS,My League,Ma ligue,Meine Liga,Mi liga,La mia lega,Mijn divisie,Min liga,Minha Liga,Ligim,リーグ,我的联赛,내 리그,Моя Лига
TID_BUTTON_ROTATE_MORE,Rotate row,Pivoter rangée,Reihe drehen,Girar fila,Ruota riga,Rij draaien,Roter rad,Girar fila,Sırayı döndür,列ごとまわす,旋转,회전,Развернуть ряд
TID_LOCAL_NOTIFICATION_LABORATORY_UPGRADE_DONE,<item> upgraded to level <level>,Votre <item> a atteint le niveau <level>.,<item> auf Level <level> verbessert,Mejora terminada: <item> (nivel <level>),<item>: miglioramento al livello <level>,<item> geüpgraded naar level <level>,<item> oppgradert til nivå <level>,<item> melhorado para o nível <level>,<item> öğesi <level>. seviyeye yükseltildi,<item>をレベル<level>にアップグレードしました,<item>已升级至<level>级,<item> 레벨 <level> 업그레이드 완료,<item>: уровень увеличен до <level>
TID_PLACED_AFTER_SHUFFLE_POPUP_TITLE,You've been placed in a League!,Vous êtes classé dans une ligue !,Du wurdest in einer Liga platziert!,¡Te has unido a una liga!,Sei stato inserito in una lega!,Je bent in een divisie geplaatst!,Du har blitt plassert i en liga!,Você está participando de uma Liga!,Bir Lige yerleştirildin!,リーグ入りしました！,您已进入联赛！,리그에 진입했습니다!,Вы попали в Лигу!
TID_PROMOTE_POPUP_TITLE,You've been promoted!,Vous avez reçu une promotion !,Du wurdest befördert!,¡Te han ascendido!,Hai avuto una promozione!,Je bent gepromoveerd!,Du er blitt forfremmet!,Você foi promovido!,Terfi ettin!,昇格しました,恭喜您，您升级到更高一级联赛了！,승급했습니다!,Вы были повышены!
TID_DEMOTE_POPUP_TITLE,Oh no! You've been demoted!,Oh non ! Vous avez été rétrogradé !,Oh nein! Du wurdest degradiert!,"¡Oh, no! ¡Te han degradado!","Oh, no! Sei stato retrocesso!",O nee! Je bent gedegradeerd!,Å nei! Du har blitt degradert!,"Ah, não! Você foi rebaixado!",Eyvah! Rütben düşürüldü!,降格しました,很遗憾，您降到更低级别的联赛了！,이런! 강등되었습니다!,О нет! Вас понизили!
TID_LEAGUE_CHANGE_TEXT,League level: <league>,Niveau de ligue : <league>,Ligastufe: <league>,Nivel de liga: <league>,Livello lega: <league>,Divisielevel: <league>,Liganivå: <league>,Nível da liga: <league>,Lig seviyesi: <league>,所属リーグが「<league>」になりました,联赛等级：<league>,리그 단계: <league>,Уровень Лиги: <league>
TID_LEAGUE_DROP_OUT_OF_LEAGUE,You're no longer in a League.,Vous n'êtes plus dans une ligue.,Du bist nicht länger in einer Liga.,Ya no estás en ninguna liga.,Non fai più parte di una lega.,Je zit niet meer in een divisie.,Du er ikke lenger med i en liga.,Você não está mais em uma Liga.,Artık bir Lig'e dahil değilsin.,リーグへの所属が解除されました,您不再属于联赛了！,리그에서 탈락했습니다.,Вы больше не состоите в Лиге.
TID_LEAGUE_BRONZE1,Bronze League I,Ligue de bronze I,Bronze-Liga I,Liga de Bronce I,Lega Bronzo I,Bronzen divisie I,Bronseliga I,Liga Bronze I,Bronz Lig I,ブロンズリーグI,一级铜杯联赛,브론즈 단계 I,Бронзовая Лига I
TID_LEAGUE_BRONZE2,Bronze League II,Ligue de bronze II,Bronze-Liga II,Liga de Bronce II,Lega Bronzo II,Bronzen divisie II,Bronseliga II,Liga Bronze II,Bronz Lig II,ブロンズリーグII,二级铜杯联赛,브론즈 단계 II,Бронзовая Лига II
TID_LEAGUE_BRONZE3,Bronze League III,Ligue de bronze III,Bronze-Liga III,Liga de Bronce III,Lega Bronzo III,Bronzen divisie III,Bronseliga III,Liga Bronze III,Bronz Lig III,ブロンズリーグIII,三级铜杯联赛,브론즈 단계 III,Бронзовая Лига III
TID_LEAGUE_CRYSTAL1,Crystal League I,Ligue de cristal I,Kristall-Liga I,Liga de Cristal I,Lega Cristallo I,Kristallen divisie I,Krystall-liga I,Liga Cristal I,Kristal Lig I,クリスタルリーグI,一级水晶杯联赛,크리스털 단계 I,Хрустальная Лига I
TID_LEAGUE_CRYSTAL2,Crystal League II,Ligue de cristal II,Kristall-Liga II,Liga de Cristal II,Lega Cristallo II,Kristallen divisie II,Krystall-liga II,Liga Cristal II,Kristal Lig II,クリスタルリーグII,二级水晶杯联赛,크리스털 단계 II,Хрустальная Лига II
TID_LEAGUE_CRYSTAL3,Crystal League III,Ligue de cristal III,Kristall-Liga III,Liga de Cristal III,Lega Cristallo III,Kristallen divisie III,Krystall-liga III,Liga Cristal III,Kristal Lig III,クリスタルリーグIII,三级水晶杯联赛,크리스털 단계 III,Хрустальная Лига III
TID_LEAGUE_GOLD1,Gold League I,Ligue d'or I,Gold-Liga I,Liga de Oro I,Lega Oro I,Gouden divisie I,Gull-liga I,Liga Ouro I,Altın Lig I,ゴールドリーグI,一级金杯联赛,골드 단계 I,Золотая Лига I
TID_LEAGUE_GOLD2,Gold League II,Ligue d'or II,Gold-Liga II,Liga de Oro II,Lega Oro II,Gouden divisie II,Gull-liga II,Liga Ouro II,Altın Lig II,ゴールドリーグII,二级金杯联赛,골드 단계 II,Золотая Лига II
TID_LEAGUE_GOLD3,Gold League III,Ligue d'or III,Gold-Liga III,Liga de Oro III,Lega Oro III,Gouden divisie III,Gull-liga III,Liga Ouro III,Altın Lig III,ゴールドリーグIII,三级金杯联赛,골드 단계 III,Золотая Лига III
TID_LEAGUE_MASTER1,Master League I,Ligue master I,Meister-Liga I,Liga de Maestros I,Lega Master I,Meestersdivisie I,Mesterliga I,Liga Mestre I,Usta Ligi I,マスターリーグI,一级大师联赛,마스터 단계 I,Лига Мастеров I
TID_LEAGUE_MASTER2,Master League II,Ligue master II,Meister-Liga II,Liga de Maestros II,Lega Master II,Meestersdivisie II,Mesterliga II,Liga Mestre II,Usta Ligi II,マスターリーグII,二级大师联赛,마스터 단계 II,Лига Мастеров II
TID_LEAGUE_MASTER3,Master League III,Ligue master III,Meister-Liga III,Liga de Maestros III,Lega Master III,Meestersdivisie III,Mesterliga III,Liga Mestre III,Usta Ligi III,マスターリーグIII,三级大师联赛,마스터 단계 III,Лига Мастеров III
TID_LEAGUE_SILVER1,Silver League I,Ligue d'argent I,Silber-Liga I,Liga de Plata I,Lega Argento I,Zilveren divisie I,Sølvliga I,Liga Prata I,Gümüş Lig I,シルバーリーグI,一级银杯联赛,실버 단계 I,Серебряная Лига I
TID_LEAGUE_SILVER2,Silver League II,Ligue d'argent II,Silber-Liga II,Liga de Plata II,Lega Argento II,Zilveren divisie II,Sølvliga II,Liga Prata II,Gümüş Lig II,シルバーリーグII,二级银杯联赛,실버 단계 II,Серебряная Лига II
TID_LEAGUE_SILVER3,Silver League III,Ligue d'argent III,Silber-Liga III,Liga de Plata III,Lega Argento III,Zilveren divisie III,Sølvliga III,Liga Prata III,Gümüş Lig III,シルバーリーグIII,三级银杯联赛,실버 단계 III,Серебряная Лига III
TID_LEAGUE_CHAMPION,Champion League,Ligue champion,Champion-Liga,Liga de Campeones,Lega Campioni,Kampioensdivisie,Stormesterliga,Liga de Campeões,Şampiyon Ligi,チャンピオンリーグ,冠军联赛,챔피언 단계,Чемпионская Лига
TID_LEAGUE_UNRANKED,Unranked,Non classé,Ohne Rang,Sin rango,Non classificato,Niet-geklasseerd,Urangert,Sem posição,Derecelenmemiş,ランク外,未排名,배치 전,Без звания
TID_LEAGUE_TITLE1,You are not in a League!,Vous n'êtes pas dans une ligue !,Du bist in keiner Liga!,No estás en ninguna liga,Non fai parte di nessuna lega!,Je zit niet in een divisie!,Du er ikke med i en liga!,Você não está em uma Liga!,Bir Lige dahil değilsin!,リーグには入っていません！,您不再属于联赛了！,리그에 참여 중이 아닙니다!,Вы не в Лиге!
TID_LEAGUE_TITLE2,"Each League Season lasts for two weeks. At the start of a season, attack any player village to see your new League and Loot Bonus.","Chaque saison dure 2 semaines. Au début d'une saison, attaquez un village pour connaître votre ligue et votre bonus de butin.","Jede Liga-Saison dauert zwei Wochen. Greife zu Beginn der Saison ein beliebiges Spielerdorf an, um deine neue Liga und deinen Beutebonus zu sehen.","Una temporada de liga dura dos semanas. Cuando comience, ataca la aldea de un jugador para ver tu nueva liga y tu botín de bonus.","Ogni stagione della lega dura due settimane. All'inizio di una stagione, attacca un villaggio di un giocatore qualunque per vedere la nuova lega e il nuovo bottino bonus.",Elk divisieseizoen duurt twee weken. Val aan het begin van een seizoen het dorp van een speler aan om je nieuwe divisie en buitbonus te bekijken.,Hver ligasesong varer i to uker. Ved starten av en sesong kan du angripe en annens spillers landsby for å se den nye ligaen og de nye bonusene.,"Cada Temporada da Liga dura duas semanas. Ao iniciar a temporada, ataque a vila de qualquer jogador para ver sua nova Liga e seu Bônus de Liga.","Her Lig Sezonu iki hafta sürer. Bir sezonun başlangıcında, yeni Lig ve Bonus Ganimetini görmek için herhangi bir oyuncunun kasabasına saldır.",所属リーグは2週間ごとに入れ換わります。\n1回戦闘をした後、新しいリーグと\nリーグボーナスが表示されます。,每个联赛历时为两周。在赛季开始时，进攻任何村庄可查看自己的新联赛排名和战利品奖金。,각 리그 시즌은 2주 동안 지속됩니다. 시즌 초반에 아무 사용자나 공격해보면 새로운 리그 및 약탈 보너스를 확인할 수 있습니다.,"Каждый сезон Лиги длится две недели. В начале сезона атакуйте других игроков, чтобы узнать, в какой вы Лиге, и какой у вас Бонус Добычи."
TID_NEXT_LEAGUE,Next League:,Prochaine ligue :,Nächste Liga:,Siguiente liga:,Lega successiva:,Volgende divisie:,Neste liga:,Próxima Liga:,Sonraki Lig:,次のリーグ,下一级联赛：,다음 단계:,Следующая Лига:
TID_LEAGUE_PASSED,Passed,Dépassée,Bestanden,Superada,Superato,Gepasseerd,Godkjent,Passou,Geçildi,合格,已晋级,단계 상승,Пройдена
TID_LEAGUE_SHUFLES,Season ends in: <league_shufle_time>,Fin de la saison dans : <league_shufle_time>,Saison endet in: <league_shufle_time>,Fin de temporada en: <league_shufle_time>,La stagione termina tra: <league_shufle_time>,Seizoen eindigt over: <league_shufle_time>,Sesongen slutter om: <league_shufle_time>,Temporada termina em: <league_shufle_time>,Sezonun bitmesine kalan zaman: <league_shufle_time>,リーグの入れ換わりまで： <league_shufle_time>,赛季剩余时间：<league_shufle_time>,남은 시즌 기간: <league_shufle_time>,Конец сезона через: <league_shufle_time>
TID_MATCH_VICTORY_BONUS,Loot Bonus:,Bonus de butin :,Beutebonus:,Botín de bonus:,Bonus bottino:,Buitbonus:,Bonus:,Saque Bônus,Bonus Ganimet:,対戦勝利ボーナス,每轮额外奖励：,약탈 보너스:,Бонус Добычи:
TID_LEAGUE_I,I,I,I,I,I,I,I,I,I,I,I,I,I
TID_LEAGUE_II,II,II,II,II,II,II,II,II,II,II,II,II,II
TID_LEAGUE_III,III,III,III,III,III,III,III,III,III,III,III,III,III
TID_LEAGUE_BRONZE,Bronze,Bronze,Bronze,Bronce,Bronzo,Brons,Bronse,Bronze,Bronz,ブロンズ,铜杯,브론즈,Бронзовая
TID_LEAGUE_SILVER,Silver,Argent,Silber,Plata,Argento,Zilver,Sølv,Prata,Gümüş,シルバー,银杯,실버,Серебряная
TID_LEAGUE_GOLD,Gold,Or,Gold,Oro,Oro,Goud,Gull,Ouro,Altın,ゴールド,金杯,골드,Золотая
TID_LEAGUE_CRYSTAL,Crystal,Cristal,Kristall,Cristal,Cristallo,Kristal,Krystall,Cristal,Kristal,クリスタル,水晶,크리스털,Хрустальная
TID_LEAGUE_MASTER,Master,Master,Meister,Maestros,Master,Meester,Mester,Mestre,Usta,マスター,大师,마스터,Мастер
TID_LEAGUE_BRONZE1_SHORT,Bronze I,Bronze I,Bronze I,Bronce I,Bronzo I,Brons I,Bronse I,Bronze I,Bronz I,ブロンズI,铜杯I,브론즈 I,Бронзовая I
TID_LEAGUE_BRONZE2_SHORT,Bronze II,Bronze II,Bronze II,Bronce II,Bronzo II,Brons II,Bronse II,Bronze II,Bronz II,ブロンズII,铜杯II,브론즈 II,Бронзовая II
TID_LEAGUE_BRONZE3_SHORT,Bronze III,Bronze III,Bronze III,Bronce III,Bronzo III,Brons III,Bronse III,Bronze III,Bronz III,ブロンズIII,铜杯III,브론즈 III,Бронзовая III
TID_LEAGUE_CRYSTAL1_SHORT,Crystal I,Cristal I,Kristall I,Cristal I,Cristallo I,Kristal I,Krystall I,Cristal I,Kristal I,クリスタルI,水晶I,크리스털 I,Хрустальная I
TID_LEAGUE_CRYSTAL2_SHORT,Crystal II,Cristal II,Kristall II,Cristal II,Cristallo II,Kristal II,Krystall II,Cristal II,Kristal II,クリスタルII,水晶II,크리스털 II,Хрустальная II
TID_LEAGUE_CRYSTAL3_SHORT,Crystal III,Cristal III,Kristall III,Cristal III,Cristallo III,Kristal III,Krystall III,Cristal III,Kristal III,クリスタルIII,水晶III,크리스털 III,Хрустальная III
TID_LEAGUE_GOLD1_SHORT,Gold I,Or I,Gold I,Oro I,Oro I,Goud I,Gull I,Ouro I,Altın I,ゴールドI,金杯I,골드 I,Золотая I
TID_LEAGUE_GOLD2_SHORT,Gold II,Or II,Gold II,Oro II,Oro II,Goud II,Gull II,Ouro II,Altın II,ゴールドII,金杯II,골드 II,Золотая II
TID_LEAGUE_GOLD3_SHORT,Gold III,Or III,Gold III,Oro III,Oro III,Goud III,Gull III,Ouro III,Altın III,ゴールドIII,金杯III,골드 III,Золотая III
TID_LEAGUE_MASTER1_SHORT,Master I,Master I,Meister I,Maestros I,Master I,Meester I,Mester I,Mestre I,Usta I,マスターI,大师I,마스터 I,Мастер I
TID_LEAGUE_MASTER2_SHORT,Master II,Master II,Meister II,Maestros II,Master II,Meester II,Mester II,Mestre II,Usta II,マスターII,大师II,마스터 II,Мастер II
TID_LEAGUE_MASTER3_SHORT,Master III,Master III,Meister III,Maestros III,Master III,Meester III,Mester III,Mestre III,Usta III,マスターIII,大师III,마스터 III,Мастер III
TID_LEAGUE_SILVER1_SHORT,Silver I,Argent I,Silber I,Plata I,Argento I,Zilver I,Sølv I,Prata I,Gümüş I,シルバーI,银杯I,실버 I,Серебряная I
TID_LEAGUE_SILVER2_SHORT,Silver II,Argent II,Silber II,Plata II,Argento II,Zilver II,Sølv II,Prata II,Gümüş II,シルバーII,银杯II,실버 II,Серебряная II
TID_LEAGUE_SILVER3_SHORT,Silver III,Argent III,Silber III,Plata III,Argento III,Zilver III,Sølv III,Prata III,Gümüş III,シルバーIII,银杯III,실버 III,Серебряная III
TID_LEAGUE_CHAMPION_SHORT,Champion,Champion,Champion,Campeones,Campioni,Kampioen,Stormester,Campeão,Şampiyon,チャンピオン,冠军,챔피언,Чемпионская
TID_LEAGUE_INFO_REMEMBER,Climb up the Leagues for a bigger Loot Bonus!,Grimpez dans les ligues pour un plus gros bonus de butin !,"Steige in den Ligen auf, um mehr Beutebonus zu erhalten!",Sube de liga y obtén un mayor botín de bonus.,Scala le classifiche delle leghe per vincere bonus più grandi!,Werk je omhoog in de divisies voor een grotere buitbonus!,Klatre i ligaene for å få større bonus!,Avance nas Ligas para ganhar um Bônus de Liga maior!,Daha fazla Bonus Ganimet için Ligleri tırman!,リーグに入っていれば、対戦で勝利した時に戦利品ボーナスがつきます！,参与的联赛级别越高，额外奖励越丰厚！,단계를 올려서 더 많은 약탈 보너스를 받아보세요!,"Поднимайтесь выше по Лиге, чтобы получать больше Бонусов Добычи!"
TID_LEAGUE_INFO_LOOT_BONUS,"In the Champion League, the Loot Bonus is:","En ligue champion, le bonus de butin est de :",In der Champion-Liga gibt es diesen Beutebonus:,"En la Liga de Campeones, el botín de bonus es de:","Nella Lega Campioni, il bottino bonus è:",In de kampioensdivisie bedraagt de buitbonus:,I Stormesterligaen er bonusen:,"Na Liga de Campeões, o Bônus da Liga é:",Şampiyon Ligi'ndeki Bonus Ganimet:,チャンピオンリーグの対戦勝利ボーナスは：,冠军联赛中的额外奖励是：,챔피언 단계의 약탈 보너스:,Бонус Добычи в Чемпионской Лиге:
TID_LEAGUE_INFO_LOOT_BONUS_PROMO,"In your new League, winning a match will give a Loot Bonus of:","Dans votre nouvelle ligue, chaque victoire rapporte un bonus de butin de :",In deiner neuen Liga erhältst du folgenden Beutebonus\nfür den Sieg in einem Kampf:,Por una victoria en tu nueva liga recibirás este botín de bonus:,"Nella tua nuova lega, se vinci una partita otterrai un bottino bonus di:","Als je in je nieuwe divisie een gevecht wint, krijg je een buitbonus van:","Når du vinner en kamp i den nye ligaen, får du dette i bonus:","Em sua nova Liga, vencer uma partida concede um Bônus da Liga de:",Yeni Liginde kazanılan karşılaşmalarda alacağın Bonus Ganimet:,新しいリーグでの戦利品ボーナス：,在新联赛中，赢得一场比赛的额外奖励是：,새로 달성한 단계의 약탈 보너스:,В новой Лиге победа в сражении принесет Бонус Добычи:
TID_LEAGUES_LEAGUE_ORDER,League levels,Niveaux de ligues,Ligastufen,Niveles de liga,Livelli lega,Divisielevels,Liganivåer,Níveis de liga,Lig seviyeleri,リーグの区分け,联赛等级,리그 단계,Уровни Лиг
TID_LEAGUES_DIVISIONS,Divisions,Divisions,Gruppen,Divisiones,Divisioni,Divisies,Divisjoner,Divisões,Bölükler,ディビジョン,级别,티어,Дивизии
TID_LEAGUES_I,I,I,I,I,I,I,I,I,I,I,I,I,I
TID_LEAGUES_II,II,II,II,II,II,II,II,II,II,II,II,II,II
TID_LEAGUES_III,III,III,III,III,III,III,III,III,III,III,III,III,III
TID_LEAGUES_GET_MORE_TROPHIES,Collect <number> trophies to join a League,Gagnez <number> trophées pour rejoindre une ligue.,"Sammle <number> Trophäen, um einer Liga beizutreten",¡Gana <number> trofeos para unirte a una liga!,Accumula <number> trofei per partecipare a una lega,Verzamel <number> trofeeën om in een divisie te komen,Samle <number> trofeer for å bli med i en liga,Junte <number> troféus para entrar em uma Liga,Bir Lige katılmak için <number> kupa kazan,トロフィーを <number>個集めてリーグに参加しましょう！,集齐<number>奖杯加入联赛,트로피 <number>개를 달성하여 리그에 진입하세요.,Отвоюйте <number> трофеев для вступления в Лигу
TID_LEAGUES_UNRANKED_AFTER_SHUFFLE,League Season has ended. Attack any village to get placed in a new League!,Saison terminée. Attaquez un village pour accéder à une autre ligue !,"Die Ligasaison ist zu Ende. Greife ein beliebiges Dorf an, um in einer neuen Liga platziert zu werden!",La temporada de liga ha acabado. ¡Ataca una aldea para unirte a una nueva liga!,La stagione della lega è terminata. Attacca un villaggio qualsiasi per entrare in una nuova lega!,Het divisieseizoen is afgelopen. Val een dorp aan om in een nieuwe divisie te worden geplaatst!,Ligasesongen er over. Angrip en landsby for å bli plassert i en ny liga!,A Temporada da Liga terminou. Ataque qualquer vila para entrar em uma nova Liga!,Lig Sezonu sona erdi. Yeni bir Lige yerleştirilmek için herhangi bir kasabaya saldır!,リーグを入れ替えました。他のプレイヤーを攻撃して、リーグでランクインしましょう！,联赛赛季已经结束。攻击敌人村庄以攀升至新联赛！,리그 시즌이 종료되었습니다. 아무 마을이나 공격해서 새 리그에 진입하세요!,"Сезон Лиг окончен. Атакуй любую деревню, чтобы попасть в новую Лигу!"
TID_LEAGUE_DIVISIONS,Divisions,Divisions,Gruppen,Divisiones,Divisioni,Divisies,Divisjoner,Divisões,Bölükler,ディビジョン,级别,티어,Дивизии
TID_BONUS,Bonus:,Bonus :,Bonus:,Bonus:,Bonus:,Bonus:,Bonus:,Bônus:,Bonus:,ボーナス：,奖金：,보너스:,Бонус:
TID_HINT LOOT_BONUS,Want more loot? Join a League and get a Loot Bonus for every successful attack!,Vous en voulez plus ? Rejoignez une ligue et gagnez un bonus de butin à chaque attaque victorieuse !,Du willst mehr Beute? Schließe dich einer Liga an und erhalte für jeden erfolgreichen Angriff einen Beutebonus!,¿Quieres más botines? ¡Únete a una liga y llévate un botín de bonus por victoria!,Il bottino non ti basta? Entra a far parte di una lega e ottieni un bonus per ogni attacco vincente!,Wil je meer buit? Sluit je aan bij een divisie en ontvang een buitbonus voor elke succesvolle aanval!,Vil du ha mer utbytte? Bli med i en liga for å få bonus for hvert vellykket angrep!,Quer mais saque? Entre em uma Liga e ganhe um Bônus da Liga por cada ataque vitorioso!,Daha fazla ganimet mi istiyorsun? Bir Lige katıl ve her başarılı saldırın için bir Bonus Ganimet kazan!,戦利品をもっと手に入れたい場合は、リーグに入って対戦に勝利する度に戦利品ボーナスをもらおう！,想要获得更多战利品吗？加入联赛，获取每轮额外奖励。\n要获取更多信息，请关注新浪蓝V认证微博 @部落冲突Clash—of—Clans,전리품을 더 얻고 싶나요? 리그에 진입한 후 공격해서 승리하면 약탈 보너스를 받을 수 있습니다!,Хотите больше добычи? Вступите в Лигу и получите бонусы добычи за каждую успешную атаку!
TID_HINT LEAGUE_PLACEMENT,"If you have enough trophies, attacking any village will automatically place you in a League.","Si vous avez assez de trophées, attaquez un village pour accéder automatiquement à une ligue.","Wenn du genügend Trophäen hast, wirst du bei einem Angriff auf ein beliebiges Dorf automatisch in einer Liga platziert.","Si tienes suficientes trofeos, al atacar una aldea te unirás automáticamente a una liga.","Se hai abbastanza trofei, attaccando un villaggio qualunque otterrai automaticamente un posto in una lega.","Als je voldoende trofeeën hebt, wordt je door een dorp aan te vallen automatisch in een divisie geplaatst.","Hvis du har nok trofeer, blir du automatisk plassert i en liga når du angriper en landsby.","Se você tiver troféus suficientes, entrará automaticamente para uma Liga ao atacar qualquer vila.","Yeteri kadar kupan varsa herhangi bir kasabaya saldırmak, seni otomatik olarak bir Lige yerleştirecektir.",トロフィーの数が足りていれば、他のプレイヤーを攻撃することで\n自動的にリーグに入れます。,如果您有足够的奖杯，在进攻村庄后会自动加入联赛。\n要获取更多信息，请关注新浪蓝V认证微博 @部落冲突Clash—of—Clans,트로피 개수가 충분하다면 아무 마을이나 공격해도 자동으로 리그에 진입합니다.,"Если у вас достаточно трофеев, нападение на деревню автоматически запишет вас в Лигу."
TID_HINT LEAGUE_PROMOTION,Earn more trophies to move up to a higher League level. Higher level Leagues give better Loot Bonuses!,Gagnez d'autres trophées pour accéder à une ligue plus élevée et obtenir de plus gros bonus de butin !,"Verdiene mehr Trophäen, um eine höhere Ligastufe zu erreichen. Höhere Ligastufen ergeben bessere Beuteboni!","Gana más trofeos para acceder a las ligas superiores, ¡en ellas los botines de bonus son mayores!",Guadagna più trofei per accedere a una lega di livello più alto. Le leghe di livello superiore ti regalano bottini bonus migliori!,Verzamel meer trofeeën om naar een divisie van een hoger level te promoveren. Divisies van een hoger level leveren betere buitbonussen op!,"Vinn flere trofeer, og rykk opp til en høyere liga. I ligaer på høyere nivåer får du bedre bonuser!",Ganhe mais troféus e suba para outra Liga. Ligas com níveis mais altos concedem melhores Bônus da Liga!,"Daha yüksek bir Lige yükselmek için daha fazla kupa kazan. Daha yüksek seviyeler, daha iyi Bonus Ganimet verir!",トロフィーを増やすことで上位のリーグに昇格できます。\n高レベルのリーグほど戦利品へのボーナスが大きくなります！,获得更多奖杯，攀升至更高联赛等级。联赛等级越高，获得的额外奖金越丰厚！\n要获取更多信息，请关注新浪蓝V认证微博 @部落冲突Clash—of—Clans,트로피를 더 모아서 상위 단계의 리그에 진입하세요. 리그 단계가 높을수록 약탈 보너스도 증가합니다!,"Получите больше трофеев, чтобы подняться на новый уровень Лиги. Высшие уровни Лиги дают лучшую добычу!"
TID_HINT LEAGUE_DEMOTION,"If you lose too many trophies, you can get demoted to a lower League. Fight for those trophies!","Si vous perdez trop de trophées, vous risquez la relégation. Battez-vous pour rester dans votre ligue !","Wenn du zu viele Trophäen verlierst, kannst du in eine niedrigere Liga herabgestuft werden. Kämpfe für die Trophäen!","Si pierdes demasiados trofeos, podrían degradarte a una liga inferior, ¡así que defiéndelos bien!","Se perdi troppi trofei, puoi essere retrocesso a una lega di livello inferiore. Lotta per i tuoi trofei!","Als je te veel trofeeën verliest, kun je naar een lagere divisie worden gedegradeerd. Vecht voor die trofeeën!","Hvis du mister for mange trofeer, kan du rykke ned til en lavere liga. Kjemp for trofeene dine!","Se perder muitos troféus, você poderá ser rebaixado de Liga. Defenda seus troféus!",Çok fazla kupa kaybedersen rütben daha düşük bir Lige düşürülür. O kupalar için savaş!,トロフィーが減りすぎると下位のリーグに降格されることがあります。\n頑張ってトロフィー数を維持しましょう！,倘若丢失太多奖杯，会掉落至低级别的联赛。为奖杯而战！\n要获取更多信息，请关注新浪蓝V认证微博 @部落冲突Clash—of—Clans,너무 많은 트로피를 잃으면 하위 단계로 강등될 수도 있습니다. 트로피를 위해 싸우세요!,"Если вы потеряете слишком много трофеев, вас могут понизить до более низкой Лиги. Сражайтесь за трофеи!"
TID_HINT LEAGUE_SHUFFLING,Each League Season lasts for two weeks.,Chaque saison de ligue dure deux semaines.,Jede Ligasaison dauert zwei Wochen.,Cada temporada de liga dura dos semanas.,Ogni stagione della lega dura due settimane.,Elk divisieseizoen duurt twee weken.,Hver ligasesong varer i to uker.,Cada Temporada da Liga dura duas semanas.,Her Lig sezonu iki hafta sürer.,リーグは1シーズン2週間となっています。,每个联赛历时两周。\n要获取更多信息，请关注新浪蓝V认证微博 @部落冲突Clash—of—Clans,각 리그 시즌은 2주 동안 지속됩니다.,Сезон в каждой Лиге длится две недели.
TID_HINT TOURNAMENT,Clan tournament and troop donation counts reset every two weeks.,Les compteurs des tournois de clan et dons de troupes sont remis à zéro toutes les 2 semaines.,Clanturniere und Truppenspenden-Zähler werden alle zwei Wochen zurückgesetzt.,Cada dos semanas reiniciamos el torneo de clanes y el contador de donaciones.,I punteggi del torneo del clan e della donazione di truppe sono azzerati ogni due settimane.,De teller voor clantoernooien en troependonaties wordt elke twee weken opnieuw ingesteld.,Klanturneringer og soldatdonasjoner nullstilles etter to uker.,O torneio de clãs e a doação de tropas são reiniciados quinzenalmente.,Klan turnuvaları ve birlik bağışları sayısı her iki haftada bir sıfırlanır.,クラントーナメントおよび寄付したユニット数のカウンターは\n2週間ごとにリセットされます。,部落锦标赛和捐兵数量每两周更新一次。\n要获取更多信息，请关注新浪蓝V认证微博 @部落冲突Clash—of—Clans,클랜 토너먼트와 유닛 지원 기록은 2주 마다 초기화됩니다.,Счет Турнира Кланов и пожертвования войск сбрасываются каждые две недели.
TID_LEAGUE_INFO_LOOT_BONUS3,Being in a League gives you a Loot Bonus for every victory!,Chaque victoire en ligue rapporte un bonus de butin !,In einer Liga erhältst du für jeden Sieg einen Beutebonus!,"Al pertenecer a una liga, ganarás un botín de bonus con cada victoria.",Partecipare a una lega ti permette di ottenere un bottino bonus per ogni vittoria!,"Als je in een divisie zit, krijg je een buitbonus voor elke overwinning!","Når du er med i en liga, får du en bonus hver gang du vinner en kamp!",Participar de uma Liga garante um Bônus por cada vitória!,"Bir Ligde bulunmak, her zaferinde sana bir Bonus Ganimet kazandırır.",リーグに入っていれば対戦で勝利するたびに戦利品にボーナスがつきます！,进入联赛意味着每次胜利都能获取额外的战利品！,리그에 진입하면 승리할 때마다 약탈 보너스를 드립니다!,Нахождение в Лиге дает вам Бонус Добычи за каждую победу!
TID_LEAGUE_INFO_PLACEMENT_HEADLINE,Attack any player village to enter a League,Attaquez un village de joueur pour entrer dans une ligue.,"Greife ein beliebiges Spielerdorf an, um in eine Liga zu gelangen",Ataca cualquier aldea para unirte a una liga.,Attacca il villaggio di un qualsiasi giocatore per accedere a una lega,Val een dorp van een speler aan om tot een divisie toe te treden.,Angrip landsbyen til en annen spiller for å bli med i en liga,Ataque qualquer vila para entrar em uma Liga,Bir Lige girebilmek için herhangi bir oyuncunun kasabasına saldır,他のプレイヤーの村を攻撃すればリーグに入れます。,进攻任何村庄以获得进入联赛的资格,아무 사용자의 마을을 공격해서 리그에 진입하세요.,"Нападай на любую чужую деревню для того, чтобы войти в Лигу."
TID_LEAGUE_INFO_PLACEMENT,Your trophy count after the match determines your League level,Votre nombre de trophées après le match détermine votre niveau de ligue.,Die Anzahl deiner Trophäen nach einem Kampf bestimmt deine Ligastufe.,Tu nivel de liga depende de cuántos trofeos ganes en una partida.,Il conteggio dei tuoi trofei dopo la partita determina il tuo livello di lega,De hoeveelheid trofeeën na afloop van de strijd bepaalt je divisielevel.,Liganivået er basert på hvor mange trofeer du har etter kampen,A contagem de troféus após a partida determina o nível da Liga,"Karşılaşma Lig seviyeni belirledikten sonra, kupan sayılır",対戦後のトロフィー数で入るリーグのレベルが決まります。,进攻结束后，您拥有的奖杯的数量将决定您进入的联赛的级别,대결 후 트로피 개수로 리그 단계가 결정됩니다.,Число трофеев после боя определяет ваше положение в Лиге.
TID_HINT_LEAGUE_SHUFFLING2,Each League Season lasts for two weeks,Chaque saison de ligue dure deux semaines.,Jede Ligasaison dauert zwei Wochen.,Cada temporada de liga dura dos semanas.,Ogni stagione della lega dura due settimane.,Elk divisieseizoen duurt twee weken,Hver ligasesong varer i to uker,Cada Temporada da Liga dura duas semanas,Her Lig Sezonu iki hafta sürer,リーグは1シーズン2週間となっています。,每届联赛的周期为两周。,각 리그 시즌은 2주 동안 지속됩니다.,Каждый сезон в Лиге длится две недели
TID_BATTLE_LOG_OFFENSE,Attack Log,Journal d'attaque,Angriffslog,Registro\nde ataque,Registro attacchi,Aanvalslog,Angrepslogg,Registro de Ataques,Saldırı Günlüğü,攻撃ログ,进攻日志,공격 기록,Ход Атаки
TID_BATTLE_LOG_DEFENSE,Defense Log,Journal de défense,Verteidigungslog,Registro de defensa,Registro difese,Verdedigingslog,Forsvarslogg,Registro de Defesas,Savunma Günlüğü,防衛ログ,防守日志,방어 기록,Ход Обороны
TID_XP_TITLE_PUZZLEANDDRAGONS,Big in Japan!,Star au Japon !,Beliebt in Japan!,¡Éxito en Japón!,Un successo in Giappone!,Beroemd in Japan!,Stort i Japan!,Sucesso no Japão!,Japonya fatihi!,日本で大ヒット中！,在日本也流行！,일본에서 대 히트!,Любимая игра в Японии!
TID_XP_TEXT_PUZZLEANDDRAGONS,Japan's most popular game finally arrived in the UK. Download for free from the App Store!,Le jeu le plus populaire au Japon arrive enfin en Europe. Téléchargez-le gratuitement dans l'App Store !,Japans beliebtestes Spiel jetzt endlich in Deutschland verfügbar! Kostenloser Download aus dem App Store!,¡El juego más popular en Japón por fin disponible en Europa! Descárgatelo gratis en el App Store.,Il gioco più famoso del Giappone arriva finalmente in Europa. Scaricalo gratis dall'App Store!,Het populairste spel van Japan komt eindelijk naar Nederland. Download het nu gratis in de App Store!,Det mest populære spillet i Japan er endelig tilgjengelig i Norge. Last ned spillet gratis fra App Store!,O jogo mais popular do Japão finalmente chegou ao Brasil. Baixe gratuitamente na App Store!,Japonya'nın en popüler oyunu nihayet İngiltere'de. App Store'dan ücretsiz indirebilirsin.,日本で大ブームを巻き起こしているあのゲームがついに英国に上陸！App Storeから無料でダウンロードしよう！,日本最潮的游戏终于抵达英国。从App Store上免费下载！,마침내 일본에서 가장 인기있는 게임이 도착했습니다. App Store에서 무료로 다운로드 받으세요.,Самая популярная игра Японии наконец добралась до Соединенного Королевства. Скачайте бесплатно в App Store!
TID_XP_BUTTON_PUZZLEANDDRAGONS,Free,Gratuit,Kostenlos,Gratis,Gratis,Gratis,Gratis,Grátis,Ücretsiz,Free,免费,무료,Бесплатно
TID_ALLIANCE_MAIL_NOTIFICATION,You have a new clan mail!,Nouveau message de clan !,Du hast eine neue Clannachricht!,¡Tienes un mensaje de clan!,Hai ricevuto un nuovo messaggio del clan!,Er is een nieuw bericht van je clan!,Du har fått en ny klanmelding!,Você tem uma nova mensagem do clã!,Yeni bir klan postan var!,新しいクランメールが届きました！,您有一封新的部落邮件！,새로운 클랜 편지가 있습니다!,Новое письмо клану!
TID_REQUESTED_FROM_CLAN,Troops received:,Troupes reçues :,Truppen erhalten:,Tropas recibidas:,Truppe ricevute:,Troepen ontvangen:,Soldater mottatt:,Tropas recebidas:,Alınan birlikler:,もらったユニット,近期收兵：,지원받은 유닛:,Получено Воинов:
TID_XP_TITLE_UNLOCK_PUZZLEANDDRAGONS,Well done Chief!,"Bien joué, chef !","Gut gemacht, Häuptling!","¡Así se hace, jefe!","Ottimo lavoro, capo!",Goed gedaan!,"Bra jobbet, høvding!","Muito bem, Chefe!",İyi işti Şef!,やりましたね、チーフ！,首领，干得漂亮！,"잘하셨어요, 대장!","Отлично, Вождь!"
TID_XP_TEXT_UNLOCK_PUZZLEANDDRAGONS,You can now unlock the Clash of Clans Dungeon in Puzzle & Dragons! Press the button below to open the game and unlock it.,Vous pouvez maintenant débloquer le donjon Clash of Clans dans Puzzle & Dragons ! Appuyez sur le bouton ci-dessous pour ouvrir le jeu et le débloquer.,"Du kannst jetzt den Clash of Clans-Dungeon bei Puzzle & Dragons freischalten! Drücke auf die Taste unten, um das Spiel zu öffnen und ihn freizuschalten.",¡Ahora puedes desbloquear la mazmorra Clash of Clans en Puzzle & Dragons! Pulsa el botón de abajo para abrir el juego y desbloquearla.,In Puzzle & Dragons puoi sbloccare il dungeon di Clash of Clans! Premi il pulsante qui sotto per accedere al gioco e sbloccarlo.,Je kunt nu de Clash of Clans Dungeon in Puzzle & Dragons ontgrendelen! Druk op de onderstaande knop om het spel te openen en te ontgrendelen.,Du kan nå låse opp Clash of Clans-dungeonen i Puzzle & Dragons! Trykk på knappen nedenfor for å åpne spillet og låse den opp.,Você pode desbloquear a Masmorra Clash of Clans no Puzzle & Dragons! Pressione o botão abaixo para abrir o jogo e desbloquear.,Artık Clash of Clans Zindan kilidini Puzzle & Dragons'ta açabilirsin! Oyunu ve kilidini açmak için aşağıdaki düğmeye bas.,「パズル＆ドラゴンズ」内で「クラッシュ・オブ・クラン」ダンジョンがアンロック可能になりました！　下のボタンでゲームを起動してアンロックしましょう。,如果您也在玩Puzzle & Dragons，您可以点击下方按钮解锁Puzzle & Dragons中的Clash of Clans Dungeon。,이제 Puzzle & Dragons에서 클래시 오브 클랜 던전을 탐험할 수 있습니다! 하단의 단추를 눌러서 게임을 실행하세요!,"Теперь вы можете открыть Clash of Clans Dungeon в Puzzle & Dragons! Коснитесь кнопки внизу, чтобы открыть и разблокировать игру."
TID_XP_BUTTON_UNLOCK_PUZZLEANDDRAGONS,Unlock,Débloquer,Freischalten,Desbloquear,Sblocca,Ontgrendel,Lås opp,Desbloquear,Kilidi aç,アンロック,解锁,잠금 해제,Открыть
TID_NEWS_UPDATE_INFO_TITLE,Battle Battle Battle!,Pas de quartier !,Auf in den Kampf!,¡A la batalla!,"Battaglia, battaglia, battaglia!","Vecht, vecht, vecht!","Kamp, kamp, kamp!",Batalha e mais batalha!,Savaş Savaş Savaş!,対戦・戦闘・バトル！,战斗到底!,"전투, 전투, 전투!",Бой! Бой! Бой!
TID_NEWS_UPDATE_INFO_TEXT,"New Upgrades:\n* P.E.K.K.A level 5\n* Jump Spell level 3\n* Hidden Tesla level 8\n* Bomb level 6\n\nEpic Battle Rebalancing:\n* Heroes have readjusted strengths, smarter defending, and stronger abilities - read more below!\n* Jump Spell overhaul makes Jump amazingly effective - read more below!\n* Valkyries are moving like no troop ever has before - read more below!\n* Inferno Tower multi-mode now slower burning big hordes of attackers\n* Troops now work together to break through similar wall pieces\n\nInterface Improvements:\n* Tap ongoing Clan War attacks to watch the battle as it happens!\n* Re-arm traps and reload defenses easily by tapping your Town Hall\n* Clan mail messages can now be twice as long\n* Copy your current village layout to your Clan War base with one button","Nouvelles améliorations :\n* P.E.K.K.A niveau 5\n* Sort de saut niveau 3\n* Tesla camouflée niveau 8\n* Bombe niveau 6\n\nRééquilibrage des batailles épiques :\n* Les héros ont des forces réajustées, des défenses affinées et des capacités renforcées - plus d'infos ci-après !\n* Révision du sort de saut pour une efficacité incroyable - plus d'infos ci-après !\n* Optimisation du déplacement des valkyries - plus d'infos ci-après !\n* Les tours de l'enfer en mode multi-cibles brûlent plus lentement d'énormes hordes d'attaquants.\n* Coopération des troupes pour démolir des portions similaires de rempart.\n\nAméliorations des interfaces :\n* Touchez une attaque en cours pendant une guerre des clans pour y assister en direct !\n* Réarmez vos pièges et rechargez vos défenses en toute simplicité via votre Hôtel de ville.\n* Les messages des guerres de clans peuvent être deux fois plus longs.\n* Copiez le plan actuel de votre village sur votre base de guerre de clans à l'aide d'un simple bouton.","Neue Verbesserungen:\n* P.E.K.K.A. (Level 5)\n* Sprungzauber (Level 3)\n* Verborgener Tesla (Level 8)\n* Bombe (Level 6)\n\nNeu ausbalancierte Kämpfe:\n* Helden mit neu angepasster Stärke, klügerer Verteidigung und stärkeren Fähigkeiten - unten erfährst du mehr!\n* Sprungzauber jetzt unglaublich effektiv - unten erfährst du mehr!\n* Walküren bewegen sich wie keine andere Truppe - unten erfährst du mehr!\n* Infernoturm im Multimodus braucht jetzt länger, um große Angreiferhorden zu verbrennen.\n* Truppen arbeiten bei ähnlichen Mauerabschnitten zusammen an einem Durchbruch.\n\nVerbesserungen der Benutzeroberfläche:\n* Tippe auf laufende Angriffe im Clankrieg, um dir die Schlacht live anzuschauen!\n* Reaktiviere Fallen und lade Verteidigungsbauten nach, indem du auf dein Rathaus tippst!\n* Clan-Nachrichten dürfen jetzt doppelt so lang sein!\n* Übertrage dein Dorflayout auf deine Kriegsbasis mit nur einer Geste!","Nuevas mejoras:\n* P.E.K.K.A de nivel 5.\n* Hechizos de salto de nivel 3.\n* Torres Tesla de nivel 8.\n* Bombas de nivel 6.\n\nMayor equilibrio en las batallas:\n* Héroes con fuerza reajustada, capacidad defensiva mejorada y habilidades potenciadas (encontrarás más información debajo).\n* Modificaciones en los hechizos de salto que los hacen sorprendentemente efectivos (encontrarás más información debajo).\n* Movimiento de valquirias sin precedentes en otras tropas (encontrarás más información debajo).\n* Disparos ralentizados en las torres infernales para acabar con hordas enemigas más grandes.\n* Colaboración entre tropas para abrirse paso a través de muros similares.\n\nMejoras en la interfaz:\n* Toca los ataques que estén teniendo lugar en una guerra de clanes para ver el enfrentamiento en directo.\n* Rearma trampas y recarga defensas con solo tocar tu ayuntamiento.\n* Ahora puedes escribir mensajes el doble de largos para los miembros de tu clan.\n* Copia la distribución actual de tu aldea en tu base de guerra con solo tocar un botón.","Nuovi miglioramenti:\n* P.E.K.K.A livello 5\n* Incantesimo Salto livello 3\n* Tesla occulta livello 8\n* Bomba livello 6\n\nNuovo, epico bilanciamento delle battaglie:\n* Gli eroi hanno valori di forza riequilibrati, una difesa più astuta e abilità più potenti - ulteriori dettagli di seguito!\n* Il miglioramento dell'incantesimo Salto lo rende molto più efficace - ulteriori dettagli di seguito!\n* Le Valchirie si muovono come nessun'altra truppa - ulteriori dettagli di seguito!\n* La multi-modalità rallentata della torre infernale distrugge orde di nemici\n* Ora le truppe collaborano per creare una breccia nelle mura\n\nMigliorie all´interfaccia:\n* Tocca gli attacchi in corso di una Guerra tra clan per assistere alla battaglia in tempo reale!\n* Riattiva le trappole e ricarica le difese in modo più semplice toccando il Municipio\n* Raddoppiata la lunghezza massima dei messaggi tra membri di un clan\n* Copia la disposizione attuale del tuo villaggio nella base della Guerra tra clan semplicemente premendo un pulsante","Nieuwe upgrades:\n* Level 5 P.E.K.K.A.\n* Level 3 sprongspreuk\n* Level 8 verborgen Tesla\n* Level 6 bom\n\nBalansverbeteringen voor epische gevechten:\n* De krachten van helden zijn aangepast, ze verdedigen slimmer en ze bezitten sterkere vaardigheden; zie de info hieronder!\n* De sprongspreuk is herzien en is nu verbazingwekkend effectief; zie de info hieronder!\n* Valkyries bewegen op een unieke manier; zie de info hieronder!\n* De infernotoren brandt langzamer en vernietigt grote horden aanvallers\n* Troepen werken samen om door gelijksoortige muurdelen heen te breken\n\nInterfaceverbeteringen:\n* Tik op clanoorlogaanvallen die aan de gang zijn om het gevecht live te bekijken!\n* Herlaad vallen en verdedigingswerken snel door op je stadhuis te tikken\n* Clanmailberichten kunnen nu twee keer zo lang zijn\n* Kopieer je huidige dorpsindeling met één tik op de knop naar je clanoorlogsbasis","Nye oppgraderinger:\n* P.E.K.K.A på nivå 5\n* Hoppeformel på nivå 3\n* Skjult tesla på nivå 8\n* Bombe på nivå 6\n\nBedre balanse i episke kamper:\n* Heltenes styrke er justert, de forsvarer seg smartere og de har fått sterkere ferdigheter - les mer under!\n* Justeringen av hoppeformelen gjør hopp utrolig effektive - les mer under!\n* Valkyrier beveger seg nå på en helt unik måte - les mer under!\n* Det går tregere for infernotårn i flermodus å brenne store bølger med angripere\n* Tropper samarbeider nå om å bryte seg gjennom like murdeler\n\nForbedringer av grensesnitt:\n* Trykk på pågående klankrigkamper for å se kampen live!\n* Trykk på rådhuset for enkelt å armere feller og lade forsvarsenheter\n* Klanmeldinger kan nå være dobbelt så lange\n* Kopier den gjeldende landsbyens layout til klankrigbasen med bare én knapp","Novas melhorias:\n* P.E.K.K.A nível 5\n* Feitiço de Salto nível 3\n* Tesla Oculta nível 8\n* Bomba nível 6\n\nReequilíbrio de batalha épico:\n* Os Heróis agora têm força reajustada, defesa é mais inteligente e habilidades mais fortes - leia mais abaixo!\n* Uma melhoria no Feitiço de Salto tornou-o incrivelmente eficaz - leia mais abaixo!\n* As Valquírias estão se movendo como nunca se viu antes - leia mais abaixo!\n* O modo múltiplo da torre Inferno agora incinera lentamente grandes hordas de atacantes\n* As tropas agora trabalham em conjunto para atravessar paredes similares\n\nMelhorias de interface:\n* Toque nos ataques de guerras de clãs em andamento para assistir à batalha enquanto ela acontece!\n* Rearme armadilhas e recarregue defesas facilmente tocando na sua Prefeitura\n* As mensagens de clã agora podem ser duas vezes mais longas\n* Copie o layout da sua vila atual para sua base de guerra de clãs com um botão","Yeni Yükseltmeler:\n* 5. seviye P.E.K.K.A\n* 3. Seviye Atlama Büyüsü\n* 8. seviye Gizli Tesla\n* 6. seviye Bomba\n\nDestansı Savaş Dengelemeleri:\n* Kahramanların güçleri yeniden ayarlandı, savunmaları daha akılcı hale getirildi ve kahramanlara daha güçlü yetenekler verildi; daha fazla bilgiyi aşağıda bulabilirsin!\n* Atlama Büyüsü ile Atlamak artık çok daha etkili; daha fazla bilgiyi aşağıda bulabilirsin!\n* Valkyrie'ler artık diğer birliklerden çok daha hızlı hareket ediyor; daha fazla bilgiyi aşağıda bulabilirsin!\n* Cehennem Kulesi çoklu modda artık daha büyük saldırgan grupları daha yavaş yakıyor\n* Birlikler artık benzer duvar parçalarını yıkmak için birlikte çalışıyor\n\nArayüz İyileştirmeleri:\n* Savaşı yapılırken izlemek için devam eden Klan Savaşı saldırılarına dokun!\n* Belediye Binasına dokunarak kolayca tuzaklarını yeniden silahlandır ve savunmalarını doldur\n* Klan postası mesajların artık iki katı uzunlukta olabilir\n* Tek bir düğmeyle şimdiki köy tasarımını Klan Savaşı üssüne kopyala",新しいアップグレード：\n* レベル5 P.E.K.K.A\n* レベル3「ジャンプ」の呪文\n* レベル8隠しステラ\n* レベル6爆弾\n\n壮大な戦いのバランス改善：\n* ヒーローがより強くなり、これまで以上に賢く村を守り、さらに能力も強化されました。詳細は以下をご覧ください！\n* 「ジャンプ」の呪文を改善し、とても効果的な利用が可能になりました。詳細は以下をご覧ください！\n* バルキリーがかつて誰も見せたことのない動きをするようになりました。詳細は以下をご覧ください！\n* インフェルノタワーの複数同時攻撃が、村を攻めてくる大群をよりゆっくりと燃やすようになりました\n* 同じ壁の近くにいるユニット同士が協力して同じ壁を攻撃するようになりました\n\nインターフェースの向上：\n* 開催中のクラン対戦の攻撃をタップするとバトルの実況を見ることができるようになりました！\n* タウンホールをタップして簡単に罠の再配置や防衛施設の再装填ができるようになりました\n* クランメールで送れるメッセージの長さが2倍になりました\n* ボタン1つで村のレイアウトをクラン対戦の拠点にコピーできるようになりました,新的升级：\n*第5级皮卡超人\n*第3级弹跳法术\n*第9级特斯拉电磁塔\n*第6级隐形炸弹\n\n重新调整了史诗战斗的平衡性：\n*调整了英雄的战斗力、防御更加智能、增强了特殊能力，请参考下面的详细信息！\n*重做了弹跳法术，效果更好。请参考下列详情！\n*改善了女武神的移动方式。请参考下列详情！\n*地狱之塔多重模式现在可以缓慢灼伤大量入侵敌军\n*多个兵种可以联合攻破类似城墙\n\n界面改善：\n*点击正在进行的部落战争就可以观看实时战斗画面！\n*点击大本营就可以重新布置陷阱与装载防御工事\n*,"새 업데이트:\n* 5레벨 P.E.K.K.A\n* 3레벨 이동 마법\n* 8레벨 숨겨진 뇌전탑\n* 6레벨 폭탄\n\n대규모 전투 밸런스 조정:\n* 영웅들의 힘이 조정되고 더 효과적으로 방어하며, 훨씬 강한 능력을 갖춥니다. 아래에서 자세히 읽어보세요!\n* 이동 마법의 놀라운 효과를 아래에서 자세히 확인해 보세요!\n* 발키리가 새로운 공격을 선보입니다. 아래에서 자세히 읽어보세요!\n* 인페르노 타워의 다중 공격 모드가 적들을 더 천천히 불태웁니다\n* 병력이 협공하여 비슷한 종류의 장벽을 돌파합니다.\n\n인터페이스 개선:\n* 진행 중인 클랜 전쟁 공격을 터치해 전투를 실시간으로 감상할 수 있습니다!\n* 마을 회관을 터치하면 함정 재설치와 방어 시설 장전을 더 쉽게 마칠 수 있습니다.\n* 클랜 메일 메시지 최대 길이가 2배로 늘어납니다.\n* 버튼 한 번만으로 현재 마을 배치 상태를 복사해 클랜 전쟁 기지에 붙여넣을 수 있습니다.","Обновления:\n*П.Е.К.К.А. 5 уровень\n* Прыгучие чары уровень 3\n* Потайная Тесла уровень 8\n* Бомба уровень 6\n\nПерелом в сражении:\n* Герои стали еще сильнее в боях, искуснее в защите, и способности их тоже стали лучше. Подробности ниже!\n* Новый взгляд на прыжки: перемены в Прыгучих чарах. Подробности читайте ниже!\n* Валькирии двигаются так, как никто и никогда прежде. Подробности читайте ниже!\n* У Адских башен появилось несколько режимов для медленного поджаривания орд врагов\n* Солдаты слаженнее ломают стены\n\nУлучшения интерфейса:\n* Коснитесь боя в Войне кланов, чтобы следить за его ходом в реальном времени!\n* Перезарядите ловушки и вооружите защиту одним касанием ратуши\n* Клановые письма стали вдвое длиннее\n* Копируйте планировку деревни в военную базу одним касанием"
TID_NEWS_UPDATE_INFO_TEXT_SHORT,* Upgrade and re-arm all traps without using the shop\n* Level 12 Archer Towers\n* Level 6 Goblins\n* Spell factory boosting is now only 20 gems for 4 hours,* Améliorez vos pièges et réarmez-les sans avoir à retourner au magasin.\n* Tour d'archers niveau 12.\n* Gobelins niveau 6.\n* L'accélération de l'usine de sorts ne coûte que 20 gemmes pour 4 heures d'accélération.,"* Verbessere und reaktiviere alle Fallen, ohne den Shop aufrufen zu müssen\n* Bogenschützenturm Level 12\n* Kobolde Level 6\n* Der Schub für die Zauberfabrik kostet jetzt nur 20 Juwelen für 4 Stunden",* Mejora y rearma tus trampas sin tener que ir a la tienda.\n* Torres de arqueras de nivel 12.\n* Duendes de nivel 6.\n* Acelera el caldero de hechizos durante 4 horas por solo 20 gemas.,* Migliora e riattiva tutte le trappole senza accedere al negozio\n* Torri degli arcieri di livello 12\n* Goblin di livello 6\n* Ora la fabbrica degli incantesimi richiede solo 20 gemme per 4 ore di potenziamento,* Upgrade en herlaad je vallen zonder naar de winkel te gaan.\n* Boogschuttertorens van level 12\n* Kobolden van level 6\n* Je kunt je spreukenfabriek nu 4 uur versnellen voor maar 20 edelstenen.,*Oppgrader og armer fellene igjen uten å bruke butikken\n*Bueskyttertårn på nivå 12\n*Nisser på nivå 6\n*Økt produksjon i magifabrikken i 4 timer koster nå bare 20 juveler,* Melhore e rearme todas as armadilhas sem usar a loja\n* Torres das Arqueiras nível 12\n* Goblins nível 6\n* A aceleração da Fábrica de Feitiços custa apenas 20 gemas por 4 horas,* Dükkanı kullanmadan tüm tuzaklarını yükselt ve yeniden silahlandır\n* 12. seviye Okçu Kuleleri\n* 6. seviye Goblinler\n* Büyü fabrikası güçlendirmesi artık 4 saatlik takviye için sadece 20 taş,* ショップを使わずに、全トラップをアップグレードしたり再利用しよう\n* レベル12アーチャータワー\n* レベル6ゴブリン\n* たったのエメラルド20個で呪文工場を4時間ブースト,* 无需使用商店即可升级并重新武装所有陷阱\n* 第12 级箭塔\n* 第6 级哥布林n* 法术工厂提速现在4小时仅需20颗宝石,* 상점에 갈 필요 없이 함정을 업그레이드하고 재장전하세요.\n* 레벨 12 아처 타워\n* 레벨 6 고블린\n* 이제 마법 제작소의 4시간 가속은 보석 20개입니다!,* Улучшайте и перевооружайте ловушки без использования магазина\n* Башни Лучниц 12-ого уровня\n* Гоблины 6-ого уровня\n* Ускорение Фабрики Заклинаний на 4 часа всего за 20 кристаллов
TID_BUILDING_DARK_TOWER,Inferno Tower,Tour de l'enfer,Infernoturm,Torre infernal,Torre infernale,Infernotoren,Infernotårn,Torre Inferno,Cehennem Kulesi,インフェルノタワー,地狱之塔,인페르노 타워,Адская Башня
TID_DARK_TOWER_INFO,"Set the Inferno Tower's Dark Elixir fueled flame to build up unbelievable damage to single targets, or to constantly roast multiple targets at once. Healing effects get blocked by its extreme heat!",Réglez la tour de l'enfer et sa flamme à base d'élixir noir pour infliger des dégâts incroyables à des cibles individuelles ou pour en faire rôtir plusieurs à la fois. Sa chaleur intense bloque les effets de guérison !,Entfache das Feuer des Infernoturms und lasse das Dunkle Elixier brennen! Füge einzelnen Zielen unglaublichen Schaden zu oder brate gleich mehrere Ziele auf einmal. Die extreme Hitze verhindert eine Heilung.,Abastece tu torre infernal de elixir oscuro y usa sus llamas para provocar daños inimaginables a un solo objetivo o para calcinar a varios a la vez. ¡El abrasador calor que desprende bloquea cualquier efecto curativo!,"Accendi la fiamma a Elisir nero della torre infernale per infliggere danni incredibili a bersagli singoli, o per arrostire molteplici obiettivi contemporaneamente. Il suo calore estremo blocca gli effetti di guarigione!","Ontsteek de op duister-elixir brandende vlam van de infernotoren om schade op te bouwen en toe te brengen aan individuele doelwitten, of om constant verschillende doelwitten tegelijk te roosteren. Genezende effecten worden geblokkeerd door de extreme hitte!","Infernotårnets flamme får næring av mørk eliksir, og kan benyttes til å påføre enkeltmål ufattelige skader, eller til å steke flere mål samtidig. Helbredende effekter blokkeres av den intense varmen!",Faça a chama alimentada pelo Elixir Negro da Torre Inferno causar danos incríveis em alvos únicos ou atingir continuamente vários alvos ao mesmo tempo. Os efeitos de cura são bloqueados pelo calor extremo!,"Tekli hedeflere inanılmaz hasarlar vermek ya da çoklu hedefleri tek seferde kızartmak için Cehennem Kulesi'nin Kara İksirini ateşle. İyileştirme etkileri, aşırı sıcak yüzünden uygulanamaz!",インフェルノタワーにダークエリクサーを燃料とする炎を灯し、1体の敵に目玉が飛び出るほどのダメージを喰らわせるか、複数の敵をほどよく火あぶりにできます。灼熱の炎にはヒーリングの効果が通用しません！,建立地狱之塔有暗黑重油加持的火焰，对单一目标造成难以估算的伤害，或者一次对多重目标进行持续攻击。它的超高热量将使治愈效果失去作用！,"인페르노 타워의 다크 엘릭서로 화염을 일으켜 단일 표적에게 막대한 피해를 주거나, 여러 표적을 계속해서 불태울 수 있습니다. 엄청난 열기로 인해 치유 효과가 차단됩니다!","Питаемое Черным Эликсиром пламя из Адской Башни наносит невероятный урон одиночным целям, или жжет несколько целей одновременно. Исцеления блокируются его ужасным жаром."
TID_ATTACK_WON,You won,Vous avez gagné,Du hast gewonnen,¡Has ganado!,Hai vinto,Je hebt gewonnen,Du vant,Você ganhou,Kazandın,勝利,您获胜了,승리,Вы победили
TID_ATTACK_LOST,You lost,Vous avez perdu,Du hast verloren,Has perdido...,Hai perso,Je hebt verloren,Du tapte,Você perdeu,Kaybettin,敗北,您战败了,패배,Вы проиграли
TID_ALLIANCE_DEFAULT_TROOP_REQUEST_MESSAGE,I need reinforcement troops,J'ai besoin de troupes de renfort.,Ich brauche Verstärkungen,¡Necesito tropas de refuerzo!,Ho bisogno di rinforzi,Ik heb versterkingen nodig,Jeg trenger forsterkninger,Preciso de tropas de reforço,Takviye birliğe ihtiyaç duyuyorum,援軍をお願いします！,救命啊！我需要增援部队！,증원 유닛이 필요합니다.,Мне нужно подкрепление.
TID_PURCHASE_LIMIT_TITLE,Confirm Purchase,Confirmer l'achat,Kauf bestätigen,Confirmación de compra,Conferma acquisto,Aankoop bevestigen,Bekreft kjøp,Confirmar compra,Satın Almayı Onayla,購入の確認,确认购买,구매 확정,Подтвердить Покупку
TID_PURCHASE_LIMIT_TEXT,"To avoid accidental purchases, you'll be able to buy again in:","Pour éviter les achats impromptus, vous pourrez faire votre prochain achat dans :","Um unbeabsichtigte Käufe zu vermeiden, sind Käufe wieder möglich in:","Para evitar compras accidentales, podrás comprar de nuevo en:","Per evitare acquisti accidentali, potrai acquistare di nuovo fra:","Om ongewenste aankopen te voorkomen, kun je weer aankopen doen over:",For å unngå utilsiktede kjøp vil du først kunne handle igjen om:,"Para evitar compras acidentais, você poderá comprar de novo em:","Yanlışlıkla satın almayı önlemek için, tekrar satın almana kalan süre:",誤って購入しすぎないための待ち時間：,为避免由于疏忽造成的购买，再次购买前您需要等待：,우발적인 구매를 예방하기 위해 일정 시간 동안 구매할 수 없습니다.,"Чтобы избежать случайных покупок, следующую покупку вы сможете сделать через:"
TID_PURCHASE_LIMIT_CONFIRM,Please type in \q<CONFIRM>\q and press the Okay button to purchase <ITEM> for <PRICE>.,Entrez \q<CONFIRM>\q et appuyez sur OK pour acheter <ITEM> pour <PRICE>.,"Bitte schreibe \q<CONFIRM>\q und drücke \qOkay\q, um <ITEM> für <PRICE> zu kaufen.",Introduce <CONFIRM> y pulsa el botón Vale para comprar <ITEM> por <PRICE>.,Digita \q<CONFIRM>\q e premi il pulsante OK per acquistare: <ITEM> per <PRICE>.,Typ \q<CONFIRM>\q en druk op Oké om een <ITEM> voor <PRICE> te kopen.,Skriv \q<CONFIRM>\q og trykk på OK-knappen for å kjøpe <ITEM> for <PRICE>.,Digite \q<CONFIRM>\q e pressione o botão Ok para comprar <ITEM> por <PRICE>.,<PRICE> karşılığında <ITEM> satın almak için lütfen \q<CONFIRM>\q yaz ve Tamam düğmesine bas.,\q<CONFIRM>\qと入力してOKボタンを押せば<ITEM>を<PRICE>で購入でいます。,如果您仍然愿意用<PRICE>购买<ITEM>，请输入\q<CONFIRM>\q然后按下\q确定\q按钮。,\q<CONFIRM>\q이라 입력하고 확인 단추를 눌러서 <ITEM>(을)를 <PRICE>에 구매하세요.,"Пожалуйста, введите \q<CONFIRM>\q и нажмите кнопку «Окей», чтобы купить <ITEM> за <PRICE>."
TID_ERROR_POP_UP_PERSONAL_BREAK_TITLE,Take a break,Faites une pause,Mach eine Pause,Descansa un poco,Fai una pausa,Neem even pauze,Ta en pause,Dê uma pausa,Mola ver,ひと休みしましょう...,请休息一下,휴식,Сделайте небольшой перерыв
TID_ERROR_POP_UP_PERSONAL_BREAK,You have been playing for too long and your villagers need to rest for a few minutes.,"Vous jouez depuis trop longtemps, vos villageois ont besoin de repos !",Du hast zu lange gespielt und deine Dorfbewohner müssen sich etwas ausruhen.,Llevas demasiado tiempo jugando y tus aldeanos necesitan descansar unos minutos.,"Hai giocato troppo, i tuoi abitanti non ce la fanno più. Falli riposare per qualche minuto.",Je speelt al te lang en je dorpelingen kunnen wel wat rust gebruiken.,"Du har spilt for lenge, og landsbyboerne dine trenger en liten hvil.","Você está jogando há muito tempo, e as tropas precisam descansar por alguns minutos.","Uzun süredir oyundasın, köylülerin birkaç dakika dinlense iyi olur.",連続プレイ時間が\n長くなってきましたので、\n村人たちを数分間\n休ませてあげましょう。,您已经征战太长时间了，您的村民们需要休息一下。,너무 오랫동안 플레이해서 마을 주민들이 몇 분의 휴식을 원합니다.,"Вы играли слишком долго, селянам нужно немного отдохнуть."
TID_ERROR_POP_UP_PERSONAL_BREAK_BUTTON,Reload,Recharger,Neu laden,Recargar,Ricarica,Herladen,Last inn på nytt,Recarregar,Yeniden yükle,リロード,重新载入,재실행,Перезапустить
TID_DARKTOWER_AMMO_FILL_CONFIRMATION,Inferno Tower is now loaded!,La tour de l'enfer est maintenant chargée !,Infernoturm ist jetzt geladen!,¡Torre infernal cargada!,La torre infernale è carica!,Infernotoren is nu geladen!,Infernotårnet er ladet!,A Torre Inferno está carregada!,Cehennem Kulesi artık yüklü!,インフェルノタワーを満タンにしました！,地狱之塔装填暗黑重油完毕！,인페르노 타워가 충전되었습니다!,Адская башня заряжена!
TID_DARKTOWER_AMMO_ALREADY_FULL,Inferno Tower is fully loaded!,La tour de l'enfer est chargée au maximum !,Infernoturm ist voll geladen!,¡Torre infernal completamente cargada!,La torre infernale è completamente carica!,Infernotoren is volledig geladen!,Infernotårnet er fulladet!,A Torre Inferno está totalmente carregada!,Cehennem Kulesi tamamen dolu!,インフェルノタワーはもう満タンです！,地狱之塔暂不需要更多暗黑重油！,인페르노 타워가 완전히 충전되었습니다!,Адская Башня полностью заряжена!
TID_PERSONAL_BREAK_ATTACK_DISABLED,Attacking is disabled for a few minutes.,Les attaques sont désactivées pendant quelques minutes.,Angriffe wurden für einige Minuten deaktiviert.,Se ha desactivado temporalmente la función de ataque.,L'attacco è disabilitato per qualche minuto.,Je kunt een paar minuten lang niet aanvallen.,Angrep er deaktivert i noen minutter.,O ataque foi desativado por alguns minutos.,Birkaç dakika süresince saldırı yapılamaz.,数分間、攻撃できません。,未来几分钟内您将无法发起进攻。,몇 분 동안 공격할 수 없습니다.,Невозможно атаковать в течение нескольких минут.
TID_PERSONAL_BREAK_STARTED,You have been online too long and will be soon kicked out for a few minutes.,Vous jouez depuis trop longtemps : vous allez être exclu du jeu pendant quelques minutes.,Du warst zu lange online und wirst daher bald für einige Minuten aus dem Spiel ausgeschlossen.,Llevas demasiado tiempo jugando. Pronto se te expulsará durante unos minutos.,Sei rimasto online troppo a lungo e sarai disconnesso per qualche minuto.,Je bent al te lang online dus je wordt er een paar minuten vanaf geknikkerd.,Du har vært pålogget for lenge og vil snart bli kastet ut i noen minutter.,Você está online há muito tempo e logo será desconectado por alguns minutos.,"Çok uzun süredir çevrimiçisin, birazdan birkaç dakikalığına atılacaksın.",連続オンライン時間が長すぎるため、間もなく数分間だけ強制的にオフラインになります。,您在线时间过长，系统将在几分钟后强制您下线。,너무 오랫동안 온라인 상태를 유지해서 게임이 잠시 후 종료되고 몇 분 동안은 실행할 수 없습니다.,Вы играли слишком долго и скоро будете ненадолго изгнаны.
TID_ALLIANCE_JOIN_CLAN,Join or create a clan and get stronger.\n\nClanmates help each other and can send reinforcement troops.,"L'union fait la force, alors rejoignez ou créez un clan !\n\nLes membres d'un clan peuvent s'entraider en envoyant des troupes de renfort.","Tritt einem Clan bei oder gründe einen, um mächtiger zu werden.\n\nClankameraden helfen sich gegenseitig und schicken Truppen zur Verstärkung.",Únete a un clan o crea el tuyo propio y hazte más fuerte.\n\nLos aliados se ayudan los unos a los otros y se envían tropas de refuerzo.,"Unisciti a un clan, o creane uno, e fallo crescere.\n\nI membri del clan si aiutano a vicenda e possono inviarsi rinforzi.",Sluit je aan bij een clan of richt er eentje op om sterker te worden.\n\nClangenoten helpen elkaar en sturen versterkingen.,Bli sterkere ved å slutte deg til eller opprette en klan.\n\nKlanmedlemmer kan hjelpe hverandre og sende hverandre forsterkninger.,Junte-se a um clã ou crie o seu e fique mais forte.\n\nOs membros do clã podem ajudar uns aos outros e enviar tropas de reforço.,"Bir klana katıl ya da bir klan yarat, böylece daha da güçlen.\n\nKlan arkadaşları birbirine yardım eder ve takviye birlikler gönderir.",クランに参加するか、自分でクランを作ってさらに上を目指しましょう！\n\nクランの仲間同士は互いに援軍を送って助け合うことができます。,加入或者创建一个部落可以让你变得更加强大\n\n部落成员可以在部落内聊天，可以相互派遣增援部队。,클랜에 가입하거나 새로운 클랜을 생성해서 더 강력한 세력을 구축하세요.\n\n클랜 동료들은 서로 돕고 유닛을 지원합니다.,"Создайте свой клан или вступите в другой, чтобы стать сильнее.\n\nСоклановцы помогают друг другу и могут отправлять подкрепление."
TID_BUTTON_APPBANK,AppBank Guide,Guide AppBank,AppBank-Anleitung,Guía de AppBank,Guida AppBank,AppBank-gids,AppBank-veiledning,Guia AppBank,AppBank Kılavuzu,AppBank攻略情報,AppBank 指南,AppBank 공략,Гид по AppBank
TID_INVALID_DESCRIPTION,Invalid description! Please try another one.,Description non valide ! Veuillez en choisir une autre.,Ungültige Beschreibung! Bitte versuche eine andere.,La descripción no es válida. Prueba con otra.,Descrizione non valida! Provane un'altra.,Ongeldige beschrijving! Probeer een andere.,Ugyldig beskrivelse! Prøv en annen.,Descrição inválida! Tente outra.,Geçersiz tanımlama! Lütfen başka bir tanımlama dene.,説明が無効です！別のものを試してください。,请修改对该部落的描述！,부적절한 설명입니다! 다른 내용을 입력하세요.,"Описание не подходит! Пожалуйста, попробуйте другое."
TID_TITLE_REQUEST_TROOPS,Request Troops,Demander des troupes,Truppen anfordern,Pedir tropas,Richiedi truppe,Troepen vragen,Be om soldater,Pedir Tropas,Birlik İste,援軍を頼む,请求增援,유닛 요청,Запрос Войск
TID_TITLE_CLAN_MAIL_SEND,Send Mail,Envoi message,Nachricht senden,Enviar mensaje,Invia messaggio,Bericht versturen,Send melding,Enviar mensagem,Posta gönder,メール送信,发送邮件,편지 전송,Отправить Письмо
TID_SPEED_UP_TROOP_REQUEST_HEADER,Request Now!,Demander maintenant !,Jetzt anfordern!,¡Pedir ya!,Richiedi ora!,Vraag nu!,Spør nå!,Pedir agora!,Hemen İste!,今すぐ頼む！,立刻呼叫增援！,즉시 요청하세요!,Запросить!
TID_SPEED_UP_TROOP_REQUEST_TEXT,Do you want to skip waiting and request troops now?,Ne pas attendre et demander des troupes ?,Wartezeit überspringen und Truppen jetzt anfordern?,¿Quieres evitar la espera y solicitar las tropas ahora?,Non vuoi aspettare e vuoi richiedere subito delle truppe?,Wil je niet wachten en nu gelijk om troepen vragen?,"Vil du slippe å vente, og heller be om soldater nå?","Quer pedir tropas agora, sem esperar?",Beklemeyi geçmek ve hemen birlik talep etmek istiyor musun?,待つのをやめて今すぐ援軍を頼みますか？,您想跳过等待，马上请求增援吗？,대기 시간을 무시하고 유닛을 즉시 요청할까요?,Хотите пропустить ожидание и попросить подмогу сейчас?
TID_TROOP_REQUEST_SPEED_UP_SUCCESS,Clan Castle ready for troop requests!,Château prêt pour les demandes de troupes !,Clanburg ist bereit für Truppenanforderung!,El castillo del clan está listo para más solicitudes de tropas.,Castello del clan pronto per richieste di truppe!,Clankasteel klaar voor verzoek om troepen!,Klanslott klart for soldatforespørsler!,Castelo do Clã pronto para pedidos de tropas!,"Klan Kalesi, birlik taleplerine hazır!",クランの城で援軍が頼めるようになりました！,好消息，您可以再次发送增援请求了！,클랜 성이 유닛을 요청할 준비를 마쳤습니다!,Крепость Клана готова к запросу подкрепления!
TID_BUTTON_SPEED_UP_REQUEST_TROOPS,Request Now!,Demander vite,Jetzt anfordern!,Pedir ya,Richiedi ora!,Vraag nu!,Spør nå!,Pedir agora!,Hemen İste!,今すぐ頼む！,马上请求！,즉시 요청!,Запросить!
TID_FREEZE_SPELL,Freeze Spell,Sort de gel,Frostzauber,Hechizo de hielo,Congelamento,Vriesspreuk,Fryseformel,Feitiço de Gelo,Dondurma Büyüsü,「フリーズ」の呪文,冰冻法术,얼음 마법,Замораживающее Заклинание
TID_FREEZE_SPELL_INFO,"When the going gets hot, stay frosty!\n\nThe Freeze Spell sends out a cryogenic blast that temporarily immobilizes enemy ground troops and disables defensive buildings within its radius.","Quand ça chauffe, rien de tel qu'un petit coup de frais !\n\nLe sort de gel provoque une explosion cryogénique qui immobilise temporairement les troupes ennemies au sol et désactive les bâtiments défensifs dans son rayon.","Bleib cool, wenn es heiß wird!\n\nDer Frostzauber verbreitet eine Kältewelle, durch die feindliche Bodentruppen zeitweise gelähmt und Verteidigungsgebäude im Umkreis deaktiviert werden.","Si la cosa se pone calentita, ¡congélalos!\n\nEl hechizo de hielo provoca una explosión criogénica que inmoviliza las tropas enemigas y desactiva las construcciones dentro de su radio.",Raffredda i bollenti spiriti del nemico!\n\nL'incantesimo Congelamento crea un'esplosione criogenica che immobilizza temporaneamente le truppe di terra nemiche e disattiva gli edifici entro il suo raggio d'azione.,Houd het hoofd koel als het te warm wordt!\n\nDe vriesspreuk verstuurt een cryogene stoot die vijandelijke troepen tijdelijk bevriest en verdedigingswerken binnen die straal uitschakelt.,Hold hodet kaldt når det går hett for seg!\n\nFryseformelen forårsaker en kryo-eksplosjon som lamslår fiendtlige bakkestyrker i en begrenset periode og deaktiverer forsvarsbygninger innenfor en viss radius.,"Se o clima esquentar, fique frio!\n\nO Feitiço de Gelo lança uma explosão criogênica que imobiliza temporariamente tropas terrestres inimigas e desativa construções de defesa dentro do raio.","Ortalık kızıştığında soğukkanlılığını koru!\n\nDondurma Büyüsü, dondurucu bir saldırı yapar, düşmanın kara birliklerini geçici olarak durdurur ve kapladığı alandaki savunma binalarını etkisiz hale getirir.",戦がヒートアップしても、涼しい顔でやり過ごそう！!\n\nフリーズの呪文を使うと、極低温の衝撃波を送って敵の地上ユニットを動けなくさせ、影響範囲内の防衛設備の機能を停止させます。,随着战场越来越热，让我们保持冷若冰霜！\n\n冰冻法术能发出一道低温冲击波，暂时冰封其法力范围内的敌军地面部队和防御性建筑。,날이 더워져도 얼음 같은 시원함을 유지하세요!\n\n얼음 마법은 범위 내의 적 지상 유닛과 방어 시설을 잠시 동안 꽁꽁 얼려버리는 극저온의 냉기를 생성합니다.,"Когда дело пойдет полным ходом, сохраняйте спокойствие!\n\nЗамораживающее заклинание посылают криогенный заряд, который временно останавливает наземные войска противника и отключает все защитные строения в радиусе действия."
TID_POPUP_REVENGE_CLEAR_TITLE,Revenge,Vengeance,Vergeltung,Vengarse,Vendetta,Wraak,Hevn,Vingança,İntikam,リベンジ,复仇,복수,Отомстить
TID_POPUP_REVENGE_CLEAR,You can select Revenge only once for each Defense Log entry. Are you sure you're prepared?,Vous ne pouvez sélectionner Vengeance qu'une fois par entrée du journal de défense. Tout est prêt ?,Vergeltung ist je Verteidigungslog-Eintrag nur ein Mal möglich. Bist du wirklich bereit?,Solo puedes vengarte una vez por cada batalla del registro de defensa. ¿Seguro que lo tienes todo preparado?,Puoi selezionare Vendetta una volta per ogni voce del Registro difese. Sei davvero pronto?,Je kunt maar één keer voor elke aanval wraak nemen. Ben je er klaar voor?,Du kan bare velge Hevn én gang for hver oppføring i forsvarsloggen. Er du sikker på at du er klar?,Você só pode selecionar Vingança uma vez para cada entrada no Registro de Defesas. Está mesmo preparado?,Savunma Günlüğü girdisi başına bir İntikam seçebilirsin. Hazır olduğundan emin misin?,それぞれの防衛ログエントリーに対してリベンジを選択できるのは１回のみです。本当によろしいですか？,您只有一次机会向该玩家复仇。确定现在复仇吗？,각 방어 기록마다 단 한 번의 복수 기회가 주어집니다. 준비되셨습니까?,Вы можете выбрать «Отомстить» лишь раз для каждой осады. Вы готовы?
TID_SPELL_TIME,Spell duration: <number> Seconds,Durée : <number> secondes,Zauberdauer: <number> Sekunden,Duración del hechizo: <number> s,Durata incantesimo: <number> secondi,Spreukduur: <number> seconden,Formelens varighet: <number> sekunder,Duração do feitiço: <number> segundos,Büyü süresi: <number> Saniye,呪文の効果：<number>秒,法术持续时间：<number> 秒,마법 지속 시간: <number>초,Время действия заклинаний: <number> сек.
TID_TROOP_REQUEST_SPEED_UP_FAILED_FULL,Clan Castle is already full!,Le château de clan est déjà plein !,Clanburg ist bereits voll!,¡El castillo del clan está lleno!,Il castello del clan è pieno!,Het clankasteel is al vol!,Klanslottet er allerede fullt!,O Castelo do Clã já está cheio!,Klan Kalesi zaten dolu!,クランの城はすでに一杯です！,部落城堡已满！,클랜 성이 이미 가득 찼습니다!,Крепость Клана уже переполнена!
TID_HINT_SPELL_JUMP_DURATION,Upgrade the Jump Spell to give your units more time to jump over walls.,Améliorez le sort de saut pour que vos unités en bénéficient plus longtemps.,"Verbessere den Sprungzauber, um Mauern länger überspringen zu können.",Mejora el hechizo de salto y tus tropas dispondrán de más tiempo para saltar los muros enemigos.,Migliora l'incantesimo Salto per dare alle unità più tempo per scavalcare le mura.,Upgrade de sprongspreuk om je troepen sneller over muren te laten springen.,Oppgrader hoppeformelen for å gi enhetene mer tid til å hoppe over murer.,Melhore o Feitiço de Salto e dê mais tempo às unidades para pular muros.,Atlama Büyüsünü geliştirerek birimlerine duvarların üzerinden atlamak için daha uzun süre sağla.,ユニットがもっと余裕を持って壁を飛び越えられるように、ジャンプの呪文をアップグレードしましょう。,升级弹跳法术，这样您的军队就有更多的时间来从容跃过城墙了。,이동 마법을 업그레이드하면 장벽을 뛰어넘을 수 있는 지속 시간이 증가합니다.,"Улучшите Заклинание Прыжка, чтобы ваши воины могли дольше перепрыгивать стены."
TID_HINT_SPELL_FREEZE,The Freeze Spell prevents buildings and ground troops from defending within its radius.,Le sort de gel empêche les bâtiments et troupes au sol de se défendre dans son rayon d'action.,Durch den Frostzauber können Gebäude und Bodentruppen im Umkreis nicht verteidigen.,El hechizo de hielo impide a las construcciones y tropas terrestres defenderse dentro de su radio.,L'incantesimo Congelamento impedisce agli edifici e alle truppe di terra nel raggio d'azione di difendersi.,De vriesspreuk verlamt verdedigingswerken en grondtroepen binnen de radius.,Fryseformelen hindrer fiendens bygninger og bakkestyrker i å forsvare seg innenfor formelens virkeområde.,O Feitiço de Gelo impede construções e tropas terrestres de usarem suas defesas dentro de um raio de ação específico.,"Dondurma Büyüsü, etki alanındaki binaların ve kara birliklerinin savunma yapmasını engeller.",フリーズの呪文を使うと、影響範囲内にいる地上ユニットと設備の防衛能力がなくなります。,被冰冻法术攻击的地方建筑和地面部队将在一段时间内失去防御能力。,얼음 마법은 범위 내의 상대방 유닛과 방어 시설이 제 기능을 발휘하지 못하도록 얼려 버립니다.,"Попав под Замораживающее Заклинание, здания и наземные войска не могут обороняться."
TID_HINT_SPELL_FREEZE_DURATION,Upgrade the Freeze Spell to disable defenses for a longer time.,Améliorez le sort de gel pour que son effet dure plus longtemps.,"Verbessere den Frostzauber, um die Verteidigung länger zu lähmen.",Mejora el hechizo de hielo para inhabilitar las defensas enemigas durante más tiempo.,Migliora l'incantesimo Congelamento per disabilitare le difese più a lungo.,Upgrade de vriesspreuk om de verdediging langer uit te schakelen.,Oppgrader fryseformelen for å deaktivere forsvarsverk i lengre tid.,Melhore o Feitiço de Gelo para desativar defesas por mais tempo.,Savunmayı daha uzun süre engellemek için Dondurma Büyüsünü geliştir.,防衛能力の無効時間をさらに長くするには、フリーズの呪文をアップグレードしましょう。,升级冰冻法术，这样您就可以将敌人的防御冰封更长的时间了。,얼음 마법을 업그레이드하면 적의 방어를 더 오랜 시간 동안 무력화시킬 수 있습니다.,"Улучшите Замораживающее Заклинание, чтобы обезвредить защиту на более долгий срок."
TID_HINT_INFERNO_TOWER_TARGETS_1,The Inferno Tower can deal devastating damage to units it stays focused on.,La tour de l'enfer est particulièrement efficace lorsqu'elle reste concentrée sur des unités.,"Der Infernoturm kann Einheiten, die er dauerhaft anvisiert, vernichtenden Schaden zufügen.",La torre infernal causa daños devastadores a las unidades a las que apunta.,La torre infernale può infliggere danni devastanti alle unità a cui mira.,"Als de infernotoren op eenheden gericht blijft, kan deze vernietigende schade aanrichten.",Infernotårnet kan volde store skader når angrepet fokuseres på enkeltenheter.,A Torre Inferno pode causar dano devastador às unidades nas quais se concentra.,"Cehennem Kulesi, odaklandığı birimlere yıkıcı hasarlar verebilir.",インフェルノタワーは、ターゲットのユニットに対して壊滅的なダメージを与えます。,地狱之塔可对其持续锁定的目标造成毁灭性的伤害。,인페르노 타워에게 지속적으로 공격 받는 대상은 끔찍한 피해를 받습니다.,"Адская Башня может наносить огромный урон воинам, на которых она нацелена."
TID_HINT_INFERNO_TOWER_TARGETS_2,The Inferno Tower damage rate resets to the minimum each time it switches targets.,Les dégâts infligés par la tour de l'enfer reviennent au minimum lorsqu'elle change de cible.,Der Schaden des Infernoturms wird bei einem Zielwechsel wieder minimiert.,La tasa de daño que inflige la torre infernal se restablece cada vez que cambia de objetivo.,La quantità di danni della torre infernale torna al minimo quando cambia obiettivo.,De hoeveelheid schade die de infernotoren toebrengt wordt opnieuw ingesteld wanneer de toren van doelwit wisselt.,Skaderaten til Infernotårnet tilbakestilles til minimum hver gang det angriper et nytt mål.,A taxa de dano da Torre Inferno volta ao mínimo a cada troca de alvo.,"Cehennem Kulesi hasar oranı, her hedef değiştirdiğinde minimuma sıfırlanır.",インフェルノタワーのダメージ率は、ターゲットが変更になる度に最低値に戻ります。,地狱之塔每次切换目标后攻击力将降至最低。,인페르노 타워가 공격 대상을 변경하면 공격력이 최소 수치부터 다시 증가합니다.,"Сила урона Адской Башни сбрасывается до минимума каждый раз, как меняется цель."
TID_HINT_INFERNO_TOWER_AMMO,The Inferno Tower burns Dark Elixir to power its flame. Be sure to keep it fully loaded!,La flamme de la tour de l'enfer consomme de l'élixir noir. N'oubliez pas de refaire le plein !,"Der Infernoturm verbrennt für seine Flamme Dunkles Elixier. Sorge dafür, dass er voll geladen ist!",La torre infernal quema elixir oscuro para mantener su llama. ¡Asegúrate de que no le falte!,La torre infernale usa Elisir nero per alimentare le sue fiamme. Tienila sempre carica!,De infernotoren verbrandt duister-elixir om te vlammen. Zorg dat de toren altijd genoeg heeft!,Infernotårnet brenner mørk eliksir for å holde liv i flammen. Sørg for at den alltid har nok drivstoff!,A Torre Inferno queima Elixir Negro para alimentar sua chama. Garanta o estoque!,"Cehennem Kulesi, alevini güçlendirmek için Kara İksir yakar. Kara iksiri dolu tuttuğundan emin ol!",インフェルノタワーはダークエリクサーからその炎を作り出しています。いつでも満タン状態にしておきましょう。,地狱之塔需要装填暗黑重油才能正常运转。请确保您的地狱之塔始终装填有足够的暗黑重油！,인페르노 타워는 다크 엘릭서를 연소하여 화염 공격을 합니다. 다크 엘릭서 충전을 잊지 마세요!,"Адская Башня питает свое пламя, сжигая Черный Эликсир. Следите, чтобы она была заряжена!"
TID_HINT_ACCOUNT_SECURITY_1,Never give out your Game Center password to anyone.,Ne confiez votre mot de passe Game Center à personne.,Verrate niemandem dein Passwort für Game Center!,Nunca des a nadie tu contraseña de Game Center.,Non dare a nessuno la tua password di Game Center.,Geef je Game Center-wachtwoord nooit aan anderen.,Oppgi aldri Game Center-passordet ditt til noen.,Nunca forneça sua senha do Game Center a ninguém.,Game Center şifreni kimseye verme.,Game Center のパスワードは絶対に他人に教えないでください。,切勿将您的苹果游戏中心密码告知他人！,누구에게도 Game Center 비밀번호를 알려주지 마세요.,Никогда никому не сообщайте свой пароль Game Center.
TID_HINT_ACCOUNT_SECURITY_1_ANDROID,Never give out your Google credentials to anyone.,Ne communiquez à personne vos informations de connexion Google.,Verrate niemandem deine Google-Zugangsdaten!,Nunca des a nadie tu contraseña de Google+.,Non comunicare mai i tuoi dati personali Google a nessuno.,Deel je Google-aanmeldgegevens nooit met anderen.,Oppgi aldri påloggingsinformasjonen til Google-kontoen din til noen.,Nunca forneça suas credenciais do Google a ninguém.,Google hesap bilgilerini asla kimseye verme.,Google の認証情報は絶対に他人に教えないでください。,切勿将您的Google凭据告诉任何人！,누구에게도 Google 계정 정보를 알려주지 마세요.,Никогда никому не сообщайте свои данные Google.
TID_HINT_ACCOUNT_SECURITY_2,Supercell employees will never ask you for your Game Center password.,Supercell ne vous demandera jamais votre mot de passe Game Center.,Supercell-Mitarbeiter werden dich nie nach deinem Game Center-Passwort fragen.,Los empleados de Supercell nunca te pedirán tu contraseña de Game Center.,I dipendenti di Supercell non ti chiederanno mai la password di Game Center.,Medewerkers van Supercell zullen je nooit om je Game Center-wachtwoord vragen.,Supercell-ansatte vil aldri spørre deg om passordet til Game Center-kontoen din.,Os funcionários da Supercell nunca pedem sua senha do Game Center.,"Supercell çalışanları, Game Center şifreni asla sormaz.",Supercell のスタッフがユーザーのGame Centerのパスワードを尋ねることはありません。,Supercell员工绝不会向您索要您的苹果游戏中心密码！,Supercell은 절대로 귀하의 Game Center 비밀번호를 묻지 않습니다.,Работники Supercell никогда не попросят ваш пароль Game Center.
TID_HINT_ACCOUNT_SECURITY_2_ANDROID,Supercell employees will never ask you for your Google account's password.,Supercell ne vous demandera jamais votre mot de passe de compte Google.,Supercell-Mitarbeiter werden dich nie nach dem Passwort deines Google-Kontos fragen.,Los empleados de Supercell nunca te pedirán tu contraseña de Google+.,I dipendenti di Supercell non ti chiederanno mai la password del tuo account Google.,Medewerkers van Supercell zullen je nooit om het wachtwoord van je Google-account vragen.,Supercell-ansatte vil aldri spørre deg om passordet til Google-kontoen din.,Os funcionários da Supercell nunca pedem a senha de sua conta do Google.,Supercell çalışanları Google hesabının şifresini asla sormaz.,Supercell のスタッフがユーザーのGoogle アカウントのパスワードを尋ねることはありません。,Supercell 员工绝不会向您索要您的Google帐户密码！,Supercell은 절대로 귀하의 Google 계정 비밀번호를 묻지 않습니다.,Работники Supercell никогда не спросят пароль от вашей учетной записи Google.
TID_JUMP_SPELL_INFO,Walls slowing you down? Try making a shortcut!\n\nCast this spell near enemy walls to create a route straight over them. Your troops will jump over affected wall pieces as if they weren't even there!,Les remparts vous ralentissent ? Prenez un raccourci !\n\nLancez ce sort près des remparts ennemis pour pouvoir passer par-dessus. Vos troupes franchiront les portions de rempart affectées comme si elles n'existaient pas !,"Wirst du von Mauern gebremst? Versuch´s mal mit ´ner Abkürzung!\n\nWirke diesen Zauber an feindlichen Mauern, um einen Pfad über sie zu schaffen. Deine Truppen springen dann über die betroffenen Mauerabschnitte, als wären sie gar nicht da.","Si los muros entorpecen tu avance, ¡prueba con un atajo!\n\nLanza este hechizo cerca de los muros enemigos para que tus tropas se abran paso a saltos por encima de ellos. ¡Parecerá como si no estuvieran!","Le mura ti rallentano? Crea una scorciatoia!\n\nLancia questo incantesimo nei pressi delle mura nemiche per creare un percorso sopra di esse, che consentirà alle tue truppe di scavalcare qualsiasi ostacolo con la massima facilità.",Word je tegengehouden door muren? Neem een kortere weg!\n\nGebruik deze spreuk in de buurt van een vijandelijke muur om er een route overheen te creëren. Je troepen springen over de betoverde muurdelen alsof ze er niet meer zijn!,"Blir fremrykkingen forsinket av murer? Prøv å lage en snarvei!\n\nBruk denne formelen i nærheten av fiendens murer for å lage en vei rett over dem. Troppene dine vil hoppe over murer som påvirkes av formelen, som om murene ikke var der!",Os muros estão atrasando você? Tente criar um atalho!\n\nLance este feitiço perto de muros inimigos para criar um caminho diretamente sobre eles. Suas tropas pularão sobre as partes afetadas dos muros como se não estivessem lá!,"Duvarlar seni yavaşlatıyor mu? Kestirmeden gitmeyi dene!\n\nDuvarların üzerinden geçen bir yol açmak için bu büyüyü düşman duvarlarının yakınında yap. Birliklerin, sanki orada duvar yokmuş gibi büyüden etkilenen duvar parçalarının üzerinden atlar!",壁が邪魔で思うように襲撃できない？近道しちゃいましょう！\n\n敵が設置した壁の近くでこの呪文を唱えれば、壁を飛び越えて一直線に進める近道が作られます。味方ユニットは、そこに壁なんかないかのように進軍できます！,城墙挡了您的去路？来走条捷径吧！\n\n在敌军城墙附近施展该法术，就可以在城墙上方创建通道！您的大军可以直接跳过这段城墙，保证畅通无阻！,벽 때문에 막혔습니까? 지름길을 사용해 보세요!\n\n적 장벽 근처에 이 마법을 사용하면 적에게 바로 가는 길을 만듭니다. 병력이 길이 놓인 벽을 순식간에 뛰어넘습니다!,"Мешают стены? Попробуйте срезать путь!\n\nНаложите заклинание на вражескую стену, и оно создаст прямой путь через нее. Ваши воины будут перепрыгивать через зачарованный участок стены так, словно ее нет!"
TID_MUTE_PLAYER_BUTTON,Mute,Muet,Stumm,Silenciar,Zittisci,Uitsluiten,Demp,Silenciar,Sustur,ミュート,屏蔽,차단,Заглушить
TID_PLAYER_MUTED,Player muted!,Joueur muet !,Spieler stumm geschaltet!,Jugador silenciado,Giocatore zittito!,Speler uitgesloten!,Spiller dempet!,Jogador silenciado!,Oyuncu susturuldu!,プレイヤーをミュートしました！,玩家已屏蔽！,사용자를 차단했습니다!,Игрок заглушен!
TID_STREAM_REPLAY_TEXT_ATTACK,Attack against:,Attaque contre :,Angriff auf:,Ataque contra:,Attacco contro:,Aanval tegen:,Angrep mot:,Ataque contra:,Şuna saldır:,攻撃相手：,攻击了：,공격 대상:,Атака на:
TID_STREAM_REPLAY_TEXT_DEFENSE,Defense against:,Défense contre :,Verteidigung gegen:,Defensa contra:,Difesa contro:,Verdediging tegen:,Forsvar mot:,Defesa contra:,Şuna karşı savun:,防衛相手：,防御了：,방어 대상:,Защита от:
TID_SHARE,Share Replay,Partager vidéo,Wiederhol. Teilen,Compartir repetición,Condividi replay,Herhaling delen,Del reprise,Compartir replay,Tekrarı Paylaş,リプレイを共有,分享视频,영상 공유,Поделиться Повтором
TID_REPLAY_SHARED_SUCCESS,Replay shared!,Vidéo partagée !,Wiederholung geteilt!,¡Compartida!,Replay condiviso!,Herhaling gedeeld!,Reprise delt!,Replay compartilhado!,Tekrar paylaşıldı!,リプレイを共有しました！,视频回放已分享！,공유 완료!,Повтор опубликован!
TID_REPLAY_SHARED_FAIL,You have already shared a replay. Share again in <time>.,Vous avez déjà partagé une vidéo. Partage à nouveau disponible dans <time>.,Du hast bereits eine Wiederholung geteilt. Teile die nächste in <time>.,Ya has compartido una repetición. Tienes que esperar <time>.,Hai già condiviso un replay. Condividi ancora tra <time>.,Je hebt al een herhaling gedeeld. Je kunt opnieuw delen over <time>.,Du har delt en reprise. Del igjen om <time>.,Você já compartilhou um replay. Compartilhe novamente em <time>.,Zaten bir tekrar paylaştın. <time> içinde yeniden paylaşabilirsin.,リプレイを共有したばかりです。次の共有まで<time>お待ちください。,您已分享了一段视频回放。请在 <time> 后再次分享。,이미 영상을 공유하셨습니다. <time> 후 다시 공유할 수 있습니다.,Повтор уже опубликован. Вы сможете снова публиковать через: <time>
TID_ELDER_KICK_FAIL_COOLDOWN,You have recently kicked a clan member. Try again in <time>.,Vous avez récemment expulsé un membre de votre clan. Réessayez dans <time>.,Du hast erst kürzlich ein Clanmitglied rausgeworfen. Versuche es in <time> erneut.,Has expulsado recientemente a un miembro del clan. Inténtalo de nuevo en <time>.,Di recente hai espulso un membro del clan. Riprova tra <time>.,Je hebt laatst een clanlid verwijderd. Probeer het opnieuw over <time>.,Du har nylig sparket ut et klanmedlem. Prøv igjen om <time>.,Você expulsou recentemente um membro do clã. Tente novamente em <time>.,Yakın zamanda bir klan üyesini attın. <time> sonra tekrar dene.,あなたはクランからメンバーを外したばかりです。<time>待ってから再試行してください。,您最近已经踢掉了一个部落成员，需要等待 <time>才能继续该操作。,최근에 클랜 동료를 추방하셨습니다. <time> 후에 다시 시도해주세요.,Только недавно вы изгнали кого-то из клана. Попробуйте снова через <time>.
TID_STREAM_REPLAY_BUTTON,Replay,Visionner,Wiederholung,Repetición,Replay,Herhaling,Reprise,Replay,Tekrar,リプレイ,播放视频,재생,Повтор
TID_HUD_ATTACKER,Attacker,Attaquant,Angreifer,Atacante,Attaccante,Aanvaller,Angriper,Atacante,Saldırgan,攻撃側,进攻,공격자,Атакующий
TID_HUD_DEFENDER,Defender,Défenseur,Verteidiger,Defensor,Difensore,Verdediger,Forsvarer,Defensor,Savunucu,防衛側,防守,방어자,Защитник
TID_REPLAY_FAILED,Something went wrong in showing the replay.,Un problème est survenu lors de l'accès à la vidéo.,Beim Anzeigen der Wiederholung ist etwas schief gelaufen.,Se ha producido un error al mostrar la repetición.,Si è verificato un errore durante la visualizzazione del replay.,Er is iets fout gegaan tijdens het tonen van de herhaling.,Noe gikk feil da reprisen skulle vises.,Algo deu errado ao mostrar o replay.,Tekrarın gösteriminde bir hata oluştu.,リプレイの表示で問題が発生しました。,视频回放出错！,재생 중 오류가 발생했습니다.,Что-то пошло не так во время показа повтора.
TID_FAQ_EXTERNAL_BUTTON,Famitsu,Famitsu,Famitsu,Famitsu,Famitsu,Famitsu,Famitsu,Famitsu,Famitsu,ファミ通App攻略情報,Famitsu,Famitsu,Famitsu
TID_CHARACTER_INFO_WARLOCK,"The Witch never fights alone, constantly raising dead warriors from past battles to lead her attacks. Upgraded Witches raise more skeletons at a time.","Invoquant à ses côtés des guerriers tombés au cours d'antiques batailles, la sorcière ne combat jamais seule. Les sorcières améliorées peuvent invoquer plus de squelettes à la fois.","Die Hexe kämpft niemals alleine. Sie ruft gefallene Krieger vergangener Schlachten zu Hilfe, die ihre Angriffe anführen. Verbessere die Hexe, damit sie mehr Skelette herbeibeschwören kann.","La bruja nunca lucha sola, sino que revive a guerreros muertos para que lideren sus ataques. Las brujas mejoradas reviven a más esqueletos a la vez.","La strega non combatte mai da sola, ma è affiancata da guerrieri periti in battaglie passate. La strega migliorata è in grado di evocare più scheletri.",De heks vecht nooit alleen en reanimeert dode krijgers uit voorgaande gevechten om haar aanvallen te leiden. Geüpgraded heksen kunnen meer krijgers tegelijkertijd reanimeren.,Heksen kjemper aldri alene. Hun maner hele tiden frem døde krigere som leder angrepene hennes. Oppgraderte hekser kan mane frem flere skjeletter samtidig.,"A Bruxa nunca luta sozinha, constantemente ressuscitando guerreiros mortos em batalhas passadas para liderar seus ataques. Melhorias permitem levantar mais esqueletos por vez.","Cadı asla yalnız savaşmaz, sürekli eski savaşlarda ölmüş olan savaşçıları diriltir ve saldırılarında kullanır. Yükseltilmiş Cadılar tek seferde daha fazla iskelet uyandırabilir.",魔女は決して独りで戦いません。過去のバトルで死んだ戦士たちを呼び起こし、彼らを盾に戦います。アップグレードするとさらに多くの死者を呼べるようになります。,女巫从来不是一个人在战斗，她能不断召唤骷髅勇士发起攻击。升级你的女巫，可以同时召集更多骷髅勇士。,마녀는 절대 혼자 싸우지 않습니다. 끊임없이 옛 전투에서 쓰러진 언데드 병사들을 일으켜 세워 그녀의 길을 안내하도록 만듭니다. 마녀를 업그레이드하면 동시에 소환할 수 있는 해골의 수가 증가합니다.,Ведьма никогда не сражается одна: она постоянно воскрешает из мертвых павших в битве воинов. Улучшенные Ведьмы могут поднять больше скелетов за раз.
TID_WARLOCK,Witch,Sorcière,Hexe,Bruja,Strega,Heks,Heks,Bruxa,Cadı,ネクロマンサー,女巫,마녀,Ведьма
TID_HINT_WARLOCK_INFO_1,"The Witch's projectile attack may be weak, but her summoned skeletons can distract defenses relentlessly","Les attaques à distance de la sorcière ne sont peut-être pas très puissantes, mais ses squelettes peuvent harceler sans répit les défenses adverses.","Die Projektilattacke der Hexe ist zwar schwach, aber ihre herbeigerufenen Skelette lenken die Verteidigung ohne Rücksicht auf Verluste ab","Puede que el ataque a distancia de la bruja sea débil, pero los esqueletos invocados distraerán a las defensas.","L'attacco missile della strega è debole, ma i suoi scheletri possono distrarre le difese.",De projectielaanval van de heks mag dan zwak zijn maar haar opgetrommelde skeletten kunnen de verdediging afleiden.,"Heksens angrep er ikke så kraftig, men skjelettene som hun tilkaller, distraherer forsvaret uten stans","O ataque de projétil da Bruxa pode ser fraco, mas seus esqueletos são capazes de distrair as defesas incansavelmente",Cadının fırlatmalı saldırısı zayıf olabilir fakat çağırdığı iskeletler savunmaları sürekli rahatsız eder,魔女の発射攻撃は強くないものの、呼び起こされた死者が容赦なく敵の防衛を崩してくれます。,虽然女巫自身的远程攻击能力较弱，但她召唤的骷髅勇士们可以无情地撕开敌人的防线。\n要获取更多信息，请关注新浪蓝V认证微博 @部落冲突Clash—of—Clans,마녀의 원거리 공격은 약할지 몰라도 그녀가 소환한 해골들은 상대방을 쉴 틈 없이 정신 없게 만듭니다.,"Основная атака Ведьмы не очень действенна, но зато призванные ею скелеты могут отвлечь на себя защитников."
TID_HINT_WARLOCK_INFO_2,The Witch is highly vulnerable when all of her skeletons have been destroyed,La sorcière devient très vulnérable une fois tous ses squelettes détruits.,"Die Hexe ist äußerst verwundbar, wenn all ihre Skelette zerstört wurden",La bruja es muy vulnerable cuando todos sus esqueletos han sido destruidos.,La strega è molto vulnerabile quando tutti i suoi scheletri vengono distrutti.,De heks is bijzonder kwetsbaar als al haar skeletten zijn uitgeschakeld.,Heksen er svært sårbar når alle skjelettene hennes er beseiret,A Bruxa é muito vulnerável quando todos os esqueletos são destruídos,"İskeletleri yok edildikten sonra Cadı, saldırılara yüksek derecede açıktır",周りの死者がすべて倒されてしまうと魔女はとても攻撃を受けやすくなります。,当她召唤的所有骷髅勇士都被消灭时，女巫最为脆弱\n要获取更多信息，请关注新浪蓝V认证微博 @部落冲突Clash—of—Clans,"마녀는, 소환한 해골들이 모두 파괴되면 매우 약해집니다.","Ведьма почти беззащитна, когда все ее скелеты уничтожены."
TID_POPUP_ANDROID_EXIT_TITLE,Confirm Exit,Confirmation de l'arrêt,Verlassen bestätigen,Confirmar,Conferma uscita,Afsluiten bevestigen,Bekreft avslutning,Confirmar saída,Çıkışı Onayla,終了の確認,确定退出,종료 확인,Подтвердить Выход
TID_POPUP_ANDROID_EXIT,Do you want to quit the game?,Voulez-vous quitter le jeu ?,Möchtest du das Spiel wirklich verlassen?,¿Quieres salir del juego?,Vuoi uscire dal gioco?,Wil je het spel afsluiten?,Er du sikker på at du vil avslutte spillet?,Quer sair do jogo?,Oyundan çıkmak istiyor musunuz?,ゲームを終了しますか？,你要离开这个游戏吗？,게임을 종료할까요?,Вы точно хотите выйти из игры?
TID_MULTIDEVICE_INFO_ANDROID,Use Google+ Sign-In to safeguard your progress and to play on multiple Android devices.,Utilisez la connexion Google+ pour sauvegarder votre progression et jouer sur différents appareils Android.,"Melde dich mit Google+ an, um deinen Fortschritt zu sichern und auf mehreren Android-Geräten zu spielen.",Conéctate con tu cuenta de Google+ para guardar tu progreso y poder jugar en varios dispositivos Android.,Effettua l'accesso a Google+ per salvaguardare i tuoi progressi e giocare su più dispositivi Android.,Gebruik Google+ Sign-In om je voortgang veilig te stellen en op meerdere Android-apparaten te spelen.,Logg på Google+ for å beskytte fremdriften og spille på flere Android-enheter.,Faça login no Google+ para salvar seu progresso e jogar em vários dispositivos Android.,Google+ ile Giriş'i ilerlemeni korumak ve birden fazla Android cihazda oynamak için kullan.,Google+ ログインを使うと、ゲームの進行状況を安全にバックアップしたり、複数のAndroidデバイスでプレイできるようになります。,使用 Google+ 登录来保护您的进度以及在多台安卓设备上玩游戏。,Google+ 계정 로그인을 통해 진행 중인 마을 정보를 안전하게 유지하고 여러 대의 Android 기기에서 게임을 즐기세요.,"Используйте Google+ Вход, чтобы обезопасить свой прогресс и играть на нескольких устройствах Android."
TID_LINK_NEW_DEVICE_TITLE,Link a device,Associer un appareil,Gerät verbinden,Enlazar dispositivo,Collega un dispositivo,Koppel een apparaat,Knytt til en enhet,Vincular um dispositivo,Bir cihazı bağla,デバイスを関連づける,关联另一台设备,새 기기 연동,Привязать устройство
TID_LINK_NEW_DEVICE_TEXT,"If you want to play on two devices or would like to transfer your account to a new device, you can do it here.","Si vous voulez jouer sur deux appareils ou transférer votre compte vers un nouvel appareil, vous pouvez le faire ici.","Wenn du auf zwei Geräten spielen oder dein Konto auf ein neues Gerät übertragen willst, kannst du das hier tun.","Tanto si quieres jugar en dos dispositivos diferentes como transferir tu cuenta a uno nuevo, puedes hacerlo desde aquí.","Se desideri giocare su due dispositivi, o se vuoi trasferire il tuo account su un nuovo dispositivo, puoi farlo qui.","Als je op twee apparaten wilt spelen of je account naar een nieuw apparaat wilt overzetten, kun je dat hier doen.","Hvis du vil spille på to enheter, eller vil overføre kontoen din til en ny enhet, kan du gjøre det her.","Se você quiser jogar em dois dispositivos outransferir sua conta para um novo dispositivo, poderá fazê-lo aqui.","İki cihaz üstünde oynamak istersen veya hesabını başka bir cihaza aktarmak istersen, buradan yapabilirsin.",ここでは、2台のデバイスでプレイする場合、またはアカウントを新しいデバイスに移行する場合の設定ができます。,如果您想在两台设备上玩本游戏或者想将自己的游戏帐户绑定到新的设备，您可以在这里操作。,두 개의 기기에서 게임을 즐기고 싶거나 기존의 계정을 새로운 기기로 옮기고자 하는 경우 이곳에서 진행할 수 있습니다.,"Если вы хотите играть на двух устройствах или хотите перенести свою учетную запись на новое, вы можете сделать это здесь."
TID_LINK_NEW_DEVICE_TEXT2,"To start, tap one:","Pour commencer, choisissez l'option adéquate :",Zum Starten eine Option antippen:,Elige una de las opciones:,"Per iniziare, toccane uno:","Om te beginnen, tik je op:",Du starter ved å trykke på en:,"Para iniciar, toque em uma opção:",Başlamak için birine dokun:,まず、 デバイスをタップします:,如要开始，点击一项：,시작할 기기:,"Чтобы начать, выберите:"
TID_LINK_NEW_DEVICE_GAME_CENTER_NOTE,"NOTE: If you're playing only on iOS devices and are using your Game Center account, you don't need to link your devices. Just log in with the same Game Center account.","REMARQUE : si vous jouez uniquement sur iOS et que vous utilisez un compte Game Center, vous n'avez pas besoin d'associer vos appareils. Connectez-vous simplement avec le même compte Game Center.","HINWEIS: Wenn du nur auf iOS-Geräten spielst und deine Game Center-Account nutzt, musst du deine Geräte nicht verbinden. Melde dich einfach mit demselben Game Center-Account an.","NOTA: si solo juegas en dispositivos iOS con una cuenta de Game Center, no necesitas enlazar tus dispositivos. Solo tienes que iniciar sesión con esa misma cuenta de Game Center.","NOTA: se giochi solo su dispositivi iOS utilizzando il tuo account Game Center, non devi collegare i tuoi dispositivi. Basta accedere con lo stesso account Game Center.","LET OP: als je alleen op iOS-apparaten speelt en je een Game Center-account gebruikt, hoef je geen apparaten te koppelen. Meld je gewoon aan met hetzelfde Game Center-account.","MERK: Hvis du kun spiller på iOS-enheter og bruker Game Center-kontoen din, trenger du ikke å knytte sammen enhetene. Bare logg inn med den samme Game Center-kontoen.","ATENÇÃO: se você joga somente em dispositivos iOS e usa sua conta do Game Center, não precisa vincular seus dispositivos. Simplesmente faça login com a mesma conta do Game Center.","UYARI: Sadece iOS cihazlarda oynuyorsan ve Game Center hesabını kullanıyorsan, cihazlarını bağlamana gerek yok. Aynı Game Center hesabı ile oturum açman yeterli.",注意：iOSデバイスのみで、Game Centerのアカウントを利用している場合はデバイスを関連づける必要はありません。同じGame Centerのアカウントからログインしてください。,注意: 如果你只在iOS设备上玩，并使用你的游戏中心帐号，你不需要连接你的设备。只需用相同的游戏中心账户登录。,주의: Game Center 계정으로 iOS 기기에서만 게임을 즐기고 계신다면 다른 기기를 사용할 때 따로 연동할 필요 없이 해당 Game Center 계정으로 로그인만 하면 됩니다.,"ВАЖНО: если вы играете только на устройствах iOS и используете учетную запись Game Center, вам не нужно связывать устройства. Просто используйте одну и ту же учетную запись Game Center."
TID_LINK_NEW_DEVICE_OLD_BUTTON,This is the\nOLD DEVICE,Ceci est\nl'ANCIEN APPAREIL,Das ist das\nALTE GERÄT,Este es el\nantiguo dispositivo,Questo è il\nVECCHIO dispositivo,Dit is het\nOUDE Apparaat,Dette er den\nGAMLE ENHETEN,Este é o\nDISPOSITIVO ANTIGO,Bu\nESKİ CİHAZ,これは\n古いデバイスです,这是原有设备,이전 기기,Это\nСТАРОЕ УСТРОЙСТВО
TID_LINK_NEW_DEVICE_NEW_BUTTON,This is the\nNEW DEVICE,Ceci est le\nNOUVEL APPAREIL,Das ist das\nNEUE GERÄT,Este es el\nnuevo dispositivo,Questo è il\nNUOVO dispositivo,Dit is het\nNIEUWE apparaat,Dette er den\nNYE ENHETEN,Este é o\nNOVO DISPOSITIVO,Bu\nYENİ CİHAZ,これは\n新しいデバイスです,这是新添设备,새 기기,Это\nНОВОЕ УСТРОЙСТВО
TID_LINK_CODE_TITLE,Link code,Code d'association,Verbindungscode,Código de enlace,Codice di collegamento,Koppelcode,Kode for tilknytting,Código de vinculação,Bağlantı kodu,関連づけコード,连接代码,연동 코드,Код привязки
TID_LINK_CODE_TEXT,"Now, leave this screen open. On the other device, go to the linking screen and tap the \qThis is the NEW device\q button.","Maintenant, gardez cet écran ouvert. Sur l'autre appareil, accédez à l'écran d'association et touchez le bouton \qCeci est le NOUVEL APPAREIL\q.",Lass dieses Menü jetzt offen. Tippe auf dem anderen Gerät im Verbindungsmenü auf die Schaltfläche \qDas ist das NEUE Gerät\q.,"Deja abierta esta ventana. En el otro dispositivo, ve a la pantalla de enlace y toca el botón Este es el nuevo dispositivo.","Adesso lascia aperta questa schermata. Sull'altro dispositivo, vai alla schermata di collegamento e tocca il pulsante \qQuesto è il NUOVO dispositivo\q.",Laat dit scherm nu open. Ga op het andere apparaat naar het koppelscherm en tik op de knop \qDit is het NIEUWE apparaat\q.,La denne skjermen være åpen. På den andre enheten går du til skjermen for tilknytting og trykker på \qDette er den NYE enheten\q-knappen.,"Deixe esta tela aberta. No outro dispositivo, vá até a tela de vinculação e toque no botão\qEste é o NOVO dispositivo\q.",Şimdi bu ekranı açık bırak. Diğer cihazda bağlantı ekranına git ve \qBu YENİ cihazdır\q düğmesine dokun.,次に、この画面を開いたままにします。もう一つのデバイスで関連づけの画面に移動して、\qこれは\n新しいデバイスです\q ボタンをタップします。,现在，请勿关闭这个屏幕。在另一台设备上，转到关联屏幕，单击\q这是新设备\q按钮。,이제 이 페이지를 유지하시고 다른 기기에서 연동 화면으로 간 후 \q새 기기\q 단추를 탭하세요.,Не закрывайте этот экран. На другом устройстве войдите в экран привязки и коснитесь кнопки \qЭто НОВОЕ УСТРОЙСТВО\q.
TID_LINK_CODE_TEXT2,Enter this code in your new device:,Saisissez ce code sur le nouvel appareil :,Gib auf deinem neuen Gerät diesen Code ein:,Luego introduce este código en tu nuevo dispositivo:,Inserisci questo codice nel nuovo dispositivo:,Voer deze code op je nieuwe apparaat in:,Skriv inn denne koden på den nye enheten:,Insira este código no novo dispositivo:,Yeni cihazında bu kodu gir:,新しいデバイスで次のコードを入力してください:,在您的新设备上输入这个代码：,새 기기에 다음 코드를 입력하세요.,Введите этот код на новом устройстве:
TID_DEVICE_LINK_CODE_VALID_TIME,Code valid:,Durée de validité du code :,Code ist gültig für:,Validez del código:,Codice valido:,Code is geldig voor:,Kode gyldig:,Validade do código:,Kodun geçerlilik süresi:,コードが有効です：,有效代码：,코드 유효 기간:,Код действителен:
TID_LINK_CODE_WARNING_TEXT,WARNING: Never give out this code to anyone else! It is for personal use only. Note that the link will be permanent.,ATTENTION : ne communiquez jamais ce code à qui que ce soit ! Il est réservé à votre usage personnel. Notez que le lien sera permanent.,"ACHTUNG: Gib diesen Code niemals an andere Personen weiter! Er ist nur für dich persönlich bestimmt. Beachte, dass die Verbindung dauerhaft sein wird.",AVISO: ¡nunca des este código a nadie! Es únicamente para uso personal. Ten en cuenta que el enlace es permanente.,ATTENZIONE: non comunicare mai a nessuno questo codice! È esclusivamente per uso personale. Ricorda che il collegamento è permanente.,WAARSCHUWING: geef deze code nooit aan iemand anders! De code is uitsluitend bedoeld voor persoonlijk gebruik. Let op: het koppelen is permanent.,ADVARSEL: Du må aldri gi denne koden til noen andre! Den er kun til personlig bruk. Merk at tilknytting er permanent.,ATENÇÃO: nunca forneça esse código a ninguém. Ele é somente para uso pessoal. Observe que a vinculação será permanente.,UYARI: Bu kodu asla başkasına verme! Sadece kişisel kullanım içindir. Bağlantı kalıcı olacaktır.,警告: このコードは絶対に他人に教えないでください、個人専用です。関連づけは恒久的ですのでご注意ください。,警告：切勿将此代码透露给任何人！此代码仅供个人使用。请注意此链接为永久链接。,경고: 누구에게도 이 코드를 알려주지 마세요! 개인용입니다. 영구적으로 연동된다는 점을 명심하세요.,"ВНИМАНИЕ: не сообщайте этот код никому! Он только для личного пользования. Помните, что привязка — это навсегда."
TID_CONFIRM_DEVICE_LINKING,Confirm linking,Confirmer l'association,Verbinden bestätigen,Confirmar enlace,Conferma collegamento,Koppelen bevestigen,Bekreft tilknytting,Confirmar vinculação,Bağlantıyı onayla.,関連づけの確認,确认连接,연동 확인,Подтвердить связь
TID_CONFIRM_DEVICE_LINK_TEXT,Are you absolutely sure you want to delete the current village and replace it with:,Voulez-vous vraiment supprimer le village actuel et le remplacer par :,Willst du das aktuelle Dorf wirklich löschen und es hierdurch ersetzen:,Piensa bien si quieres eliminar la aldea actual y reemplazarla por esta otra:,Vuoi davvero eliminare il villaggio attuale e sostituirlo con:,Weet je zeker dat je het huidige dorp wilt verwijderen en wilt vervangen door:,Er du sikker på at du vil slette den nåværende landsbyen og erstatte den med:,Tem certeza de que quer excluir a vila atual e substituí-la por:,Mevcut köyü silip şununla değiştirmek istediğinden kesinlikle emin misin?,今の村を削除して、次の村に変更しますか？ ：,您确定要删除目前这个村庄并替换为：,정말로 현재의 마을 정보를 삭제하고 다음 정보와 교체할까요?,"Вы уверены, что хотите удалить деревню и заменить ее:"
TID_LINK_DEVICES_ENTER_CODE_TITLE,Enter link code,Saisie du code d'association,Verbindungscode eingeben,Introducir código de enlace,Inserisci codice di collegamento,Voer koppelcode in,Skriv inn tilknyttingskoden,Inserir código de vinculação,Bağlantı kodunu gir,関連づけコードを入力,输入连接代码,연동 코드 입력,Ввести код привязки
TID_LINK_DEVICES_ENTER_CODE_TEXT,"(To get a link code: on the old device, go to the link screen and tap the \qThis is the OLD device\q button.)","(Pour obtenir un code d'association : sur l'ancien appareil, accédez à l'écran d'association, puis touchez le bouton \qCeci est l'ANCIEN APPAREIL\q.)",(So erhältst du einen Verbindungscode: Tippe auf dem alten Gerät im Verbindungsmenü auf die Schaltfläche \qDas ist das ALTE Gerät\q.),"(Para obtener el código de enlace, ve a la pantalla de enlace en el antiguo dispositivo y toca Este es el antiguo dispositivo).","(Per ottenere un codice di collegamento: sul vecchio dispositivo, vai alla schermata del collegamento e tocca il pulsante \qQuesto è il VECCHIO dispositivo\q.)",(Zo krijg je een koppelcode: ga op het oude apparaat naar het koppelscherm en tik op de knop \qDit is het OUDE apparaat\q.),(Slik får du en tilknyttingskode: På den gamle enheten går du til skjermen for tilknytting og trykker på \qDette er den GAMLE enheten\q-knappen.),"(Para obter um código de vinculação: no dispositivo antigo, vá até a tela de vinculação e toque no botão \qEste é o dispositivo ANTIGO\q).",(Bağlantı kodunu almak için: Eski cihazda bağlantı ekranına git ve \qBu ESKİ cihazdır\q düğmesine dokun.),(関連づけコードを入手するには、古いデバイスで関連づけ画面に移動し、\qこれは\n古いデバイスです\q ボタンをタップします。),（如要获取关联代码：在原有设备上，转到关联设备操作界面，单击\q这是原有设备\q按钮。）,(연동 코드를 받으려면 이전 기기에서 연동 화면으로 간 후 \q이전 기기\q 단추를 탭하세요),(Чтобы получить код привязки: на старом устройстве перейдите в экран связи и коснитесь кнопки \qЭто СТАРОЕ УСТРОЙСТВО\q.)
TID_LINK_DEVICES_ENTER_CODE_TEXT2,Enter the link code here:,Saisissez le code d'association ici :,Verbindungscode hier eingeben:,Introduce el código de enlace:,Inserisci qui il codice di collegamento:,Voer hier de koppelcode in:,Skriv inn tilknyttingskoden her:,Insira o código de vinculação aqui:,Bağlantı kodunu buraya gir:,ここでリンクコードを入力してください:,在这里输入链接代码：,연동 코드를 입력하세요.,Введите код привязки:
TID_DEVICE_LINK_ERROR_GAME_CENTER,Not logged into Game Center,Non connecté au Game Center,Nicht bei Game Center angemeldet,Sin conexión con Game Center,Non hai effettuato l'accesso al Game Center,Niet aangemeld bij Game Center,Ikke logget på Game Center,Não conectado ao Game Center,Game Center'a giriş yapılmadı,Game Center にログインしていません,未登录苹果游戏中心,Game Center에 로그인하지 않았습니다.,Вы не подключены к Game Center
TID_DEVICE_LINK_ERROR_GAME_CENTER_TEXT,"Please log into Game Center to perform the device link. To do this, launch the Game Center app and log in from there. Then try again.","Connectez-vous au Game Center pour procéder à l'association. Lancez l'application Game Center et connectez-vous, puis réessayez.","Bitte bei Game Center anmelden, um die Geräteverbindung durchzuführen. Starte hierzu die Game Center-App und melde dich von dort aus an. Versuche es dann erneut.","Conecta con Game Center para poder enlazar dispositivos. Para ello, entra en la aplicación Game Center e inicia sesión desde ahí. Luego vuelve a intentarlo.","Effettua l'accesso al Game Center per collegare il dispositivo: avvia l'applicazione del Game Center, effettua l'accesso con essa, quindi riprova.",Meld je aan bij Game Center om het apparaat te koppelen. Dit doe je door de Game Center-app te openen en je daar aan te melden. Probeer het dan opnieuw.,"Logg deg inn på Game Center for å knytte til enheten. Åpne Game Center-appen, og logg deg inn derfra. Prøv deretter på nytt.","Faça login no Game Center para vincular o dispositivo. Para isso, inicie o aplicativo do Game Center e faça login. A seguir, tente novamente.",Lütfen cihaz bağlantısı için Game Center'a giriş yap. Bunu yapmak için Game Center uygulamasını çalıştır ve oradan giriş yap. Daha sonra tekrar dene.,デバイスの関連づけを実行するには Game Center にログインしてください。ログインするには Game Center アプリを起動します。,请登录苹果游戏中心以执行设备关联操作。要这样做，请启动苹果游戏中心应用程序，然后从该程序登录。然后请重新尝试设备关联操作！,기기를 연동하려면 Game Center에 로그인해야 합니다. Game Center를 실행한 후 로그인하세요. 그 후 다시 시도해주세요.,"Пожалуйста, войдите в Game Center, чтобы привязать устройство. Для этого запустите приложение Game Center и войдите в вашу учетную запись. Затем попробуйте снова."
TID_DEVICE_LINK_ERROR_GAME_CENTER_ANDROID,Not signed in to Google+,Non connecté à Google+,Nicht bei Google+ angemeldet,Sin conexión con Google+,Non hai effettuato l'accesso a Google+,Niet aangemeld bij Google+,Ikke logget på Google+,Não conectado ao Google+,Google+ girişi yapılmadı,Google+にログインしていません,未登录 Google+,Google+에 로그인하지 않았습니다.,Вы не вошли в Google+
TID_DEVICE_LINK_ERROR_GAME_CENTER_TEXT_ANDROID,"Please sign into Google+ to perform the device link. To do this, tap the Google+ Sign-In button in the settings screen. Then try again.","Connectez-vous à Google+ pour procéder à l'association. Pour ce faire, touchez le bouton de connexion Google+ sur l'écran des paramètres, puis réessayez.","Bitte bei Google+ anmelden, um die Geräteverbindung auszuführen. Tippe hierzu in den Einstellungen das Google+ Anmeldungsfeld an. Versuche es dann erneut.","Conecta con Google+ para poder enlazar dispositivos. Para ello, toca el botón de inicio de sesión de Google+ en la pantalla de ajustes. Luego vuelve a intentarlo.","Effettua l'accesso a Google+ per collegare il dispositivo: tocca il pulsante di accesso a Google+ nella schermata delle impostazioni, quindi riprova.",Meld je aan bij Google+ om het apparaat te koppelen. Dit doe je door op de knop Google+ Sign-In in het scherm Instellingen te tikken. Probeer het daarna opnieuw.,Logg deg inn på Google+ for å knytte til enheten. Trykk på Logg på Google+-knappen i innstillingsskjermen. Prøv deretter på nytt.,"Faça login no Google+ para vincular o dispositivo. Para isso, toque no botão Login no Google+ na tela de configurações. A seguir, tente novamente.",Lütfen cihaz bağlantısı için Google+ girişi yap. Bunun için ayarlar ekranındaki Google+ ile Giriş düğmesine dokun. Daha sonra tekrar dene.,デバイスの関連づけを実行するにはGoogle+にログインしてください。設定画面にあるGoogle+のサインインボタンをタップしてから、再度実行してください。,请登录 Google+ 以执行此设备关联。要这样做，在设置屏幕上点击 Google+ 登录控制。接着再试一次！,기기를 연동하려면 Google+에 로그인해주세요. 설정 화면에서 Google+ 계정 로그인 단추를 탭한 후 다시 시도해주세요.,"Пожалуйста, войдите в учетную запись Google+ для связи устройства. Для этого коснитесь кнопки Google+ Вход в настройках. Затем попробуйте снова."
TID_DEVICE_LINK_ERROR_TIMEOUT,Link code expired,Code d'association expiré,Verbindungscode abgelaufen,Código de enlace caducado,Codice di collegamento scaduto,Koppelcode verlopen,Kode for tilknytting utløpt,Código de vinculação expirado,Bağlantı kodunun süresi geçti,関連づけコードの期限切れ,关联代码失效,만료된 연동 코드,Время действия кода связи истекло
TID_DEVICE_LINK_ERROR_TIMEOUT_TEXT,The link code has expired. The code must be entered into the new device within <time>.\n\nYou can get a new code easily just by re-entering the link code screen.,Le code d'association a expiré. Vous disposez de <time> pour entrer le code sur le nouvel appareil.\n\nVous pouvez récupérer un nouveau code facilement en revenant sur l'écran de code d'association.,"Der Verbindungscode ist abgelaufen. Der Code muss auf dem neuen Gerät innerhalb von <time> eingegeben werden.\n\nDu kannst dir einfach einen neuen Code holen, indem du erneut den Bereich \qVerbindungscode\q aufrufst.",El código de enlace ha caducado. Disponías de <time> para introducirlo.\n\nPuedes conseguir un nuevo código volviendo a la pantalla de código de enlace.,Il codice di collegamento è scaduto. Devi inserire il codice sul nuovo dispositivo entro <time>.\n\nPuoi ottenere un nuovo codice facilmente accedendo nuovamente alla schermata del codice di collegamento.,Deze koppelcode is verlopen. De code moeten binnen <time> op het apparaat worden ingevoerd.\n\nJe kunt een nieuwe code opvragen door het scherm met de koppelcode opnieuw te openen.,Koden for tilknytting har utløpt. Koden må skrives inn på den nye enheten innen <time>.\n\nDu kan enkelt få en ny kode ved å gå tilbake til skjermen med tilknyttingskoder.,O código de vinculação expirou. O código deve ser inserido no novo dispositivo em <time>.\n\nVocê pode obter facilmente um novo código voltando para a tela do código de vinculação.,"Bağlantı kodunun süresi geçti. Kod, yeni cihaza <time> içinde girilmeli.\n\nBağlantı kodu ekranına yeniden girerek rahatça yeni bir kod alabilirsiniz.",この関連づけコードの期限が切れています。コードは新しいデバイスに<time>以内に入力する必要があります。\n\n関連づけコード画面に再び入ることですぐに新しいコードが入手できます。,关联代码已经失效。代码必须在 <time> 时间内输入新的设备。\n\n您可以通过重新进入关联代码窗口很容易地得到一个新的代码。,만료된 연동 코드입니다. 연동 코드는 새로운 기기에 <time> 내로 입력해야 합니다.\n\n연동 코드 화면을 다시 찾아가면 손쉽게 새 코드를 받을 수 있습니다.,Время действия кода связи истекло. Код необходимо ввести на новом устройстве в течение <time>.\n\nПолучить новый код легко: нужно снова войти в экран кода связи.
TID_DEVICE_LINK_ERROR_TOO_MANY_DEVICES,Too many linked devices,Trop d'appareils associés,Zu viele verbundene Geräte,Demasiados dispositivos enlazados,Troppi dispositivi collegati,Te veel gekoppelde apparaten,For mange tilknyttede enheter,Muitos dispositivos vinculados,Çok fazla cihaz bağlanmış,関連づけされたデバイスが多過ぎます,太多已连接的设备,연동된 기기가 너무 많습니다.,Связано слишком много устройств
TID_DEVICE_LINK_ERROR_TOO_MANY_DEVICES_TEXT,"You have already linked 10 devices, which is the maximum allowed.\n\nIf you want to remove some of the old devices, please contact us through the Help and Support page.","Vous avez déjà associé le maximum autorisé de 10 appareils.\n\nSi vous souhaitez supprimer certains des anciens appareils, contactez-nous via la rubrique d'aide et assistance.","Du hast bereits die erlaubte Höchstzahl von 10 Geräten verbunden.\n\nWenn du einige alte Geräte entfernen willst, kontaktiere uns bitte über die Seite \qHilfe und Kundendienst\q.","Ya has enlazado 10 dispositivos, que es el máximo permitido.\n\nPara eliminar algún dispositivo, ponte en contacto con nosotros a través de Ayuda y asistencia.","Hai già collegato 10 dispositivi, raggiungendo il numero massimo consentito.\n\nSe desideri eliminare alcuni dei vecchi dispositivi, contattaci tramite la pagina Guida e assistenza.","Je hebt al 10 apparaten gekoppeld en dat is het maximale aantal.\n\nAls je een van de oude apparaten wilt verwijderen, neem dan contact met ons op via de pagina Hulp en ondersteuning.","Du har allerede knyttet sammen 10 enheter, som er det maksimale antallet.\n\nHvis du vil fjerne noen av de gamle enhetene, kan du kontakte oss gjennom Hjelp og støtte-siden.","Você atingiu o limite de 10 dispositivos vinculados.\n\nPara remover dispositivos antigos, entre em contato por meio da página Ajuda e Suporte.",Zaten maksimum izin verilen 10 cihazı bağladın.\n\nEski cihazlarından bazılarını kaldırmak istersen lütfen Yardım ve Destek sayfa aracılığı ile bizimle bağlantıya geç.,既に最大数である10台のデバイスが関連づけられています。\n\n一部の古いデバイスの削除を希望する場合、ヘルプとサポートページからお問合せください。,您已关联了 10 台设备，这是允许的最大关联数量。\n\n如要移除某些旧设备，请通过帮助和支持中心页面联系我们。,이미 연동할 수 있는 최대 개수인 10개의 기기에 연동했습니다.\n\n만약 이전 기기 중 일부를 제거하고 싶으면 도움말 및 지원 페이지를 통해 문의해주세요.,"Вы уже связали 10 устройств - это разрешенный максимум.\n\nЕсли вы хотите удалить какие-либо из старых устройств, пожалуйста, свяжитесь с нами через меню Помощь и поддержки."
TID_DEVICE_LINK_ERROR_INVALID_LINK_CODE,Invalid link code,Code d'association non valide,Verbindungscode ungültig,Código de enlace incorrecto,Codice di collegamento non valido,Ongeldige koppelcode,Ugyldig kode for tilknytting,Código de vinculação inválido,Geçersiz bağlantı kodu,コードが無効です,无效的关联代码,인식할 수 없는 연동 코드,Неверный код связи
TID_DEVICE_LINK_ERROR_INVALID_LINK_CODE_TEXT,"The code you entered is wrong, or it has expired. Carefully make sure you enter the code exactly as it is shown on the other device.\n\nPlease tap the back arrow to try again.\n\nNote: A code can be used only once and it will expire in <time>. You can always get a new code by exiting and entering the Link screen again.","Le code d'association entré est incorrect, ou a expiré. Vérifiez soigneusement que le code a été saisi exactement tel qu'il est affiché sur l'autre appareil.\n\nTouchez la flèche de retour pour réessayer.\n\nRemarque : les codes sont à usage unique et expirent après <time>. Vous pouvez récupérer un nouveau code en revenant sur l'écran de code d'association.","Der von dir eingegebene Code ist falsch oder bereits abgelaufen. Überprüfe bitte, ob du den Code genau so eingegeben hast, wie er auf dem anderen Gerät angezeigt wird.\n\nTippe auf den Zurück-Pfeil und versuche es erneut.\n\nHinweis: Ein Code kann nur ein Mal verwendet werden und verfällt nach <time>. Du kannst dir jederzeit einen neuen Code holen, indem du den Bereich \qVerbinden\q erneut aufrufst.",El código que has introducido es erróneo o ha expirado. Asegúrate de introducir el código exactamente como se muestra en el otro dispositivo.\n\nToca la flecha negra para volver a intentarlo.\n\nAviso: solo puedes usar un código una vez y expirará en <time>. Siempre puedes conseguir un código nuevo saliendo y volviendo de nuevo a la pantalla de enlace.,Il codice inserito è errato o scaduto. Assicurati di inserire il codice esattamente come è mostrato sull'altro dispositivo.\n\nTocca la freccia indietro per riprovare.\n\nNota: puoi usare un codice solo una volta. Il codice è valido per <time>. Puoi sempre ottenere un nuovo codice uscendo dalla schermata dei collegamenti e accedendovi nuovamente.,"De code die je hebt ingevoerd, is fout of is verlopen. Controleer of je de code hebt ingevoerd zoals deze op het andere apparaat wordt getoond.\n\nTik op de witte pijl om het opnieuw te proberen.\n\nLet op: een code kan slechts één keer worden gebruikt en verloopt na <time>. Je kunt altijd een nieuwe code opvragen door het koppelscherm te verlaten en opnieuw te openen.","Koden du skrev inn, er feil eller har utløpt. Pass på at du skriver inn koden nøyaktig som den vises på den andre enheten.\n\nTrykk på tilbakepilen for å prøve igjen.\n\nMerk: En kode kan bare brukes én gang, og utløper etter <time>. Du kan få en ny kode ved å lukke og gå til skjermen for tilknytting igjen.",O código que você inseriu está errado ou expirou. Certifique-se de inserir o código exatamente como aparece no outro dispositivo.\n\nToque na seta para voltar e tente novamente.\n\nObservação: o código só pode ser usado uma vez e expira em <time>. É possível obter um novo código a qualquer momento saindo e entrando novamente na tela Vincular.,"Girdiğin kod yanlış veya süresi geçmiş. Kodu, diğer cihazda göründüğü şekliyle birebir girdiğinden emin ol.\n\nTekrar denemek için lütfen geri okuna dokun.\n\nUyarı: Bir kod sadece bir kez kullanılabilir ve <time> sonra geçersiz kalır. Bu ekrandan çıkıp Bağlantı ekranına tekrar girerek yeni bir kod alabilirsin.",入力したコードが間違っているか、期限切れになっています。もう一つのデバイスに表示されているコードを確認してください。\n\n戻る矢印をタップして再試行してください。\n\n注意：コードは一度しか使えず、<time>で期限が切れます。関連づけ画面を出てから入り直すことで新しいコードが入手できます。,您输入的代码错误，或已经失效。请确保您输入的代码与原有设备上显示的完全相同。\n\n请点击后退箭头，重试一次。\n\n注意：一个代码只能使用一次，并且会在 <time> 时间内失效。您总是可以通过退出，然后重新进入设备关联界面得到一个新的代码。,입력하신 연동 코드는 만료되었거나 잘못 입력하신 코드입니다. 다른 기기에 표시된 코드를 정확히 입력하세요.\n\n뒤로 가기 화살표를 탭하여 다시 시도하세요.\n\n주의: 코드는 단 한 번만 사용할 수 있으며 <time> 이후에는 만료됩니다. 언제든지 연동 코드 화면을 다시 찾아가면 손쉽게 새 코드를 받을 수 있습니다.,"Введенный вами код неверен, или срок его действия истек. Убедитесь в том, что вы ввели тот же код, который показан на другом устройстве.\n\nПожалуйста, коснитесь кнопки «Назад» и попробуйте снова.\n\nЗапомните: код можно ввести лишь однажды, и срок его действия истекает через <time>. Вы всегда можете получить новый код, вновь войдя в экран Привязки устройства."
TID_DEVICE_LINK_ERROR_OLD_DEVICE_NOT_ACTIVE,Old device not active,Ancien appareil inactif,Altes Gerät nicht aktiv,Antiguo dispositivo no activo,Dispositivo precedente non attivo,Oud apparaat niet actief,Gammel enhet ikke aktiv,Dispositivo antigo inativo,Eski cihaz aktif değil,古いデバイスがアクティブになっていません,原有设备没有打开,이전 기기의 비활성화 상태,Старое устройство неактивно
TID_DEVICE_LINK_ERROR_OLD_DEVICE_NOT_ACTIVE_TEXT,"To successfully link your devices, the old device needs to be active and displaying the link code screen.","Pour permettre l'association, l'ancien appareil doit être actif et afficher l'écran de code d'activation.","Um deine Geräte erfolgreich verbinden zu können, muss das alte Gerät aktiv sein und den Verbindungscode anzeigen.","Para poder enlazar tus dispositivos, el dispositivo antiguo necesita estar activado y mostrando la pantalla de código de enlace.","Per collegare i tuoi dispositivi, il dispositivo precedente deve essere attivo e mostrare la schermata del codice di collegamento.","Als je apparaten wilt koppelen, moet het oude apparaat geactiveerd zijn en moet het scherm met de koppelcode worden weergeven.","Hvis du skal knytte sammen enhetene, må den gamle enheten være aktiv og vise skjermen med koden for tilknytting.","Para vincular seus dispositivos, o dispositivo antigo deve estar ativo e exibindo a tela de código de vinculação.","Cihazlarınızı başarılı bir şekilde bağlamanız için, eski cihazın aktif olması ve bağlantı kodu ekranını görüntülemesi gerekir.",関連付けを完了させるには古いデバイスがアクティブになっており、関連づけ画面が表示されている必要があります。,为了成功地关联您的设备，原有设备需要打开并显示关联代码窗口。,기기들을 성공적으로 연동하려면 이전 기기가 연동 코드를 화면에 표시한 채로 활성화 상태를 유지해야 합니다.,"Чтобы связать устройства, старое устройство должно быть активно, и показывать на экране код связи."
TID_ERROR_POP_UP_LOGGED_FROM_ANOTHER_DEVICE_TITLE,Connection lost,Connexion perdue,Verbindung verloren,Conexión perdida,Connessione persa,Verbinding verbroken,Forbindelse brutt,Conexão perdida,Bağlantı koptu,接続が切断されました,连接断开,연결 실패,Связь потеряна
TID_ERROR_POP_UP_LOGGED_FROM_ANOTHER_DEVICE,Another device is connecting to this village.,Un autre appareil se connecte à ce village.,Ein anderes Gerät verbindet sich gerade mit diesem Dorf.,Hay otro dispositivo conectándose a esta aldea.,Un altro dispositivo si sta collegando al villaggio.,Een ander apparaat maakt verbinding met dit dorp.,En annen enhet er knyttet til denne landsbyen.,Outro dispositivo está conectado a essa vila.,Bu köye başka bir cihaz bağlanıyor.,他のデバイスがこの村に接続しようとしています。,另一个设备正在连接到这个村庄。,이미 다른 기기에서 접속 중입니다.,Другое устройство подключается к этой деревне.
TID_ERROR_POP_UP_LOGGED_FROM_ANOTHER_DEVICE_BUTTON,Reload,Recharger,Neu laden,Recargar,Ricarica,Herladen,Last inn på nytt,Recarregar,Yeniden yükle,リロード,重新加载,다시 불러오기,Перезапустить
TID_ALLIANCE_INVITATION_FAILED_AVATAR_HAS_TOO_MANY_INVITES,"Can't invite, player's inbox is full!",Invitation impossible. La boîte aux lettres du joueur est pleine !,Einladung nicht möglich: Posteingang ist voll!,"No puedes invitarle, su buzón está lleno.","Impossibile invitare, la casella dei messaggi in arrivo del giocatore è piena!",Uitnodigen is niet mogelijk omdat het postvak In van de speler vol is!,"Kan ikke invitere, spillerens innboks er full!",Impossível convidar: a caixa de entrada do jogador está cheia!,"Davet edilemiyor, oyuncunun gelen kutusu dolu!",プレーヤの受信トレイがいっぱいなので招待できません。,不能邀请，玩家的收件箱已满！,초대할 수 없습니다. 사용자의 수신함이 가득 찼습니다!,"Не удается пригласить, почта игрока переполнена!"
TID_DEVICE_LINKED_MAIL_ITEM,New device was linked to your village.,Un nouvel appareil a été associé à votre village.,Dein Dorf wurde mit einem neuen Gerät verbunden.,Se ha enlazado un nuevo dispositivo a tu aldea.,Un nuovo dispositivo è stato collegato al tuo villaggio.,Nieuw apparaat is gekoppeld aan je dorp.,En ny enhet ble knyttet til landsbyen din.,Um novo dispositivo foi vinculado à sua vila.,Köyüne yeni cihaz bağlandı.,新しいデバイスが村に関連づけされました。,新的设备关联到了您的村庄。,새로운 기기가 마을과 연동되었습니다.,Новое устройство привязано к вашей деревне.
TID_TITLE_SHARE_REPLAY,Share Replay,Partager la vidéo,Wiederholung teilen,Compartir repetición,Condividi replay,Herhaling delen,Del reprise,Compartir replay,Tekrarı Paylaş,リプレイを共有,分享视频,영상 공유,Поделиться Повтором
TID_LOOT_GAINED,Loot gained:,Butin gagné :,Gewonnene Beute:,Botín conseguido:,Bottino guadagnato:,Buit geplunderd:,Utbytte mottatt:,Saque ganho:,Kazanılan ganimet:,獲得した戦利品：,获得战利品：,약탈한 전리품:,Полученная добыча:
TID_IAP_NOT_AVAILABLE,Please enable In-App Purchases in your device restrictions settings.,Veuillez activer les achats intégrés dans les réglages de votre appareil.,"Bitte aktiviere In-App-Käufe in den Geräteeinstellungen unter Allgemein, Einschränkungen.",Habilita las compras integradas en la configuración de restricciones de tu dispositivo.,Attiva gli acquisti in-app nelle impostazioni delle restrizioni sul tuo dispositivo.,Schakel de optie Kopen vanuit apps in onder Instellingen > Beperkingen.,Aktiver kjøp i apper i innstillingene til enheten din.,Habilite as compras no aplicativo nas configurações de restrição do dispositivo.,Cihazındaki kısıtlama ayarlarından Uygulama İçi Satın Alımları etkinleştir.,アプリ内購入を機能制限の設定から有効にしてください。,请在你设置中开启应用程序内购买功能。,기기의 제한 설정에서 App 내 구입을 승인하세요.,"Пожалуйста, разрешите встроенные покупки в настройках ограничений устройства."
TID_IAP_NOT_AVAILABLE_ANDROID,Purchases unavailable! Make sure that you are using a valid Google account and that your primary payment method is up to date.,Achats non disponibles ! Vérifiez que vous utilisez un compte Google valide et que votre mode de paiement principal est correct.,"Käufe sind nicht möglich! Bitte sorge dafür, dass du ein gültiges Google-Konto verwendest und deine Zahlungsinformationen aktuell sind.",¡Las compras no están disponibles! Comprueba que estés usando una cuenta de Google válida y que tu método de pago principal esté actualizado.,Acquisti non disponibili. Assicurati di utilizzare un account Google valido e che il metodo di pagamento principale sia aggiornato.,Aankopen niet beschikbaar! Maak gebruik van een geldig Google-account en zorg dat je primaire betalingsmethode up-to-date is.,Kjøp er ikke tilgjengelig! Pass på at du bruker en gyldig Google-konto og at den primære betalingsmetoden er gyldig og oppdatert.,As compras não estão disponíveis! Certifique-se de que está usando uma conta do Google válida e de que o método de pagamento primário está atualizado.,Satın alım yapılamıyor! Geçerli bir Google hesabı kullandığından ve birincil ödeme yönteminin güncel olduğundan emin ol.,購入できません！お使いのGoogleアカウントが有効であり、かつ、メインのお支払方法が最新であることを確認してください。,无法购买！确保您使用了有效的Google帐户，并且已更新了您的主要付款方式。,구매할 수 없습니다! 올바른 Google 계정을 사용하고 있으며 주 결제 수단을 업데이트했는지 확인하세요.,"Покупка недоступна! Убедитесь, что используете действующую учетную запись Google, и ваш основной метод оплаты верен."
TID_IAP_NOT_AVAILABLE_OLD_GOOGLE_PLAY,Purchases unavailable! Google Play Store app needs to be updated.,Achat impossible. L'application Google Play Store doit être mise à jour.,Käufe nicht verfügbar! Google Play-App muss aktualisiert werden.,¡Compras no disponibles! Debes actualizar la aplicación Google Play Store.,Acquisti non disponibili! È necessario aggiornare l'app di Google Play Store.,Je kunt niets kopen! Google Play Store-app moet worden bijgewerkt.,Kjøp er ikke tilgjengelig! Google Play Store-appen må oppdateres.,Compras indisponíveis! Atualize o aplicativo Google Play Store.,Satın alımlar uygun değil! Google Play Store uygulaması güncellenmeli.,購入を利用できません。Google Play Store アプリをアップデートする必要があります。,无法购买！Google Play 商店应用程序需要升级。,구매 불가! Google Play Store를 업데이트해야 합니다.,Покупки недоступны! Нужно обновить приложение Google Play Маркет.
TID_KICK_FAIL_VISITING,You can't kick players while visiting.,Vous ne pouvez pas expulser de joueur pendant une visite.,Du kannst während eines Besuchs keine Spieler rauswerfen.,No puedes expulsar a jugadores mientras los visitas.,Non puoi espellere i giocatori durante una visita.,Je kunt tijdens een bezoek geen spelers uit de clan zetten.,Du kan ikke sparke ut spillere mens du er på besøk.,Você não pode expulsar jogadores enquanto visita.,Ziyaret ederken oyuncuları atamazsın.,遊びに行っている間はプレイヤーを外すことができません。,你不能在参观玩家村庄的时候把他踢出部落。,방문 도중엔 추방할 수 없습니다.,"Вы не можете изгнать игроков, пока вы в гостях."
TID_SKELETON,Skeleton,Squelette,Skelett,Esqueleto,Scheletro,Skelet,Skjelett,Esqueleto,İskelet,スケルトン,骷髅兵,해골,Скелет
TID_CHARACTER_INFO_SKELETON,"This undead creature poses little threat by itself. But it never fights alone, since the Witch can summon an endless horde of Skeletons against your enemy!","Cette créature mort-vivante est peu dangereuse en soi, mais ne se bat jamais seule. La sorcière peut lancer une horde illimitée de squelettes contre votre ennemi !","Diese untote Kreatur ist an sich recht harmlos. Aber sie kämpft nie allein, denn die Hexe kann riesige Horden von Skeletten herbeirufen und auf deine Gegner hetzen!","Esta criatura no supone una gran amenaza en sí misma. Lo bueno es que nunca ataca sola, ya que la bruja puede convocar interminables hordas de esqueletos contra tu enemigo.","Questi non morti non sono una grande minaccia individualmente. Ma non combattono mai soli, perché la strega può evocare un'orda infinita di Scheletri contro i nemici!","Dit ondode wezen vormt zelf nauwelijks een bedreiging. Maar het vecht nooit alleen, aangezien de heks een eindeloze horde skeletten kan oproepen tegen je vijanden!",Denne vandøde skapningen utgjør ingen stor trussel alene. Men den kjemper aldri alene siden heksen kan påkalle en endeløs horde med skjeletter som angriper fienden din!,"Esta criatura morta-viva não é ameaçadora por si só. Mas ela nunca luta sozinha, já que a Bruxa pode convocar uma horda interminável de Esqueletos contra o inimigo!","Bu ölmemiş yaratık tek başına çok az tehdit oluşturur. Ancak asla tek başına savaşmaz, çünkü Cadı, düşmanına karşı sayısız İskelet ordusu çağırabilir!",スケルトンは一体では大した戦力ではありません。しかし彼らは決して一人で戦うことはありません。ネクロマンサーが無限に召喚し、大群で敵に襲いかかります！,这个不死生物本身不构成太大的威胁。但它从来不单独战斗，因为女巫可以召唤无尽的骷髅来对抗对你的敌人！,혼자서는 별 위협이 되지 않는 언데드 유닛이지만 끊임없이 해골 무리를 소환하는 마녀와 함께하기에 혼자 싸우는 경우는 절대 없습니다!,"Это немертвое создание не представляют угрозу в одиночку. Но в одиночку оно никогда не сражается, так как Ведьма может вызвать бесконечные полчища Скелетов!"
TID_GOLEM_SEC,Golemite,Golemite,Mini-Golem,Golemita,Golemiti,Golempjes,Golemitt,Golemita,Golemit,小型ゴーレム,小戈仑石人,작은 골렘,Големчики
TID_CHARACTER_INFO_GOLEM_SEC,"Golemites are smaller Golems constructed within the gargantuan creature. When the Golem is destroyed, the Golemites spring to life and keep fighting!","Les golemites sont de petits golems construits à l'intérieur de ces mastodontes. Lorsqu'un golem est détruit, les golemites prennent vie et continuent le combat à sa place !","Mini-Golems sind kleinere Golems im Innern dieser riesigen Kreaturen. Wenn ein Golem zerstört wird, erwachen die Mini-Golems zum Leben und führen den Kampf fort!","Son gólems pequeños creados a partir de la criatura gargantúa. Cuando el gólem es destruido, ¡los golemitas vuelven a la vida y siguen luchando!","I golemiti sono dei golem più piccoli che si celano all'interno di queste gigantesche creature. Quando i golem vengono distrutti, i golemiti entrano in azione per continuare a combattere!","Golempjes zijn kleinere golems die zich in het gigantische wezen bevinden. Wanneer de golem wordt vernietigd, komen de golempjes tot leven en vechten ze door!","Golemitter er mindre golemer som blir laget i den enorme skapningen. Når golemen ødelegges, våkner golemittene til liv og fortsetter å kjempe!","Os Golemitas são Golens menores, construídos dentro da criatura gigantesca. Quando o Golem é destruído, os Golemitas ganham vida e continuam lutando!","Golemitler, devasa yaratığın içinde üretilen küçük Golemlerdir. Golem yok edilirse, Golemitler canlanırlar ve savaşmaya devam ederler!",小型ゴーレムはゴーレムから生まれます。ゴーレムが破壊されると小型ゴーレムになり、戦闘を続行します。,小戈仑石人是由这个巨大生物孕育的更小的戈仑石人。当戈仑石人被摧毁时，小戈仑石人被赋予生命并继续战斗！,작은 골렘은 거대한 골렘 내부에 잠든 상태로 머물다가 큰 골렘이 파괴되면 잠에서 깨어나 전투를 이어갑니다.,"Големчики — это маленькие Големы, живущие внутри огромного существа. Когда Голема уничтожают, големчики пробуждаются к жизни и продолжают сражаться!"
TID_MAX_SUMMONED_UNITS,Max summoned units: <number>,Maximum d'unités invoquées : <number>,Maximal herbeigerufene Einheiten: <number>,Unidades máximas invocadas: <number>,Max unità evocate: <number>,Max. opgeroepen eenheden: <number>,Maksimalt antall tilkalte enheter: <number>,Máx. de unidades convocadas: <number>,Maks çağrılan birim: <number>,召喚できるユニット数：<number>,最大召唤数量： <number>,최대 소환 유닛: <number>,Макс. призвано воинов: <number>
TID_IAP_TRANSACTION_PENDING,Please wait. Transaction is pending.,Veuillez patienter. Transaction en cours.,Bitte warten. Transaktion läuft.,"Espera, por favor. La transacción está pendiente.",Attendere. Transazione in sospeso.,Momentje geduld. Transactie wordt verwerkt.,Vent litt. Transaksjonen behandles.,Aguarde. Transação pendente.,Lütfen bekleyin: İşlem sürüyor.,処理中です。少々お待ちください。,请稍等。支付进行中。,잠시만 기다려주세요. 결제가 진행 중입니다.,"Пожалуйста, подождите. Производится транзакция."
TID_ACHIEVEMENT_LEAGUE_TITLE,League All-Star,Ligue des stars,Held der Ligen,Liga de las Estrellas,Lega All-Star,All-stardivisie,All-Star-liga,Melhor da liga,All-Star Ligi,リーグオールスター,联赛明星,리그 올스타,Звездная Лига
TID_ACHIEVEMENT_LEAGUE_PROGRESS_1,Join the Crystal League,Rejoindre la ligue de cristal,Tritt der Kristall-Liga bei,Únete a la Liga de Cristal.,Partecipa alla Lega Cristallo,Bereik de kristallen divisie,Bli med i krystalligaen,Junte-se à Liga Cristal,Kristal Lig'e katıl,クリスタルリーグに加入する,加入水晶杯联赛,크리스털 단계 진입,Присоединитесь к Хрустальной Лиге
TID_ACHIEVEMENT_LEAGUE_PROGRESS_2,Reach the Masters League,Rejoindre la ligue master,Erreiche die Meister-Liga,Alcanza la Liga de Maestros.,Raggiungi la Lega Master,Behaal de meestersdivisie,Ta deg til mesterligaen,Alcance a Liga Mestre,Usta Lig'e katıl,マスターリーグに到達する,加入大师联赛,마스터 단계 진입,Попадите в Лигу Мастеров
TID_ACHIEVEMENT_LEAGUE_PROGRESS_3,Become a Champion!,Devenir un champion !,Werde ein Champion!,Entra en la Liga de Campeones.,Diventa un Campione!,Word een kampioen!,Bli stormester!,Torne-se um Campeão!,Bir Şampiyon ol!,チャンピオンリーグに到達する,加入冠军联赛,챔피언 단계 달성!,Станьте Чемпионом!
TID_VIEW_ALLIANCE_TAB,View Clan,Voir le clan,Clan betrachten,Ver clan,Visualizza clan,Clan bekijken,Vis klan,Ver Clã,Klanı Görüntüle,クランを見る,查看部落,클랜 보기,Просмотр Клана
TID_VIEW_PROFILE_TAB,Player Profile,Profil de joueur,Spielerprofil,Perfil del jugador,Profilo giocatore,Spelersprofiel,Spillerprofil,Perfil do Jogador,Oyuncu Profili,プレイヤープロフィール,玩家简介,사용자 정보,Профиль Игрока
TID_ACHIEVEMENT_DESTROY_XBOW_TITLE,X-Bow Exterminator,Exterminateur d'arcs-X,X-Bogen-Vernichter,Exterminador de ballestas,Sterminatore di archi-X,X-boogvernietiger,X-bue-ekspederer,Exterminador de X-Bestas,X-Yayı İmha Edicisi,巨大クロスボウ・エクスターミネーター,连弩终结者,대형 석궁 척살자,Ликвидатор Арбалетов
TID_ACHIEVEMENT_DESTROY_XBOW,Destroy <number> X-Bows in Multiplayer battles,Détruire <number> arcs-X lors de batailles en multijoueur,Zerstöre <number> X-Bögen in Mehrspieler-Kämpfen,Destruye <number> ballestas en batallas multijugador.,Distruggi <number> archi-X in battaglie multigiocatore,Vernietig <number> X-bogen in multiplayergevechten,Ødelegg <number> X-buer i flerspillerkamper,Destrua <number> X-Bestas em batalhas multijogador,Çok oyunculu savaşlarda <number> adet X-Yayı yok et,マルチプレイで巨大クロスボウを<number>個破壊する,在联机游戏中摧毁<number>个X连弩,멀티플레이 전투에서 대형 석궁 <number>개 파괴,Уничтожьте <number> Арбалетов в Многопользовательском Режиме
TID_ACHIEVEMENT_DESTROY_XBOW_ONE,Destroy one X-Bow in a Multiplayer battle,Détruire un arc-X lors d'une bataille en multijoueur,Zerstöre einen X-Bogen in einem Mehrspieler-Kampf,Destruye una ballesta en una batalla multijugador.,Distruggi un arco-X in una battaglia multigiocatore,Vernietig één X-boog in een multiplayergevecht,Ødelegg én X-bue i en flerspillerkamp,Destrua uma X-Besta em uma batalha multijogador,Çok Oyunculu bir savaşta bir adet X-Yayı yok et,マルチプレイで巨大クロスボウを1個破壊する,在联机游戏中摧毁1个X连弩,멀티플레이 전투에서 대형 석궁 1개 파괴,Уничтожьте один Арбалет в Многопользовательском Режиме
TID_ACHIEVEMENT_DESTROY_INFERNO_TITLE,Firefighter,Extinction des feux,Feuerlöscher,Tumbatorres,Pompiere,Brandweerman,Brannmann,Bombeiro,İtfaiyeci,ファイアファイター,消防员,소방관,Огнеборец
TID_ACHIEVEMENT_DESTROY_INFERNO,Destroy <number> Inferno Towers in Multiplayer battles,Détruire <number> tours de l'enfer lors de batailles multijoueur,Zerstöre <number> Infernotürme in Mehrspieler-Kämpfen,Destruye <number> torres infernales en batallas multijugador.,Distruggi <number> torri infernali in battaglie multigiocatore,Vernietig <number> infernotorens in multiplayergevechten,Ødelegg <number> infernotårn i flerspillerkamper,Destrua <number> Torres Inferno em batalhas multijogador,Çok oyunculu savaşlarda <number> Cehennem Kulesi yok et,マルチプレイでインフェルノタワーを<number>個破壊する,在联机游戏中摧毁<number>座地狱之塔,멀티플레이 전투에서 인페르노 타워 <number>개 파괴,Уничтожьте <number> Адских Башен в Многопользовательском Режиме
TID_TOWN_HALL_UPGRADE_WARNING,Note: Upgrading will reduce your loot from opponents with town hall level <number> and below.,Remarque : l'amélioration réduira le butin obtenu en affrontant les adversaires dont l'hôtel de ville est de niveau <number> ou inférieur.,Hinweis: Eine Verbesserung reduziert deine Beute von Gegnern mit Rathäusern auf Level <number> und niedriger.,Nota: al mejorarlo reducirás la cantidad de botín que puedes saquear de rivales con un ayuntamiento de nivel <number> o inferior.,Nota: i miglioramenti riducono il bottino ottenibile dai nemici con un municipio di livello pari o inferiore a <number>.,Let op: upgraden verlaagt de buit van tegenstanders met stadhuislevel <number> en lager.,"Merk: Hvis du oppgraderer, vil du få mindre utbytte fra motstandere med rådhus på nivå <number> eller lavere.",Atenção: a melhoria reduzirá seus saques de oponentes com nível de centro da vila <number> ou inferior.,"Uyarı: Yükseltme, belediye binası <number>. ve altındaki seviyelerde olan düşmanlardan kazandığınız ganimeti azaltacak.",注意：アップグレードするとタウンホールのレベルが<number>以下の敵を相手にした時の戦利品が少なくなります。,注意：升级后，如果对手的大本营等级为<number> 级或更低等级，您从该对手处可获得的战利品将会比升级前少。,주의: 업그레이드하면 마을 회관 레벨 <number> 이하의 상대로부터 약탈하는 전리품이 감소합니다.,Внимание: улучшение уменьшит добычу от противников с Ратушей <number> уровня и меньше.
TID_SHARE_REPLAY_FAILED,Replay has been shared already by another player,Cette vidéo a déjà été partagée par un autre joueur.,Die Wiederholung wurde bereits von einem anderen Spieler geteilt,La repetición ya ha sido compartida por otro jugador.,Il replay è già stato condiviso da un altro giocatore,Herhaling is al gedeeld door een andere speler,Reprisen har allerede blitt delt av en annen spiller,O replay já foi compartilhado por outro jogador,"Tekrar, başka bir oyuncu tarafından zaten paylaşılmış.",リプレイはすでに他のプレイヤーによって共有されています。,视频已经被另一个玩家分享,이미 다른 사용자에 의해 공유된 영상입니다.,Другой игрок уже поделился повтором
TID_ACHIEVEMENT_GOLDSTORAGE_COMPLETED,Highest Gold Storage level: <value>,Plus haut niveau de réserve d'or : <value>,Höchstes Goldlager-Level: <value>,Nivel más alto de almacén de oro: <value>,Livello più alto del deposito d'oro: <value>,Hoogste level goudkluis: <value>,Høyeste gullagernivå: <value>,Nível do maior Depósito de Ouro: <value>,En Yüksek Altın Deposu seviyesi: <value>,金庫の最大レベル：<value>,最高储金罐等级：<value>,최고 골드 저장소 레벨: <value>,Высший уровень Золотохранилища: <value>
TID_ACHIEVEMENT_NPC_STARS_COMPLETED,Stars in Campaign Map: <value>,Étoiles sur la carte de campagne : <value>,Sterne auf der Kampagnenkarte: <value>,Estrellas en el modo de un jugador: <value>,Stelle sulla mappa Giocatore Singolo: <value>,Sterren op de campagnekaart: <value>,Stjerner på operasjonskart: <value>,Estrelas no Modo Campanha: <value>,Sefer Haritası üzerindeki Yıldızlar: <value>,キャンペーンマップの星：<value>,单人模式地图上获得的星：<value>,획득한 캠페인 지도의 별: <value>,Звезд на карте кампании: <value>
TID_ACHIEVEMENT_TOWN_HALL_COMPLETED,Current Town Hall level: <value>,Niveau actuel de l'hôtel de ville : <value>,Derzeitiges Rathaus-Level: <value>,Nivel de ayuntamiento actual: <value>,Livello attuale del municipio: <value>,Huidig stadhuislevel: <value>,Gjeldende nivå på rådhuset: <value>,Nível atual do Centro da Vila: <value>,Belediye Binası mevcut seviyesi: <value>,現在のタウンホールのレベル：<value>,目前大本营的等级：<value>,현재 마을 회관 레벨: <value>,Сейчас уровень Ратуши: <value>
TID_ACHIEVEMENT_CLEAR_OBSTACLES_COMPLETED,Total obstacles removed: <value>,Total d'obstacles supprimés : <value>,Hindernisse entfernt (insgesamt): <value>,Obstáculos eliminados: <value>,Totale ostacoli rimossi: <value>,Aantal verwijderde obstakels: <value>,Antall hindringer fjernet: <value>,Total de obstáculos removidos: <value>,Kaldırılan toplam engel: <value>,取り除いた障害物の総数：<value>,移除的障碍物数量：<value>,제거한 장애물: <value>,Препятствий убрано: <value>
TID_ACHIEVEMENT_LOOT_GOLD_COMPLETED,Total Gold looted: <value>,Total d'or pillé : <value>,Gold erbeutet (insgesamt): <value>,Oro robado: <value>,Totale oro conquistato: <value>,Aantal buit gemaakte eenheden goud: <value>,Mengde gull stjålet: <value>,Total de Ouro saqueado: <value>,Yağmalanan toplam Altın: <value>,戦闘で獲得したゴールドの総数：<value>,总共获得的金币战利品：<value>,약탈한 골드: <value>,Золота украдено: <value>
TID_ACHIEVEMENT_LOOT_ELIXIR_COMPLETED,Total Elixir looted: <value>,Total d'élixir pillé : <value>,Elixier erbeutet (insgesamt): <value>,Elixir robado: <value>,Totale elisir conquistato: <value>,Aantal buit gemaakte eenheden elixir: <value>,Mengde eliksir stjålet: <value>,Total de Elixir saqueado: <value>,Yağmalanan toplam İksir: <value>,戦闘で獲得したエリクサーの総数：<value>,总共获得的圣水战利品：<value>,약탈한 엘릭서: <value>,Эликсира украдено: <value>
TID_ACHIEVEMENT_VICTORY_POINTS_COMPLETED,Trophy record: <value>,Record de trophées : <value>,Trophäen: <value>,Récord de trofeos: <value>,Numero trofei: <value>,Record trofeeën: <value>,Trofé-rekord: <value>,Recorde de troféus: <value>,Ödül sayısı: <value>,獲得したトロフィー：<value>,最高奖杯记录：<value>,트로피 기록: <value>,Трофеев завоевано: <value>
TID_ACHIEVEMENT_CASTLE_COMPLETED,Current Clan Castle level: <value>,Niveau actuel du château de clan : <value>,Derzeitiges Clanburg-Level: <value>,Nivel actual de castillo del clan: <value>,Livello attuale del castello del clan: <value>,Huidige level clankasteel: <value>,Gjeldende nivå på klanslott: <value>,Nível atual do Castelo do Clã: <value>,Klan Kalesi mevcut seviyesi: <value>,現在のクランの城のレベル：<value>,目前的部落城堡等级：<value>,현재 클랜 성 레벨: <value>,Уровень Крепости Клана: <value>
TID_ACHIEVEMENT_DESTROY_WALLS_COMPLETED,Total walls destroyed: <value>,Total de remparts détruits : <value>,Mauern zerstört (insgesamt): <value>,Muros destruidos: <value>,Totale mura distrutte: <value>,Aantal vernietigde muren: <value>,Antall murer ødelagt: <value>,Total de Muros destruídos: <value>,Yok edilen toplam duvar: <value>,破壊した壁の総数：<value>,总共摧毁的城墙数量：<value>,파괴한 장벽: <value>,Стен уничтожено: <value>
TID_ACHIEVEMENT_DESTROY_TOWNHALL_COMPLETED,Total Town Halls destroyed: <value>,Total d'hôtels de ville détruits : <value>,Rathäuser zerstört (insgesamt): <value>,Ayuntamientos destruidos: <value>,Totale municipi distrutti: <value>,Aantal vernietigde stadhuizen: <value>,Antall rådhus ødelagt: <value>,Total de Centros da Vila destruídos: <value>,Yok edilen toplam Belediye Binası: <value>,破壊したタウンホールの総数：<value>,总共摧毁的大本营数量：<value>,파괴한 마을 회관: <value>,Ратуш уничтожено: <value>
TID_ACHIEVEMENT_DESTROY_BUILDER_COMPLETED,Total Builder's Huts destroyed: <value>,Total de cabanes d'ouvrier détruites : <value>,Bauhütten zerstört (insgesamt): <value>,Chozas de constructor destruidas: <value>,Totale capanne del costruttore distrutte: <value>,Aantal vernietigde bouwketen: <value>,Antall byggerhytter ødelagt: <value>,Total de Cabanas do Construtor destruídas: <value>,Yok edilen toplam İnşaatçı Kulübesi: <value>,破壊した大工の小屋の総数：<value>,总共摧毁的建筑工人小屋数量：<value>,파괴한 장인의 집: <value>,Хижин Строителей уничтожено: <value>
TID_ACHIEVEMENT_PVP_ATTACKS_COMPLETED,Total multiplayer battles won: <value>,Total de batailles multijoueur gagnées : <value>,Mehrspieler-Kämpfe gewonnen (insgesamt): <value>,Batallas multijugador ganadas: <value>,Totale battaglie multigiocatore vinte: <value>,Aantal gewonnen multiplayergevechten: <value>,Antall flerspillerkamper vunnet: <value>,Total de batalhas multijogador vencidas: <value>,Kazanılan toplam çok oyunculu savaş: <value>,マルチプレイでの勝利数：<value>,总共赢得的联机游戏战斗次数：<value>,승리한 멀티플레이 전투: <value>,Выиграно в многопользовательском режиме: <value>
TID_ACHIEVEMENT_PVP_DEFENSES_COMPLETED,Total defenses won: <value>,Total d'attaques repoussées : <value>,Verteidigungen gewonnen (insgesamt): <value>,Victorias en defensa: <value>,Totale difese vinte: <value>,Aantal gewonnen verdedigingen: <value>,Antall forsvar vunnet: <value>,Total de defesas vencidas: <value>,Kazanılan toplam savunma: <value>,防衛戦勝利数：<value>,总共成功抵御的防御次数：<value>,승리한 방어전: <value>,Атак отбито: <value>
TID_ACHIEVEMENT_DONATE_UNITS_COMPLETED,Total capacity donated: <value>,Total de dons en capacités : <value>,Truppen gespendet (insgesamt): <value>,Tropas donadas: <value>,Totale capacità donata: <value>,Aantal gedoneerde versterkingen: <value>,Mengde gitt bort: <value>,Total de unidades de capacidade doadas: <value>,Bağışlanan toplam kapasite: <value>,送った援軍の総数：<value>,总共派出的援兵：<value>,지원한 인구수: <value>,Мест отдано: <value>
TID_ACHIEVEMENT_DESTROY_MORTARS_COMPLETED,Total Mortars destroyed: <value>,Total de mortiers détruits : <value>,Minenwerfer zerstört (insgesamt): <value>,Morteros destruidos: <value>,Totale mortai distrutti: <value>,Aantal vernietigde mortieren: <value>,Antall mortere ødelagt: <value>,Total de Morteiros destruídos: <value>,Yok edilen toplam Havan: <value>,破壊した迫撃砲の総数：<value>,总共摧毁的迫击炮数量：<value>,파괴한 박격포: <value>,Мортир уничтожено: <value>
TID_ACHIEVEMENT_LOOT_DARK_ELIXIR_COMPLETED,Total Dark Elixir looted: <value>,Total d'élixir noir pillé : <value>,Dunkles Elixier erbeutet (insgesamt): <value>,Elixir oscuro robado: <value>,Totale Elisir nero conquistato: <value>,Aantal buit gemaakte eenheden duister-elixir: <value>,Mengde mørk eliksir stjålet: <value>,Total de Elixir Negro saqueado: <value>,Yağmalanan toplam Kara İksir: <value>,戦闘で獲得したダークエリクサーの総数：<value>,总共获得的暗黑重油战利品：<value>,약탈한 다크 엘릭서: <value>,Черного Эликсира украдено: <value>
TID_ACHIEVEMENT_DESTROY_XBOW_COMPLETED,Total X-Bows destroyed: <value>,Total d'arcs-X détruits : <value>,X-Bögen zerstört (insgesamt): <value>,Ballestas destruidas: <value>,Totale archi-X distrutti: <value>,Aantal vernietigde X-bogen: <value>,Antall X-buer ødelagt: <value>,Total de X-Bestas destruídas: <value>,Yok edilen toplam X-Yayı: <value>,破壊した巨大クロスボウの総数：<value>,总共摧毁的X-连弩数量：<value>,파괴한 대형 석궁: <value>,Арбалетов уничтожено: <value>
TID_ACHIEVEMENT_DESTROY_INFERNO_COMPLETED,Total Inferno Towers destroyed: <value>,Total de tours de l'enfer détruites : <value>,Infernotürme zerstört (insgesamt): <value>,Torres infernales destruidas: <value>,Totale torri infernali distrutte: <value>,Aantal vernietigde infernotorens: <value>,Antall infernotårn ødelagt: <value>,Total de Torres Inferno destruídas: <value>,Yok edilen toplam Cehennem Kulesi: <value>,破壊したインフェルノタワーの総数：<value>,总共摧毁的地狱之塔数量：<value>,파괴한 인페르노 타워: <value>,Адских Башен уничтожено: <value>
TID_LINK_DEVICE_BUTTON,Link a device,Associer un appareil,Gerät verbinden,Enlazar,Collega un dispositivo,Koppel een apparaat,Knytt til en enhet,Vincular um dispositivo,Bir cihazı bağla,デバイスを関連づける,关联另一台设备,기기 연동,Привязать устройство
TID_OPEN_GAMECENTER_BUTTON,Open Game Center,Ouvrir le Game Center,Game Center öffnen,Abrir Game Center,Apri Game Center,Open Game Center,Åpne Game Center,Abrir o Game Center,Game Center'ı aç,Game Center を開く,打开苹果游戏中心,Game Center 실행,Открыть Game Center
TID_LINK_TARGET_IOS_BUTTON,"I want to link to\nan iPhone, iPad or iPod","Associer à un\niPhone, iPad ou iPod","Verbinden mit\niPhone, iPad oder iPod",Dispositivo iOS,"Voglio collegare\nun iPhone, iPad o iPod","Ik wil met een\niPhone, iPad of iPod koppelen","Jeg vil knytte til\nen iPhone, iPad eller iPod","Quero vincular um\niPhone, iPad ou iPod","Bir iPhone, iPad veya iPod'a\nbağlanmak istiyorum.",iPhone、iPad、または iPod に\n関連づける,我想关联\niPhone、iPad 或 iPod,"iPhone, iPad, 혹은 iPod\n연동하기","Привязка к\niPhone, iPad или iPod"
TID_LINK_TARGET_IOS_BUTTON_ANDROID,I want to link to\nan Android device,Associer à un\nappareil Android,Verbinden mit\neinem Android-Gerät,Dispositivo Android,Voglio collegare\nun dispositivo Android,Ik wil met een\nAndroid-apparaat koppelen,Jeg vil knytte til\nen Android-enhet,Quero vincular um\ndispositivo Android,Bir Android cihazına\nbağlanmak istiyorum,Androidデバイスと\n関連づける,我想关联另一台安卓设备,Android 기기에\n연동하고 싶어요.,Привязка к\nустройством Android
TID_LINK_TARGET_OTHER_BUTTON,I want to link to\nanother device,Associer à un\nautre appareil,Verbinden mit\nanderem Gerät,Otro dispositivo,Voglio collegare\nun altro dispositivo,Ik wil met een\nander apparaat koppelen,Jeg vil knytte til\nen annen enhet,Quero vincular\noutro dispositivo,Başka bir cihaza\nbağlanmak istiyorum,他のデバイスに\n関連づける,我想关联另一台非安卓设备,다른 기기\n연동하기,Привязка к\nдругому устройству
TID_LINK_TARGET_DEVICE_TYPE,Target Device,Appareil cible,Zielgerät,Dispositivo de destino,Dispositivo obiettivo,Doelapparaat,Målenhet,Dispositivo Alvo,Hedef Cihaz,ターゲット デバイス,目标设备,대상 기기,Целевое Устройство
TID_LINK_TARGET_DEVICE_TEXT,Choose the type of the device you want to link to:,Choisissez le type d'appareil voulu pour l'association :,"Wähle die Geräteart, die du verbinden willst:",Escoge el tipo de dispositivo que quieres enlazar:,Scegli il tipo di dispositivo che desideri collegare:,Kies het type apparaat dat je wilt koppelen:,Velg typen enhet du vil knytte til:,Escolha o tipo de dispositivo que você quer vincular:,Bağlamak istediğin cihazın türünü seç:,関連づけるデバイスの種類を選択してください:,请选择您要关联的设备的类型：,연동하고자 하는 기기의 유형을 선택하세요.,"Выберите вид устройства, к которому вы хотите привязать игру:"
TID_ANDROID_BILLING_PRODUCT_NOT_AVAILABLE_PRICE,Tap for info!,Touchez pour en savoir plus !,Für Infos antippen!,Más información,Tocca per avere più info!,Tik voor meer info!,Trykk for info!,Toque para mais informações!,Bilgi için dokun!,タップして情報を表示,点击以获取资讯！,탭하여 정보 보기!,"Коснитесь, чтобы узнать больше!"
TID_ALLIANCE_INVITATION_FAILED_NO_RIGHTS,Only Elders and Leader can invite new members,Seuls les aînés et les chefs peuvent inviter de nouveaux membres !,Nur Älteste und Anführer können neue Mitglieder einladen!,Solo los veteranos y los líderes pueden enviar invitaciones.,Solo gli Anziani e i Capi possono invitare nuovi membri.,Alleen oudsten en leiders kunnen nieuwe leden uitnodigen.,Bare seniorer og ledere kan invitere nye medlemmer!,Somente anciões e líderes podem convidar novos membros,"Sadece Büyükler ve Lider, yeni üye davet edebilir!",新メンバーを招待できるのは長老とリーダーだけです！,只有首领、副首领和长老能邀请新成员。,클랜 장로와 대표만이 신규 회원을 초대할 수 있습니다.,Лишь Старейшины и Главы могут приглашать новых игроков.
TID_GOOGLE_SERVICE_CONNECT_TITLE,Google+ Sign-In recommended,Connexion Google+ recommandée,Google+ Anmeldung empfohlen,Conectar con Google+,Accesso a Google+ consigliato,Google+ Sign-In aanbevolen,Det anbefales med Google+ Sign-In,Login no Google+ recomendado,Google+ ile Giriş tavsiye edilir,Google+ ログインを推奨,建议用 Google+ 登录,Google+ 계정 로그인 추천,Рекомендуем войти в Google+
TID_GOOGLE_SERVICE_CONNECT_TEXT,"Chief!\n<c2>Safeguard your progress now</c> by signing in using your Google+ account.\n\nAfterward, <c2>you will always be able to restore your village on any Android device</c> whenever you sign in again using the same Google+ account.",Chef !\n<c2>Sauvegardez votre progression</c> en vous connectant à Google+.\n\nCela vous permettra de <c2>restaurer votre village sur n'importe quel appareil Android</c> quand vous utiliserez ce compte Google+ pour vous connecter.,"Häuptling!\n<c2>Sichere jetzt deinen Fortschritt</c>, indem du dich mit Google+ anmeldest.\n\nDanach <c2>kannst du dein Dorf jederzeit auf jedem Android-Gerät wiederherstellen</c>, indem du dich mit demselben Konto bei Google+ anmeldest.","¡Jefe!\n<c2>Para guardar tu progreso,</c> conéctate con tu cuenta de Google+.\n\nSi lo haces, <c2>podrás restablecer tu aldea en cualquier dispositivo Android</c> siempre que inicies sesión con esa misma cuenta de Google+.","Capo!\n<c2>Salvaguarda i tuoi progressi</c> accedendo con il tuo account Google+.\n\nIn seguito, <c2>potrai ripristinare il tuo villaggio su qualsiasi dispositivo Android</c> effettuando di nuovo l'accesso con il medesimo account Google+.",\n<c2>Sla je voortgang nu op</c> door je aan te melden met je Google+ account.\n\nDaarna <c2>kun je je dorp altijd herstellen wanneer je je opnieuw aanmeldt met hetzelfde Google+ account op een ander Android-apparaat</c>.,Høvding!\n<c2>Beskytt fremdriften nå</c> ved å logge inn med Google+-kontoen din.\n\nDa <c2>vil du kunne gjenopprette landsbyen på en annen Android-enhet</c> når du logger inn igjen med samme Google+-konto.,"Chefe!\n<c2>Salve seu progresso agora</c> fazendo login com sua conta do Google+.\n\nMais tarde, <c2>você poderá restaurar a vila em qualquer dispositivo Android</c> sempre que entrar novamente usando a mesma conta do Google+.","Şef!\nGoogle+ hesabını kullanıp giriş yaparak <c2>ilerlemeni hemen güvence altına al</c>.\n\nSonra, aynı Google+ hesabını kullanıp giriş yaparak <c2>köyüne istediğin Android cihazdan istediğin zaman ulaşabilirsin.</c>",チーフ！\nGoogle+ のアカウントにログインして<c2>ゲームの進行情報を保存しましょう</c>。\n保存後は、Google+ アカウントでログインすれば\nいつでも<c2>好きな時に好きなAndroidデバイスで、村を読み込める</c>ようになります。,首领！\n<c2>现在，使用您的</c> Google+帐户登录可保证游戏进度安全。\n\n之后，<c2>只要使用同一Google+帐户登录游戏，</c>您便可以在任一台Android设备上恢复自己的村庄。,대장!\n<c2>Google+ 계정에 로그인하여</c> 진행 내용을 안전하게 보존하세요.\n\n그런 다음엔 <c2>같은 Google+ 계정으로 </c> 어떤 Android 기기에서든 로그인하여 마을을 복원할 수 있습니다.,"Вождь!\n<c2>Защити свою деревню:</c> войди в сеть через Google+.\n\nТогда<c2> ты всегда сможешь восстановить деревню на любом устройстве Android,</c> если войдешь с той же учетной записи."
TID_GOOGLE_SERVICE_CONNECT_BUTTON,Connect,Se connecter,Verbinden,Conectar,Connetti,Verbinding maken,Koble til,Conectar,Bağlan,接続,连接,연결,Подключение
TID_ACCOUNT,Devices,Appareils,Geräte,Dispositivos,Dispositivi,Apparaten,Enheter,Dispositivos,Cihazlar,デバイス,设备,기기,Устройства
TID_LINK_SAME_PLATFORM_TITLE,Sync with Game Center,Synchronisation avec le Game Center,Mit Game Center synchronisieren,Sincronizar con Game Center,Sincronizza con Game Center,Synchroniseer met Game Center,Synkroniser med Game Center,Sincronizar com o Game Center,Game Center ile senkronize et,Game Center と同期,与苹果游戏中心同步,Game Center 동기화,Синхронизация с Game Center
TID_LINK_SAME_PLATFORM_TITLE_ANDROID,Sync with a Google account,Synchronisation avec un compte Google,Mit einem Google-Konto synchronisieren,Sincronizar con cuenta de Google,Sincronizza con un account Google,Synchroniseer met een Google-account,Synkroniser med Google-konto,Sincronizar com uma conta do Google,Google hesabı ile senkronize et,Googleアカウントと同期,与Google帐户同步,Google 계정 동기화,Синхронизация с учетной записью Google
TID_LINK_SAME_PLATFORM,"To play on multiple iOS devices, please make sure you're logged into Game Center on this device.\n\nThen, log into Game Center with the other device. Your progress will be automatically synchronized.","Pour jouer sur différents appareils iOS, vous devez être connecté au Game Center sur cet appareil.\n\nEnsuite, connectez-vous au Game Center avec l'autre appareil. Votre progression sera synchronisée automatiquement.","Um auf mehreren iOS-Geräten spielen zu können, vergewissere dich zuerst, dass du auf diesem Gerät bei Game Center angemeldet bist.\n\nMelde dich dann mit dem anderen Gerät bei Game Center an. Dein Fortschritt wird automatisch synchronisiert.","Para jugar en varios dispositivos iOS, inicia sesión en Game Center en este dispositivo.\n\nLuego, inicia sesión en Game Center en el otro dispositivo. Tu progreso se sincronizará automáticamente entre los dos dispositivos.","Per giocare su più dispositivi iOS, assicurati di aver effettuato l'accesso al Game Center su questo dispositivo.\n\nQuindi accedi al Game Center con l'altro dispositivo che desideri usare. I tuoi progressi saranno automaticamente sincronizzati.","Als je op meerdere iOS-apparaten wilt spelen, moet je op dit apparaat zijn aangemeld bij Game Center.\n\nMeld je vervolgens met het andere apparaat aan bij Game Center. Je voortgang wordt automatisch gesynchroniseerd.","Hvis du vil spille på flere iOS-enheter, må du passe på å være logget på Game Center på denne enheten.\n\nDeretter logger du på Game Center med den andre enheten. Fremdriften vil bli synkronisert automatisk.","Para jogar em vários dispositivos iOS, faça login no Game Center neste dispositivo.\n\nA seguir, faça login no Game Center no outro dispositivo. O progresso será automaticamente sincronizado.",Birden çok iOS cihazında oynamak için lütfen Game Center'a bu cihazda giriş yaptığından emin ol.\n\nDaha sonra Game Center'a diğer cihaz ile giriş yap. İlerlemen otomatik olarak senkronize edilecektir.,複数のiOSデバイスでプレイするには、このデバイスからGame Centerにログインしていることを確認します。\n\n次に、他のデバイスからGame Centerにログインします。ゲームの進行状況は自動的に同期されます。,要在多台 iOS 设备上玩本游戏，请确保您已在本台设备上登录苹果游戏中心。\n\n然后，请从另一台苹果设备登录苹果游戏中心。您的游戏进度将会自动同步。,"여러 iOS 기기에서 게임을 즐기고 싶으면 이 기기에서 Game Center 계정으로 로그인하세요.\n\n그 후, 다른 기기에서 동일한 Game Center 계정으로 로그인하세요. 진행 중인 마을 정보가 자동으로 동기화됩니다.","Чтобы играть на нескольких устройствах iOS, пожалуйста, убедитесь в том, что вы вошли в Game Center на этом устройстве.\n\nЗатем подключитесь к Game Center на другом устройстве. Ваш прогресс будет синхронизирован автоматически."
TID_LINK_SAME_PLATFORM_ANDROID,"To play on multiple Android devices, please make sure you have signed in to your Google account in the game's settings.\n\nThen, sign in with your Google account also on the other device. Your progress will be automatically synchronized.","Pour jouer sur différents appareils Android, vous devez être connecté à votre compte Google dans les paramètres du jeu.\n\nEnsuite, connectez-vous à votre compte Google sur l'autre appareil également. Votre progression sera synchronisée automatiquement.","Um auf mehreren Android-Geräten spielen zu können, vergewissere dich zuerst, dass du auf diesem Gerät mit deinem Google-Konto angemeldet bist.\n\nMelde dich dann auch auf dem anderen Gerät bei deinem Google-Konto an. Dein Fortschritt wird automatisch synchronisiert.","Para jugar en varios dispositivos Android, asegúrate que iniciaste sesión con tu cuenta de Google en los ajustes del juego.\n\nLuego, conéctate con la misma cuenta de Google en el otro dispositivo. Tu progreso se sincronizará automáticamente en ambos dispositivos.","Per giocare su più dispositivi Android, assicurati di aver effettuato l'accesso a Google+ nelle impostazioni di gioco.\n\nQuindi accedi con il tuo account Google con l'altro dispositivo che desideri usare. I tuoi progressi saranno automaticamente sincronizzati.","Als je op meerdere Android-apparaten wilt spelen, moet je bij je Google-account zijn aangemeld via de instellingen van het spel.\n\nMeld je vervolgens ook met je Google-account aan op het andere apparaat. Je voortgang wordt automatisch gesynchroniseerd.","Hvis du vil spille på flere Android-enheter, må du passe på at du er logget på Google-kontoen din i spillets innstillinger.\n\nLogg deretter på Google-kontoen din på den andre enheten. Fremdriften vil bli synkronisert automatisk.","Para jogar em vários dispositivos Android, faça login em sua conta do Google nas configurações do jogo.\n\nA seguir, faça login em sua conta do Google no outro dispositivo. O progresso será automaticamente sincronizado.","Birden çok Android cihazında oynamak için, oyun ayarlarında Google hesabına giriş yaptığından emin ol.\n\nDaha sonra diğer cihazda da Google hesabına giriş yap. İlerlemen otomatik olarak senkronize edilecektir.",複数のAndroidデバイスでプレイするには、ゲームの設定でGoogle アカウントにログインしていることを確認します。\n\n次に、他のデバイスからもGoogle アカウントにログインします。ゲームの進行状況は自動的に同期されます。,要在多台安卓设备上玩本游戏，请确保您已在当前的安卓设备的设置中登录自己的Google帐户。\n\n然后，如果您在另一台设备也使用该Google帐户登录，您的游戏进度将会自动同步。,"여러 Android 기기에서 게임을 즐기고 싶으면 이 기기에서 Google 계정으로 로그인하세요.\n\n그 후, 다른 기기에서 동일한 Google계정으로 로그인하세요. 진행 중인 마을 정보가 자동으로 동기화됩니다.","Чтобы играть на нескольких устройствах Android, пожалуйста, убедитесь, что вы вошли в свою учетную запись Google в настройках игры.\n\nЗатем подключитесь к своей учетной записи Google на другом устройстве. Ваш прогресс синхронизируется автоматически."
TID_DEVICE_LINK_ERROR_NOT_ATTACHED_TITLE,Not attached to Game Center,Non lié au Game Center,Nicht mit Game Center verknüpft,No se ha enlazado con Game Center,Non collegato al Game Center,Niet gekoppeld aan Game Center,Ikke knyttet til Game Center,Não vinculado ao Game Center,Game Center'a bağlı değil,Game Center にアタッチされていません,未与苹果游戏中心关联,Game Center 계정에 등록되지 않았습니다.,Не соеденен к Game Center
TID_DEVICE_LINK_ERROR_NOT_ATTACHED,Your village hasn't yet been attached to a Game Center account. Please make sure you're logged into a Game Center account with no exisiting village attached and restart the game.\n\nYou will be asked if you want to attach the current village to the Game Center account. Answer 'Yes'.\n\nWARNING: Attaching a village is permanent and can not be changed later.,"Votre village n'a pas encore été lié à un compte Game Center. Assurez-vous d'être connecté à un compte Game Center qui n'est lié à aucun village existant, puis relancez le jeu.\n\nIl vous sera demandé si vous voulez lier le village actuel au compte Game Center. Répondez Oui.\n\nATTENTION : la liaison d'un village est définitive et irréversible.","Dein Dorf wurde noch nicht mit einem Game Center-Account verknüpft. Bitte vergewissere dich, dass du mit einem Game Center-Account angemeldet bist, mit dem noch kein Dorf verknüpft wurde, und starte das Spiel neu.\n\nDu wirst gefragt, ob du das aktuelle Dorf mit dem Game Center-Account verknüpfen willst. Wähle \qJa\q.\n\nACHTUNG: Das Dorf wird dauerhaft verknüpft. Dies kann später nicht mehr geändert werden.",Tu aldea no se ha enlazado todavía a una cuenta de Game Center. Asegúrate de haberte conectado con una cuenta de Game Center que no tenga ninguna aldea enlazada y reinicia el juego.\n\nSe te preguntará si quieres enlazar la aldea actual a la cuenta de Game Center y tendrás que tocar el botón Sí.\n\nATENCIÓN: ten en cuenta que el enlace es permanente y no se puede deshacer.,Il tuo villaggio non è ancora stato collegato a un account Game Center. Effettua l'accesso con un account Game Center non collegato a un villaggio esistente e riavvia il gioco.\n\nTi verrà richiesto se desideri collegare il villaggio corrente all'account Game Center. Seleziona 'Sì'.\n\nATTENZIONE: il collegamento del villaggio è permanente e non può venire modificato in seguito.,Je dorp is nog niet gekoppeld aan een Game Center-account. Zorg dat je bent aangemeld bij een Game Center-account zonder een bestaand gekoppeld dorp en start het spel opnieuw op.\n\nJe wordt gevraagd of je het huidige dorp aan het Game Center-account wilt koppelen. Kies 'Ja'.\n\nWAARSCHUWING: het koppelen van een dorp is permanent en kan later niet meer worden gewijzigd.,"Landsbyen din er ikke blitt knyttet til en Game Center-konto. Sørg for at du er logget på en Game Center-konto som ikke er tilknyttet en eksisterende landsby, og start spillet på nytt.\n\nDu vil få spørsmål om du vil knytte den gjeldende landsbyen til Game Center-kontoen. Svar \qJa\q.\n\nADVARSEL: Landsbyer knyttes til på permanent basis. Dette kan ikke endres senere.",Sua vila ainda não foi vinculada à conta do Game Center. Certifique-se de estar conectado a uma conta do Game Center sem qualquer vila vinculada e reinicie o jogo.\n\nSerá perguntado se você quer vincular a vila atual à conta do Game Center. Responda ‘Sim´.\n\nATENÇÃO: a vinculação de uma vila é permanente e não pode ser alterada posteriormente.,Köyün henüz Game Center hesabına bağlanmadı. Lütfen başka bir köyün bağlı olmadığı bir Game Center hesabına giriş yaptığından emin ol ve oyunu tekrar başlat.\n\nMevcut köyü Game Center hesabına bağlamak isteyip istemediğin sorulacak. 'Evet' cevabını ver.\n\nUYARI: Bir köyü bağlamak kalıcıdır ve daha sonra değiştirilemez.,あなたの村はまだ Game Center アカウントに関連づけられていません。既存の村が関連づけられていない状態で Game Center アカウントにログインしていることを確認して、ゲームをもう一度起動してください。\n\n今プレイ中の村を Game Center アカウントに関連づけるか尋ねられたら、「はい」と答えます。\n\n警告: 村の関連づけは恒久的で、後から変更することはできません。,您的村庄尚未与苹果游戏中心帐户关联。请确保您登录未关联任何已有村庄的苹果游戏中心帐户，然后重新启动游戏。\n\n系统将询问您是否要将当前村庄关联到该苹果游戏中心帐户。回答\q是\q。\n\n警告：关联村庄是永久性操作，并且今后无法更改。,귀하의 마을은 아직 Game Center 계정에 등록되지 않았습니다. 이미 등록된 마을이 없는 Game Center 계정으로 로그인하시고 게임을 다시 시작하세요.\n\n현재 진행 중인 마을을 Game Center에 등록할 것인 지를 묻는 질문이 나타나면 '네'를 선택하세요.\n\n경고: 마을은 계정에 영구적으로 등록되며 나중에라도 변경할 수는 없습니다.,"Ваша деревня еще не привязана к учетной записи Game Center. Пожалуйста, убедитесь, что вы вошли в учетную запись Game Center, к которому еще не привязана деревня, а затем перезапустите игру.\n\nПоявится диалоговое окно с вопросом, хотите ли вы прикрепить деревню к учетной записи Game Center. Выберите «Да».\n\nВНИМАНИЕ: привязка деревни производится насовсем, и потом ее нельзя изменить."
TID_DEVICE_LINK_ERROR_NOT_ATTACHED_TITLE_ANDROID,Not attached to Google+,Non lié à Google+,Nicht mit Google+ verknüpft,No se ha enlazado con Google+,Non collegato a Google+,Niet gekoppeld aan Google+,Ikke knyttet til Google+,Não vinculado ao Google+,Google+ ile bağlı değil,Google+に関連づけられていません,未与 Google+ 关联,Google+에 등록되지 않았습니다.,Не соеденен к Google+
TID_DEVICE_LINK_ERROR_NOT_ATTACHED_ANDROID,Your village hasn't yet been attached to a Google account. Go back to the settings screen and sign in with Google+ with no existing village attached.\n\nWARNING: Attaching a village is permanent and can not be changed later.,"Votre village n'a pas encore été lié à un compte Google. Revenez à l'écran des paramètres et connectez-vous à un compte Google+ qui n'est lié à aucun village existant, puis relancez le jeu.\n\nATTENTION : la liaison d'un village est définitive et irréversible.",Dein Dorf wurde noch nicht mit einem Google-Konto verknüpft. Geh zurück ins Menü \qEinstellungen\q und melde dich mit Google+ ohne verknüpftes Dorf an.\n\nACHTUNG: Das Dorf wird dauerhaft verknüpft. Dies kann später nicht mehr geändert werden.,Tu aldea no se ha enlazado todavía a una cuenta de Google. Ve al menú de ajustes y conéctate con una cuenta de Google+ que no tenga ninguna aldea enlazada.\n\nATENCIÓN: ten en cuenta que el enlace es permanente y no se puede deshacer.,Il tuo villaggio non è ancora stato collegato a un account Google. Torna alla schermata delle impostazioni ed effettua l'accesso con un account Google+ non collegato a un villaggio esistente.\n\nATTENZIONE: il collegamento di un villaggio è permanente e non può venire modificato in seguito.,Je dorp is nog niet gekoppeld aan een Google-account. Ga terug naar het scherm Instellingen en meld je aan met Google+ zonder een bestaand gekoppeld dorp.\n\nWAARSCHUWING: het koppelen van een dorp is permanent en kan later niet meer worden gewijzigd.,Landsbyen din er ikke knyttet til en Google-konto. Gå tilbake til innstillingsskjermen og logg deg på en Google+-konto som ikke er tilknyttet en eksisterende landsby.\n\nADVARSEL: Landsbyer knyttes til på permanent basis. Dette kan ikke endres senere.,Sua vila ainda não foi vinculada a uma conta do Google. Volte para a tela de configurações e conecte-se a uma conta do Google+ sem uma vila vinculada.\n\nATENÇÃO: a vinculação de uma vila é permanente e não pode ser alterada posteriormente.,Köyün henüz Google hesabına bağlanmadı. Ayarlar ekranına geri dön ve bir köye bağlantısı bulunmayan Google+ ile giriş yap.\n\nUYARI: Bir köyü bağlamak kalıcıdır ve daha sonra değiştirilemez.,あなたの村はまだ Google アカウントに関連づけられていません。設定画面に戻り、既存の村が関連づけられていない状態で Google+ にログインしてください。\n\n警告: 村の関連づけは恒久的で、後から変更することはできません。,您的村庄尚未与Google帐户连结。返回设置屏幕，并用未连结已有村庄的帐户登录 Google+。\n\n警告：连结村庄是永久性操作，并且今后无法更改。,귀하의 마을은 아직 Google 계정에 등록되지 않았습니다. 설정 화면으로 돌아가서 이미 등록된 마을이 없는 Google+ 계정으로 로그인하세요.\n\n경고: 마을은 계정에 영구적으로 등록되며 나중에라도 변경할 수는 없습니다.,"Ваша деревня еще не привязана к учетной записи Google. Вернитесь на экран настройки и войдите в учетную запись Google+, к которой еще не привязана деревня.\n\nВНИМАНИЕ: привязка деревни производится насовсем, и потом ее нельзя изменить."
TID_DEVICE_LINK_WRONG_ACCOUNT_TITLE,Wrong account logged in,Connexion à un compte incorrect,Falsches Konto angemeldet,Cuenta incorrecta,Accesso effettuato con account errato,Aangemeld bij verkeerde account,Du er logget på feil konto,Conta de login incorreta,Yanlış hesaba giriş yapılmış,間違ったアカウントでログインしました,登录帐户错误,잘못된 계정으로 로그인하셨습니다.,Вы вошли не с той учетной записью
TID_DEVICE_LINK_WRONG_ACCOUNT,The current village is attached to a different Game Center account than the one you're logged into.\n\nPlease log out from the Game Center app and login again with the account attached to this village.\n\nThen try linking again.,"Le village actuel est lié à un autre compte Game Center que celui auquel vous êtes connecté.\n\nDéconnectez-vous de l'application Game Center et reconnectez-vous au compte lié à ce village.\n\nEnsuite, retentez l'association.","Das aktuelle Dorf ist mit einem anderen Game Center-Account verknüpft als dem, mit dem du angemeldet bist.\n\nBitte melde dich von der Game Center-App ab und melde dich mit dem Konto, mit dem dieses Dorf verknüpft ist, erneut an.\n\nVersuche das Verbinden dann erneut.",La aldea actual está enlazada a una cuenta de Game Center diferente a la que estás usando.\n\nCierra sesión en Game Center e inicia sesión de nuevo con la cuenta enlazada a esta aldea.\n\nLuego intenta hacer otra vez el enlace.,Questo villaggio è già stato collegato a un account Game Center diverso da quello con cui hai effettuato l'accesso.\n\nEsci dall'app del Game Center ed effettua nuovamente l'accesso con l'account collegato a questo villaggio.\n\nQuindi tenta nuovamente il collegamento.,Het huidige dorp is gekoppeld aan een ander Game Center-account dan het account waarbij je bent aangemeld.\n\nMeld je af van de Game Center-app en meld je opnieuw aan met het account dat aan dit dorp is gekoppeld.\n\nProbeer dan opnieuw te koppelen.,"Den gjeldende landsbyen er knyttet til en annen Game Center-konto enn den du er logget inn på.\n\nLogg ut av Game Center-appen, og logg på igjen med kontoen som er knyttet til denne landsbyen.\n\nDeretter kan du prøve på nytt.","A vila atual está vinculada a outra conta do Game Center, e não a conta a que você está conectado.\n\nSaia do aplicativo Game Center e faça login novamente com a conta vinculada a esta vila.\n\nTente vincular novamente.",Mevcut köy şu anda giriş yapmış olduğun Game Center hesabından bir başkasına bağlı.\n\nLütfen Game Center uygulamasından çıkış yap ve bu köyün bağlı olduğu hesaptan tekrar giriş yap.\n\nDaha sonra tekrar bağlamayı dene.,今プレイ中の村は、現在ログイン中のものとは別の Game Center アカウントに関連づけられています。\n\nGame Center アプリからログアウトして、この村に関連づけられたアカウントでログインし直してください。\n\nその上で、もう一度関連づけを行ってください。,当前村庄已与另一个苹果游戏中心帐户关联；而这个帐户并非您目前登录的帐户。\n\n请从苹果游戏中心应用程序中推出该账号，然后用与这个村庄关联的苹果游戏中心账号再次登录。\n\n然后尝试再次关联。,"현재 마을은 로그인하신 계정이 아닌 다른 Game Center 계정에 등록되었습니다.\n\nGame Center를 실행하신 후 로그아웃하시고 이 마을이 등록된 Game Center 계정으로 로그인하세요.\n\n그 후, 다시 연동하세요.","Эта деревня соединена к другой учетной записи Game Center, а не тому, с которого вы зашли.\n\nПожалуйста, выйдите из приложения Game Center и войдите через учетную запись, к которой привязана деревня.\n\nЗатем попробуйте связать снова."
TID_DEVICE_LINK_WRONG_ACCOUNT_ANDROID,"The current village is attached to a different Google account than the one you're signed into.\n\nPlease sign out of the current Google account from the settings screen, and sign in with the account attached to this village.\n\nThen try linking again.","Le village actuel est lié à un autre compte Google que celui auquel vous êtes connecté.\n\nDéconnectez-vous du compte Google actuel depuis l'écran des paramètres, puis connectez-vous au compte lié à ce village.\n\nEnsuite, retentez l'association.","Das aktuelle Dorf ist mit einem anderen Google-Konto verknüpft als dem, mit dem du angemeldet bist.\n\nBitte melde dich über das Einstellungsmenü beim aktuellen Google-Konto ab und melde dich mit dem Konto, mit dem dieses Dorf verknüpft ist, erneut an.\n\nVersuche das Verbinden dann erneut.",La aldea actual está enlazada a una cuenta de Google diferente a la que estás usando.\n\nCierra sesión en la cuenta de Google actual e inicia sesión de nuevo con la cuenta enlazada a esta aldea.\n\nLuego intenta hacer otra vez el enlace.,Questo villaggio è già stato collegato a un account Google diverso da quello con cui hai effettuato l'accesso.\n\nEsci da questo account Google tramite la schermata delle impostazioni ed effettua nuovamente l'accesso con l'account collegato a questo villaggio.\n\nQuindi tenta nuovamente il collegamento.,Het huidige dorp is gekoppeld aan een ander Google-account dan het account waarbij je bent aangemeld.\n\nMeld je af van je huidige Google-account via het scherm Instellingen en meld je aan met het account dat aan dit dorp is gekoppeld.\n\nProbeer daarna opnieuw te koppelen.,"Den gjeldende landsbyen er knyttet til en annen Google-konto enn den du er logget inn på.\n\nLogg ut av Google-kontoen fra innstillingsskjermen, og logg på igjen med kontoen som er knyttet til denne landsbyen.\n\nDeretter kan du prøve på nytt.","A vila atual está vinculada a outra conta do Google, e não a conta a que você está conectado.\n\nSaia da conta atual do Google na tela de configurações e faça login novamente com a conta vinculada a esta vila.\n\nTente conectar novamente.",Mevcut köy şu anda giriş yapmış olduğun Google hesabından bir başkasına bağlı.\n\nLütfen Google hesabından çıkış yap ve bu köyün bağlı olduğu hesaptan tekrar giriş yap.\n\nDaha sonra tekrar bağlamayı dene.,今プレイ中の村は、現在ログイン中のものとは別の Google アカウントに関連づけられています。\n\n設定画面に移動して、現在のGoogle アカウントからログアウトし、この村に関連づけられたアカウントでログインし直してください。\n\nその上で、もう一度関連づけを行ってください。,当前村庄已与另一个Google帐户关联；而这个帐户并非您目前登录的帐户。\n\n请从设置界面注销当前Google帐号，然后用与这个村庄关联的Google账号登录。\n\n然后尝试再次关联。,"현재 마을은 로그인하신 계정이 아닌 다른 Google 계정에 등록되었습니다.\n\n설정 화면으로 가셔서 현재 Google 계정을 로그아웃하시고 이 마을이 등록된 계정으로 로그인하세요.\n\n그 후, 다시 연동하세요.","Эта деревня соеденена к другой учетной записи Google, а не тому, с которого вы зашли.\n\nПожалуйста, выйдите из учетной записи Google в экране настройки и войдите через учетную запись, к которой привязана деревня.\n\nЗатем попробуйте связать снова."
TID_DEVICE_LINK_ERROR_ALREADY_BOUND_TO_ALL_PLATFORMS_TITLE,Already linked,Déjà associé,Bereits verbunden,Aldea ya enlazada,Già collegato,Al gekoppeld,Allerede tilknyttet,Já vinculado,Zaten bağlantılı,既にリンクされています,已关联！,이미 연동됨,Уже привязана
TID_DEVICE_LINK_ERROR_ALREADY_BOUND_TO_ALL_PLATFORMS,The current village has already been linked. The linking can be done only once.,Le village actuel a déjà été associé. L'association ne peut être effectuée qu'une fois.,Das aktuelle Dorf wurde bereits verbunden. Das Verbinden ist nur ein Mal möglich.,La aldea actual ya se ha enlazado. Solo puedes hacer el enlace una vez.,Questo villaggio è già stato collegato. Il collegamento può venire effettuato una sola volta.,Het huidige dorp is al gekoppeld. Je kunt maar één keer koppelen.,Den gjeldende landsbyen er allerede tilknyttet. Tilknytting kan bare gjøres én gang.,A vila atual já foi vinculada. A vinculação só pode ser feita uma vez.,Mevcut köy zaten bağlandı. Bağlantı sadece bir kere yapılabilir.,現在の村は既に関連づけされています。関連づけの実行は1回のみです。,当前村庄已经关联。只可关联一次。,현재 마을은 이미 연동되었습니다. 마을은 단 한 번만 연동할 수 있습니다.,Эта деревня уже привязана. Привязать можно только один раз.
TID_LINK_CANCELLED_TITLE,Link cancelled,Association annulée,Verbinden abgebrochen,Enlace cancelado,Collegamento annullato,Koppelen geannuleerd,Tilknytting avbrutt,Vinculação cancelada,Bağlantı iptal edildi,リンクがキャンセルされました,关联已撤销,연동 취소,Отмена привязки
TID_LINK_CANCELLED,You have cancelled the linking. No devices have been linked.,Vous avez annulé l'association. Aucun appareil n'est associé.,Du hast das Verbinden abgebrochen. Es wurde kein Gerät verbunden.,Has cancelado el enlace. No hay dispositivos enlazados.,Il collegamento è stato annullato. Nessun dispositivo collegato.,Je hebt het koppelen geannuleerd. Er zijn geen apparaten gekoppeld.,Du har avbrutt tilknyttingen. Ingen enheter ble tilknyttet.,Você cancelou a vinculação. Nenhum dispositivo foi vinculado.,Bağlantı işlemini iptal ettin. Hiçbir cihaz bağlanmadı.,関連づけがキャンセルされました。関連づけられているデバイスはありません。,您已撤销关联。未关联任何设备。,연동을 취소하셨습니다. 연동된 기기가 없습니다.,Вы отменили соединения. Устройства не привязаны.
TID_DEVICE_LINK_ERROR_CODE_CURRENT_VILLAGE_TOO_HIGH,Cannot overwrite village,Impossible d'écraser le village,Dorf kann nicht überschrieben werden,Imposible sobrescribir aldea,Impossibile sovrascrivere villaggio,Dorp kan niet worden overschreven,Kan ikke overskrive landsby,Impossível sobrescrever a vila,Köyün üstüne yazılamaz,村を上書きできません,无法覆盖村庄,마을을 교체할 수 없습니다.,Невозможно перезаписать деревню
TID_DEVICE_LINK_ERROR_CODE_CURRENT_VILLAGE_TOO_HIGH_TEXT,"Your village is already permanently attached to the Game Center account you have logged in with.\n\nBecause the village already has progress (Town Hall level <level> or a purchase made), it cannot be overwritten anymore.","Votre village est déjà définitivement associé au compte Game Center auquel vous êtes connecté.\n\nPuisque le village a déjà enregistré une progression (hôtel de ville niveau <level> ou achat effectué), il ne peut plus être écrasé.","Dein Dorf ist bereits dauerhaft mit dem Game Center-Account verknüpft, mit dem du angemeldet bist.\n\nDa für das Dorf bereits Fortschritte bestehen (Rathaus-Level <level> oder Kauf getätigt), kann es nicht mehr überschrieben werden.","Tu aldea ya está enlazada de forma permanente a la cuenta de Game Center con la que te has conectado.\n\nDebido a que ya existe un progreso en la aldea (tienes un ayuntamiento de nivel <level> o has efectuado alguna compra), no se puede volver a sobrescribir.","Il tuo villaggio è già collegato in modo permanente all'account Game Center con cui hai effettuato l'accesso.\n\nDato che il villaggio ha già fatto dei progressi (municipio di livello <level> o un acquisto effettuato), non può più essere sovrascritto.","Je dorp is al permanent gekoppeld met het Game Center-account waarop je bent aangemeld.\n\nOmdat het dorp al voortgang heeft geboekt (stadhuislevel <level> of een gedane aankoop), kan het niet meer worden overgeschreven.","Landsbyen din er allerede permanent tilknyttet Game Center-kontoen du er logget inn på.\n\nSiden landsbyen allerede har fremgang (rådhus på nivå <level> eller et kjøp er foretatt), kan den ikke overskrives lenger.","Sua vila já está permanentemente vinculada à conta do Game Center com a qual fez login.\n\nComo a vila já tem progresso (Centro da Vila nível <level> ou compras realizadas), não pode mais ser sobrescrita.","Köyün, zaten bu giriş yaptığın Game Center hesabına kalıcı olarak bağlı.\n\nKöyün ilerleme kaydetmiş olduğu için (<level>. seviye Belediye Binası veya satın alım yapıldı) artık üstüne yazılamaz.",あなたの村は現在ログイン中の Game Center アカウントに恒久的に関連づけられています。\n\nこの村でのゲームが既に進行している (タウンホール レベル<level> または購入の履歴がある)ため、上書きできません。,您的村庄已与您所登录的苹果游戏中心帐户永久关联。\n\n由于村庄已有进展（大本营第 <level> 级或者发生购物），因此不再能够覆盖该村庄。,이미 로그인한 Game Center 계정에 영구적으로 등록된 마을입니다.\n\n마을 진행도(마을 회관 레벨 <level> 혹은 구매 기록) 때문에 더는 덮어쓸 수 없습니다.,"Ваша деревня привязана к учетной записи Game Center, с помощью которой вы вошли.\n\nТак как деревня начала свое развитие (уровень Ратуши — <level>, либо были сделаны покупки), ее невозможно перезаписать."
TID_DEVICE_LINK_ERROR_CODE_CURRENT_VILLAGE_TOO_HIGH_TEXT_ANDROID,"Your village is already permanently attached to the Google account you have signed in with.\n\nBecause the village already has progress (Town Hall level <level> or a purchase made), it cannot be overwritten anymore.","Votre village est déjà définitivement associé au compte Google auquel vous êtes connecté.\n\nPuisque le village a déjà enregistré une progression (hôtel de ville niveau <level> ou achat effectué), il ne peut plus être écrasé.","Dein Dorf ist bereits dauerhaft mit dem Google-Konto verknüpft, mit dem du angemeldet bist.\n\nDa für das Dorf bereits Fortschritte bestehen (Rathaus-Level <level> oder Kauf getätigt), kann es nicht mehr überschrieben werden.","Tu aldea ya está enlazada de forma permanente a la cuenta de Google con la que te has conectado.\n\nDebido a que ya existe un progreso en la aldea (tienes un ayuntamiento de nivel <level> o has efectuado alguna compra), no se puede volver a sobrescribir.","Il tuo villaggio è già collegato in modo permanente all'account Google con cui hai effettuato l'accesso.\n\nDato che il villaggio ha già fatto dei progressi (municipio di livello <level> o un acquisto effettuato), non può più essere sovrascritto.","Je dorp is al permanent gekoppeld aan het Google-account waarmee je je hebt aangemeld.\n\nOmdat het dorp al voortgang heeft geboekt (stadhuislevel <level> of een gedane aankoop), kan het niet meer worden overgeschreven.","Landsbyen din er allerede permanent tilknyttet Google-kontoen du er logget inn på.\n\nSiden landsbyen allerede har fremgang (rådhus på nivå <level> eller et kjøp er foretatt), kan den ikke overskrives lenger.","Sua vila já está permanentemente vinculada à conta do Google com a qual fez login.\n\nComo a vila já tem progresso (Centro da Vila nível <level> ou compras realizadas), não pode mais ser sobrescrita.",Köyün zaten bu giriş yaptığın Google hesabına kalıcı olarak bağlı.\n\nKöyün zaten ilerleme kaydetmiş olduğu için (<level>. seviye Belediye Binası veya satın alım yapıldı) artık üstüne yazılamaz.,あなたの村は現在ログイン中の Google アカウントに恒久的に関連づけられています。\n\nこの村でのゲームが既に進行している (タウンホール レベル<level> または購入の履歴がある)ため、上書きできません。,您的村庄已与您所登录的Google帐户永久关联。\n\n由于村庄已有进展（大本营达到 <level> 级或者已购买宝石），因此不再能够覆盖该村庄。,이미 로그인한 Google 계정에 영구적으로 등록된 마을입니다.\n\n마을 진행도(마을 회관 레벨 <level> 혹은 구매 기록) 때문에 더는 덮어쓸 수 없습니다.,"Ваша деревня привязана к учетной записи Google, с помощью которой вы вошли.\n\nТак как деревня начала свое развитие (уровень Ратуши — <level>, или были сделаны покупки), ее невозможно перезаписать."
TID_DEVICE_LINK_ERROR_CODE_SAME_PLATFORM,Code linking not available,Association par code non disponible,Code-Verbindung nicht verfügbar,Código de enlace no disponible,Codice di collegamento non disponibile,Koppelcode niet beschikbaar,Tilknytting med kode ikke tilgjengelig,Código de vinculação indisponível,Kod bağlantısı mevcut değil,コードのリンクは利用できません,代码关联不可用,코드 연동 불가,Код связи недоступен
TID_DEVICE_LINK_ERROR_CODE_SAME_PLATFORM_TEXT,"You don't need to use the code link to play on multiple iOS devices.\n\nTo play on another iOS device, please make sure you are logged into Game Center with the other device. Then, on this device, log in with the same Game Center account.\n\nYour progess will be automatically synchronized through your Game Center account.","Vous n'avez pas besoin d'utiliser l'association de code pour jouer sur différents appareils iOS.\n\nPour jouer sur un autre appareil iOS, assurez-vous d'être connecté au Game Center avec l'autre appareil. Ensuite, sur cet appareil, connectez-vous à partir du même compte Game Center.\n\nVotre progression sera synchronisée automatiquement via votre compte Game Center.","Du musst den Verknüpfungs-Code nicht verwenden, um auf mehreren iOS-Geräten spielen zu können.\n\nUm auf einem anderen iOS-Gerät spielen zu können, vergewisserst du dich bitte, dass du mit dem anderen Gerät bei Game Center angemeldet bist. Melde dich dann auf diesem Gerät mit demselben ,,Game Center\q-Konto an.\n\nDein Fortschritt wird automatisch durch dein ,,Game Center\q-Konto synchronisiert.","No tienes que usar el código de enlace para jugar en varios dispositivos iOS.\n\nPara jugar en otro dispositivo iOS, asegúrate de iniciar sesión en Game Center en el otro dispositivo. Luego, en este dispositivo, inicia sesión con la misma cuenta de Game Center.\n\nTus progresos se sincronizarán automáticamente.","Non è necessario usare il codice di collegamento per giocare su più dispositivi iOS.\n\nPer giocare su un altro dispositivo iOS, assicurati di aver effettuato con esso l'accesso al Game Center. Dopodiché, effettua l'accesso al Game Center con lo stesso account anche su questo dispositivo.\n\nI tuoi progressi saranno automaticamente sincronizzati nel tuo account del Game Center.","Je hoeft de koppelcode niet te gebruiken om op meerdere iOS-apparaten te spelen.\n\nOm op een ander iOS-apparaat te spelen, moet je zorgen dat je met het andere apparaat bent aangemeld op Game Center. Meld je vervolgens op dit apparaat aan met hetzelfde Game Center-account.\n\nJe voortgang wordt automatisch gesynchroniseerd op je Game Center-account.","Du trenger ikke bruke tilknytting med kode for å spille på flere iOS-enheter.\n\nFor å spille på en annen iOS-enhet er det bare å logge den andre enheten inn på Game Center. Deretter, på denne enheten, logger du inn med samme Game Center-konto.\n\nFremgangen din vil automatisk synkroniseres gjennom din Game Center-konto.","Você não precisa usar o código de ligação para jogar em vários dispositivos iOS.\n\nPara jogar em outro dispositivo iOS, certifique-se de estar conectado ao Game Center com o outro dispositivo. Depois, neste dispositivo, conecte-se com a mesma conta do Game Center.\n\nSeu progresso será automaticamente sincronizado através da sua conta do Game Center.",Birden çok iOs cihazında oynamak için kod linkini kullanman gerekmez.\n\nBir başka iOS cihazda oynamak için önce diğer cihazda Game Center Girişi yaptığından emin ol. Daha sonra bu cihazda aynı Game Center hesabıyla giriş yap.\n\nİlerlemen otomatik olarak Game Centerr hesabın aracılığı ile senkronize edilecektir.,複数の iOS デバイスでプレイするために、コードによる関連づけを使う必要はありません。\n\n別の iOS デバイスでプレイするには、もう一つのデバイスで Game Center にログインしていることを確認してください。次に、このデバイスから同じ Game Center アカウントにログインします。\n\nゲームの進行状況は Game Center アカウント経由で自動的に同期されます。,您无需使用这个代码链接，即可在多台苹果设备上玩本游戏。\n\n要在另一台苹果设备上玩本游戏，请确保您当前的游戏进程已经绑定到了一个苹果游戏中心账户。然后，在另一台设备上，用相同的苹果游戏中心账户登录。\n\n将通过您的苹果游戏中心帐户即可自动同步您的游戏进度。,여러 iOS 기기에서 게임을 즐길 경우엔 연동 코드를 사용하지 않아도 됩니다.\n\n단지 다른 기기에서도 현재 기기와 동일한 Game Center 계정으로 로그인하면 됩니다.\n\n현재 진행 중인 마을 정보는 자동으로 Game Center 계정을 통해 동기화됩니다.,"Для того, чтобы играть на разных устройствах iOS вам не нужен код связи.\n\nЧтобы играть на другом устройстве iOS, подключитесь на нем к Game Center. Затем войдите в Game Center с той же учетной записью.\n\nВаш прогресс в игре автоматически синхронизируется посредством учетной записи Game Center."
TID_DEVICE_LINK_ERROR_CODE_SAME_PLATFORM_TEXT_ANDROID,"You don't need to use the code link to play on multiple Android devices.\n\nTo play on another Android device, first make sure you're signed in with Google+ Sign-In on the other device. Then, on this device, use the Google+ Sign-In. (You can find the Google+ Sign-In from the game's settings.)\n\nYour progess will be automatically synchronized.","Vous n'avez pas besoin d'utiliser l'association par code pour jouer sur différents appareils Android.\n\nPour jouer sur un autre appareil Android, assurez-vous d'être connecté à Google+ sur l'autre appareil. Ensuite, utilisez la connexion Google+ sur cet appareil (Google+ est accessible dans les paramètres du jeu).\n\nVotre progression sera synchronisée automatiquement.","Um auf mehreren Android-Geräten spielen zu können, brauchst du den Verbindungscode nicht.\n\nUm auf einem anderen Android-Gerät spielen zu können, stelle als erstes sicher, dass du auf dem anderen Gerät bei Google+ angemeldet bist. Melde dich dann auf diesem Gerät ebenfalls bei Google+ an. (Du kannst dich in den Spieleinstellungen bei Google+ anmelden.)\n\nDein Fortschritt wird automatisch synchronisiert.",No necesitas ningún código de enlace para jugar en varios dispositivos Android.\n\nPara ello solo tienes que conectar con Google+ en el otro dispositivo. Luego conéctate en este dispositivo con la misma cuenta de Google+ (desde el menú de configuración del juego).\n\nTu progreso se sincronizará automáticamente entre ambos dispositivos.,"Non è necessario usare il codice di collegamento per giocare su più dispositivi Android.\n\nPer giocare su un altro dispositivo Android, assicurati di aver effettuato con esso l'accesso a Google+. Dopodiché, effettua l'accesso a Google+ con lo stesso account anche su questo dispositivo (puoi accedere a Google+ tramite le impostazioni di gioco).\n\nI tuoi progressi saranno automaticamente sincronizzati.","Je hoeft de koppelcode niet te gebruiken om op meerdere Android-apparaten te spelen.\n\nAls je op een ander Android-apparaat wilt spelen, moet je eerst zorgen dat je op het andere apparaat met Google+ Sign-In bent aangemeld. Gebruik vervolgens op dit apparaat de Google+ Sign-In. (Je vindt de Google+ Sign-In via de instellingen van het spel.)\n\nJe voortgang wordt automatisch gesynchroniseerd.","Du trenger ikke å bruke tilknytting med kode for å spille på flere Android-enheter.\n\nFor å spille på en annen Android-enhet, må du først sørge for at du er logget inn på Google+ med den andre enheten. Deretter logger du inn på Google+ med denne enheten. (Du kan logge på Google+ fra spillets innstillinger.)\n\nFremdriften vil synkroniseres automatisk.","Você não precisa usar o código de vinculação para jogar em vários dispositivos Android.\n\nPara jogar em outro dispositivo Android, certifique-se de estar conectado com o login no Google+ no outro dispositivo. Depois, neste dispositivo, use o login no Google+. Você pode encontrar o login no Google+ nas configurações do jogo.\n\nSeu progresso será automaticamente sincronizado.",Birden çok Android cihazında oynamak için kod linkini kullanman gerekmez.\n\nBir başka Android cihazda oynamak için önce diğer cihazda Google+ Girişi yaptığından emin ol. Daha sonra bu cihazda Google+ ile Giriş'i kullan. (Google+ ile Giriş'i oyunun ayarlarında bulabilirsin.)\n\nİlerlemen otomatik olarak senkronize edilecektir.,複数の Android デバイスでプレイするために、コードによる関連づけを使う必要はありません。\n\n別の Android デバイスでプレイするには、もう一つのデバイスで Google+ にログインしていることを確認してください。次に、このデバイスから Google+ ログインを使用します。(Google+ ログインはゲームの設定から見つけられます。)\n\nゲームの進行状況は自動的に同期されます。,您无需使用这个代码链接，即可在多台安卓设备上玩本游戏。\n\n要在另一台安卓设备上玩本游戏，请确保您当前的游戏进程已经绑定到了一个Google+账户。然后，在另一台设备上，用 Google+ 登录。（您可以从游戏设置中找到 Google+ 登录。）\n\n您的游戏进度将会自动同步。,여러 Android 기기에서 게임을 즐길 경우엔 연동 코드를 사용하지 않아도 됩니다.\n\n단지 다른 기기에서도 현재 기기와 동일한 Google+ Sign-In 정보를 사용하면 됩니다. 게임의 설정 메뉴에서 Google+ Sign-In 메뉴를 찾을 수 있습니다.\n\n현재 진행 중인 마을 정보는 자동으로 동기화됩니다.,"Для того, чтобы играть на разных устройствах Android код связи не нужен.\n\nЧтобы играть на другом устройстве Android, убедитесь, что оно подключено к учетной записи Google+. Затем войдите в Google+ (Google+ можно найти в настройках игры).\n\nВаш прогресс в игре синхронизируется автоматически."
TID_DEVICE_LINK_SUCCESFULL_TITLE,Linking successful!,Association effectuée !,Verbinden erfolgreich!,Enlace realizado,Collegamento effettuato!,Koppeling geslaagd!,Tilknyttet!,Vinculação concluída!,Bağlantı başarılı!,関連づけ成功！,关联成功！,연동 성공!,Все получилось!
TID_DEVICE_LINK_SUCCESFULL_NEW,"You have successfully linked this device to your account. To start playing, just tap OK and your account will be loaded. Have fun!","Cet appareil a été associé à votre compte. Pour jouer, touchez OK et votre compte sera chargé. Amusez-vous bien !","Du hast dieses Gerät erfolgreich mit deinem Konto verbunden! Tippe einfach auf \qO. K.\q, um dein Konto zu laden und zu spielen. Viel Spaß!","Se ha enlazado este dispositivo a tu cuenta. Para empezar a jugar, toca \qVale\q y se cargará tu cuenta. ¡Que te diviertas!",Questo dispositivo è stato collegato al tuo account. Tocca OK per iniziare a giocare e verrà caricato l'account. Buon divertimento!,Dit apparaat is nu aan je account gekoppeld. Tik op Oké om te spelen. Je account wordt nu geladen. Veel plezier!,"Du har knyttet denne enheten til kontoen din. Trykk på OK for å begynne å spille, så vil kontoen lastes inn. Ha det gøy!","Você vinculou este dispositivo à conta. Para começar a jogar, toque em OK e sua conta será carregada. Divirta-se!","Bu cihazı hesabına başarıyla bağladın. Oynamaya başlamak için TAMAM'a dokun, hesabın yüklenecektir. İyi eğlenceler!",このデバイスはあなたのアカウントに関連づけされました。「OK」をタップしてアカウントをロードし、ゲームを始めましょう。どうぞお楽しみください！,您已成功连接设备到您的账户。要开始玩游戏，点击「确定」即可加载您的账户。祝您玩得开心！,기기가 성공적으로 계정과 연동되었습니다. 확인 단추를 누르면 계정 정보를 불러와서 게임을 시작합니다. 즐겁게 게임을 즐기세요!,"Устройство успешно привязано к вашей учетной записи. Чтобы начать играть, нажмите «ОК», и все загрузится. Наслаждайтесь!"
TID_DEVICE_LINK_SUCCESFULL_OLD_NO_DEVICE,You have successfully linked a new device to your account!,Vous avez associé un nouvel appareil à votre compte !,Du hast erfolgreich ein neues Gerät mit deinem Konto verbunden!,Se ha enlazado un nuevo dispositivo a tu cuenta.,Hai collegato il nuovo dispositivo al tuo account!,Je hebt een nieuw apparaat aan je account gekoppeld!,Du har knyttet en ny enhet til kontoen din!,Você vinculou um novo dispositivo à conta!,Hesabına başarıyla yeni bir cihaz bağladın!,新しいデバイスがあなたのアカウントに関連づけされました！,好消息，您已成功将游戏进程关联到了一台新设备！,새 기기가 성공적으로 계정과 연동되었습니다!,Новое устройство привязано к вашей учетной записи!
TID_DEVICE_LINK_SUCCESFULL_OLD,You have successfully linked the following device to your account:,Vous avez associé l'appareil suivant à votre compte :,Du hast das folgende Gerät erfolgreich mit deinem Konto verbunden:,Se ha enlazado a tu cuenta este dispositivo:,Questo dispositivo è stato collegato al tuo account:,Je hebt het volgende apparaat aan je account gekoppeld:,Du har knyttet den følgende enheten til kontoen din:,Você vinculou o seguinte dispositivo à conta:,Şu cihazı hesabına başarıyla bağladın:,以下のデバイスがあなたのアカウントに関連づけされました：,您已成功将您的游戏进程关联到了下列设备:,다음 기기를 성공적으로 계정과 연동했습니다.,Следующие устройства привязаны к вашей учетной записи:
TID_DEVICE_LINK_ERROR_CODE_ERROR_0_TITLE,Error Occurred (100),Erreur survenue (100),Fehler aufgetreten (100),Error (100),Si è verificato un errore (100),Fout opgetreden (100),Det har oppstått en feil (100),Ocorreu um erro (100),Hata Oluştu (100),エラー発生 (100),发生错误 (100),오류 발생 (100),Произошла ошибка (100)
TID_DEVICE_LINK_ERROR_CODE_ERROR_0,Something went wrong. Please try again!,Une erreur est survenue. Veuillez réessayer plus tard.,Es ist etwas schiefgelaufen. Bitte versuche es erneut!,Se ha producido un error. Inténtalo de nuevo.,Qualcosa è andato storto. Riprova!,Er is iets misgegaan. Probeer het opnieuw!,Noe gikk feil. Prøv igjen!,Algo deu errado. Tente novamente!,Bir hata oldu. Lütfen tekrar dene!,何らかの不具合が発生しました。再度お試しください！,出现问题。请重试！,오류가 발생했습니다. 다시 시도해주세요!,"Что-то пошло не так. Пожалуйста, попробуйте снова!"
TID_DEVICE_LINK_ERROR_CODE_ERROR_1_TITLE,Error Occurred (101),Erreur survenue (101),Fehler aufgetreten (101),Error (101),Si è verificato un errore (101),Fout opgetreden (101),Det har oppstått en feil (101),Ocorreu um erro (101),Hata Oluştu (101),エラー発生 (101),发生错误 (101),오류 발생 (101),Произошла ошибка (101)
TID_DEVICE_LINK_ERROR_CODE_ERROR_1,Something went wrong. Please try again!,Une erreur est survenue. Veuillez réessayer plus tard.,Es ist etwas schiefgelaufen. Bitte versuche es erneut!,Se ha producido un error. Inténtalo de nuevo.,Qualcosa è andato storto. Riprova!,Er is iets misgegaan. Probeer het opnieuw!,Noe gikk feil. Prøv igjen!,Algo deu errado. Tente novamente!,Bir hata oldu. Lütfen tekrar dene!,何らかの不具合が発生しました。再度お試しください！,出现问题。请重试！,오류가 발생했습니다. 다시 시도해주세요!,"Что-то пошло не так. Пожалуйста, попробуйте снова!"
TID_DEVICE_LINK_ERROR_CODE_ERROR_2_TITLE,Error Occurred (102),Erreur survenue (102),Fehler aufgetreten (102),Error (102),Si è verificato un errore (102),Fout opgetreden (102),Det har oppstått en feil (102),Ocorreu um erro (102),Hata Oluştu (102),エラー発生 (102),发生错误 (102),오류 발생 (102),Произошла ошибка (102)
TID_DEVICE_LINK_ERROR_CODE_ERROR_2,Something went wrong. Please try again!,Une erreur est survenue. Veuillez réessayer plus tard.,Es ist etwas schiefgelaufen. Bitte versuche es erneut!,Se ha producido un error. Inténtalo de nuevo.,Qualcosa è andato storto. Riprova!,Er is iets misgegaan. Probeer het opnieuw!,Noe gikk feil. Prøv igjen!,Algo deu errado. Tente novamente!,Bir hata oldu. Lütfen tekrar dene!,何らかの不具合が発生しました。再度お試しください！,出现问题。请重试！,오류가 발생했습니다. 다시 시도해주세요!,"Что-то пошло не так. Пожалуйста, попробуйте снова!"
TID_EDIT_MODE_CANNOT_SAVE,This is an active layout and can´t be finished later,"Ceci est un plan actif, impossible de le terminer plus tard.","Das ist ein aktives Layout, das später nicht fertiggestellt werden kann.",Esta distribución está activa y no se puede terminar más tarde.,Questa è una disposizione attiva e non può essere completata più tardi,Dit is een actieve indeling. Deze kan niet later worden afgemaakt.,"Dette er en aktiv layout, og den kan ikke fullføres senere",Este é um layout ativo e não pode ser terminado mais tarde,Bu aktif bir tasarımdır ve daha sonra bitirilemez,このレイアウトは使用中なので、編集を中断できません。,这是当前使用的阵型，无法在稍后完成,이 배치는 현재 활성화 상태이므로 나중에 완료할 수 없습니다.,"Это активная планировка, ее нельзя закончить позже"
TID_EDIT_MODE_SAVE_FIRST,You need to finish your village first,Vous devez d'abord terminer votre village.,Du musst erst dein Dorf fertigstellen,Primero termina tu aldea.,Devi prima completare il tuo villaggio,Je moet eerst je dorp afbouwen,Du må fullføre landsbyen din først,Você precisar finalizar sua vila primeiro,Önce köyünü bitirmelisin,最初に村の編集を終わらせる必要があります,您需要先完成您的村庄,먼저 마을을 완료해야 합니다.,Сначала закончите изменение деревни
TID_POPUP_EDIT_MODE_SAVE_TITLE,Save Changes,Enregistrer,Änderungen speichern,Guardar cambios,Salva modifiche,Wijzigingen opslaan,Lagre endringer,Salvar alterações,Değişiklikleri Kaydet,変更を保存,保存更改,변경 사항 저장,Сохранить изменения
TID_POPUP_EDIT_MODE_SAVE,Are you sure you want to save your changes?,Voulez-vous vraiment enregistrer vos modifications ?,Willst du die Änderungen wirklich speichern?,¿Seguro que quieres guardar los cambios?,Vuoi davvero salvare le modifiche?,Weet je zeker dat je alle wijzigingen wilt bewaren?,Er du sikker på at du vil lagre endringene?,Tem certeza de que quer salvar suas alterações?,Değişiklikleri kaydetmek istediğinden emin misin?,本当に変更を保存しますか？,您确定要保存更改吗？,저장할까요?,Вы точно хотите сохранить изменения?
TID_POPUP_EDIT_MODE_DISCARD_TITLE,Cancel editing?,Annuler les modifications ?,Bearbeitung abbrechen?,Cancelar edición,Annullare la modifica?,Bewerken annuleren?,Avbryte redigering?,Cancelar a edição?,Düzenleme iptal edilsin mi?,編集をキャンセルしますか？,要取消编辑吗？,편집을 취소할까요?,Отменить изменения?
TID_POPUP_EDIT_MODE_DISCARD,Are you sure you want to discard your changes and exit edit mode?,Voulez-vous vraiment annuler vos modifications et quitter le mode édition ?,Willst du die Änderungen wirklich verwerfen und den Bearbeitungsmodus verlassen?,¿Seguro que quieres descartar los cambios y salir del modo de edición?,Vuoi davvero annullare le modifiche e uscire dalla modalità Modifica?,Weet je zeker dat je je wijzigingen wilt negeren en de bewerkingsmodus wilt afsluiten?,Er du sikker på at du vil forkaste endringene og avslutte redigeringsmodus?,Tem certeza de que quer sair do modo de edição e descartar suas alterações?,Değişiklikleri iptal edip düzenleme modundan çıkmak istediğinden emin misin?,本当に変更を破棄して、\n編集モードを終了しますか？,确定要放弃更改并退出编辑模式吗？,변경된 사항을 무시하고 배치 모드를 종료할까요?,"Вы уверены, что хотите выйти из режима изменения и отменить все внесенные изменения?"
TID_POPUP_EDIT_MODE_COLLECT_TITLE,Collect All,Tout récupérer,Alle einsammeln,Guardar todo,Prendi tutti,Alles verzamelen,Samle alle,Coletar tudo,Hepsini Topla,すべて回収,收集全部,전체 수집,Собрать Все
TID_POPUP_EDIT_MODE_COLLECT,Are you sure you want to collect all buildings?,Voulez-vous vraiment récupérer la production de tous les bâtiments ?,Willst du wirklich alle Gebäude einsammeln?,¿Seguro que quieres guardar todos los edificios?,Vuoi davvero prendere tutti gli edifici?,Weet je zeker dat je alle bouwwerken wilt verzamelen?,Er du sikker på at du vil samle alle bygningene?,Tem certeza de que quer coletar todas as construções?,Bütün binaları toplamak istediğinden emin misin?,本当にすべての建物から回収しますか？,您确定要收集全部建筑吗？,모든 건물을 수집할까요?,Вы точно хотите собрать все здания?
TID_EDIT_MODE_SAVE_BUTTON,Save,Sauvegarder,Speichern,Guardar,Salva,Opslaan,Lagre,Salvar,Kaydet,保存,保存,저장,Сохранить
TID_EDIT_MODE_CANCEL_BUTTON,Cancel,Annuler,Abbrechen,Cancelar,Annulla,Annuleren,Avbryt,Cancelar,İptal,キャンセル,取消,취소,Отмена
TID_EDIT_MODE_COPY_BUTTON,Copy\nLayout,Copier\nle plan,Layout\nkopieren,Copiar\ndistribución,Copia\ndisposizione,Indeling\nkopiëren,Kopier\nlayout,Copiar\nlayout,Tasarımı\nKopyala,レイアウト\nコピー,复制阵型,배치 상태\n복사,Скопировать\nпланировку
TID_EDIT_MODE_ERASE_ON,Erase Mode On,Gomme activée,Entfernen An,Recoger (sí),Gomma attivata,Wismodus aan,Slette-\nmodus på,Modo Apagar On,Silme Modu Açık,消去モード オン,删除模式开启,터치 제거 켜짐,Стирание вкл.
TID_EDIT_MODE_ERASE_OFF,Erase Mode Off,Gomme désactivée,Löschen Aus,Recoger (no),Gomma disattivata,Wismodus uit,Slette-\nmodus av,Modo Apagar Off,Silme Modu Kapalı,消去モード オフ,删除模式关闭,터치 제거 꺼짐,Стирание выкл.
TID_EDIT_MODE_REMOVE_ALL_BUTTON,Remove All,Tout retirer,Alle Löschen,Recoger todos,Rimuovi tutto,Verwijder alles,Fjern alle,Remover tudo,Hepsini Kaldır,すべて削除,移除全部,전체 제거,Удалить все
TID_VILLAGE_EDIT_MODE,Village Edit Mode,Mode édition du village,Dorfbearbeitungsmodus,Modo de edición,Modalità Modifica villaggio,Bewerkingsmodus voor je dorp,Landsby-redigeringsmodus,Modo Edição da Vila,Köy Düzenleme Modu,村の編集モード,村庄编辑模式,마을 배치 모드,Режим Изменения Деревни
TID_EDIT_MODE_TIP1,Place buildings into the inventory by using \qRemove All\q or \qErase Mode\q,Placez des bâtiments dans l'inventaire en utilisant l'option \qTout retirer\q ou le mode \qGomme\q.,Platziere Gebäude im Inventar mittels \qAlle entfernen\q oder \qEntfernen\q,Mete tus artículos en el inventario con los botones Recoger y Recoger todos.,Sposta gli elementi nell'inventario usando \qRimuovi tutto\q o \qGomma\q,Plaats gebouwen in de inventaris door \qVerwijder alles\q of de \qWismodus\q te gebruiken,Plasser bygninger i beholdningen ved å bruke \qFjern alle\q eller \qSlettemodus\q,Coloque as construções no inventário usando \qRemover tudo\q ou o modo \qApagar - On./Off\q,Binaları envanterine \qHepsini Kaldır\q veya \qSilme Modu\q ile yerleştir,建物をインベントリにしまうには \qすべて削除\q または \q消去モード\q を使います。,通过使用\q移除全部\q或\q删除模式\q，将建筑放入仓库,\q전체 제거\q 혹은 \q터치 제거 모드\q를 사용하여 건물을 인벤토리로 옮기세요.,"Отправьте строение в инвентарь, используя \qУдалить все\q или \qРежим стирания\q"
TID_EDIT_MODE_TIP2,Drag buildings from the inventory to place them,Faites glisser les bâtiments de l'inventaire vers le village pour les mettre en place.,"Ziehe Gebäude aus dem Inventar, um sie zu platzieren",Arrastra artículos desde el inventario para colocarlos.,Trascina gli elementi dall'inventario per posizionarli,Sleep bouwwerken uit de inventaris om ze neer te zetten,Dra bygninger fra beholdningen for å plassere dem,Arraste as construções do inventário para colocá-las,Binaları yerleştirmek için onları envanterden sürükle,建物をインベントリからドラッグして配置します。,将建筑从仓库拖出，以放置它们,인벤토리에서 빌딩을 끌어다가 배치하세요.,"Перетащите строения из инвентаря, чтобы выбрать для них место."
TID_DEVICE_LINK_CONFIRMATION_TOWNHALL_LEVEL,Town Hall level <level>,Hôtel de ville de niveau <level>,Rathaus-Level <level>,Ayuntamiento de nivel <level>,Municipio livello <level>,Stadhuislevel <level>,Rådhus på nivå <level>,Centro da Vila nível <level>,<level>. seviye Belediye Binası,タウンホールレベル <level>,第 <level> 级大本营,마을 회관 레벨 <level>,Ратуша <level> уровня
TID_EDIT_MODE_REMOVE_BUTTON,Remove,Retirer,Entfernen,Recoger,Rimuovi,Verwijderen,Fjern,Remover,Kaldır,削除,移除,제거,Удалить
TID_EDIT_MODE_TIP_WALLS,Drag from the arrow to build walls,Faites glisser à partir d'une flèche pour construire vos remparts.,"Ziehe am Pfeil, um Mauern zu bauen",Arrastra desde la flecha para construir muros.,Trascina partendo dalla freccia per costruire le mura,Sleep vanaf de pijl om muren te bouwen,Dra fra pilen for å bygge murer,Arraste a partir da seta para construir muros,Duvar inşa etmek için oktan sürükle,壁を建てるには矢印からドラッグします,拖动箭头以建筑城墙,화살표를 끌어서 장벽을 세우세요.,"Тяните от стрелки, чтобы наметить стены."
TID_OPEN_GAMECENTER_BUTTON_ANDROID,Sign in to Google,Se connecter à Google,Bei Google anmelden,Conectar con Google,Accedi a Google,Meld je aan bij Google,Logg på Google,Fazer login no Google,Google'a giriş yap,Googleにサインイン,登录Google,Google 계정 로그인,Войти в Google+
TID_GOOGLE_SERVICE_SIGN_IN,Sign in,Connexion,Anmelden,Conectar,Accedi,Aanmelden,Logg på,Login,Oturum aç,ログイン,登录,로그인,Войти
TID_NEWS_RESOURCE_BOOST_TITLE,Weekend Special!,Promo du week-end !,Wochenendangebot!,¡Oferta especial de fin de semana!,Speciale week-end!,Weekendspecial!,Helgetilbud!,Especial de fim de semana!,Hafta Sonuna Özel!,週末限定スペシャルイベント！,周末优惠！,주말 특별 행사!,Специальное предложение на выходные!
TID_NEWS_RESOURCE_BOOST,You can now boost all your resource collectors for ONE GEM each.,Vous pouvez à présent accélérer tous vos extracteurs de ressources pour UNE GEMME chacun.,Du kannst jetzt allen Ressourcensammlern für nur jeweils EIN JUWEL einen Schub verpassen.,Ahora puedes acelerar todos los generadores de recursos por una gema cada uno.,Ora puoi migliorare tutti i raccoglitori di risorse per UNA GEMMA ciascuno.,Je kunt nu elk grondstofgebouw versnellen voor ÉÉN EDELSTEEN.,"Du kan nå øke mengden ressurser du får fra ressursinnsamlerne, for kun ÉN JUVEL per innsamler.",Agora você pode acelerar todos os coletores de recursos por UMA GEMA cada.,Artık her biri için BİR TAŞ harcayarak tüm kaynak toplayıcılarını güçlendirebilirsin.,全ての資源設備を、施設1棟につきエメラルド1個で生産アップすることができます。,您现在可以用一颗宝石提升您每个资源收集器的产量。,지금 보석 한 개로 자원 생산 시설을 가속할 수 있습니다.,Теперь вы можете ускорить все свои сборщики ресурсов всего по ОДНОМУ КРИСТАЛЛУ за каждый.
TID_BUTTON_REPAIR_TRAP,Re-arm,Réarmer,Reaktivieren,Rearmar,Riattiva,Herladen,Armer,Rearmar,Yeniden\nsilahlandır,再利用,重新布置,재장전,Перезарядить
TID_BUTTON_REPAIR_TRAP_ALL,Re-arm all,Réarmer tout,Alle reaktivieren,Rearmar todas,Riattiva tutte,Alles herladen,Armer alle,Rearmar todas,Tümünü yeniden\nsilahlandır,全て再利用,全部重新布置,모두 재장전,Перезарядить все
TID_TRAP_DAMAGE,Damage: <number>,Dégâts : <number>,Schaden: <number>,Daño: <number>,Danno: <number>,Schade: <number>,Skade: <number>,Dano: <number>,Hasar: <number>,ダメージ：<number>,伤害：<number>,공격력: <number>,Урон: <number>
TID_TRAP_TRIGGER_RADIUS,Trigger radius:,Rayon de déclenchement :,Auslöseradius:,Radio de alcance:,Raggio di attivazione:,Activeringsradius:,Utløserradius:,Raio de acionamento:,Tetikleme alanı:,起動範囲：,触发半径：,반응 범위:,Радиус активации:
TID_CREDITS_BUTTON,Credits,Crédits,Mitwirkende,Créditos,Riconoscimenti,Credits,Medvirkende,Créditos,Hazırlayanlar,スタッフロール,关于,제작진,Титры
TID_TERMS_OF_SERVICE_BUTTON,Terms of service,Conditions d'utilisation,Geschäftsbe-\ndingungen,Condiciones del servicio,Termini di utilizzo,Service- voorwaarden,Bruksvilkår,Termos de serviço,Hizmet şartları,サービス利用規約,服务条款,이용 약관,Условия пользования
TID_PRIVACY_POLICY_BUTTON,Privacy policy,Politique de confidentialité,Datenschutz-\nrichtlinien,Política de privacidad,Informativa sulla privacy,Privacybeleid,Personvernpolicy,Política de privacidade,Gizlilik politikası,プライバシー・ポリシー,隐私政策,개인 정보 보호 정책,Политика конфиденциальности
TID_ABOUT_TITLE,About,À propos de,Über,Información,Informazioni,Info,Om,Sobre,Hakkında,このゲームについて,关于,정보,О программе
TID_POPUP_TEXT_ABOUT_TO_SELL_FREE,Do you really want to remove <item>?,Voulez-vous vraiment supprimer : <item> ?,Möchtest du <item> wirklich entfernen?,¿Seguro que quieres eliminar tu <item>?,Vuoi davvero rimuovere: <item>?,Wil je een <item> echt verwijderen?,Vil du virkelig fjerne <item>?,Quer mesmo remover <item>?,<item> gerçekten kaldırılsın mı?,本当に<item>を取り除きますか？,你真的想移除 <item>吗？,<item>(을)를 제거할까요?,Убрать <item>?
TID_TRAP_REPAIR_COST,Re-arm cost: <number>,Coût de réarmement : <number>,Reaktivierungskosten: <number>,Coste de rearme: <number>,Costo riattivazione: <number>,Herlaadkosten: <number>,Armering koster: <number>,Custo para rearmar: <number>,Yeniden silahlandırma maliyeti: <number>,再利用コスト：<number>,重新布置成本： <number>,재장전 비용: <number>,Цена перевооружения: <number>
TID_TRAP_BROKEN,<item> (Unarmed),<item> (non armé),<item> (inaktiv),<item> (desarmada),<item> (non attiva),<item> (niet geactiveerd),<item> (ikke armert),<item> (Desarmada),<item> (Silahsız),<item>（非準備状態）,<item>（已失效）,<item> (장전 해제),<item> (не вооружено)
TID_POPUP_TEXT_ABOUT_TO_REARM_ALL,Do you really want to re-arm all traps for <number> <resource>?,Voulez-vous vraiment réarmer tous les pièges pour <number> <resource> ?,Möchtest du wirklich alle Fallen für <number> <resource> reaktivieren?,¿Seguro que quieres rearmar todas las trampas por <number> de <resource>?,Vuoi davvero riattivare tutte le trappole per <number> <resource>?,Wil je alle vallen herladen voor <number> <resource>?,Vil du virkelig armere alle fellene for <number> <resource>?,Quer mesmo rearmar todas as armadilhas por <number> <resource>?,Tüm tuzakları <number> <resource> karşılığında yeniden silahlandırmak istediğine emin misin?,本当に全てのトラップを<resource><number>で再利用しますか？,你真的想花费 <number> <resource>以重新布置所有陷阱吗？,모든 함정을 <resource> <number>개로 재장전할까요?,Вы точно хотите перезарядить все ловушки за <resource> (<number>)?
TID_POPUP_REARM_ALL,Re-arm all traps,Réarmer tous les pièges,Alle Fallen reaktivieren,Rearmar trampas,Riattiva tutte le trappole,Alle vallen herladen,Armer alle fellene,Rearmar todas as armadilhas,Tüm tuzakları yeniden silahlandır,全てのトラップを再利用,重新布置所有陷阱,모든 함정 재장전,Перевооружить все
TID_TRAP_DAMAGE_RADIUS,Damage area: <number> Tiles,Zone de dégâts : <number> cases,Schadensradius: <number> Felder,Área de daño: <number> casillas,Area di danno: <number> caselle,Schadegebied: <number> tegels,Skadeområde: <number> ruter,Área de dano: <number> quadrados,Hasar alanı: <number> Karo,ダメージ範囲：<number>マス,伤害范围：<number>格,피해 범위: <number>칸,Зона урона: <number> клет.
TID_ALLIANCE_INVITATION_FAILED_USER_BANNED,"Can't invite, player has been banned from your clan!",Invitation impossible. Ce joueur a été banni de votre clan !,Einladung nicht möglich: Spieler wurde aus deinem Clan verbannt!,"No puedes invitarle, ha sido vetado.","Impossibile invitare, il giocatore è stato bandito dal tuo clan!",Uitnodigen is niet mogelijk omdat de speler uit je clan is verbannen!,"Kan ikke invitere, spilleren er utestengt fra klanen din!",Impossível convidar: o jogador foi banido do clã!,"Davet edilemiyor; oyuncu, senin klanında engelli!",招待できません。対象のプレイヤーは、あなたのクランとの接触を禁止されています！,无法邀请，玩家被禁止加入您的部落！,초대할 수 없습니다! 이미 추방한 사용자입니다!,Невозможно пригласить: игрок заблокирован в вашем клане!
TID_CLAN_JOIN_FAIL_BANNED,"Can't join, you have been banned from this clan!","Impossible de rejoindre ce clan, car vous en avez été exclu !",Beitritt nicht möglich. Du wurdest aus diesem Clan verbannt!,No puedes unirte a este clan porque se te ha vetado.,"Impossibile entrare, sei stato bandito da questo clan!",Je kunt geen lid worden. Je bent verbannen uit deze clan!,"Kan ikke bli med, du er utestengt fra denne klanen.",Você não pode entrar porque foi banido deste clã!,"Katılamıyorsun, bu klanda engellendin!",加入できません。このクランとの接触を禁止されています！,无法加入，您被禁止加入该部落！,추방당한 클랜에는 가입할 수 없습니다!,"Вступление невозможно, так как вас заблокировали в этом клане!"
TID_ACCOUNT_LOCKED_TITLE,Account Locked,Compte verrouillé,Konto gesperrt,Cuenta bloqueada,Account bloccato,Account vergrendeld,Konto låst,Conta bloqueada,Hesap Kilitli,アカウントがロックされました,账户已锁定,계정 잠금,Учетная запись Заблокирована
TID_ACCONT_LOCKED_TEXT,Your account has been locked for security reasons. Enter the unlock code to recover your account.,Votre compte a été verrouillé pour des raisons de sécurité. Saisissez le code de déverrouillage pour le récupérer.,"Dein Konto wurde aus Sicherheitsgründen gesperrt. Gib den Freischaltcode ein, um dein Konto wiederherzustellen.",Tu cuenta ha sido bloqueada por motivos de seguridad. Introduce el código de desbloqueo para recuperarla.,Il tuo account è stato bloccato per motivi di sicurezza. Inserisci il codice di sblocco per riattivare l'account.,Je account is om veiligheidsredenen vergrendeld. Voer de ontgrendelcode in om je account te herstellen.,Kontoen din har blitt låst av sikkerhetsårsaker. Skriv inn opplåsningskoden for å få tilgang til kontoen igjen.,Sua conta foi bloqueada por motivos de segurança. Insira o código de desbloqueio para recuperar a conta.,Hesabın güvenlik sebeplerinden ötürü kilitlendi. Hesabını geri almak için kilit açma kodunu gir.,セキュリティ上の理由により、お使いのアカウントはロックされています。アンロックコードを入力し、再度アカウントを有効にしてください。,出于安全原因，您的账户已被锁定。请输入解锁代码恢复您的账户。,보안상 이유로 계정이 잠겼습니다. 잠금 해제 코드를 입력해서 계정을 복구하세요.,Ваша учетная запись заблокирована из соображений безопасности. Введите код разблокировки для ее восстановления.
TID_ACCOUNT_LOCKED_TEXT2,Enter unlock code here:,Saisissez le code de déverrouillage ici :,Gib hier den Freischaltcode ein:,Introduce el código de desbloqueo:,Inserisci qui il codice di sblocco:,Voer hier de ontgrendelcode in:,Skriv inn opplåsningskoden her:,Insira o código de desbloqueio aqui:,Kilit açma kodunu buraya gir:,アンロックコードを入力してください：,在此输入解锁代码：,잠금 해제 코드:,Введите код разблокировки:
TID_ERROR_POP_UP_UNLOCK_UNAVAILABLE_TITLE,Account unlock unavailable,Déblocage de compte non disponible,Kontofreischaltung nicht verfügbar,Desbloqueo de cuenta no disponible,Sblocco account non disponibile,Account ontgrendelen niet mogelijk,Ikke mulig å låse opp konto,Desbloqueio da conta não disponível,Hesabın kilidini açma mevcut değil,アカウントをアンロックできません,账户无法解锁,잠금 해제 실패,Разблокировка учетной записи недоступна
TID_ERROR_POP_UP_UNLOCK_UNAVAILABLE,Account unlock is unavailable at the moment. Please try again later!,Le déblocage de compte n'est pas disponible pour le moment. Veuillez réessayer plus tard.,Kontofreischaltung ist momentan nicht verfügbar. Bitte versuche es später erneut.,El desbloqueo de la cuenta no está disponible en estos momentos. Inténtalo de nuevo más tarde.,Lo sblocco dell'account non è al momento disponibile. Riprova più tardi!,Account ontgrendelen is momenteel niet mogelijk. Probeer het later opnieuw!,Det er ikke mulig å låse opp kontoen akkurat nå. Prøv igjen senere.,O desbloqueio da conta não está disponível no momento. Tente novamente mais tarde!,Hesabın kilidini açma şu an mevcut değil. Lütfen daha sonra tekrar dene!,現在、アカウントをアンロックすることができません。あとでまたお試しください！,账户暂时无法解锁。请稍后重试！,일시적으로 잠금을 해제할 수 없습니다. 나중에 다시 시도해주세요!,"Разблокировка профиля недоступна. Пожалуйста, попробуйте позже!"
TID_ERROR_POP_UP_UNLOCK_UNAVAILABLE_BUTTON,Try again,Réessayer,Erneut versuchen,Reintentar,Riprova,Probeer het opnieuw,Prøv igjen,Tentar novamente,Tekrar dene,再度お試しください,重试,다시 시도,Попробуйте снова
TID_ACCOUNT_LOCKED_INVALID_CODE,Invalid unlock code!,Code de déverrouillage non valide !,Ungültiger Freischaltcode!,Código incorrecto,Codice di sblocco non valido!,Ongeldige ontgrendelcode!,Ugyldig opplåsningskode!,Código de desbloqueio inválido!,Geçersiz kilit açma kodu!,アンロックコードが無効です！,解锁代码无效！,잘못된 잠금 해제 코드입니다!,Неверный код разблокировки!
TID_ABOUT_WEIBO,Weibo,Weibo,Weibo,Weibo,Weibo,Weibo,Weibo,Weibo,Weibo,Weibo,微博,Weibo,Weibo
TID_ABOUT_FACEBOOK,Facebook,Facebook,Facebook,Facebook,Facebook,Facebook,Facebook,Facebook,Facebook,Facebook,Facebook,Facebook,Facebook
TID_ABOUT_TWITTER,Twitter,Twitter,Twitter,Twitter,Twitter,Twitter,Twitter,Twitter,Twitter,ツイッター,推特,Twitter,Twitter
TID_VILLAGE_EDIT_SAVE_FAILED,"Village saving failed, please try again.",Échec de la sauvegarde du village. Veuillez réessayer.,Speichern des Dorfs fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut.,No se ha podido guardar la aldea. Inténtalo de nuevo.,"Salvataggio del villaggio non riuscito, riprova.",Dorp opslaan mislukt. Probeer het opnieuw.,Kunne ikke lagre landsbyen. Prøv igjen.,"Falha ao salvar a vila, tente novamente.","Köy kaydedilemedi, lütfen tekrar dene.",村を保存できませんでした。再度お試しください。,村庄保存失败，请重试。,마을 저장에 실패했습니다. 다시 시도해주세요.,"Не удалось сохранить деревню. Пожалуйста, попробуйте снова."
TID_DECO_CAP_REACHED,You've already built the maximum amount of these decorations.,Vous avez installé le nombre maximum de ces décorations.,Du hast bereits die maximale Anzahl dieser Dekorationen gebaut.,Ya has colocado la cantidad máxima de este adorno.,Hai già costruito il numero massimo di decorazioni di questo tipo.,Je hebt al het maximumaantal van deze decoraties gebouwd.,Du har allerede bygget det maksimale antallet av disse dekorasjonene.,Você já construiu a quantidade máxima destas decorações.,Bu süslerden zaten maksimum sayıda inşa ettin.,これらのデコレーションはこれ以上建設できません。,您购买的装饰品数量已经达到上限。,이미 해당 장식품을 최대 개수까지 설치하셨습니다.,Максимальное число этих декораций уже построено.
TID_TRAP_CAP_REACHED,You've already built the maximum amount of these traps.,Vous avez atteint le nombre maximum de ces pièges.,Du hast bereits die maximale Anzahl dieser Fallen errichtet.,Ya has levantado la cantidad máxima de esta trampa.,Hai già costruito il numero massimo di trappole di questo tipo.,Je hebt al het maximumaantal van deze vallen gebouwd.,Du har allerede bygget det maksimale antallet av disse fellene.,Você já construiu a quantidade máxima destas armadilhas.,Bu tuzaklardan zaten maksimum sayıda inşa ettin.,これらのトラップはこれ以上建設できません。,你的陷阱建造数已经达到最大值。,이미 해당 트랩을 최대 개수까지 설치하셨습니다.,Максимальное число этих ловушек уже построено.
TID_XP_TITLE_HAYDAY,Play Hay Day!,Jouez à Hay Day !,Spiele Hay Day!,¡Juega a Hay Day!,Gioca a Hay Day!,Speel Hay Day!,Spill Hay Day!,Jogue Hay Day!,Hay Day oyna!,ヘイ・デイを遊ぼう,玩卡通农场（Hay Day）！,Hay Day를 즐겨보세요!,Играть в Hay Day!
TID_XP_TEXT_HAYDAY,"Get back to nature and experience the peaceful, simple life of working the land and raising animals","Répondez à l'appel de la nature pour mener une vie simple et paisible, consacrée au travail de la terre et à l'élevage d'animaux.",Kehre zurück zur Natur und genieße das einfache und friedliche Landleben mit Feldarbeit und Tierzucht.,Vuelve a la naturaleza a disfrutar de la paz y la tranquilidad trabajando en el campo y cuidando a los animales.,"Immergiti nella natura e prova uno stile di vita semplice e tranquillo, coltivando la terra e allevando bestiame",Ga terug naar de natuur en leef een rustig en vredig leven door op het land te leven en dieren te houden.,"Bli ett med naturen, og opplev et fredelig og enkelt liv med gårdsdrift og dyrehold",Curta a natureza e descubra uma vida pacata e simples cultivando a terra e criando animais,Doğaya geri dön ve toprağı işlemenin ve hayvan yetiştirmenin huzurunu keşfet,90カ国でランキング一位を獲得した\n超人気ゲームがついに日本でリリース！\nスーパーセルからの新作を今すぐ遊ぼう！,返璞归真，体验平静、简单的田园放牧生活,자연으로 돌아가서 땅을 일구고 가축을 기르는 평화롭고 단조로운 삶을 경험해보세요.,"Вернитесь к корням: вспомните, что есть еще на свете спокойная, простая жизнь. Обрабатывайте землю и выращивайте животных."
TID_XP_BUTTON_HAYDAY,Free,Gratuit,Kostenlos,Gratis,Gratis,Gratis,Gratis,Grátis,Ücretsiz,無料,免费,무료,Бесплатно
TID_ERROR_POP_UP_PURCHASE_FAILED_TITLE,Purchase failed,Échec de l'achat,Kauf fehlgeschlagen,Error de compra,Acquisto non riuscito,Aankoop mislukt,Kjøpet mislyktes,Falha na compra,Satın alma başarısız oldu,購入に失敗,购买失败,결제 실패,Покупка не удалась
TID_ERROR_POP_UP_PURCHASE_FAILED,Billing server not responding. Please try again later.,Le service de facturation ne répond pas. Veuillez réessayer plus tard.,Abrechnungsserver antwortet nicht. Bitte versuche es später erneut.,El servidor de facturación no responde. Inténtalo de nuevo más tarde.,Il server per i pagamenti non risponde. Riprova più tardi.,De transactieserver reageert niet. Probeer het later opnieuw.,Betalingsserveren svarer ikke. Prøv igjen senere.,O servidor de cobrança não responde. Tente novamente mais tarde.,Fatura sunucusu yanıt vermiyor. Lütfen daha sonra tekrar dene.,課金処理サーバーが応答していません。後ほどお試しください,计费服务器未响应。请稍后再试。,결제 서버가 응답하지 않습니다. 나중에 다시 시도해주세요.,"Сервер оплаты не отвечает. Пожалуйста, попробуйте позже."
TID_ERROR_POP_UP_PURCHASE_FAILED_BUTTON,Ok,OK,O. K.,Vale,OK,Oké,OK,Ok,Tamam,OK,确定,확인,ОК
TID_GOOGLE_ACCOUNT_ALREADY_BOUND,Google+ Sign-In failed! Your Google account is already associated with another game account.,Échec de la connexion à Google+ ! Votre compte Google est déjà associé à un autre compte de jeu.,Anmeldung bei Google+ fehlgeschlagen! Dein Google-Konto ist bereits mit einem anderen Spielkonto verknüpft.,Se ha producido un fallo al conectar con Google+. Tu cuenta de Google ya está asociada a otra cuenta del juego.,Accesso a Google+ non riuscito! Il tuo account Google è già associato a un altro account di gioco.,Aanmelden bij Google+ mislukt! Je Google-account is al gekoppeld aan een ander game-account.,Google+ Sign-In mislyktes! Google-kontoen din er tilknyttet en annen spillkonto.,Falha ao fazer login no Google+! Sua conta do Google já está associada a outra conta de jogo.,Google+ ile Giriş başarısız! Google hesabın başka bir oyun hesabı ile çakışıyor.,Google+へのログインに失敗しました！あなたのGoogle アカウントは既に他のゲームアカウントと関連づけされています。,Google+登录失败！您的Google账户已与另一个游戏账户连结了。,Google+ 계정 로그인 실패! Google 계정이 이미 다른 계정과 연동되어 있습니다.,Не удалось войти в Google+! Ваша учетная запись Google уже привязана к другой игре.
TID_BUTTON_ATTACK_MODE_SINGLE,Single,Unique,Einzeln,Único,Singolo,Eén,Én,Único,Tekli,単体攻撃,单一目标模式,싱글,Одиночная
TID_BUTTON_ATTACK_MODE_MULTIPLE,Multiple,Multiple,Mehr-\nfach,Múltiple,Multiplo,Meer,Flere,Múltiplo,Çoklu,複数攻撃,多重目标模式,멀티,Несколько
TID_HINT_AIR_MINE_MINION,Seeking Air Mines do not detect Minions,Les mines chercheuses ne détectent pas les gargouilles.,Suchende Luftminen können Lakaien nicht aufspüren,Las minas de rastreo aéreo no detectan a los esbirros.,Lo stanatore di mine aeree non rileva gli sgherri.,Luchtmijnzoekers detecteren geen gunstelingen.,Målsøkende luftminer finner ikke lakeier,Minas Aéreas Guiadas não detectam Servos,"Güdümlü Hava Mayınları, Dalkavukları patlatmaz",ホーミング対空地雷は、ガーゴイルを感知しません,搜空地雷无法探测到亡灵,대공 지뢰는 미니언을 감지할 수 없습니다.,Мины Воздушного Поиска не обнаруживают Миньонов.
TID_HINT_VILLAGE_EDIT_MODE,Easily reorganize your village with the Village Edit Mode,Réorganisez facilement votre village en mode édition.,Im Dorfbearbeitungsmodus kannst du dein Dorf ganz einfach umbauen,Reorganiza tu aldea fácilmente con el modo de edición.,Riorganizza facilmente il tuo villaggio con la modalità Modifica villaggio.,Je kunt je dorp opnieuw indelen met de bewerkingsmodus voor je dorp.,Med landsby-redigeringsmodus kan du enkelt omorganisere landsbyen,Reorganize sua vila facilmente com o Modo Edição da Vila,Köy Düzenleme Modu ile köyünü kolayca düzenle,村の編集モードで、あなたの村をらくらく再配置,在村庄编辑模式下可轻松编排您的村庄,마을 배치 모드를 이용하면 건물의 위치를 쉽게 변경할 수 있습니다.,Деревню можно легко переустроить в Режиме Изменения Деревни.
TID_HINT_TRAP_REPAIR,Traps and bombs need to be re-armed after they have been used,Les pièges et les bombes doivent être réarmés après utilisation.,Fallen und Bomben müssen nach der Benutzung reaktiviert werden,Recuerda que debes rearmar tus trampas y bombas tras haberlas usado.,Trappole e bombe devono essere riattivate dopo l'utilizzo.,Je moet vallen en bommen herladen nadat deze zijn gebruikt.,Feller og bomber må armeres på nytt etter å ha blitt brukt,As armadilhas e bombas devem ser rearmadas depois de usadas,Tuzakların ve bombaların kullanıldıktan sonra yeniden silahlandırılması gerekir,一度使ったトラップと爆弾を再び使用するには、「再利用」が必要です,陷阱和炸弹在使用后需要重新装备,함정과 폭탄을 사용한 후에는 재장전해야 사용할 수 있습니다.,"Ловушки и бомбы нужно перезарядить после того, как они были использованы."
TID_HINT_TRAP_UPGRADING,Be sure to upgrade your traps to keep unwanted visitors off your lawn,N'oubliez pas d'améliorer vos pièges pour vous débarrasser des intrus.,"Verbessere deine Fallen, um dir unerwünschten Besuch vom Hals zu halten",No olvides mejorar tus trampas para mantener a raya al enemigo.,Migliora le trappole per tenere alla larga i visitatori indesiderati.,Vergeet niet je vallen te upgraden als je ongewenste indringers buiten de deur wilt houden.,Husk å oppgradere fellene slik at du ikke får besøk av uønskede gjester,Não se esqueça de melhorar suas armadilhas para manter os visitantes indesejados longe,İstenmeyen ziyaretçileri arazinden uzak tutmak için tuzaklarını yükseltmeyi unutma,招かれざるお客さんを寄せ付けないよう、トラップをアップグレードしましょう,确保升级您的陷阱，让不受欢迎的访客远离您的地盘,함정을 업그레이드하여 마을에 침입한 불청객을 날려 버리세요!,"Позаботьтесь об улучшении ловушек, чтобы держать незваных гостей на расстоянии."
TID_HINT_SAFEGUARD_PROGRESS,Sign in using your Game Center account to safeguard your progress.,Connectez-vous à votre compte Game Center pour sauvegarder votre progression.,"Melde dich mit deinem Game Center-Account an, um deinen Fortschritt zu sichern.",Conecta con Game Center para guardar tu progreso.,Accedi con il tuo account Game Center per salvaguardare i tuoi progressi.,Meld je aan met je Game Center-account om je voortgang te bewaren.,Logg inn med Game Center-kontoen din for å beskytte fremdriften.,Faça login com sua conta do Game Center para salvar o progresso.,İlerlemeni koruma altına almak için Game Center hesabını kullanarak giriş yap.,Game Centerアカウントでログインすることで、ゲームの進行状況を安全にバックアップできます。,登录Game Center账户保存您的进度,Game Center 계정으로 로그인해서 진행 상황을 안전하게 보관하세요.,"Войдите в свою учетную запись Game Center, чтобы обезопасить свой прогресс."
TID_HINT_SAFEGUARD_PROGRESS_ANDROID,Sign in using your Google+ account to safeguard your progress.,Connectez-vous à votre compte Google+ pour sauvegarder votre progression.,"Melde dich mit Google+ an, um deinen Fortschritt zu sichern.",Conecta con Google+ para guardar tu progreso.,Accedi con il tuo account Google+ per salvaguardare i tuoi progressi.,Meld je aan met je Google+ account om je voortgang te bewaren.,Logg inn med Google+-kontoen din for å beskytte fremdriften.,Faça login com sua conta do Google+ para salvar o progresso.,İlerlemeni koruma altına almak için Google+ hesabını kullanarak giriş yap.,Google+ アカウントでログインすることで、ゲームの進行状況を安全にバックアップできます。,登录Google+账户保存您的进度,Google+ 계정으로 로그인해서 진행 상황을 안전하게 보관하세요.,"Войдите в свою учетную запись Google+, чтобы обезопасить свой прогресс."
TID_START_WAR,Start War!,Déclarer la guerre,Beginne einen Krieg!,Iniciar guerra,Scatena la guerra!,Begin de oorlog!,Start krig!,Iniciar Guerra!,Savaşı Başlat!,開戦！,开始战争！,전쟁 시작!,Начать Войну!
TID_START_WAR_FAILED_ALREADY_IN_WAR,"Can't start a new war, your Clan is already in war!","Déclaration de guerre impossible, votre clan est déjà en guerre.",Du kannst keinen neuen Krieg beginnen. Dein Clan führt bereits einen Krieg!,No puedes iniciar una guerra porque tu clan ya está en una.,"Il tuo clan sta già combattendo una guerra, non puoi scatenarne un'altra!",Je kunt geen nieuwe oorlog beginnen. Je clan is al oorlog aan het voeren.,"Kan ikke starte en ny krig, klanen din er allerede med i en krig.",Você não pode começar uma nova guerra: o Clã já está em guerra!,"Yeni bir savaş başlatamazsın, Klanın zaten savaşta!",他のクランに宣戦布告できません。今はクラン対戦中です！,无法启动新的部落对战，您的部落已经在战争中！,클랜이 이미 전쟁 중이므로 새로운 전쟁을 시작할 수 없습니다!,Невозможно начать войну: ваш Клан уже воюет!
TID_START_WAR_FAILED_NO_RIGHTS,Only Leader or Co-leader can start a war!,Seul le chef ou chef adjoint peut déclarer une guerre.,Nur Anführer oder Vize-Anführer können einen Krieg beginnen!,Solo los líderes y los colíderes pueden iniciar una guerra.,Solo i Capi e i Co-Capi possono scatenare una guerra!,Alleen leiders of co-leiders kunnen een oorlog beginnen!,Bare ledere og ass. ledere kan starte kriger.,Só Líderes ou Co-líderes podem iniciar uma guerra!,Sadece Lider ya da Yardımcı Lider savaş başlatabilir!,他のクランに宣戦布告できるのは、リーダーかサブリーダーだけです！,只有首领或者副首领能发动新的部落对战！,대표와 공동 대표만이 전쟁을 시작할 수 있습니다!,Лишь глава и соруководитель клана могут начать войну!
TID_START_WAR_FAILED_NOT_ENOUGH_MEMBERS,"Can't start a war, not enough eligible clan members!","Déclaration de guerre impossible, votre clan n'a pas assez de membres éligibles.",Du kannst keinen Krieg beginnen. Dein Clan hat nicht genug zugelassene Mitglieder!,No puedes iniciar una guerra porque tu clan no tiene bastantes miembros con derecho a luchar en ella.,Impossibile scatenare una guerra: non ci sono abbastanza membri del clan idonei!,Oorlog kan niet worden gestart. Onvoldoende geschikte clanleden!,"Kan ikke starte en krig, ikke nok egnede klanmedlemmer.",Você não pode começar uma guerra: membros qualificados insuficientes!,"Savaş başlatılamaz, yeterince uygun klan üyesi yok!",参戦可能なメンバー数が不足しているため、クラン対戦を開始できません！,无法开始部落对战，部落可参战成员数量不足！,클랜 회원 수가 부족하여 전쟁을 시작할 수 없습니다!,Начать войну невозможно: не хватает соклановцев!
TID_START_WAR_FAILED_GENERIC_ERROR,"Can't start a new war, try again later!","Déclaration de guerre impossible, réessayez plus tard.",Du kannst keinen neuen Krieg beginnen. Versuche es später erneut!,No se ha podido iniciar la guerra. Inténtalo más tarde.,"Impossibile scatenare una guerra, riprova più tardi.",Je kunt geen nieuwe oorlog beginnen. Probeer het later opnieuw.,"Kan ikke starte en krig, prøv igjen senere.","Você não pode começar uma nova guerra, tente novamente mais tarde!","Yeni bir savaş başlatamazsın, daha sonra tekrar dene!",他のクランに宣戦布告できません。あとでまたお試しください！,无法启动新的部落对战，请稍后重试！,새로운 전쟁을 시작할 수 없습니다! 나중에 다시 시도하세요!,"Невозможно начать войну, попробуйте позже!"
TID_START_WAR_FAILED_NOT_IN_ALLIANCE,"Can't start a war, you need to be in a Clan to start a war!","Déclaration de guerre impossible, vous devez appartenir à un clan.","Du musst in einem Clan sein, um einen Krieg zu beginnen!",Has de pertenecer a un clan para poder iniciar una guerra.,Impossibile scatenare una guerra: devi far parte di un clan!,Je kunt geen oorlog beginnen. Je moet lid zijn van een clan.,Kan ikke starte en krig. Du må være med i en klan for å starte kriger.,Você não pode começar uma guerra: é preciso estar em um clã para fazer isso!,"Savaş başlatamazsın, savaş başlatabilmek için bir Klanda yer alman gerekiyor!",クランに参加していないので、クラン対戦はできません！,无法发起部落对战，您需要加入部落才能发起部落对战！,전쟁을 시작하려면 클랜에 소속되어 있어야 합니다!,Невозможно начать войну. Для этого вы должны быть в клане!
TID_CLAN_STAT_VICTORIES,Victories:,Victoires :,Siege:,Victorias:,Vittorie:,Overwinningen:,Seiere:,Vitórias:,Zaferler:,勝利：,胜利次数：,승리:,Побед:
TID_CLAN_STAT_DEFEATS,Defeats:,Défaites :,Niederlagen:,Derrotas:,Sconfitte:,Nederlagen:,Nederlag:,Derrotas:,Yenilgiler:,敗北：,失败次数：,패배:,Поражений:
TID_LAST_WAR,Last War:,Dernière guerre :,Letzter Krieg:,Última guerra:,Ultima guerra:,Laatste oorlog:,Siste krig:,Última guerra:,Son Savaş:,前回：,上一场战争：,마지막 전쟁:,Последняя война:
TID_PUSH_WAR_0,War has been declared against <data>!,La guerre a été déclarée contre <data> !,Gegen <data> wurde der Krieg erklärt!,¡Se ha declarado la guerra a <data>!,È stata dichiarata guerra a <data>!,De oorlog is verklaard aan <data>!,Det er erklært krig mot <data>!,A guerra foi declarada contra <data>!,<data> ile savaş ilan edildi!,<data>への宣戦布告が行われました！,您的部落已经向<data>宣战！,<data>님에게 전쟁을 선포했습니다!,"Объявлена война, противник — <data>!"
TID_PUSH_WAR_1,War preparation time is about to run out!,La période de préparation à la guerre touche à sa fin !,Es ist nicht mehr viel Zeit für die Kriegsvorbereitungen!,¡El tiempo de preparación para la guerra está a punto de acabarse!,Il tempo per i preparativi sta per scadere!,De voorbereidingstijd voor de oorlog is bijna voorbij!,Krigsforberedelsene er snart avsluttet!,O tempo de preparação para a guerra está quase esgotado!,Savaş hazırlık süresi bitmek üzere!,クラン対戦の準備期間がまもなく終了します！,部落对战准备日即将结束！,전쟁 준비 시간이 곧 종료됩니다!,Время подготовки к войне почти закончилось!
TID_PUSH_WAR_2,Battle day has started against <data>!,Le jour de combat contre <data> a commencé !,Der Kampftag gegen <data> hat begonnen!,¡El día de la batalla contra <data> ha empezado!,È iniziato il giorno di battaglia contro <data>!,De gevechtsdag tegen <data> is begonnen!,Kampdagen mot <data> har startet!,O dia de batalha contra <data> começou!,<data> düşmanı için savaş günü başladı!,<data>とのクラン対戦が始まりました！,与<data>的部落对战已经开始！,<data> 대항 전투일이 시작됐습니다!,Началась война! Противник — <data>!
TID_PUSH_WAR_3,The war against <data> is ending soon.,La guerre contre <data> va bientôt se terminer.,Der Krieg mit <data> endet bald.,Pronto acabará la guerra contra <data>.,La guerra contro <data> sta per terminare.,De oorlog tegen <data> is bijna afgelopen.,Krigen mot <data> er snart over.,A guerra contra <data> acabará em breve.,<data> ile yapılan savaş yakında sona erecek.,<data>とのクラン対戦がまもなく終了します。,与 <data> 的战争即将结束。,<data> 대항 전쟁이 곧 종료됩니다.,<data> скоро закончит войну.
TID_PUSH_WAR_4,The war against <data> has ended.,La guerre contre <data> est terminée.,Der Krieg mit <data> ist zu Ende.,La guerra contra <data> ha terminado.,La guerra contro <data> è terminata.,De oorlog tegen <data> is afgelopen.,Krigen mot <data> er over.,A guerra contra <data> terminou.,<data> ile yapılan savaş sona erdi.,<data>とのクラン対戦が終了しました。,与<data>的部落对战已经结束。,<data> 대항 전쟁이 종료되었습니다.,Война (противник — <data>) закончилась.
TID_ALLIANCE_WAR_VICTORY,Victory,Victoire,Sieg,Victoria,Vittoria,Overwinning,Seier,Vitória,Zafer,勝利,胜利,승리,Победа
TID_ALLIANCE_WAR_DEFEAT,Defeat,Défaite,Niederlage,Derrota,Sconfitta,Nederlaag,Nederlag,Derrota,Yenilgi,敗北,失败,패배,Поражение
TID_OBSTACLE_XMASPRESENT,Present,Cadeau,Geschenk,Regalo,Regalo,Cadeau,Gave,Presente,Hediye,プレゼント,礼物,선물,Подарок
TID_TRAP_SANTA,Santa Strike,Coup de Noël,Santa-Schlag,Lluvia de regalos,Attacco natalizio,Kerstknaller,Nisseforsvar,Chuva de Presentes,Noel Darbesi,サンタストライク,圣诞奇袭,산타의 습격,Удар Санты
TID_TRAP_SANTA_INFO,Leave a special surprise gift for your enemies. Your generosity will surely be rewarded!,Faites un cadeau surprise à vos ennemis. Votre générosité ne manquera pas d'être récompensée !,Hinterlasse eine besondere Überraschung für deine Feinde. Deine Großzügigkeit wird bestimmt belohnt!,"Deja un regalo especial a tus enemigos, ¡tu generosidad se verá recompensada!",Lascia una sorpresina speciale ai tuoi amici. La tua generosità verrà sicuramente ricompensata!,Laat bij de vijand een speciale verrassing achter. Je gulheid wordt vast en zeker beloond!,Legg igjen en liten gave til fiendene dine. Du vil garantert bli belønnet for sjenerøsiteten.,Deixe um presente surpresa especial para os inimigos. Sua generosidade certamente será recompensada!,Düşmanlarına özel bir sürpriz hediye bırak. Cömertliğin karşılıksız kalmayacak!,敵にスペシャルなサプライズプレゼントを届けます。敵に＊＊を送る、その寛大さはきっと報われることでしょう！,给敌人留下一份意外的惊喜。您的慷慨肯定会获得回报！,적들에게 깜짝 선물을 안겨주세요. 당신의 너그러움은 보상을 받을 것입니다!,Оставьте особый сюрприз своим врагам. Ваше благородство будет вознаграждено!
TID_NUMBER_TARGETS,Number of targets: <number>,Nombre de cibles : <number>,Anzahl Ziele: <number>,Cantidad de objetivos: <number>,Numero di bersagli: <number>,Aantal doelwitten: <number>,Antall mål: <number>,Número de alvos: <number>,Hedef sayısı: <number>,標的数：<number>,目标数量：<number>,표적 수: <number>,Целей: <number>
TID_INFO_DAMAGE_TYPE_MULTIPLE,Multiple targets,Cibles multiples,Mehrere Ziele,Múltiple,Bersagli multipli,Meerdere doelwitten,Flere mål,Alvos múltiplos,Çoklu hedef,複数同時攻撃,多目标,다중 표적,Несколько целей
TID_VILLAGE_EDIT_SUCCESS,Your village has been saved!,Les données du village ont été sauvegardées.,Dein Dorf wurde gespeichert!,¡Se ha guardado tu aldea!,Il tuo villaggio è stato salvato!,Je dorp is opgeslagen!,Landsbyen er lagret!,Sua vila foi salva!,Köyün kaydedildi!,村をセーブしました！,您的村庄已储存！,마을이 저장되었습니다!,Ваша деревня сохранена.
TID_ERROR_POP_UP_SERVER_MAINTENANCE_ESTIMATED_LONG,"Sorry, the servers are under maintenance. Please try again in a few hours.",Nos serveurs sont en cours de maintenance. Veuillez réessayer dans quelques heures.,"Tut uns leid, die Server werden gewartet. Bitte versuche es in einigen Stunden erneut!",Los servidores se encuentran en mantenimiento. Inténtalo de nuevo dentro de unas horas.,"Siamo spiacenti, i server sono in manutenzione. Riprova tra qualche ora.","Sorry, er wordt momenteel gewerkt aan de servers. Probeer het over een paar uur opnieuw.","Beklager, serverne vedlikeholdes. Prøv igjen om noen timer.",Os servidores estão em manutenção. Tente novamente dentro de algumas horas.,"Üzgünüz, şu anda sunuculara bakım yapılıyor. Lütfen bir iki saat içinde tekrar dene.",申し訳ございませんが、ゲームのサーバーはメンテナンス中です。数時間してからまたお試しください。,抱歉，服务器正在维护中。请在几小时后重试。,"죄송합니다, 서버 점검 중입니다. 몇 시간 후 다시 시도해주세요.","Приносим свои извинения, но на сервере ведутся технические работы. Пожалуйста, попробуйте через несколько часов."
TID_ERROR_POP_UP_SERVER_MAINTENANCE_ESTIMATED_TWO_HOURS,"Sorry, the servers are under maintenance. Please try again in a couple hours.",Nos serveurs sont en cours de maintenance. Veuillez réessayer dans deux heures.,"Tut uns leid, die Server werden gewartet. Bitte versuche es in ein paar Stunden erneut!",Los servidores se encuentran en mantenimiento. Inténtalo de nuevo dentro de un par de horas.,"Siamo spiacenti, i server sono in manutenzione. Riprova tra un paio d'ore.","Sorry, er wordt momenteel gewerkt aan de servers. Probeer het over een paar uur opnieuw.","Beklager, serverne vedlikeholdes. Prøv igjen om et par timer.",Os servidores estão em manutenção. Tente novamente dentro de duas horas.,"Üzgünüz, şu anda sunuculara bakım yapılıyor. Lütfen birkaç saat içinde tekrar dene.",申し訳ございませんが、ゲームのサーバーはメンテナンス中です。2時間ほどお待ちいただき、再度お試しください。,抱歉，服务器正在维护中。请在几小时后重试。,"죄송합니다, 서버 점검 중입니다. 몇 시간 후 다시 시도해주세요.","Приносим свои извинения, но на сервере ведутся технические работы. Пожалуйста, попробуйте через пару часов."
TID_ERROR_POP_UP_SERVER_MAINTENANCE_ESTIMATED_HOUR_AND_HALF,"Sorry, the servers are under maintenance. Please try again in about an hour and a half.",Nos serveurs sont en cours de maintenance. Veuillez réessayer dans une heure et demi environ.,"Tut uns leid, die Server werden gewartet. Bitte versuche es in etwa anderthalb Stunden erneut!",Los servidores se encuentran en mantenimiento. Inténtalo de nuevo dentro de una hora y media.,"Siamo spiacenti, i server sono in manutenzione. Riprova tra circa un'ora e mezza.","Sorry, er wordt momenteel gewerkt aan de servers. Probeer het over ongeveer anderhalf uur opnieuw.","Beklager, serverne vedlikeholdes. Prøv igjen om ca. halvannen time.",Os servidores estão em manutenção. Tente novamente dentro de uma hora e meia.,"Üzgünüz, şu anda sunuculara bakım yapılıyor. Lütfen bir buçuk saat içinde tekrar dene.",申し訳ございませんが、ゲームのサーバーはメンテナンス中です。1時間半ほどお待ちいただき、再度お試しください。,抱歉，服务器正在维护中。请在约1.5小时后重试。,"죄송합니다, 서버 점검 중입니다. 약 1시간 30분 후에 다시 시도해주세요.","Приносим свои извинения, но на сервере ведутся технические работы. Пожалуйста, попробуйте через полтара часа."
TID_ERROR_POP_UP_SERVER_MAINTENANCE_ESTIMATED_HOUR,"Sorry, the servers are under maintenance. Please try again in about an hour.",Nos serveurs sont en cours de maintenance. Veuillez réessayer dans une heure environ.,"Tut uns leid, die Server werden gewartet. Bitte versuche es in etwa einer Stunde erneut!",Los servidores se encuentran en mantenimiento. Inténtalo de nuevo dentro de una hora.,"Siamo spiacenti, i server sono in manutenzione. Riprova tra circa un'ora.","Sorry, er wordt momenteel gewerkt aan de servers. Probeer het over ongeveer een uur opnieuw.","Beklager, serverne vedlikeholdes. Prøv igjen om ca. en time.",Os servidores estão em manutenção. Tente novamente dentro de uma hora.,"Üzgünüz, şu anda sunuculara bakım yapılıyor. Lütfen bir saat içinde tekrar dene.",申し訳ございませんが、ゲームのサーバーはメンテナンス中です。1時間ほどお待ちいただき、再度お試しください。,抱歉，服务器正在维护中。请在约1小时后重试。,"죄송합니다, 서버 점검 중입니다. 약 1시간 후에 다시 시도해주세요.","Приносим свои извинения, но на сервере ведутся технические работы. Пожалуйста, попробуйте через час."
TID_ERROR_POP_UP_SERVER_MAINTENANCE_ESTIMATED_MINUTES,"Sorry, the servers are under maintenance. Please try again in about <value> minutes.",Nos serveurs sont en cours de maintenance. Veuillez réessayer dans <value> minutes environ.,"Tut uns leid, die Server werden gewartet. Bitte versuche es in etwa <value> Minuten erneut!",Los servidores se encuentran en mantenimiento. Inténtalo de nuevo dentro de <value> minutos.,"Siamo spiacenti, i server sono in manutenzione. Riprova tra circa <value> minuti.","Sorry, er wordt momenteel gewerkt aan de servers. Probeer het over ongeveer <value> minuten opnieuw.","Beklager, serverne vedlikeholdes. Prøv igjen om ca. <value> minutter.",Os servidores estão em manutenção. Tente novamente dentro de <value> minutos.,"Üzgünüz, şu anda sunuculara bakım yapılıyor. Lütfen <value> dakika içinde tekrar dene.",申し訳ございませんが、ゲームのサーバーはメンテナンス中です。約<value>分ほどお待ちいただき、再度お試しください。,抱歉，服务器正在维护中。请在约<value>分钟后重试。,"죄송합니다, 서버 점검 중입니다. 약 <value>분 후에 다시 시도해주세요.","Приносим свои извинения, но на сервере ведутся технические работы. Пожалуйста, попробуйте через <value> мин."
TID_ERROR_POP_UP_SERVER_MAINTENANCE_ESTIMATED_SOON,"Sorry, the servers are under maintenance. Please try again in a few minutes.",Nos serveurs sont en cours de maintenance. Veuillez réessayer dans quelques minutes.,"Tut uns leid, die Server werden gewartet. Bitte versuche es in einigen Minuten erneut!",Los servidores se encuentran en mantenimiento. Inténtalo de nuevo dentro de unos minutos.,"Siamo spiacenti, i server sono in manutenzione. Riprova tra qualche minuto.","Sorry, er wordt momenteel gewerkt aan de servers. Probeer het over een paar minuten opnieuw.","Beklager, serverne vedlikeholdes. Prøv igjen om noen minutter.",Os servidores estão em manutenção. Tente novamente dentro de alguns minutos.,"Üzgünüz, şu anda sunuculara bakım yapılıyor. Lütfen birkaç dakika içinde tekrar dene.",申し訳ございませんが、ゲームのサーバーはメンテナンス中です。数分後に終了予定ですので、再度お試しください。,抱歉，服务器正在维护中。请在几分钟后重试。,"죄송합니다, 서버 점검 중입니다. 몇 분 후 다시 시도해주세요.","Приносим свои извинения, но на сервере ведутся технические работы. Пожалуйста, попробуйте через несколько минут."
TID_EVENT_BOOST_BARRACKS,Xmas Special: Boost all Barracks and Elixir Collectors for only one gem each! Event lasts until January 7th.,Spécial Noël : accélérez vos extracteurs d'élixir et casernes pour une gemme chacun ! Jusqu'au 7 janvier.,Weihnachtsangebot: Verpasse allen Kasernen und Elixiersammlern einen Schub - für jeweils nur ein Juwel! Ereignis endet am 7. Januar.,Especial de Navidad: acelera todos los cuarteles y recolectores de elixir por una gema cada uno. Este evento finaliza el 7 de enero.,Speciale Natale: potenzia tutte le caserme e gli estrattori di elisir con una sola gemma ciascuno! Evento valido fino al 7 gennaio.,Kerstspecial: geef alle kazernes en elixirpompen een boost voor maar één edelsteen per stuk! Deze actie loopt tot 7 januari.,Julekampanje: Forsterk alle brakker og eliksirpumper for bare én juvel per enhet! Varer til 7. januar.,Especial de Natal: melhore todos os Quartéis e Coletores de Elixir por apenas uma gema cada! O evento dura até o dia 7 de janeiro.,Yılbaşı Özel: Kışlaları ve İksir Toplayıcıları sadece birer taş karşılığında güçlendir! Etkinlik 7 Ocak'a kadar devam ediyor.,クリスマス限定スペシャルイベント：全ての兵舎とエリクサーポンプを、たったのエメラルド1個でブーストできます！イベント期間は1月7日まで。,圣诞优惠：所有训练营和圣水收集器皆可用一颗宝石换取！活动持续到1月7日。,크리스마스 특별 행사: 모든 훈련소과 엘릭서 정제소를 각각 보석 한 개만으로 강화하세요! 이벤트는 1월 7일까지 계속됩니다.,Специальное предложение на Рождество: ускорьте все Казармы и Сборщики Эликсира по одному кристаллу за каждый! Предложение продлится до 7 января.
TID_NEWS_VIDEO_TITLE,See it First!,À découvrir avant tout le monde !,Sieh es zuerst!,¡Velos en primicia!,Guardalo per primo!,Als eerste bekijken!,Bli den første som får se den!,Veja primeiro!,İlk Gören Sen Ol!,はじめにご覧ください！,先睹为快！,먼저 만나보세요!,Посмотрите раньше всех!
TID_NEWS_VIDEO_TEXT,Watch your favorite Clash characters come to life in our new animated TV commercial!,Regardez vos personnages de Clash of Clans préférés s'animer dans notre nouvelle publicité télévisée !,"Sieh zu, wie deine Lieblingsfiguren aus Clash in unserem neuen animierten Werbespot lebendig werden!",¡Tus personajes favoritos del juego protagonizan nuestro nuevo anuncio para la televisión!,Guarda i tuoi personaggi preferiti di Clash che prendono vita nel nostro nuovo spot TV animato!,"Zie hoe je favoriete personages uit Clash tot leven komen in onze nieuwe, geanimeerde tv-reclame!",Se favorittfigurene dine fra Clash våkne til liv i TV-ruten i en ny animert reklame!,Veja seus personagens favoritos do Clash ganharem vida em nosso novo comercial de televisão!,Yeni animasyon TV reklamımızda favori Clash karakterlerinin hayat bulmasını izle!,クラクラのキャラクターがアニメになってテレビのCMに登場！,在我们新推出的电视动画广告上观看您最喜欢的Clash角色登上荧屏！,좋아하는 Clash 캐릭터들이 새로운 애니메이션 TV 광고에서 살아 움직입니다!,"Смотрите в новом видео-ролике, как оживают ваши любимые персонажи Clash of Clans!"
TID_NEWS_VIDEO_BUTTON,Watch now!,Visionner,Jetzt ansehen,Ver,Guardalo ora!,Nu bekijken!,Se den nå!,Assistir agora!,Şimdi izle!,今すぐ見る！,马上观看！,지금 만나보세요!,Смотреть!
TID_FAQ_TITLE_INTERNET,Sometimes I lose connection. How can I avoid this?,Je perds parfois ma connexion. Comment remédier à ce problème ?,Manchmal bricht die Verbindung ab. Wie kann ich das verhindern?,A veces pierdo la conexión al juego. ¿Qué puedo hacer para evitarlo?,A volte perdo la connessione. Come posso evitarlo?,Mijn verbinding wordt soms verbroken. Hoe kan ik dit voorkomen?,Noen ganger mister jeg forbindelsen. Hvordan kan jeg unngå dette?,"Às vezes, perco a conexão. Como posso evitar isso?",Bazen bağlantım kesiliyor. Bunu nasıl önleyebilirim?,時々通信が切断されます。どうしたら防げますか？,有时候我会断线，这要如何避免呢？,가끔 연결이 끊어집니다. 어떻게 해야 끊어짐을 방지할 수 있을까요?,Иногда я теряю соединение. Как мне этого избежать?
TID_FAQ_TEXT_INTERNET,"To minimize this risk, use a secure and strong connection (Wi-Fi or 3G/4G) with a reliable internet service provider. Also, before playing, make sure you close any other unnecessary apps that might be using some of your bandwidth.","Pour minimiser les risques, utilisez une connexion solide et sécurisée (Wi-Fi ou 3G/4G) offerte par un fournisseur de services Internet fiable. Avant de jouer, veillez également à fermer toutes les applications non requises susceptibles d'utiliser une partie de votre bande passante.","Damit das nicht so leicht passiert, empfehlen wir dir, eine sichere und stabile Verbindung (WLAN oder 3G/4G) eines zuverlässigen Internetproviders zu verwenden. Schließe vor dem Spielen außerdem alle unnötigen Apps, die eventuell Bandbreite verbrauchen.","Para reducir el riesgo de que esto ocurra, usa un proveedor de servicios de Internet que ofrezca una conexión potente y segura (wifi o 3G/4G). Antes de jugar, cierra las aplicaciones que no necesites; podrían estar consumiendo parte de tu ancho de banda.","Per minimizzare questo rischio, usa una connessione sicura e forte (Wi-Fi o 3G/4G) con un provider di servizi Internet affidabile. Inoltre, prima di giocare, assicurati di chiudere tutte le app non necessarie che potrebbero occupare parte della larghezza di banda.","Om dit risico te verminderen, raden we je aan een veilige en krachtige verbinding (Wi-Fi of 3G/4G) te gebruiken van een betrouwbare internetaanbieder. Sluit voordat je gaat spelen ook alle niet noodzakelijke apps die bandbreedte kunnen gebruiken.","For å minimere risikoen bør du bruke en stabil og sterk tilkobling (Wi-Fi eller 3G/4G) fra en pålitelig Internett-tilbyder. Dessuten: Før du spiller, bør du lukke alle andre apper som er åpne unødvendig, og som kan bruke av båndbredden.","Para minimizar esse risco, use uma conexão segura e estável (Wi-Fi ou 3G/4G) com um provedor de serviços de Internet confiável. Além disso, antes de jogar, encerre aplicativos desnecessários que possam consumir largura de banda.","Riski asgari seviyeye indirmek için, güvenilir bir internet servis sağlayıcı ile güvenli ve güçlü bir bağlantı (Wi-Fi veya 3G/4G) kullan. Ayrıca, oynamaya başlamadan önce, bant genişliğini kullanabilecek diğer gereksiz uygulamaları kapatmayı ihmal etme.",信頼性の高いプロバイダの提供による、セキュリティで保護された高速インターネット回線（Wi-Fi、3G、4G）をご利用ください。また、プレイの前に、起動しておく必要がない、通信を行う可能性がある他のアプリを終了させてください。,"要减少这种风险，请使用可靠的互联网服务,提供安全且稳定的连接（Wi-Fi或3G/4G）。另外，在游戏开始前，请关闭其他不必要的程式，因为它们有可能占用一部分的流量。","위험을 최소화하려면 신뢰할 수 있는 인터넷 공급 서비스를 통해 안전하고 강한 연결 방법(Wi-Fi 또는 3G/4G)을 사용하세요. 또한, 다른 프로그램은 불필요하게 대역폭을 차지할 수 있으니 플레이 전에 종료하세요.","Чтобы снизить риск, используйте безапасное, хорошее подключение (WiFi, 3G или 4G) надежного интернет провайдера. А еще прежде чем играть, убедитесь в том, что закрыли все ненужные приложения, которые могут перегружать сеть."
TID_EDIT_MODE_NEED_TO_FINISH,Your last village editing session has been recovered,Votre dernière session d'édition du village a été récupérée.,Dein letztes bearbeitetes Dorf wurde wiederhergestellt,Hemos recuperado la última sesión de edición de tu aldea.,L'ultima sessione di modifica del villaggio è stata recuperata,De laatste bewerkingssessie van je dorp is hersteld,Den forrige redigeringsøkten for landsbyen er gjenopprettet,Sua última sessão de edição da vila foi recuperada,Son köy düzenleme oturumun kurtarıldı,前回の村の編集セッションを復元しました,您上一次的村庄编辑会话已经恢复,최근 마을 편집 세션이 복원됐습니다.,Ваше последнее изменение деревни восстановлено
TID_TRAINING_CAPACITY,Training capacity: <number>,Capacité d'entraînement : <number>,Ausbildungskapazität: <number>,Capacidad de entrenamiento: <number>,Capacità addestramento: <number>,Trainingscapaciteit: <number>,Treningskapasitet: <number>,Capacidade de treinamento: <number>,Eğitim kapasitesi: <number>,訓練可能な人数： <number>,训练容纳量：<number>,훈련 수용량: <number>,Количество для тренировки: <number>
TID_EVENT_BOOST_GEM_AMOUNT,1x,1x,1x,x1,1x,1x,1x,1x,1x,1x,1x,1x,1х
TID_FAQ_TITLE_BUYING_ANDROID,I can´t buy gems. Help!,Je ne peux pas acheter de gemmes. Aidez-moi !,Hilfe! Ich kann keine Juwelen kaufen!,¡Ayuda! No consigo comprar gemas.,Non riesco ad acquistare gemme. Aiutatemi!,Ik kan geen edelstenen kopen. Help!,Jeg får ikke til å kjøpe juveler. Hjelp!,Não posso comprar gemas. Socorro!,Taş satın alamıyorum. Yardım!,エメラルドを購入できません。助けて！,我无法购买宝石。帮帮我！,보석을 구매할 수 없습니다. 도와주세요!,Не могу купить кристаллы. Помогите!
TID_PROMOTE_TO_COLEADER_CONFIRMATION_TITLE,Promote?,Promouvoir ?,Befördern?,¿Ascender?,Promuovere?,Promoveren?,Forfremme?,Promover?,Terfi ettir?,任命しますか？,确定推举吗？,승급 확인,Повысить?
TID_PROMOTE_TO_COLEADER_CONFIRMATION,Promote <name> to Clan Co-leader?,Promouvoir <name> au rang de chef adjoint du clan ?,<name> zum Vize-Anführer befördern?,¿Seguro que quieres ascender a <name> a colíder del clan?,Vuoi promuovere <name> a Co-Capo?,<name> tot co-leider van de clan promoveren?,Forfremme <name> til ass. klanleder?,Promover <name> a Co-líder do Clã?,"<name>, Klan Yardımcı Lideri olarak terfi etsin mi?",<name>をクランのサブリーダーに任命しますか？,推举 <name> 为部落的副首领吗？,<name>님을 클랜 공동 대표로 임명할까요?,Повысить игрока <name> до соруководителя?
TID_DEMOTE_TO_ADMIN_CONFIRMATION_TITLE,Demote?,Rétrograder ?,Degradieren?,Degradar,Retrocedere?,Degraderen?,Degradere?,Rebaixar?,Rütbesini indir?,降格しますか？,确定降职吗？,강등 확인,Понизить?
TID_DEMOTE_TO_ADMIN_CONFIRMATION,Demote <name> to Clan Elder?,Rétrograder <name> au rang d'aîné du clan ?,<name> zum Clanältesten degradieren?,¿Seguro que quieres degradar a <name> a veterano del clan?,Vuoi retrocedere <name> ad Anziano del clan?,<name> tot clanoudste degraderen?,Degradere <name> til klansenior?,Rebaixar <name> a Ancião do Clã?,"<name>, Klan Büyüğü rütbesine indirilsin mi?",<name>をクランの長老に降格しますか？,将 <name> 降职为部落长老吗？,<name>님을 클랜 장로로 강등할까요?,Понизить игрока <name> до старейшины клана?
TID_ALLIANCE_ROLE_COLEADER,Co-leader,Chef adjoint,Vize-Anführer,Colíder,Co-Capo,Co-leider,Ass. leder,Co-líder,Yardımcı Lider,サブリーダー,副首领,공동 대표,Соруководитель
TID_ALLIANCE_WAR_PREPARATION_TIME_TITLE,Preparation Day,Jour de préparation,Vorbereitungstag,Día de preparación,Giorno dei preparativi,Voorbereidingsdag,Forberedelsesdag,Dia de Preparação,Hazırlık Günü,準備日,准备日,준비일,День подготовки
TID_ALLIANCE_WAR_ATTACK_TIME_TITLE,Battle Day,Jour de combat,Kampftag,Día de la batalla,Giorno della battaglia,Gevechtsdag,Kampdag,Dia de Batalha,Savaş Günü,戦闘日,战斗日,전투일,День сражения
TID_ALLIANCE_WAR_NOT_IN_CLAN,You need to join a clan before participating in Clan Wars!,Vous devez rejoindre un clan pour participer aux guerres de clans !,"Du musst erst einem Clan beitreten, bevor du an Clankriegen teilnehmen kannst!",Para poder participar en las guerras del clan tienes que unirte a un clan.,"Prima di partecipare alle Guerre tra clan, devi entrare a far parte di un clan!",Je moet je aansluiten bij een clan voordat je kunt meedoen aan clanoorlogen.,Du må bli med i en klan før du kan delta i klankriger!,É preciso entrar em um Clã antes de participar das Guerras de Clãs!,Klan Savaşlarında yer almak için önce bir Klana katılman gerekiyor!,クラン対戦に参戦するには、まずクランに参加してください！,您要先加入部落才能参加部落对战！,클랜전에 참가하기 전에 먼저 클랜에 가입해야 합니다!,Прежде чем участвовать в Войне Кланов нужно вступить в клан!
TID_ALLIANCE_WAR_VISIT_FAILED_NOT_FOUND,"Can't visit, village was not found! Please try again later.","Visite impossible, village introuvable. Réessayez plus tard.",Besuch nicht möglich: Dorf nicht gefunden. Bitte versuche es später erneut.,No se ha encontrado la aldea. Inténtalo más tarde.,Impossibile visitare: villaggio non trovato. Riprova più tardi.,Je kunt hier niet heen. Het dorp kan niet worden gevonden. Probeer het later opnieuw.,"Kan ikke besøke, finner ikke landsbyen. Prøv igjen senere.",Impossível visitar: a vila não foi encontrada! Tente novamente mais tarde.,"Ziyaret edilemiyor, köy bulunamadı! Lütfen daha sonra tekrar dene.",村が見つかりませんでした！　あとでまたお試しください。,无法访问，未找到村庄！请稍后重试。,마을을 찾을 수 없어 방문할 수 없습니다. 나중에 다시 시도해주세요.,"Невозможно посетить: деревня не найдена! Пожалуйста, попробуйте позже."
TID_ALLIANCE_WAR_VISIT_FAILED_UNAVAILABLE,"Can't visit, village is unavailable! Please try again later.","Visite impossible, village non disponible. Réessayez plus tard.",Besuch nicht möglich: Dorf nicht verfügbar. Bitte versuche es später erneut.,La aldea no está disponible. Inténtalo más tarde.,Impossibile visitare: villaggio non disponibile. Riprova più tardi.,Je kunt hier niet heen. Het dorp is niet beschikbaar. Probeer het later opnieuw.,"Kan ikke besøke, landsbyen er ikke tilgjengelig. Prøv igjen senere.",Impossível visitar: a vila não está disponível! Tente novamente mais tarde.,"Ziyaret edilemiyor, köy mevcut değil! Lütfen daha sonra tekrar dene.",この村は無効なため移動できません！　あとでまたお試しください。,无法访问，村庄不可用！请稍后重试。,마을이 비활성화되어 있어 방문할 수 없습니다. 나중에 다시 시도해주세요.,"Невозможно посетить: деревня недоступна! Пожалуйста, попробуйте позже."
TID_ALLIANCE_WAR_VISIT_FAILED,"Can't visit, please try again later.","Visite impossible, réessayez plus tard.",Besuch nicht möglich. Bitte versuche es später erneut.,No se ha podido visitar la aldea. Inténtalo más tarde.,Impossibile visitare. Riprova più tardi.,Je kunt hier niet heen. Probeer het later opnieuw.,"Kan ikke besøke, prøv igjen senere.",Impossível visitar: tente novamente mais tarde.,"Ziyaret edilemiyor, lütfen daha sonra tekrar dene.",村に移動できません。あとでまたお試しください。,无法访问，请稍后重试。,방문할 수 없습니다. 나중에 다시 시도해주세요.,"Посетить невозможно. Пожалуйста, попробуйте позже."
TID_ALLIANCE_WAR_SAVE_VILLAGE,Save Village,Sauver la partie,Dorf speichern,Salvar aldea,Salva villaggio,Dorp opslaan,Lagre landsby,Salvar a vila,Köyü Kaydet,村を保存,保存村庄,마을 저장,Сохранить Деревню
TID_ALLIANCE_WAR_SNAPSHOT_FAILED,"Couldn't save village, please try again later!","Sauvegarde de la partie impossible, réessayez plus tard.",Dorf konnte nicht gespeichert werden. Bitte versuche es später erneut.,No se ha podido salvar la aldea. Inténtalo más tarde.,Impossibile salvare il villaggio. Riprova più tardi.,Het dorp kan niet worden opgeslagen. Probeer het later opnieuw.,"Kunne ikke lagre landsbyen, prøv igjen senere.","Não foi possível salvar a vila, tente novamente mais tarde!","Köy kaydedilemedi, lütfen daha sonra tekrar dene!",村を保存できませんでした。あとでまたお試しください。,无法保存村庄，请稍后重试！,마을을 저장하지 못했습니다. 나중에 다시 시도해주세요!,"Не получилось сохранить, пожалуйста, попробуйте позже!"
TID_ALLIANCE_WAR_ATTACK_FAILED_ALL_ATTACKS_USED,You have already used all your attacks in this war!,Vous avez déjà utilisé toutes vos attaques dans cette guerre !,Du hast bereits alle Angriffe in diesem Krieg genutzt!,Ya has realizado todos tus ataques en esta guerra.,Hai già utilizzato tutti i tuoi attacchi in questa guerra!,Je hebt al je aanvallen voor deze oorlog al gebruikt.,Du har allerede brukt alle angrepene dine i denne krigen.,Você já usou todos os seus ataques nesta guerra!,Bu savaştaki tüm saldırılarını kullandın!,このクラン対戦でできる攻撃をし尽くしました！,您已经用完了在本次战争中的所有进攻次数！,이번 전쟁에서 공격 기회를 모두 사용했습니다!,Вы уже использовали все ходы в этой войне!
TID_ALLIANCE_WAR_ATTACK_FAILED_INVALID_TARGET,"Can't attack this village, invalid target!",Impossible d'attaquer ce village. Cible non valide.,Dorf kann nicht angegriffen werden. Ungültiges Ziel!,¡Objetivo incorrecto! No puedes atacar esta aldea.,Impossibile attaccare questo villaggio: bersaglio non valido.,Je kunt dit dorp niet aanvallen. Het is geen geldig doelwit.,"Kan ikke angripe denne landsbyen, den er et ugyldig mål.",Impossível atacar esta vila: alvo inválido!,"Bu köye saldıramazsın, geçersiz hedef!",この村は攻撃目標ではないので、攻撃できません！,无法进攻此村庄，无效目标！,공격 대상이 아닌 마을입니다!,На эту деревню нельзя напасть: неверная цель!
TID_ALLIANCE_WAR_ATTACK_FAILED_TARGET_NOT_IN_WAR,"Can't attack in this war, you joined the clan after the war had started!","Impossible d'attaquer, cette guerre avait déjà commencé quand vous avez rejoint le clan.",Angriff in diesem Krieg nicht möglich. Du bist dem Clan nach Kriegsbeginn beigetreten!,"No puedes atacar en esta guerra, te has unido al clan después de que empezara.",Impossibile attaccare in questa guerra: sei entrato nel clan quando era già iniziata.,Je kunt in deze oorlog niet aanvallen. Je hebt je bij de clan aangesloten nadat de oorlog was begonnen.,Du kan ikke angripe i denne krigen. Du ble med i klanen etter at krigen hadde startet.,Impossível atacar nesta guerra: você entrou no clã depois que ela já tinha começado!,"Bu savaşa katılamazsın, klana savaş başladıktan sonra katıldın!",クラン対戦開始後にクランに参加したため、この戦いでは攻撃できません！,不能在本次部落对战中进攻，您是在开战后才加入部落的！,전쟁이 시작된 후에 클랜에 가입했으므로 이 전쟁에서는 공격할 수 없습니다!,На эту деревню нельзя напасть: она не воюет!
TID_ALLIANCE_WAR_ATTACK_FAILED_ATTACK_ONGOING,"You already have an attack ongoing, try again later!",Vous avez déjà une attaque en cours. Réessayez plus tard.,Angriff läuft noch. Versuche es später erneut!,Ya estás realizando un ataque. Inténtalo más tarde.,C'è già un attacco in corso. Riprova più tardi.,Je bent al bezig met een aanval. Probeer het later opnieuw.,Du angriper allerede et mål. Prøv igjen senere.,"Você já tem um ataque em curso, tente novamente mais tarde!","Devam eden bir saldırın var, daha sonra tekrar dene!",既に攻撃を実行中です。あとでまたお試しください！,您已经有正在进行的进攻，请稍后重试！,이미 공격 중입니다. 나중에 다시 시도하세요!,"Атака уже начата, попробуйте позднее!"
TID_ALLIANCE_WAR_ATTACK_FAILED_SNAPSHOT_NOT_AVAILABLE,"Can't attack, target village is unavailable!","Impossible d'attaquer, le village ciblé n'est pas disponible.",Angriff nicht möglich. Ziel-Dorf nicht verfügbar!,"No puedes atacar esta aldea, no está disponible.",Impossibile attaccare: bersaglio non disponibile.,Je kunt dit doelwit niet aanvallen. Het dorp is niet beschikbaar.,Kan ikke angripe. Mållandsbyen er ikke tilgjengelig.,Impossível atacar: a vila não está disponível!,"Saldıramazsın, hedef köy mevcut değil!",対象の村が無効なため攻撃できません！,无法进攻，目标村庄不能被攻击！,비활성화된 마을은 공격할 수 없습니다!,Невозможно напасть: деревня недоступна!
TID_ALLIANCE_WAR_ATTACK_FAILED_TARGET_UNDER_ATTACK,"Village is already under attack, try again later!",Une attaque est déjà en cours sur ce village. Réessayez plus tard.,Dorf wird bereits angegriffen. Versuche es später erneut!,Esta aldea ya se encuentra bajo ataque. Inténtalo más tarde.,Il villaggio è già sotto attacco. Riprova più tardi.,Het dorp wordt al aangevallen. Probeer het later opnieuw.,Landsbyen er allerede angrepet. Prøv igjen senere.,"A vila já está sob ataque, tente novamente mais tarde!","Köy zaten saldırı altında, daha sonra tekrar dene!",この村はすでに攻撃されているところです。あとでまたお試しください！,该村庄正在被攻击，请稍后重试！,이미 공격받고 있는 마을입니다. 나중에 다시 시도하세요!,"На деревню уже напали, попробуйте позже!"
TID_ALLIANCE_WAR_ATTACK_FAILED,"Can't attack this village, try again later!",Impossible d'attaquer ce village. Réessayez plus tard.,Dorf kann nicht angegriffen werden. Versuche es später erneut!,No se ha podido atacar esta aldea. Inténtalo más tarde.,Impossibile attaccare questo villaggio. Riprova più tardi.,Je kunt dit dorp niet aanvallen. Probeer het later opnieuw.,Kan ikke angripe denne landsbyen. Prøv igjen senere.,"Impossível atacar esta vila, tente novamente mais tarde!","Bu köye saldıramazsın, daha sonra tekrar dene!",この村は攻撃できません。あとでまたお試しください！,无法进攻此村庄，请稍后重试！,마을을 공격할 수 없습니다. 나중에 다시 시도하세요!,"Невозможно напасть на деревню, попробуйте позже!"
TID_ALLIANCE_WAR_LOOKING_FOR_OPPONENT,Searching for opponent clan...,Recherche d'un clan adverse...,Nach gegnerischem Clan suchen ...,Buscando clan rival...,Ricerca clan avversario...,Vijandelijke clan zoeken...,Søker etter motstanderklan ...,Buscando clã adversário...,Rakip klan aranıyor...,クラン対戦の相手を探しています...,正在搜索对战部落...,상대 클랜 검색 중...,Подбор вражеского клана...
TID_ALLIANCE_WAR_WAR_STARTING,War has been declared,La guerre a été déclarée.,Krieg wurde erklärt,¡Se ha declarado la guerra!,Guerra dichiarata,Tijd voor oorlog!,Det er erklært krig,A guerra foi declarada,Savaş ilan edildi,宣戦布告が行われました,已经宣战,전쟁이 선포되었습니다.,Объявлена война
TID_ALLIANCE_WAR_STREAM_DEFENDED,Defended!,Défense victorieuse !,Verteidigt!,¡Bien defendido!,Difesa!,Verdedigd!,Forsvart!,Defendido!,Savunuldu!,防衛成功！,防守成功,방어 성공!,Атака отбита!
TID_ALLIANCE_WAR_NUM_DEFENCES,Defended: <number>,Défenses : <number>,Verteidigt: <number>,Ataques defendidos: <number>,Difese: <number>,Verdedigd: <number>,Forsvart: <number>,Defendido: <number>,Savunuldu: <number>,防衛回数：<number>,防守成功次数：<number>,방어: <number>,Отбито: <number>
TID_ALLIANCE_WAR_PREPARE_FOR_WAR,Prepare for War!,Préparez-vous pour la guerre !,Mach dich kriegsbereit!,¡Prepárate para la guerra!,Preparati per la guerra!,Bereid je voor op een oorlog!,Gjør deg klar til krig!,Prepare-se para a guerra!,Savaşa hazır ol!,クラン対戦の準備をしましょう！,准备作战！,전쟁을 준비하세요!,Готовьтесь к Войне!
TID_ALLIANCE_WAR_IN_WAR,War has started!,La guerre a commencé !,Der Krieg hat begonnen!,¡La guerra ha comenzado!,La guerra è iniziata!,De oorlog is begonnen!,Krigen har startet!,A guerra começou!,Savaş başladı!,クラン対戦が始まりました！,部落对战已经开始！,전쟁이 시작됐습니다!,Война началась!
TID_ALLIANCE_WAR_ENDED,War has ended,Guerre terminée,Der Krieg ist zu Ende!,¡La guerra ha terminado!,La guerra è terminata,De oorlog is afgelopen,Krigen er over,A guerra terminou,Savaş sona erdi,クラン対戦が終了しました,战争已经结束！,전쟁이 끝났습니다.,Война окончена!
TID_BONUS_GEMBOX,Gem Box,Coffret de gemmes,Juwelenkiste,Caja de gemas,Cassa di gemme,Kist met edelstenen,Juvelkasse,Caixa de Gemas,Taş Kutusu,エメラルドの箱,宝箱,보석 상자,Ящик c Кристаллами
TID_HERO_ABILITY_TIME,Ability time: <number> Seconds,Durée de la capacité : <number> secondes,Fähigkeit: <number> Sekunden,Duración de la habilidad: <number> s,Tempo abilità: <number> secondi,Talent duurt: <number> seconden,Ferdighetstid: <number> sekunder,Tempo da habilidade: <number> segundos,Yetenek süresi: <number> Saniye,能力の効果時間：<number>秒,技能有效时间：<number> 秒,능력 시간: <number>초,Способность работает: <number> с.
TID_HERO_ABILITY_COOLDOWN_ACTIVE,You need to wait before using the hero ability again!,Vous devez patienter avant de réutiliser cette capacité de héros !,"Du musst warten, bevor du die Heldenfähigkeit erneut verwenden kannst!",Tendrás que esperar para poder volver a usar la habilidad del héroe.,Devi aspettare prima di utilizzare di nuovo l'abilità dell'eroe!,Je moet even wachten voordat je je heldentalent weer kunt gebruiken.,Du må vente før du kan bruke helteferdigheten igjen!,Você precisa aguardar antes de usar a habilidade do herói novamente!,Kahraman yeteneğini tekrar kullanabilmek için beklemen gerekiyor!,もう一度ヒーローの能力を使うには、しばらく待ってからにしてください。,您必须稍等片刻才能再次使用该英雄技能！,영웅 능력을 다시 사용하려면 기다려야 합니다!,"Придется подождать, прежде чем снова использовать способности героя!"
TID_HERO_ABILITY_USED,You have used the ability already!,Capacité déjà utilisée !,Du hast die Fähigkeit bereits verwendet!,¡Ya has usado la habilidad del héroe!,Hai già usato l'abilità!,Je hebt dit talent al gebruikt.,Du har allerede brukt den ferdigheten!,Você já usou a habilidade!,Yeteneği zaten kullandın!,既に能力を使用しています！,您已经使用了该英雄技能！,이미 능력을 사용했습니다!,Вы уже использовали способность!
TID_HERO_ABILITY_BARBARIAN_TITLE,Iron Fist,Poigne de fer,Eiserne Faust,Puño de hierro,Pugno di ferro,IJzeren vuist,Jernneve,Punho de Ferro,Demir Yumruk,アイアンフィスト,铁拳出击,무쇠 주먹,Железный Кулак
TID_HERO_ABILITY_BARBARIAN_DESC,"The king bursts into rage, recovering a large amount of health and temporarily boosting speed and attack power for himself and all barbarians near him. A group of barbarians also appear to join in the brawl!","Le roi est pris d'un accès de rage, qui lui permet de récupérer une grande partie de sa santé et d'améliorer temporairement sa vitesse et sa puissance d'attaque, ainsi que celles des barbares à proximité. Un groupe de barbares apparaît aussi autour de lui pour se joindre à la bataille !",Der König hat einen Wutanfall. Dadurch erhält er eine große Menge Trefferpunkte zurück. Seine Geschwindigkeit und Angriffsstärke sowie die aller Barbaren in der Nähe erhöht sich vorübergehend. Außerdem unterstützt ihn eine Gruppe Barbaren im Kampf.,"Cuando explota de rabia, el rey bárbaro logra recuperar gran parte de su salud, y hace que los bárbaros a su alrededor se enfurezcan durante un breve periodo de tiempo en el que se desplazan más rápido e infligen más daño. Además, aparece un nuevo grupo de bárbaros alrededor del rey para ayudarlo en la batalla.","Il re viene colto da un raptus di furia, che gli fa recuperare gran parte della salute e aumenta temporaneamente la velocità di movimento e la potenza di attacco sia per lui che per tutti i barbari nelle vicinanze. Inoltre, viene evocato un gruppo di barbari che combattono al suo fianco.","De koning ontsteekt in woede, waardoor zijn gezondheid aanzienlijk herstelt. Ook krijgen zijn eigen snelheid en aanvalskracht en die van alle barbaren in zijn buurt tijdelijk een boost. Bovendien schaart een groep barbaren zich om hem heen en vecht mee.","Kongen eksploderer i sinne, og han selv og barbarer i nærheten får en stor mengde helse, blir raskere og får sterkere angrep i en begrenset periode. En gruppe barbarer dukker også opp for å slutte seg til kampen!","O rei irrompe de raiva, recuperando um grande volume de energia, impulsionando temporariamente a velocidade e o poder de ataque para si mesmo e todos os bárbaros perto dele. Um grupo de bárbaros também aparece para entrar na briga!",Kral hiddetlenerek sağlığını büyük oranda yeniler ve hem kendisinin hem de yakınındaki barbarların hızı ve saldırı gücü geçici olarak artar. Etrafına bir grup barbar gelir ve savaşa onlar da katılır!,バーバリアンキングが激怒すると、体力が大幅に回復し、彼自身と近くにいる全てのバーバリアンの速度と攻撃力が一時的に上昇します。又、バーバリアンの集団が現れて乱闘に加わります！,野蛮人之王施展铁拳出击技能后，将恢复大量生命值并且召唤一群野蛮人一起并肩作战。铁拳出击技能还将短暂提升自身和周围野蛮人的速度和攻击力。,"분노에 타오르는 왕이 체력을 대량으로 회복하고, 자신과 주변에 있는 바바리안들의 속도 및 공격력을 일시적으로 증가시킵니다. 또한, 주변에 바바리안 무리가 소환되어 전투에 가담합니다!","Король впадает в ярость, мгновенно исцеляясь и временно увеличивая скорость и силу атаки себя самого и всех варваров вокруг. Кроме того, он призывает группу варваров, которые тоже вступают в бой!"
TID_HERO_ABILITY_LEVEL,Ability level: <number>,Niveau de la capacité : <number>,Fähigkeitslevel: <number>,Nivel de la habilidad: <number>,Livello abilità: <number>,Talentlevel: <number>,Ferdighetsnivå: <number>,Nível de habilidade: <number>,Yetenek seviyesi: <number>,能力レベル：<number>,技能等级：<number>,능력 레벨: <number>,Уровень способности: <number>
TID_HERO_ABILITY_LEVEL_UNLOCK_PROMPT,Ability unlocks at level <number>!,Capacité débloquée au niveau <number> !,Fähigkeit wird ab Level <number> freigeschaltet!,Esta habilidad se desbloquea en el nivel <number>.,L'abilità si sblocca al livello <number>!,Talent wordt ontgrendeld op level <number>!,Ferdigheten låses opp ved nivå <number>!,Habilidade desbloqueada no nível <number>!,Yeteneğin kilidi <number>. seviyede açılır!,能力はレベル <number> でアンロックされます！,在 <number> 级时解锁技能！,능력은 레벨 <number>에서 사용할 수 있습니다!,Способность откроется на уровне <number>!
TID_HERO_ABILITY_UPGRADE_PROMPT_KING,Upgrade your hero to level <number> to improve his ability!,Améliorez votre héros au niveau <number> pour améliorer sa capacité !,"Verbessere deinen Helden auf Level <number>, um seine Fähigkeit weiter zu entwickeln!",Mejora a tu héroe al nivel <number> para mejorar su habilidad.,Porta il tuo eroe al livello <number> per potenziare la sua abilità!,Upgrade je held naar level <number> om zijn talent te verbeteren!,Oppgrader helten din til nivå <number> for å gjøre ferdigheten hans bedre!,Melhore seu herói para o nível <number> para aprimorar a habilidade dele!,Yeteneğini geliştirmek için kahramanını <number>. seviyeye yükselt!,ヒーローをレベル <number> にアップグレードして、彼の能力をパワーアップしましょう！,升级英雄至 <number> 级以增强其技能！,영웅을 <number>레벨로 업그레이드하여 능력을 강화하세요!,"Повысьте уровень героя до <number>, чтобы улучшить эту способность!"
TID_HERO_ABILITY_UPGRADE_PROMPT_QUEEN,Upgrade your hero to level <number> to improve her ability!,Améliorez votre héros au niveau <number> pour améliorer sa capacité !,"Verbessere deine Heldin auf Level <number>, um ihre Fähigkeit weiter zu entwickeln!",Mejora a tu héroe al nivel <number> para mejorar su habilidad.,Porta la tua eroina al livello <number> per potenziare la sua abilità!,Upgrade je heldin naar level <number> om haar talent te verbeteren!,Oppgrader helten din til nivå <number> for å gjøre ferdigheten hennes bedre!,Melhore sua heroína para o nível <number> para aprimorar a habilidade dela!,Yeteneğini geliştirmek için kahramanını <number>. seviyeye yükselt!,ヒーローをレベル <number> にアップグレードして、彼女の能力をパワーアップしましょう！,升级英雄至 <number> 级以增强其技能！,영웅을 <number>레벨로 업그레이드하여 능력을 강화하세요!,"Повысьте уровень героини до <number>, чтобы улучшить ее способность!"
TID_HERO_ABILITY_UNLOCK_PROMPT,Upgrade your hero to level <number> to unlock this ability!,Améliorez votre héros au niveau <number> pour débloquer cette capacité !,"Verbessere deinen Helden auf Level <number>, um diese Fähigkeit freizuschalten!",Mejora a tu héroe al nivel <number> para desbloquear esta habilidad.,Porta il tuo eroe al livello <number> per sbloccare questa abilità!,Upgrade je held naar level <number> om dit talent te ontgrendelen!,Oppgrader helten din til nivå <number> for å låse opp denne ferdigheten!,Melhore seu herói para o nível <number> para desbloquear esta habilidade!,Bu yeteneğin kilidini açmak için kahramanını <number>. seviyeye yükselt!,この能力をアップグレードするにはヒーローをレベル <number> にアップグレードしましょう！,升级英雄至 <number> 级以解锁此技能！,영웅을 <number>레벨로 업그레이드하여 이 능력을 사용하세요!,"Повысьте уровень героя до <number>, чтобы открыть эту способность!"
TID_HERO_ABILITY_SUMMONED_TROOP_TYPE,Summoned unit:,Unité invoquée :,Herbeigerufene Einheit:,Unidad invocada:,Unità evocata:,Opgeroepen eenheid:,Tilkalt enhet:,Unidade convocada:,Çağrılan birim:,召喚したユニット：,召唤兵种：,소환한 유닛:,Воинов призвано:
TID_DONATE_NOT_AVAILABLE_IN_MODE,Return home to donate troops!,Rentrez au village pour donner des troupes !,Kehre zurück und spende Truppen!,Vuelve a tu aldea para poder donar tropas.,Torna al villaggio per donare truppe!,Keer terug naar huis om troepen te doneren!,Gå hjem for å gi bort soldater!,Volte à base principal para doar tropas!,Birlik bağışı yapmak için eve dön!,ユニットを寄付するにはホームに戻ってください！,返回大本营并派出增援！,병력을 지원하려면 마을로 돌아가세요!,"Вернуться домой, чтобы пожертвовать войска."
TID_REPLAY_NOT_AVAILABLE_IN_MODE,Return home to watch a replay!,Rentrez au village pour visionner un combat !,Kehre zurück und sieh dir eine Wiederholung an!,Vuelve a tu aldea para poder ver una repetición.,Torna a casa per guardare un replay!,Keer terug naar huis om een herhaling te bekijken!,Gå hjem for å se en reprise!,Volte à base principal para assistir a um replay!,Bir oyun tekrarı izlemek için eve dön!,リプレイを見るにはホームに戻ってください！,返回大本营并观看重播！,전투 장면을 재생하려면 마을로 돌아가세요!,"Вернуться домой, чтобы посмотреть повтор."
TID_ACCEPT_NOT_AVAILABLE_IN_MODE,Return home to reply to requests!,Rentrez au village pour répondre aux demandes !,"Kehre zurück, um Anfragen zu beantworten!",Vuelve a tu aldea para contestar a las solicitudes.,Torna al villaggio per rispondere alle richieste!,Keer terug naar huis om verzoeken te beantwoorden!,Gå hjem for å svare på forespørsler!,Volte à sua vila para responder aos pedidos!,İsteklere cevap vermek için eve dön!,リクエストに応じるにはホームに戻ってください！,返回大本营并回应请求！,요청에 답하려면 마을로 돌아가세요!,"Вернуться домой, чтобы ответить на запрос."
TID_ALLIANCE_WAR_CANNOT_ATTACK,"Village not ready, please try again in a few minutes.","Le village n'est pas prêt, réessayez dans quelques minutes.",Dorf nicht bereit. Bitte versuche es in einigen Minuten erneut!,La aldea no está preparada. Inténtalo en unos minutos.,Il villaggio non è pronto. Riprova tra qualche minuto.,Het dorp is niet klaar. Probeer het over een paar minuten opnieuw.,"Landsbyen er ikke klar, prøv igjen om noen minutter.","A vila não está pronta, tente novamente em alguns minutos.","Köy hazır değil, lütfen birkaç dakika içinde tekrar dene.",村の準備が整っていません。数分待ってから再度お試しください。,村庄未准备就绪，请在几分钟后重试。,마을이 아직 준비 중입니다. 몇 분 후 다시 시도해주세요.,"Деревня не готова. Пожалуйста, повторите через несколько минут."
TID_HERO_ABILITY_QUEEN_TITLE,Royal Cloak,Voile royal,Königliche Tarnung,Manto real,Mimetismo,Koninklijke mantel,Kongelig kappe,Manto Real,Kraliyet Pelerini,ロイヤルクローク,皇室披风,왕의 망토,Королевская Мантия
TID_HERO_ABILITY_QUEEN_DESC,"The queen vanishes from sight to recover some health and unleash devastating volleys of high-damage ammunition. Defenses will lose her as their target, and a group of archers will appear to distract them!",La reine devient invisible pour récupérer des points de santé et lancer des volées de projectiles dévastateurs sur ses ennemis. Les défenses ne peuvent plus la prendre pour cible et un groupe d'archers apparaît pour les distraire !,"Die Königin verschwindet aus dem Blickfeld, um sich ein wenig zu heilen und entfesselt dann einen verheerenden Hagel tödlicher Munition. Verteidigungsbauten können die Königin nicht mehr als Ziel erfassen und eine Gruppe Bogenschützen sorgt für zusätzliche Ablenkung!","La reina se esfuma ante los ojos del enemigo para recuperar parte de su salud, y liberar una lluvia de munición devastadora que inflige grandes daños. En su lugar aparece un grupo de arqueras que distrae a las defensas enemigas.","La regina scompare brevemente per recuperare salute, poi scatena devastanti raffiche di munizioni ad alto potenziale. Le difese la perdono di vista come obiettivo mentre un gruppo di arcieri compare a distrarle.",De koningin verdwijnt uit het zicht om haar gezondheid iets aan te vullen en verwoestende salvo's af te vuren die veel schade aanrichten. Verdedigingswerken raken haar kwijt als doel. Bovendien verschijnt er een groep boogschutters als afleiding!,"Dronningen forsvinner ut av syne for å gjenvinne helse og skyte ut ammunisjon som daler ned og gjør stor skade. Forsvaret vil miste henne som mål, og en gruppe bueskyttere dukker opp for å distrahere dem!","A rainha desaparece de vista para recuperar um pouco de energia e solta descargas devastadoras de munição, causando dano expressivo. A defesa não conseguirá atingi-la e um grupo de arqueiras aparecerá para distraí-los!",Kraliçe gözden kaybolarak sağlığının bir kısmını yeniler ve tahrip gücü yüksek mühimmatla yıkıcı bir yaylım ateşi açar. Savunmalar onu hedef alamaz ve bir grup okçu ortaya çıkarak savunmaların dikkatini dağıtır!,アーチャークイーンは姿を消し、ある程度体力を回復すると共に、凄まじい威力の連続射撃を行います。彼女を攻撃していた防衛設備は目標を見失います。しかもアーチャーの集団が現れ、防衛施設の注意をそらします！,弓箭女皇披上皇室披风后可以短暂隐身。隐身后，她能恢复一定生命值并连续发射大量毁灭性、高伤害弓箭。任何锁定她的防御将重新搜索新的攻击目标。同时，弓箭女皇还将在她身边召唤一队弓箭手一起战斗。,"여왕이 모습을 감추고 일부 체력을 회복하며 강력한 사격을 퍼붓습니다. 방어 시설은 여왕을 놓치게 되며, 궁수 무리가 소환되어 적의 주의를 분산시킵니다!","Королева исчезает, чтобы восстановить здоровье и подготовить разрушительное оружие. Защитные сооружения теряют ее из виду, а на поле боя появляется группа лучниц, чтобы их отвлечь!"
TID_HERO_ABILITY_NUM_SUMMONED_UNITS,Summoned units: <number>,Unités invoquées : <number>,Herbeigerufene Einheiten: <number>,Unidades invocadas: <number>,Unità evocate: <number>,Opgeroepen eenheden: <number>,Tilkalte enheter: <number>,Unidades convocadas: <number>,Çağrılan birimler: <number>,召喚するユニット数：<number>,召唤数量：<number>,소환한 유닛: <number>,Призвано воинов: <number>
TID_POPUP_BOOST_HERO_REST,Boost the hero's healing rate by <multiplier>x for <time>?,Accélérer la guérison du héros x<multiplier> pendant <time> ?,Heilungsgeschwindigkeit für <time> um <multiplier>x erhöhen?,¿Quieres multiplicar por <multiplier> la velocidad de curación del héroe durante <time>?,Vuoi moltiplicare x<multiplier> il tasso di guarigione dell'eroe per <time>?,De genezingskracht van de held <multiplier>x sterker maken gedurende <time>?,Øke heltens helbredelsesrate med <multiplier>x i <time>?,Acelerar a velocidade de cura do herói em <multiplier>x por <time>?,Kahramanın iyileştirmesi <time> süreliğine <multiplier> kez artırılsın mı?,ヒーローの回復速度を <time>だけ <multiplier> 倍にしますか？,在<time>内将英雄的恢复速度提高<multiplier>倍吗？,<time> 동안 영웅의 회복 속도를 <multiplier>배로 가속할까요?,Увеличить скорость исцеления героя в <multiplier> р. на <time>?
TID_POPUP_HEADER_ABOUT_TO_BOOST_HERO,Boost healing rate!,Accélérer le taux de guérison,Heilungsgeschwindigkeit erhöhen!,¡Acelera la velocidad de curación!,Incremento tasso di guarigione!,Geef de genezingskracht een boost!,Øk helbredelsesraten!,Acelere a velocidade de cura!,İyileştirme oranını artır!,回復速度アップ！,加快恢复速度！,회복 속도를 올리세요!,Ускорить скорость исцеления!
TID_CANCEL_HERO_BOOST_CONFIRMATION,Upgrading the hero will end the boost. Are you sure?,L'amélioration du héros mettra fin à son accélération. Confirmer ?,Durch das Verbessern des Helden endet der Schub. Bist du sicher?,"Si mejoras al héroe, se detendrá la aceleración. ¿Seguro que quieres continuar?","Migliorando l'eroe, il potenziamento terminerà. Vuoi davvero procedere?",De boost eindigt als je de held upgradet. Weet je het zeker?,"Hvis du oppgraderer helten, avbrytes forsterkningen. Er du sikker?",Melhorar o herói interromperá a aceleração. Tem certeza?,Kahramanı yükseltmek güçlendirmeyi sonlandıracak. Emin misin?,ヒーローをアップグレードすると回復速度アップが終了してしまいます。アップグレードしますか？,升级英雄将结束恢复提速。您确定吗？,영웅을 업그레이드하면 가속 효과가 사라집니다. 진행할까요?,Улучшение героя уберет ускорение. Вы уверены?
TID_ITEM_LOCKED,<item> (Locked),<item> (verrouillé),<item> (gesperrt),<item> (bloqueado),<item> (bloccato),<item> (vergrendeld),<item> (låst),<item> (Bloqueado),<item> (Kilitli),<item>（ロック中）,<item>（未解锁）,<item> (잠김),<item> (заблокировано)
TID_HERO_ABILITY_DURATION,Ability duration:,Durée de la capacité :,Fähigkeitsdauer:,Duración de la habilidad:,Durata abilità:,Duur van talent:,Ferdighetens varighet:,Duração da habilidade:,Yetenek süresi:,能力の効果時間：,技能有效时间：,능력 지속 시간:,Действие способности:
TID_HINT_HEROES_ABILITIES,Heroes have upgradable special abilities that unlock at level 5 and can be used while attacking.,"Les héros ont des capacités spéciales améliorables, débloquées au niveau 5, à utiliser pendant les attaques.",Helden haben verbesserbare Spezialfähigkeiten. Diese sind ab Level 5 verfügbar und können bei Angriffen eingesetzt werden.,Los héroes tienen ahora habilidades especiales mejorables que se desbloquearán en el nivel 5. ¡Podrás usarlas al atacar!,Gli eroi sono dotati di abilità speciali potenziabili che si sbloccano al livello 5 e possono essere utilizzate durante gli attacchi.,Helden hebben speciale aanvalstalenten die beschikbaar komen op level 5. Deze talenten kun je upgraden en gebruiken als je aanvalt.,"Når heltene når nivå 5, låses det opp spesialferdigheter som kan oppgraderes og brukes i angrep.",Os Heróis têm habilidades especiais melhoráveis que são desbloqueadas no nível 5 e podem usadas durante o ataque.,Kahramanların 5. seviyede açılan yükseltilebilir özel yetenekleri vardır ve bu yetenekler saldırıda kullanılabilir.,ヒーローには、レベル5でアンロックされ、攻撃時に使用可能となる、アップグレード可能な特殊能力があります。,英雄等级达到 5 级便拥有可升级的特殊技能，可在进攻时使用。,"영웅에게는 레벨 5에서 해제되는 업그레이드 가능한 특별 능력이 있으며, 공격 중에 사용할 수 있습니다.","У Героев есть особые способности, которые открываются на 5 уровне. Их можно использовать во время атаки."
TID_ALLIANCE_WAR_TOTAL_LOOT_STOLEN,Total loot stolen:,Total butin pillé :,Beute insgesamt:,Botín total robado:,Bottino totale sottratto:,Totale gestolen buit:,Utbytte stjålet totalt:,Saque Total:,Çalınan toplam ganimet:,奪われた戦利品の総数：,被盗的战利品总数：,도난당한 전리품 합계:,Украдено добычи:
TID_ALLIANCE_WAR_ENEMY_CLAN,Enemy Clan,Clan ennemi,Feindlicher Clan,Clan enemigo,Clan nemico,Vijandelijke clan,Fiendeklan,Clã inimigo,Düşman klan,敵クラン,敌军部落,적 클랜,Вражеский клан
TID_ACHIEVEMENT_WAR_STARS_TITLE,War Hero,Héros de guerre,Kriegsheld,Héroe de guerra,Eroe di guerra,Oorlogsheld,Krigshelt,Herói de guerra,Savaş Kahramanı,クラン対戦の英雄,战争英雄,전쟁 영웅,Герой Войны
TID_ACHIEVEMENT_WAR_STARS,Score <number> stars for your clan in Clan War battles,Gagner <number> étoiles pour votre clan dans les guerres de clans,Verdiene <number> Sterne für deinen Clan in Clankrieg-Kämpfen,Obtén <number> estrellas para tu clan en batallas de guerras de clanes.,Ottieni <number> stelle per il tuo clan nelle Guerre tra clan,Verdien <number> sterren voor je clan in clanoorloggevechten,Tjen <number> stjerner til klanen din i klankrigkamper,Conquiste <number> estrelas para seu clã em batalhas da Guerra de Clãs,Klan Savaşlarında klanın için <number> yıldız kazan,クラン対戦の戦闘で星を <number>個獲得する,在部落对战中为您的部落赢得<number>颗星,클랜전 전투에서 클랜 별 <number>개 획득,Заработайте звезды (<number>) для клана в битвах Войны кланов
TID_ACHIEVEMENT_WAR_STARS_COMPLETED,Total stars scored for clan in Clan War battles: <value>,Total d'étoiles gagnées pour votre clan dans les guerres de clan : <value>,Gesamtanzahl verdienter Sterne in Clankrieg-Kämpfen: <value>,Estrellas ganadas en batallas de guerras de clanes: <value>,Stelle totali ottenute per il tuo clan nelle Guerre tra clan: <value>,Aantal gewonnen sterren voor je clan in clanoorloggevechten: <value>,Antall stjerner tjent til klanen i klankrigkamper: <value>,Total de estrelas conquistadas para o clã em batalhas da Guerra de Clãs: <value>,Klan Savaşlarında kazanılan toplam yıldız: <value>,クラン対戦の戦闘で獲得した星の総数：<value>,在部落对战中为部落赢得的总星星数：<value>,클랜전 전투에서 획득한 클랜 별 합계: <value>,Звезд для клана заработано в битвах Войны Кланов: <value>
TID_ALLIANCE_WAR_CLAN_BANK,Clan Storage:,Réserves de clan :,Clanlager:,Almacenamiento del clan:,Deposito clan:,Opslagruimte van clan:,Klanlagring:,Depósito do Clã:,Klan Deposu:,クランの蔵：,部落储备：,클랜 저장소:,Склад Клана:
TID_ALLIANCE_WAR_RESOURCE_STORAGE_CAPACITY,<resource>: <number>,<resource> : <number>,<resource>: <number>,<resource>: <number>,<resource>: <number>,<resource>: <number>,<resource>: <number>,<resource>: <number>,<resource>: <number>,<resource>：<number>,<resource>：<number>,<resource>: <number>,<resource>: <number>
TID_WAR_GOLD,War Gold,Or de guerre,Kriegsgold,Oro de guerra,Oro di guerra,Goud (oorlog),Gull fra krig,Ouro de Guerra,Savaş Altını,対戦のゴールド,战争金币,전쟁 골드,Военное Золото
TID_WAR_ELIXIR,War Elixir,Élixir de guerre,Kriegselixier,Elixir de guerra,Elisir di guerra,Elixir (oorlog),Eliksir fra krig,Elixir de Guerra,Savaş İksiri,対戦のエリクサー,战争圣水,전쟁 엘릭서,Военный Эликсир
TID_WAR_DARK_ELIXIR,War Dark Elixir,Élixir noir de guerre,Dunkles Kriegselixier,Elixir oscuro de guerra,Elisir nero di guerra,Duister-elixir (oorlog),Mørk eliksir fra krig,Elixir Negro de Guerra,Savaş Kara İksiri,対戦のダークエリクサー,战争暗黑重油,전쟁 다크 엘릭서,Военный Черный Эликсир
TID_CLAN_WAR_SAVE_VILLAGE_BUTTON,I am ready!,C'est parti !,Ich bin bereit!,¡Todo listo!,Sono pronto!,Ik ben er klaar voor!,Jeg er klar!,Estou pronto!,Hazırım!,準備よし！,准备就绪！,마을 저장!,Готов!
TID_WAR_PREPARE_INFO,"Prepare your village for the war!\nFill your <c2>clan castle</c>, arm your <c2>traps</c>, reload your <c2>defenses</c> and make sure your <c2>heroes</c> are ready to fight!","Préparez votre village pour la guerre !\nRemplissez votre <c2>château de clan</c>, armez vos <c2>pièges</c>, rechargez vos <c2>défenses</c> et assurez-vous que vos <c2>héros</c> sont prêts à se battre !","Bereite dein Dorf auf den Krieg vor!\nFülle deine <c2>Clanburg</c>, aktiviere deine <c2>Fallen</c>, lade deine <c2>Verteidigungsbauten</c> nach und sorge dafür, dass deine <c2>Helden</c> kampfbereit sind!","¡Prepara tu aldea para la guerra!\nLlena tu <c2>castillo del clan</c>, arma tus <c2>trampas</c>, recarga tus <c2>defensas</c> ¡y asegúrate de que tus <c2>héroes</c> están listos para luchar!","Prepara il tuo villaggio per la guerra!\nFai scorte nel <c2>castello del clan</c>, piazza le <c2>trappole</c>, ripristina le <c2>difese</c> e assicurati che i tuoi <c2>eroi</c> siano pronti per combattere!","Bereid je dorp voor op een oorlog!\nVul je <c2>clankasteel</c>, zet je <c2>vallen</c>, laad je <c2>verdediging</c> opnieuw en zorg dat je <c2>helden</c> klaar zijn om te vechten!","Gjør landsbyen klar til krig!\nFyll <c2>klanslottet</c>, armer <c2>fellene</c>, lad om <c2>forsvarsverkene</c> og sørg for at <c2>heltene</c> dine er klare til å kjempe!","Prepare sua vila para a guerra!\nPovoe o <c2>castelo do clã</c>, arme as <c2>armadilhas</c>, recarregue as <c2>defesas</c> e tenha certeza de que os <c2>heróis</c> estão prontos para lutar!","Köyünü savaşa hazırla!\n<c2>Klan kaleni</c> doldur, <c2>tuzaklarını</c> hazırla, <c2>savunmalarını</c> tekrar yükle ve <c2>kahramanlarının</c> savaşa hazır olduğundan emin ol!",クラン対戦に備えて村の戦闘態勢を整えましょう！\n<c2>クランの城</c>が満員になるよう仲間と援軍を送り合い、<c2>罠</c>や<c2>防衛設備</c>を整備し、<c2>ヒーロー</c>が出撃できるようにしておきましょう！,让您的村庄准备参战吧！\n补给<c2>部落城堡</c>，布好<c2>陷阱</c>，加固<c2>防御</c>，同时务必让您的<c2>英雄们</c>做好战斗准备！,"마을에서 전쟁을 준비하세요!\n<c2>클랜 성</c>을 채우고 <c2>함정</c>을 설치하며, <c2>방어 건물</c>을 세우고 <c2>영웅</c>들이 싸울 수 있게 준비시켜야 합니다!","Готовьте деревню к войне!\nЗаполните<c2>Крепость Клана</c>, приготовьте </c>ловушки</c>, зарядите <c2>защитные орудия</c> и убедитесь, что <c2>герои</c> готовы к сражению!"
TID_BUTTON_CLAN_WAR_HISTORY,War Log,Journal de guerre,Kriegslog,Registro de guerra,Registro guerre,Oorlogs-\nlogboek,Krigslogg,Registro de Guerra,Savaş Günlüğü,クラン対戦ログ,部落对战日志,전쟁 기록,Ход войны
TID_CLAN_WAR_PREPARE_BUTTON,Prepare!,Se préparer,Bereit machen!,Prepararse,Preparati!,Bereid je voor!,Gjør deg klar!,Prepare-se!,Hazır ol!,戦闘準備！,开始准备！,준비!,Приготовьтесь!
TID_LOCAL_NOTIFICATION_WAR_PREPARATION_ENDS,The clan war preparation is about to end!,Préparation à la guerre de clans bientôt terminée !,Die Vorbereitung für den Clankrieg endet gleich!,La preparación de la guerra de clanes está a punto de terminar.,I preparativi per la guerra tra clan stanno per terminare.,De voorbereiding van de clanoorlog is bijna afgelopen.,Forberedelsene til klankrigen er snart over!,A preparação para a guerra de clãs está acabando!,Klan savaşı hazırlığı sona ermek üzere!,クラン対戦の準備期間がまもなく終了します！,部落对战准备日即将结束！,클랜전 준비가 곧 끝납니다!,Подготовка клана к войне почти закончена!
TID_LOCAL_NOTIFICATION_WAR_ENDS,The clan war is about to end!,La guerre de clans va se terminer !,Der Clankrieg endet gleich!,¡La guerra de clanes está a punto de acabar!,La guerra tra clan sta per terminare.,De clanoorlog is bijna afgelopen!,Klankrigen er snart over!,A guerra de clãs está acabando!,Klan savaşı sona ermek üzere!,クラン対戦がまもなく終了します！,部落对战即将结束！,클랜전이 곧 끝납니다!,Война Кланов почти закончена!
TID_ALLIANCE_WAR_SPECTATOR_MODE,War Spectator,Spectateur de guerre,Kriegszuschauer,Espectador de guerra,Spettatore di guerra,Oorlogstoeschouwer,Krigstilskuer,Espectador da Guerra,Savaş İzleyicisi,観戦モード,观战模式,전쟁 관전,Военный наблюдатель
TID_ALLIANCE_WAR_SPECTATOR_MESSAGE,You didn't qualify for this war,Conditions pour cette guerre non remplies.,Du bist für diesen Krieg nicht zugelassen,No reúnes los requisitos para luchar en esta guerra.,Non possiedi i requisiti per partecipare a questa guerra,Je mag niet deelnemen aan deze oorlog,Du er ikke kvalifisert til denne krigen,Você não está qualificado para esta guerra,Bu savaşa katılma hakkı kazanamadın,このクラン対戦への参加資格がありません,您无法参与此次部落对战,이 전쟁에 참가할 자격이 없습니다.,Вы не готовы к этой войне
TID_ALLIANCE_WAR_STARTWAR_INFO_NOT_ENOUGH_MEMBERS,"Battle clan versus clan for glory, bonus loot and Clan XP!\n\n\nYou need at least 10 clan members to begin.","Battez-vous clan contre clan pour la gloire, des butins bonus et de l'EXP de clan !\n\n\nIl vous faut au moins 10 membres de clan pour déclarer la guerre.","Kämpfe Clan gegen Clan - für Ruhm, Bonusbeute und Clan-EP!\n\n\nDu brauchst dazu mindestens 10 Clanmitglieder.","Lucha clan contra clan para conseguir la gloria, un botín de bonus ¡y XP del clan!\n\n\nNecesitas al menos 10 miembros del clan para empezar.","Affronta altri clan per conquistare gloria, ricompense e XP del clan!\n\n\nTi servono almeno 10 membri del clan per iniziare.","Vecht clan tegen clan om de eer, bonusbuit en clan-XP!\n\n\nJe hebt minimaal 10 clanleden nodig om te beginnen.","Kjemp klan mot klan for å vinne ære, rikdom og klan-XP!\n\n\nDu trenger minst 10 klanmedlemmer for å starte.","Participe da batalha de clã contra clã, pela honra, pelo bônus e pelo XP do clã!\n\n\nVocê precisa de pelo menos 10 membros do clã para começar.","Şöhret, bonus ganimet ve Klan TP kazanmak için klana karşı klan savaşlarına katıl!\n\n\nBaşlamak için en az 10 klan üyesine ihtiyacın var.",栄光とボーナス戦利品、そしてクランXPをかけたクラン同士の戦い！\n\n\nクラン対戦を行うには最低10人のメンバーが必要です。,参与部落对战，为荣誉、战利品和部落经验值而战！\n\n\n您的部落至少需要10名部落成员才能参与部落对战。,"클랜전에서 영광과 전리품, 클랜 XP를 획득하세요!\n\n\n전쟁을 시작하려면 최소 10명의 클랜 회원 수가 필요합니다.","Сражайтесь клан против клана за славу, добычу и опыт клана!\n\n\nДля начала нужно минимум 10 соклановцев."
TID_ALLIANCE_WAR_STARTWAR_INFO_LEADER,"Battle clan versus clan for glory, bonus loot and Clan XP!\n\n\nYour clan ready? Take them to war!","Battez-vous clan contre clan pour la gloire, des butins bonus et de l'EXP de clan !\n\n\nPrêt ? Déclarez la guerre !","Kämpfe Clan gegen Clan - für Ruhm, Bonusbeute und Clan-EP!\n\n\nIst dein Clan bereit? Führe ihn in den Krieg!","Lucha clan contra clan para conseguir la gloria, un botín de bonus ¡y XP del clan!\n\n\n¿Está tu clan listo para luchar? ¡La guerra os espera!","Affronta altri clan per conquistare gloria, ricompense e XP del clan!\n\n\nIl tuo clan è pronto? Guidalo in guerra!","Vecht clan tegen clan om de eer, bonusbuit en clan-XP!\n\n\nIs je clan er klaar voor? Geef het sein om oorlog te voeren!","Kjemp klan mot klan for å vinne ære, rikdom og klan-XP!\n\n\nEr klanen din klar? Led dem ut i krig!","Participe da batalha de clã contra clã, pela honra, pelo bônus e pelo XP do clã!\n\n\nSeu clã está pronto? À guerra!","Şöhret, bonus ganimet ve Klan TP kazanmak için klana karşı klan savaşlarına katıl!\n\n\nKlanın hazır mı? Hadi savaşa!",栄光とボーナス戦利品、そしてクランXPをかけたクラン同士の戦い！\n\n\nクランメンバーの準備が整ったら、いざ開戦！,参与部落对战，为荣誉、战利品和部落经验值而战！\n\n\n您的部落准备好了吗？那就开战吧！,"클랜전에서 영광과 전리품, 클랜 XP를 획득하세요!\n\n\n클랜이 준비를 마쳤습니까? 전쟁터로 나가세요!","Сражайтесь клан против клана за славу, добычу и опыт клана!\n\n\nГотовы начать? Ведите соклановцев в бой!"
TID_ALLIANCE_WAR_STARTWAR_INFO_CLANMEMBER,"Battle clan versus clan for glory, bonus loot and Clan XP!\n\n\nReady to begin? Ask a clan leader to start a war.","Battez-vous clan contre clan pour la gloire, des butins bonus et de l'EXP de clan !\n\n\nTout est prêt ? Demandez à un chef du clan de déclarer la guerre.","Kämpfe Clan gegen Clan - für Ruhm, Bonusbeute und Clan-EP!\n\n\nBist du bereit? Bitte einen Clanführer, einen Krieg zu beginnen.","Lucha clan contra clan para conseguir la gloria, un botín de bonus ¡y XP del clan!\n\n\n¿Lo tienes todo listo para luchar? Pide a uno de los líderes de tu clan que inicie una guerra.","Affronta altri clan per conquistare gloria, ricompense e XP del clan!\n\n\nPronto a cominciare? Chiedi a un capo di scatenare una guerra.","Vecht clan tegen clan om de eer, bonusbuit en clan-XP!\n\n\nKlaar om te beginnen? Vraag een clanleider om een oorlog te beginnen.","Kjemp klan mot klan for å vinne ære, rikdom og klan-XP!\n\n\nEr du klar? Be en klanleder om å starte en krig.","Participe da batalha de clã contra clã, pela honra, pelo bônus e pelo XP do clã!\n\n\nPronto para começar? Peça a um líder do clã para começar a guerra.","Şöhret, bonus ganimet ve Klan TP kazanmak için klana karşı klan savaşlarına katıl!\n\n\nBaşlamaya hazır mısın? Bir klan liderinden bir savaş başlatmasını iste.",栄光とボーナス戦利品、そしてクランXPをかけたクラン同士の戦い！\n\n\n準備ができたら、開戦するようリーダーに進言しましょう。,参与部落对战，为荣誉、战利品和部落经验值而战！\n\n\n准备好了吗？向部落首领请求开战吧。,"클랜전에서 영광과 전리품, 클랜 XP를 획득하세요!\n\n\n출격 준비가 되었습니까? 클랜 대표에게 전쟁 시작을 요청하세요.","Сражайтесь клан против клана за славу, добычу и опыт клана!\n\n\nВы уже готовы? Предложите главе клана начать войну."
TID_DRAW,Draw,Égalité,Unentschieden,Empate,Pareggio,Gelijkspel,Uavgjort,Empate,Berabere,引き分け,平局,무승부,Призвать
TID_ALLIANCE_WAR_NEW_WAR,New war,Nouvelle guerre,Neuer Krieg,Nueva guerra,Nuova guerra,Nieuwe oorlog,Ny krig,Nova guerra,Yeni savaş,新たなクラン対戦,新战争,새 전쟁,Новая война
TID_ALLIANCE_WAR_SCOUT,Scout,Explorer,Spähen,Explorar,Ricognizione,Verkennen,Speid,Explorar,Gözcülük yap,偵察,侦察,정찰,Шпионить
TID_ALLIANCE_WAR_NO_BEST_ATTACK,Not attacked,Aucune attaque,Nicht angegriffen,Sin ataques,Non attaccato,Niet aangevallen,Ikke angrepet,Não houve ataque,Saldırıya uğramadı,攻撃していません,未遭受攻击,공격하지 않음,Не атаковали
TID_ALLIANCE_WAR_LOOT_BONUS_TITLE,War win bonus,Bonus de victoire de guerre,Siegbonus,Bonus por victoria,Bonus vittoria guerra,Oorlogsbonus\nwinst,Bonus for krigsseier,Bônus de vitória na guerra,Savaş kazanma bonusu,クラン対戦勝利ボーナス,战争胜利奖金,전쟁 승리 보너스,Бонус за победу
TID_ALLIANCE_WAR_CANNOT_ATTACK_SPECTATOR,Spectators cannot attack!,Les spectateurs ne peuvent pas attaquer !,Zuschauer können nicht angreifen!,Los espectadores no pueden atacar.,Gli spettatori non possono attaccare!,Toeschouwers kunnen niet aanvallen!,Tilskuere kan ikke angripe!,Espectadores não podem atacar!,İzleyiciler saldıramaz!,戦いに直接参加していないと攻撃できません！,观战的玩家不能参与进攻！,관전자는 공격할 수 없습니다!,Наблюдатель не может напасть!
TID_ALLIANCE_WAR_CANNOT_ATTACK_PREPARATION,"Cannot attack, this war has not started yet!","Attaque impossible, cette guerre n'a pas encore commencé !",Angriff nicht möglich. Dieser Krieg hat noch nicht begonnen!,"No puedes atacar, la guerra todavía no ha empezado.",Impossibile attaccare: questa guerra non è ancora iniziata.,Je kunt niet aanvallen. Deze oorlog is nog niet begonnen.,"Kan ikke angripe, krigen har ikke startet ennå.",Impossível atacar: a guerra ainda não começou!,"Saldırı yapılamıyor, bu savaş henüz başlamadı!",攻撃できません。まだクラン対戦の開始前です！,不能进攻，这场战争尚未开始！,이 전쟁은 아직 시작하지 않았으므로 공격할 수 없습니다!,Напасть нельзя — война еще не началась!
TID_ALLIANCE_WAR_CANNOT_ATTACK_WAR_ENDED,"Cannot attack, this war has ended!","Attaque impossible, cette guerre est terminée !",Angriff nicht möglich. Dieser Krieg ist zu Ende!,"No puedes atacar, esta guerra ha terminado.",Impossibile attaccare: questa guerra è terminata.,Je kunt niet aanvallen. Deze oorlog is afgelopen!,"Kan ikke angripe, krigen er over.",Impossível atacar: a guerra terminou!,"Saldırı yapılamıyor, bu savaş sona erdi!",攻撃できません。クラン対戦は終了しました！,不能进攻，这场战争已经结束！,이 전쟁은 끝났으므로 공격할 수 없습니다!,Напасть нельзя — война уже закончилась!
TID_WAR_PREPARE,Prepare!,Se préparer,Bereit machen!,¡A prepararse!,Preparati!,Bereid je voor!,Gjør deg klar!,Prepare-se!,Hazır ol!,準備しましょう！,准备！,준비!,Приготовьтесь!
TID_WAR_STARTS_IN,The war starts in:,Début de la guerre dans :,Der Krieg beginnt in:,La guerra empieza en:,La guerra inizierà tra:,De oorlog begint over:,Krigen starter om:,A guerra começa em:,Savaşa kalan süre:,クラン対戦開始まで：,战争开始倒计时：,전쟁 시작까지:,Война через:
TID_ALLIANCE_WAR_STAT_ATTACKS,Attacks used,Attaques utilisées,Benutzte Angriffe,Ataques usados,Attacchi usati,Gebruikte aanvallen,Angrep brukt,Ataques usados,Kullanılan saldırılar,攻撃回数,总进攻次数,사용한 공격,Атак использовано
TID_ALLIANCE_WAR_STAT_AVG_DESTRUCTION,Average destruction,Moyenne de destruction,Durchschnittliche Zerstörung,Destrucción media,Distruzione media,Gemiddelde vernietiging,Gjennomsnittlig ødeleggelse,Média de destruição,Ortalama yıkım,平均破壊率,平均摧毁程度,평균 파괴,Средний урон
TID_ALLIANCE_WAR_CANNOT_SCOUT_WAR_OVER,"Cannot scout, this war has ended!","Exploration impossible, cette guerre est terminée !",Spähen nicht möglich. Dieser Krieg ist zu Ende!,"No puedes explorar, esta guerra ha terminado.",Ricognizione impossibile: questa guerra è terminata.,Je kunt niet verkennen. Deze oorlog is afgelopen!,"Kan ikke speide, krigen er over.",Impossível explorar: a guerra terminou!,"Gözcülük yapılamıyor, bu savaş sona erdi!",偵察できません。クラン対戦は終了しました！,无法侦察，这场战争已结束！,이 전쟁은 끝났으므로 정찰할 수 없습니다!,Шпионить невозможно: война окончена!
TID_ACHIEVEMENT_WAR_LOOT_TITLE,Spoils of War,Butin de guerre,Kriegsbeute,Botín de guerra,Bottino di guerra,Oorlogsbuit,Krigens frukter,Espólios de guerra,Savaş Ganimetleri,鹵獲のロックンロール,战争横财,전리품,Отголоски Войны
TID_ACHIEVEMENT_WAR_LOOT,Collect <number> gold in Clan War bonuses,Obtenir <number> or en bonus des guerres de clans,Sammle <number> Gold durch Clankrieg-Boni,Consigue <number> de oro en los bonus de guerras de clanes.,Ottieni <number> unità d'oro bonus nelle Guerre tra clan,Verzamel <number> eenheden goud via clanoorlogbonussen,Få <number> gull i klankrigbonus,Colete <number> unidades de ouro em bônus de Guerra de Clãs,Klan Savaşı bonuslarında <number> altın topla,クラン対戦ボーナスでゴールドを合計 <number> 集める,通过部落对战赢取<number>金币,클랜전 보너스로 <number> 골드 획득,Получите золото (<number>) как бонус за Войну Кланов
TID_ACHIEVEMENT_WAR_LOOT_COMPLETED,Total gold collected in Clan War bonuses: <value>,Total d'or en bonus des guerres de clans : <value>,Durch Clankrieg-Boni erbeutetes Gold (insgesamt): <value>,Oro recogido en los bonus de guerras de clanes: <value>,Oro totale ottenuto come bonus nelle Guerre tra clan: <value>,Aantal verzamelde eenheden goud via clanoorlogbonussen: <value>,Mengde gull samlet i klankrigbonus: <value>,Total de Ouro coletado em bônus de Guerra de Clãs: <value>,Klan Savaşı bonuslarında toplanan toplam altın: <value>,クラン対戦ボーナスで獲得したゴールド：<value>,通过部落对战获得的金币总数：<value>,클랜전 보너스로 획득한 골드 합계: <value>,Получено как бонус в Войне Кланов: <value>
TID_CANCEL_WAR_MATCHMAKING_CONFIRMATION_TITLE,Stop search?,Arrêter la recherche ?,Suche beenden?,Detener la búsqueda,Interrompere la ricerca?,Stoppen met zoeken?,Avbryte søket?,Interromper a busca?,Arama durdurulsun mu?,検索を中止しますか？,确定要停止搜索吗？,검색을 중지할까요?,Остановить поиск?
TID_CANCEL_WAR_MATCHMAKING_CONFIRMATION_TEXT,Wait! You can close the Clan Wars screen without stopping the search. Are you sure you want to stop?,Attendez ! Vous pouvez fermer l'écran de Guerres de clans sans arrêter la recherche. Voulez-vous vraiment arrêter ?,"Warte! Du kannst den Clankrieg-Bildschirm, ohne die Suche abzubrechen, schließen. Möchtest du wirklich abbrechen?",¡Espera! Puedes cerrar la ventana de las guerras de clanes sin tener que detener la búsqueda. ¿Seguro que quieres detenerla?,Aspetta! Puoi chiudere la schermata Guerre tra clan senza interrompere la ricerca. Vuoi davvero interromperla?,Wacht even! Je kunt het scherm voor de clanoorlogen sluiten zonder de zoekopdracht te stoppen. Weet je zeker dat je wilt stoppen?,Vent! Du kan lukke klankrigskjermen uten å avbryte søket. Er du sikker på at du vil avbryte?,Espere! Você pode fechar a tela das Guerras de Clãs sem interromper a busca. Tem certeza de que quer interromper?,Bekle! Aramayı durdurmadan Klan Savaşları ekranını kapatabilirsin. Durdurmak istediğinden emin misin?,お待ちください！検索を中止しなくてもクラン対戦画面を閉じることができます。本当に中止しますか？,等一下！您如果只是为了暂时退出\q部落对战\q界面，您大可不必停止搜索。您真的要停止搜索吗？,잠깐만요! 검색을 중지하지 않아도 클랜전 화면을 닫을 수 있습니다. 정말 중지하시겠습니까?,"Погодите! Чтобы закрыть экран Войн Кланов, не обязательно останавливать поиск! Хотите остановить?"
TID_ALLIANCE_WAR_STAT_WINS,Attacks won,Attaques réussies,Gewonnene Angriffe,Ataques ganados,Attacchi vinti,Gewonnen aanvallen,Angrep vunnet,Ataques vencidos,Kazanılan saldırılar,攻撃成功回数,获胜进攻次数,공격 성공,Атак выиграно
TID_ALLIANCE_WAR_BEST_ATTACK_FRIENDLY,Clan best attack:,Meilleure attaque du clan :,Bester Clanangriff:,Mejor ataque aliado:,Miglior attacco del clan:,Beste aanval clan:,Klanens beste angrep:,Melhor ataque do clã:,Klanın en iyi saldırısı:,味方最大の攻撃：,部落最佳进攻：,클랜의 최고 공격:,Лучшая атака клана:
TID_ALLIANCE_WAR_BEST_ATTACK_ENEMY,Enemy best attack:,Meilleure attaque ennemie :,Bester Feindangriff:,Mejor ataque enemigo:,Miglior attacco del nemico:,Beste aanval vijand:,Fiendens beste angrep:,Melhor ataque do inimigo:,Düşmanın en iyi saldırısı:,敵軍最大の攻撃：,敌军最佳进攻：,적의 최고 공격:,Лучшая атака оппонента:
TID_ALLIANCE_WAR_MY_ATTACKS,My attacks:,Mes attaques :,Meine Angriffe:,Mis ataques:,I miei attacchi:,Mijn aanvallen:,Mine angrep:,Meus ataques:,Saldırılarım:,自分：,我的进攻次数：,내 공격:,Мои атаки:
TID_ALLIANCE_WAR_BEST_NO_ATTACK_FRIENDLY,No clan best,Aucun record du clan,Kein Clanrekord,No hay mejor ataque.,Nessun record clan,Geen beste aanval van clan,Ingen klanrekord,Não há melhor ataque do clã,En iyi klan rekoru yok,トップ以外（マイクラン）,无部落最好成绩,클랜 최고 기록 없음,Лучшего в клане нет
TID_ALLIANCE_WAR_BEST_NO_ATTACK_ENEMY,No enemy best,Aucun record ennemi,Kein Feindrekord,No hay mejor ataque.,Nessun record nemico,Geen beste aanval van vijand,Ingen fienderekord,Não há melhor ataque inimigo,En iyi düşman rekoru yok,トップ以外（敵クラン）,无敌军最好成绩,적 최고 기록 없음,Лучшего врага нет
TID_ALLIANCE_WAR_AVAILABLE_BONUS,War win bonus,Bonus de victoire,Siegbonus,Bonus por victoria,Bonus vittoria,Oorlogsbonus winst,Bonus for krigsseier,Bônus de vitória,Savaş kazanma bonusu,クラン対戦勝利ボーナス,战争胜利奖金,전쟁 승리 보너스,Бонус за победу
TID_ALLIANCE_WAR_STARS_WON,Stars,Étoiles,Sterne,Estrellas,Stelle,Sterren,Stjerner,Estrelas,Yıldız,星,胜利之星,별,Звезды
TID_ALLIANCE_WAR_PERSONAL_LOOT_RESULT,War bonus awarded,Bonus de guerre obtenu,Erhaltener Kriegsbonus,Bonus de guerra ganado,Bonus di guerra assegnato,Toegekende oorlogsbonus,Krigsbonus tildelt,Bônus de guerra concedido,Alınan savaş bonusu,授与されたクラン対戦ボーナス,战利品,획득한 전쟁 보너스,Военный бонус
TID_WAR_PREPARE_ARMYCAMP_INFO,"Prepare your village for the war!\nFill your <c2>clan castle</c> and help your clanmates, recruit your best <c2>troops</c>, create powerful <c2>spells</c> and make sure your <c2>heroes</c> are ready to fight!","Préparez votre village pour la guerre !\nRemplissez votre <c2>château de clan</c>, aidez les membres de votre clan, recrutez vos meilleures <c2>troupes</c>, créez des <c2>sorts</c> puissants et assurez-vous que vos <c2>héros</c> sont prêts à se battre !","Bereite dein Dorf auf den Krieg vor!\nFülle deine <c2>Clanburg</c> und hilf deinen Clankameraden, rekrutiere deine besten <c2>Truppen</c>, erzeuge deine mächtigsten <c2>Zauber</c> und sorge dafür, dass deine <c2>Helden</c> kampfbereit sind!","¡Prepara tu aldea para la guerra!\nLlena tu <c2>castillo del clan</c> y ayuda a tus aliados, recluta a las mejores<c2>tropas</c>, elabora poderosos <c2>hechizos</c> ¡y asegúrate de que tus <c2>héroes</c> están listos para luchar!","Prepara il tuo villaggio per la guerra!\nFai scorte nel <c2>castello del clan</c>, aiuta i tuoi compagni, recluta le tue <c2>truppe</c> migliori, crea potenti <c2>incantesimi</c> e assicurati che i tuoi <c2>eroi</c> siano pronti per combattere!","Bereid je dorp voor op de oorlog!\nVul je <c2>clankasteel</c> en help je clangenoten, ronsel je beste <c2>troepen</c>, creëer krachtige <c2>spreuken</c> en zorg dat je <c2>helden</c> klaar zijn om te vechten!","Gjør landsbyen klar til krig!\nFyll <c2>klanslottet</c> og hjelp klanvennene dine, rekrutter de beste <c2>soldatene</c>, lag kraftige <c2>formler</c> og sørg for at <c2>heltene</c> dine er klare til å kjempe!","Prepare sua vila para a guerra!\nPovoe o <c2>castelo do clã</c> e ajude os membros, recrute as melhores <c2>tropas</c>, crie <c2>feitiços</c> poderosos e tenha certeza de que os <c2>heróis</c> estão prontos para lutar!","Köyünü savaşa hazırla!\n<c2>Klan kaleni</c> doldur ve klan arkadaşlarına yardım et, en iyi <c2>birliklerini</c> çağır, güçlü <c2>büyüler</c> yap ve <c2>kahramanlarının</c> savaşa hazır olduğundan emin ol!",クラン対戦に備えて村の戦闘態勢を整えましょう！\n<c2>クランの城</c>が満員になるよう仲間と軍を送り合い、頼りになる<c2>ユニット</c>を揃え、強力な<c2>呪文</c>を作成し、<c2>ヒーロー</c>が出撃できるようにしてきましょう！,让您的村庄准备参战吧！\n让增援部队驻扎在<c2>部落城堡</c>，帮助您的部落成员，招募最英勇的<c2>部队</c>，配制强大的<c2>法术</c>，同时务必让您的<c2>英雄们</c>做好战争准备！,"마을에서 전쟁을 준비하세요!\n<c2>클랜 성</c>을 채우고, 클랜 동료를 돕고, 최고의 <c2>병력</c>을 고용하고, 강력한 <c2>마법</c>을 제작하고, <c2>영웅</c>들이 싸울 수 있게 준비시켜야 합니다!","Готовьте деревню к войне!\nЗаполните<c2>Крепость Клана</c> и помогите соклановцам, обучите лучших <c2>воинов</c>, создайте могущественные <c2>заклинания</c> и убедитесь, что <c2>герои</c> готовы к сражению!"
TID_ALLIANCE_WAR_PERSONAL_ATTACK_1,Attack 1,Attaque 1,Angriff 1,Ataque 1,Attacco 1,Aanval 1,Angrep 1,Ataque 1,Saldırı 1,攻撃 1,第一次进攻,공격 1,Атака 1
TID_ALLIANCE_WAR_PERSONAL_ATTACK_2,Attack 2,Attaque 2,Angriff 2,Ataque 2,Attacco 2,Aanval 2,Angrep 2,Ataque 2,Saldırı 2,攻撃 2,第二次进攻,공격 2,Атака 2
TID_ALLIANCE_WAR_ATTACK_AVAILABLE,Available,Disponible,Verfügbar,Disponible,Disponibile,Beschikbaar,Tilgjengelig,Disponível,Mevcut,攻撃可能,可进攻,공격 가능,Доступно
TID_ALLIANCE_WAR_UNDER_ATTACK_BY,Under attack by <name>!,Attaqué par <name>,Angriff von <name>!,¡<name> está atacando!,Sotto attacco da parte di <name>!,Wordt aangevallen door <name>!,Angripes av <name>!,Sob ataque de <name>!,<name> tarafından saldırıya uğruyor!,<name> から攻撃を受けています！,遭到<name>的进攻！,<name>의 공격을 받고 있습니다!,Под атакой <name>!
TID_ALLIANCE_WAR_ATTACKS_REMAINING,Attacks remaining,Attaques restantes,Angriffe übrig,Ataques restantes,Attacchi rimanenti,Resterende aanvallen,Gjenværende angrep,Ataques restantes,Kalan saldırı,残り攻撃回数,剩余进攻次数,남은 공격,Атак осталось
TID_ALLIANCE_WAR_EVENTS,War Events,Événements de guerre,Kriegsereignisse,Eventos de guerra,Eventi di guerra,Oorlogsacties,Krigshendelser,Eventos de Guerra,Savaş Etkinlikleri,クラン対戦履歴,战争事件,전쟁 이벤트,Военные события
TID_ALLIANCE_WAR_LOOT_DELIVERED,War loot has been delivered to your clan castle!,Butin de guerre déposé dans votre château de clan !,Kriegsbeute wurde in deine Clanburg geliefert!,Se ha llevado el botín de guerra hasta tu castillo del clan.,Il bottino di guerra è stato consegnato al castello del tuo clan!,Er is oorlogsbuit afgeleverd bij je clankasteel!,Krigsutbyttet har blitt levert til klanslottet ditt!,O bônus de guerra foi entregue ao castelo do clã!,Savaş ganimeti klan kalene teslim edildi!,クランの城に戦利品が届きました！,战利品已经运送到您的部落城堡！,클랜 성에 전리품이 전달되었습니다!,Военная добыча доставлена в Крепости Клана!
TID_ALLIANCE_WAR_LOOT_TRANSFERRED,War loot has been transferred to your storages!,Butin de guerre transféré dans vos réserves !,Kriegsbeute wurde in deine Lager transferiert!,Se ha llevado el botín de guerra a tus almacenes.,Bottino di guerra trasferito nei tuoi depositi!,De oorlogsbuit is overgezet naar je opslagruimten.,Krigsutbyttet er flyttet til lagrene dine!,O bônus de guerra foi transferido para seus depósitos!,"Savaş ganimeti, depolarına aktarıldı!",各貯蔵施設に戦利品が届きました！,战利品已经转移到您的仓库！,전리품이 저장소로 옮겨졌습니다!,Военная добыча перенесена в хранилища!
TID_ALLIANCE_WAR_LOOT_NOT_EXIST,You have no war loot stored in your clan castle!,Aucun butin de guerre stocké dans votre château de clan !,Du hast keine Kriegsbeute in deiner Clanburg gelagert!,No tienes ningún botín de guerra almacenado en tu castillo del clan.,Non hai alcun bottino nel castello del tuo clan!,Er is geen oorlogsbuit opgeslagen in je clankasteel.,Det er ikke noe krigsutbytte lagret i klanslottet ditt!,Você não tem bônus de guerra armazenado no castelo do clã!,Klan kalende depolanan hiç savaş ganimeti yok!,クランの城にクラン対戦の戦利品がありません。,您的部落城堡中没有战利品！,클랜 성에 보관된 전리품이 없습니다!,В Крепости Клана нет добычи!
TID_ALLIANCE_WAR_LOOT_COLLECT_INFO,You can collect the war loot bonus from your clan castle.,Vous pouvez récupérer le butin bonus de la guerre dans votre château de clan.,Du kannst den Kriegsbeutebonus in deiner Clanburg einsammeln.,Puedes recoger el botín de bonus de la guerra en tu castillo del clan.,Puoi ottenere il bonus del bottino di guerra nel castello del tuo clan.,Je kunt de oorlogsbuit ophalen bij je clankasteel.,Du kan hente krigsutbyttebonusen i klanslottet.,Você pode coletar o bônus de guerra no castelo do clã.,Klan kalenden savaş ganimeti bonusu toplayabilirsin.,クランの城からクラン対戦の戦利品ボーナスを回収できます。,您可以从部落城堡收集从部落对战中获得的战利品。,클랜 성에서 전리품 보너스를 획득할 수 있습니다.,Вы можете забрать бонус военной добычи из Крепости Клана.
TID_ALLIANCE_WAR_FAILED_WAR_IS_ENDING,"Cannot attack, the war is about to end!","Attaque impossible, la guerre va se terminer !",Angriff nicht möglich. Der Krieg endet gleich!,"No puedes atacar, la guerra del clan está a punto de acabar.",Impossibile attaccare: la guerra sta per terminare!,Je kunt niet aanvallen. De oorlog is bijna afgelopen!,"Kan ikke angripe, krigen er snart over!",Impossível atacar: a guerra está terminando!,"Saldırı yapılamıyor, savaş sona ermek üzere!",クラン対戦がまもなく終了するため、攻撃できません！,无法进攻，部落对战即将结束！,클랜전이 곧 종료되므로 공격할 수 없습니다!,Невозможно напасть: война почти окончена!
TID_ALLIANCE_WAR_FAILED_ATTACKING_SAME_TARGET,You've already attacked this target!,Vous avez déjà attaqué cette cible !,Du hast dieses Ziel bereits angegriffen!,Ya has atacado este objetivo.,Hai già attaccato questo obiettivo!,Je hebt dit doel al aangevallen!,Du har allerede angrepet dette målet.,Você já atacou este alvo!,Bu hedefe zaten saldırdın!,同じ相手を攻撃することはできません！,您已经攻打过这个目标！,이 대상을 이미 공격했습니다!,Вы уже нападали на эту цель!
TID_ALLIANCE_WAR_PREPARED_HEADER_FRIENDLY,Clanmates ready for war:,Membres du clan prêts :,Kriegsbereite Clankameraden:,Aliados listos para la guerra:,Membri del clan pronti per la guerra:,Clangenoten die klaar zijn om oorlog te voeren:,Klanvenner som er klare til krig:,Membros do clã prontos para a guerra:,Savaşa hazır olan klan arkadaşları:,戦闘態勢に入ったクランの仲間：,已就绪本方成员：,전쟁 준비를 완료한 클랜 동료:,Готовые к войне соклановцы:
TID_ALLIANCE_WAR_PREPARED_HEADER_ENEMY,Enemies ready for war:,Ennemis prêts :,Kriegsbereite Feinde:,Enemigos listos para la guerra:,Nemici pronti per la guerra:,Vijanden die klaar zijn om oorlog te voeren:,Fiender som er klare til krig:,Inimigos prontos para a guerra:,Savaşa hazır olan düşmanlar:,戦闘態勢に入った敵のクランメンバー：,已就位敌方村庄:,전쟁 준비를 완료한 적:,Готовые к войне враги:
TID_ALLIANCE_WAR_PREPARED_FOR_WAR,Ready for war!,Prêt pour la guerre !,Bereit für den Krieg!,¡Todo listo para la guerra!,Pronti per la guerra!,Klaar voor de oorlog!,Klar for krig!,Pronto para a guerra!,Savaşa hazır!,戦闘準備完了！,准备完成！,전쟁 준비 완료!,К войне готовы!
TID_ALLIANCE_WAR_NOT_PREPARED_FOR_WAR,Preparing for war...,En préparation pour la guerre...,Auf den Krieg vorbereiten ...,Preparándose para la guerra...,Preparazione per la guerra...,Voorbereiden op de oorlog...,Forbereder krig ...,Preparando para a guerra...,Savaşa hazırlanılıyor...,クラン対戦の準備中...,正在准备部落对战...,전쟁 준비 중...,Подготовка к войне...
TID_HINT_CLAN_WAR,Join Clan Wars for exciting battles and extra loot!,Participez aux guerres de clans pour des combats passionnants et plus de butins !,Nimm an Clankriegen teil - spannende Kämpfe und Extrabeute erwarten dich!,Participa en las guerras de clanes para enfrentarte a grandes batallas y ganar botines extras.,Prendi parte alle Guerre tra clan per battaglie emozionanti e bottino extra!,Sluit je aan bij de clanoorlogen voor spannende gevechten en extra buit!,Bli med i klankriger for å oppleve spennende kriger og få ekstra utbytte!,Entre nas Guerras de Clãs: participe de batalhas empolgantes e consiga saques extras!,Muhteşem savaşlar ve ekstra ganimet için Klan Savaşlarına katıl!,クラン対戦に参戦しましょう！エキサイティングな戦いと戦利品が待っています！,参加部落对战，享受战斗的快感，收获丰厚的战利品！,클랜전에 참가하여 흥미로운 전투를 즐기고 전리품을 차지하세요!,"Вступайте в Войны Кланов, ведь это захватывающие битвы и еще больше добычи!"
TID_CHAT_REPORT_CONFIRMATION_TITLE,Report <name>?,Signaler <name> ?,<name> melden?,Denunciar a <name>,Vuoi segnalare <name>?,<name> rapporteren?,Rapportere <name>?,Reportar <name>?,<name> bildirilsin mi?,<name> を通報しますか？,要举报<name>吗？,<name>님을 신고할까요?,Сообщить об игроке <name>?
TID_CHAT_REPORT_CONFIRMATION,Are you sure you want to report <name> for inappropriate behavior?,Voulez-vous vraiment signaler <name> pour comportement indécent ?,Möchtest du <name> wirklich wegen unangemessenem Verhalten melden?,¿Seguro que quieres denunciar a <name> por comportamiento inadecuado?,Vuoi davvero segnalare <name> per comportamento inappropriato?,Weet je zeker dat je <name> wilt rapporteren voor ongepast gedrag?,Er du sikker på at du vil rapportere <name> for upassende oppførsel?,Tem certeza de que quer reportar <name> por conduta inadequada?,<name> adlı kişiyi uygunsuz davranış nedeniyle bildirmek istediğine emin misin?,本当に <name> を迷惑行為ユーザーとして通報しますか？,您确定要举报<name>的不当行为吗？,<name>님을 부적절한 행위로 신고하시겠습니까?,Вы точно хотите сообщить о неприличном поведении игрока <name>?
TID_ALLIANCE_WAR_LOOT_CONFIRMATION_TITLE,Collect war loot?,Récupérer le butin de guerre ?,Kriegsbeute einsammeln?,Recoger botín de guerra,Prelevare bottino di guerra?,Oorlogsbuit ophalen?,Hente krigsutbytte?,Coletar bônus de guerra?,Savaş ganimeti toplansın mı?,クラン対戦の戦利品を回収しますか？,收集战利品？,전리품을 획득할까요?,Забрать военную добычу?
TID_ALLIANCE_WAR_LOOT_CONFIRMATION,Are you sure you want to collect your war loot from the clan castle?,Voulez-vous vraiment retirer votre butin de guerre du château de clan ?,Möchtest du deine Kriegsbeute wirklich von der Clanburg einsammeln?,¿Seguro que quieres recoger tu botín de guerra del castillo del clan?,Vuoi davvero prelevare il tuo bottino di guerra dal castello del clan?,Weet je zeker dat je je oorlogsbuit wilt ophalen bij het clankasteel?,Er du sikker på at du vil hente krigsutbyttet i klanslottet?,Tem certeza de que quer coletar seu bônus de guerra do castelo do clã?,Klan kalesinden savaş ganimetini toplamak istediğinden emin misin?,本当にクラン対戦で得た戦利品を、クランの城から回収しますか？,您确定要从部落城堡收集战利品吗？,클랜 성에서 전리품을 획득하시겠습니까?,Вы точно хотите забрать военную добычу из Крепости Клана?
TID_WAR_BROWSE,Details,Détails,Details,Detalles,Dettagli,Gegevens,Detaljer,Detalhes,Ayrıntıları,詳細,详细信息,세부 정보,Подробности
TID_ALLIANCE_WAR_HISTORY_BROWSE_UNAVAILABLE,Details not available,Détails non disponibles,Details nicht verfügbar,Detalles no disponibles,Dettagli non disponibili,Gegevens niet beschikbaar,Detaljer ikke tilgjengelig,Detalhes não disponíveis,Ayrıntılar mevcut değil,詳細がありません,详细信息不可用,세부 정보 확인 불가,Подробности недоступны
TID_WAR_DATA_ERROR_NO_LONGER_AVAILABLE,Details for this war are no longer available.,Les détails de cette guerre ne sont plus disponibles.,Details zu diesem Krieg sind nicht mehr verfügbar.,Los detalles de esta guerra ya no están disponibles.,I dettagli di questa guerra non sono più disponibili.,De gegevens van deze oorlog zijn niet meer beschikbaar.,Detaljer om krigen er ikke lenger tilgjengelige.,Os detalhes da guerra não estão mais disponíveis.,Bu savaşın ayrıntıları artık mevcut değil.,このクラン対戦の詳細情報は削除されました。,本次部落对战的详细信息已不可用。,이 전쟁의 세부 정보를 더 이상 볼 수 없습니다.,Подробности этой войны недоступны.
TID_WAR_DATA_ERROR_INTERNAL,"Unable to get war details, please try again later.","Impossible d'obtenir les détails de cette guerre, veuillez réessayez plus tard.",Kriegsdetails nicht abrufbar. Bitte versuche es später erneut.,No se han encontrado los detalles de la guerra. Inténtalo de nuevo más tarde.,Impossibile recuperare i dettagli della guerra. Riprova più tardi.,De oorlogsgegevens konden niet worden opgehaald. Probeer het later opnieuw.,Kan ikke hente detaljer om krigen. Prøv igjen senere.,"Impossível obter detalhes da guerra, tente novamente mais tarde.","Savaş ayrıntıları alınamıyor, lütfen daha sonra tekrar dene.",このクラン対戦の詳細を確認できません。あとでまたお試しください。,无法获得部落对战的详细信息，请稍后重试。,전쟁 세부 정보를 불러올 수 없습니다. 나중에 다시 시도해주세요.,"Невозможно получить подробности войны, пожалуйста, попробуйте позже."
TID_WAR_DATA_ERROR_INVALID_WAR,Unable to find war details.,Impossible de trouver les détails de cette guerre.,Kriegsdetails können nicht gefunden werden.,No se han encontrado los detalles de la guerra.,Impossibile trovare i dettagli della guerra.,De oorlogsgegevens zijn niet gevonden.,Finner ikke detaljer om krigen.,Impossível obter detalhes da guerra.,Savaş ayrıntıları bulunamıyor.,クラン対戦の詳細を確認できません。,无法找到部落对战的详细信息。,전쟁 세부 정보를 찾을 수 없습니다.,Невозможно найти подробности войны!
TID_ALLIANCE_WAR_DATA_NOT_AVAILABLE,"Clan wars are still loading, please try again",Les guerres de clans sont en cours de chargement. Réessayez plus tard.,Die Clankriege werden noch geladen. Bitte versuche es erneut,Las guerras de clanes aún se están cargando. Inténtalo más tarde...,Guerre tra clan in caricamento. Riprova più tardi.,Clanoorlogen zijn nog aan het laden. Probeer het later opnieuw.,Klankriger lastes fortsatt inn. Prøv på nytt.,"As guerras de clãs ainda estão carregando, tente novamente","Klan savaşları hala yükleniyor, lütfen tekrar dene",クラン対戦は現在準備中です。またお試しください。,部落对战仍在加载中，请重试。,클랜전을 아직 불러오는 중입니다. 다시 시도해 주세요,"Войны Кланов загружаются, повторите попытку еще раз."
TID_CLANS_VS,VS,contre,VS.,contra,VS,tegen,mot,X,X,対,VS,VS,VS
TID_ALLIANCE_WAR_ATTACK_NOT_USED,Not used,Non utilisée,Ungenutzt,Sin usar,Non utilizzato,Niet gebruikt,Ikke brukt,Não usado,Kullanılmıyor,未使用,未使用,사용 안 함,Не использовано
TID_ALLIANCE_WAR_CLOSE_RESULTS_SCREEN,View Map,Voir la carte,Karte ansehen,Ver mapa,Visualizza mappa,Kaart weergeven,Se kart,Ver Mapa,Haritayı Görüntüle,マップを見る,查看地图,지도 보기,Просмотр карты
TID_WAR_WIN_BONUS,War win bonus,Bonus de victoire de guerre,Siegbonus,Bonus por victoria,Bonus vittoria guerra,Oorlogsbonus winst,Bonus for krigsseier,Bônus de vitória na guerra,Savaş kazanma bonusu,クラン対戦勝利ボーナス,战争胜利奖金,전쟁 승리 보너스,Бонус за победу
TID_VILLAGE_NOT_PREPARED,Village not prepared,Village non préparé,Dorf nicht bereit,Aldea no preparada,Villaggio non preparato,Dorp is niet voorbereid,Landsbyen er ikke forberedt,Vila não preparada,Köy hazır değil,戦闘準備中の村,村庄尚未准备就绪,마을이 준비되지 않음,Деревня не готова
TID_VILLAGE_PREPARED,Village prepared,Village préparé,Dorf bereit,Aldea preparada,Villaggio preparato,Dorp is voorbereid,Landsbyen er forberedt,Vila preparada,Köy hazır,戦闘態勢の村,村庄已准备就绪,마을 준비 완료,Деревня готова
TID_BEST_ATTACK,Best attack:,Meilleure attaque :,Bester Angriff:,Mejor ataque:,Miglior attacco:,Beste aanval:,Beste angrep:,Melhor ataque:,En iyi saldırı:,最大の攻撃：,最佳进攻：,최고 공격:,Лучшая атака:
TID_VILLAGE_UNDER_ATTACK,Village under attack!,Village attaqué !,Dorf wird angegriffen!,¡Aldea bajo ataque!,Villaggio sotto attacco!,Dorp wordt aangevallen!,Landsbyen angripes!,Vila sob ataque!,Köy saldırı altında!,村が攻撃を受けています！,村庄正遭受攻击！,적이 마을 공격 중!,Деревня под атакой!
TID_RECOMMENDED_TARGET,Recommended target,Cible recommandée,Empfohlenes Ziel,Objetivo recomendado,Bersaglio consigliato,Aanbevolen doelwit,Anbefalt mål,Alvo recomendado,Tavsiye edilen hedef,ここが狙い目！,推荐目标,추천 대상,Рекомендованная цель
TID_ALLIANCE_WAR_EVENT_PREPARATION_STARTED,Preparation started,Préparations commencées,Vorbereitung hat begonnen,Preparación iniciada,Preparativi iniziati,Voorbereidingen begonnen,Forberedelse startet,Preparação iniciada,Hazırlık başladı,クラン対戦の準備期間に入りました,已开始准备,준비 시작,Подготовка началась!
TID_ALLIANCE_WAR_EVENT_WAR_STARTED,War started,Guerre commencée,Krieg hat begonnen,Guerra iniciada,Guerra iniziata,Oorlog begonnen,Krig startet,Guerra iniciada,Savaş başladı,クラン対戦が始まりました,战争已开始,전쟁 시작,Война началась
TID_ALLIANCE_WAR_EVENT_WAR_ENDED,War ended,Guerre terminée,Krieg beendet,Guerra terminada,Guerra terminata,Oorlog afgelopen,Krig avsluttet,Guerra encerrada,Savaş sona erdi,クラン対戦は終了しました,战争已结束,전쟁 종료,Война окончена
TID_ALLIANCE_WAR_ATTACK_CONFIRM_TITLE,Confirm attack,Confirmer l'attaque,Angriff bestätigen,Confirmar ataque,Conferma attacco,Aanval bevestigen,Bekreft angrep,Confirmar ataque,Saldırıyı onayla,攻撃確定,确认进攻,공격 확인,Подтверждение атаки
TID_ALLIANCE_WAR_ATTACK_CONFIRM_1STAR,Your clan has already won 1 star from this village. Do you want to try for a better score?,Votre clan a déjà gagné 1 étoile contre ce village. Voulez-vous essayer de faire mieux ?,"Dein Clan hat bereits 1 Stern von diesem Dorf gewonnen. Möchtest du versuchen, dein Ergebnis zu verbessern?",Tu clan ya ha ganado 1 estrella en esta aldea. ¿Quieres intentarlo de nuevo para ver si consigues más?,Il tuo clan ha già conquistato 1 stella da questo villaggio. Vuoi provare a ottenere un risultato migliore?,Je clan heeft al 1 ster van dit dorp gewonnen. Wil je een betere score proberen te behalen?,Klanen din har allerede vunnet 1 stjerne fra denne landsbyen. Vil du prøve å gjøre det enda bedre?,Seu clã já ganhou 1 estrela desta vila. Quer tentar conseguir mais?,Klanın bu köyden zaten 1 yıldız kazandı. Daha iyi bir skor almak ister misin?,あなたのクランはこの村から星1つを勝ち取っています。更なる星を獲得するための戦いに挑みますか？,您的部落已经从此村庄赢得1星。您要尝试获得更好的成绩吗？,클랜이 이미 이 마을에서 별 1개를 획득했습니다. 더 나은 점수에 도전하시겠습니까?,В битве с этой деревней ваш клан получил 1 звезду. Попробуете побить рекорд?
TID_ALLIANCE_WAR_ATTACK_CONFIRM_2STARS,Your clan has already won 2 stars from this village. Do you want to try for a better score?,Votre clan a déjà gagné 2 étoiles contre ce village. Voulez-vous essayer de faire mieux ?,"Dein Clan hat bereits 2 Sterne von diesem Dorf gewonnen. Möchtest du versuchen, dein Ergebnis zu verbessern?",Tu clan ya ha ganado 2 estrellas en esta aldea. ¿Quieres intentarlo de nuevo para ver si consigues más?,Il tuo clan ha già conquistato 2 stelle da questo villaggio. Vuoi provare a ottenere un risultato migliore?,Je clan heeft al 2 sterren van dit dorp gewonnen. Wil je een betere score proberen te behalen?,Klanen din har allerede vunnet 2 stjerner fra denne landsbyen. Vil du prøve å gjøre det enda bedre?,Seu clã já ganhou 2 estrelas desta vila. Quer tentar conseguir mais?,Klanın bu köyden zaten 2 yıldız kazandı. Daha iyi bir skor almak ister misin?,あなたのクランはこの村から星2つを勝ち取っています。この村を完全に攻略するための戦いに挑みますか？,您的部落已经从此村庄赢得2星。您要尝试获得更好的成绩吗？,클랜이 이미 이 마을에서 별 2개를 획득했습니다. 더 나은 점수에 도전하시겠습니까?,В битве с этой деревней ваш клан получил 2 звезды. Попробуете побить рекорд?
TID_ALLIANCE_WAR_ATTACK_CONFIRM_3STARS,This village has already been destroyed and your clan can't gain more stars from it. Are you sure you want to attack?,Ce village a déjà été détruit et ne permettra pas à votre clan de gagner d'autres étoiles. Voulez-vous vraiment l'attaquer ?,Dieses Dorf wurde bereits zerstört und dein Clan kann keine weiteren Sterne davon erhalten. Möchtest du wirklich angreifen?,Esta aldea ya ha sido destruida y tu clan no podrá obtener más estrellas de ella. ¿Seguro que quieres atacar?,Questo villaggio è già stato distrutto e il tuo clan non può più ottenere stelle. Vuoi attaccarlo comunque?,Dit dorp is al vernietigd en je clan kan er geen sterren meer verdienen. Weet je zeker dat je wilt aanvallen?,"Denne landsbyen er allerede ødelagt, og klanen din kan ikke få flere stjerner fra den. Er du sikker på at du vil angripe?","Esta vila já foi destruída, e o clã não pode ganhar mais estrelas com ela. Tem certeza de que quer atacar?",Bu köy zaten yok edildi ve klanın bu köyden daha fazla yıldız alamaz. Saldırmak istediğinden emin misin?,あなたのクランは、これ以上ないほど完璧にこの村を叩きのめしました。これ以上この村を攻撃してもスターは増えません。本当に攻撃しますか？,此村庄已经被摧毁，您的部落无法从中获得更多的星星。您真的要进攻吗？,이 마을은 이미 파괴되었으므로 공격해도 클랜 별을 얻을 수 없습니다. 그래도 공격하시겠습니까?,Эта деревня уже уничтожена и клан больше не получит за нее звезд. Вы точно хотите напасть?
TID_ALLIANCE_WAR_ENDING_PROMPT,War Ending,Fin de la guerre,Krieg endet,Fin de la guerra,Fine guerra,Oorlog bijna afgelopen,Krigen avsluttes,A guerra está terminando,Savaş Sonu,クラン対戦終了,战争结束,전쟁 종료 중,Конец войны
TID_ALLIANCE_WAR_ENDED_PROMPT,War has ended,Guerre terminée,Krieg ist zu Ende,¡La guerra ha terminado!,La guerra è terminata,De oorlog is afgelopen,Krigen er over,A guerra terminou,Savaş sona erdi,クラン対戦が終了しました,战争已经结束,전쟁 종료,Война окончена
TID_BUTTON_HELP_CENTER,More help,Plus d'aide,Mehr Hilfe,Más ayuda,Più aiuto,Meer hulp,Mer hjelp,Mais ajuda,Daha fazla yardım,ヘルプ,更多帮助信息,추가 도움말,Больше помощи
TID_NEWS_VIDEO_TITLE_FINALLY,Introducing Clan Wars,Présentation des guerres de clans,Die Clankriege beginnen,¡Llegan las guerras de clanes!,Arrivano le Guerre tra clan,Nieuw: clanoorlogen,Vi presenterer klankriger!,Apresentamos as Guerras de Clãs,Karşınızda Klan Savaşları,クラン対戦のご紹介,部落对战介绍,클랜전 소개,Представляем Войны Кланов
TID_NEWS_VIDEO_TEXT_FINALLY,Clan versus Clan is almost here! Watch this all-new animated video featuring your favorite Hog Rider. Did someone say awesome?,"Les affrontements clan contre clan commenceront très bientôt ! Regardez cette toute nouvelle vidéo, qui inclut votre chevaucheur de cochon favori. Génial, non ?",\qClan gegen Clan\q ist bald verfügbar! Sieh dir das brandneue animierte Video mit deinem Liebling dem Schweinereiter an. Hat es gerade jemanden umgehauen?,"¡Las batallas de clan contra clan ya casi están aquí! Échale un vistazo a este nuevo vídeo protagonizado por tu montapuercos favorito. Alucinante, ¿verdad?",Sta per arrivare la modalità clan contro clan! Guarda questo nuovo video con il tuo cavaliere preferito: è davvero fantastico!,Clans kunnen bijna tegen andere clans strijden! Bekijk dit gloednieuwe animatiefilmpje met je favoriete varkensruiter in de hoofdrol. Is dit te gek of niet?,Klan-mot-klan-kamper kommer snart! Se den helt nye animerte videoen med de beste villsvinrytterne. Var det noen som sa herlig?,Em breve: Clã x Clã! Assista ao novo vídeo animado com seu Corredor favorito. Sensacional!,Klana karşı Klan özelliği neredeyse hazır! İçinde favori Yaban Domuzu Binicinin de bulunduğu bu yepyeni videoyu izle. Biri muhteşem mi dedi?,クラン同士の戦いが今まさに始まろうとしています！人気者のホグライダーに焦点を当てた完全新作アニメをぜひご覧ください。,\q部落对战\q终于要来了！观看这部全新的视频动画，有你最喜欢的野猪骑士哦。有没有觉得很赞呢？,클랜전의 바람이 불어옵니다! 호그 라이더가 함께하는 새로운 애니메이션 비디오를 만나 보세요. 멋지지 않습니까?!,"Клановые Войны вот-вот начнутся! Смотрите новое видео; в главной роли — всеобщий любимчик, Всадник на Кабане. Потрясающий, правда?"
TID_NEWS_VIDEO_BUTTON_FINALLY,Watch now!,Visionner,Jetzt ansehen,Ver,Guardalo ora!,Nu bekijken!,Se den nå!,Assistir agora!,Şimdi izle!,今すぐ見る！,马上观看！,지금 만나보기!,Смотреть!
TID_NEWS_VIDEO_TITLE_WAR,Curious about clan wars?,Vous voulez en savoir plus sur les guerres de clans ?,Neugierig auf Clankriege?,¿Quieres saber en qué consisten las guerras de clanes?,Le Guerre tra clan ti incuriosiscono?,Wil je meer weten over clanoorlogen?,Nysgjerrig på klankriger?,Curioso sobre as guerras de clãs?,Klan savaşlarını merak ediyor musun?,クラン対戦が気になるようですね？,想了解部落对战吗？,클랜전에 관한 궁금증이 있으십니까?,Хотите узнать больше о Войнах Кланов?
TID_NEWS_VIDEO_TEXT_WAR,Watch a gameplay video highlighting the new clan war features. Continue on to the forums for even more info!,Regardez une vidéo de présentation des nouvelles fonctionnalités des guerres de clans. Rendez-vous ensuite dans les forums pour en savoir encore plus !,Sieh dir ein Video zu den neuen Clankrieg-Funktionen an. Noch mehr Informationen erhältst du im Forum!,Échale un vistazo al vídeo de presentación de esta nueva función del juego y entra en los foros para obtener más información.,"Guarda un video del gioco che presenta le nuove funzionalità delle Guerre tra clan, poi visita i forum per saperne ancora di più!",Bekijk een filmpje over de nieuwe clanoorlogen. Raadpleeg vervolgens de forums voor nog meer info!,Se en spillvideo der vi setter fokus på det nye klankriginnholdet. Fortsett videre til forumene for å få enda mer informasjon!,Assista a um vídeo do jogo destacando os novos recursos de Guerras de Clãs. Visite os fóruns para obter mais informações!,Yeni klan savaşı özelliklerini gösteren bir oyun videosu izle. Daha fazla bilgi almak için forumlara göz at!,新たな「クラン対戦」の様子を特集した動画をぜひご覧ください。より詳しい情報はフォーラムなどで！,观看介绍部落对战的游戏视频，登陆论坛可以获得更多信息！,새로운 클랜전을 보여주는 게임 플레이 비디오를 감상하세요. 포럼에서도 더 많은 정보를 얻을 수 있습니다!,В новом видео рассказано об особенностях Войны Кланов. Посмотрите его! А еще больше можно узнать на форумах!
TID_NEWS_VIDEO_BUTTON_WAR,Watch now!,Visionner,Jetzt ansehen,Ver,Guardalo ora!,Nu bekijken!,Se den nå!,Assistir agora!,Şimdi izle!,今すぐ見る！,马上观看！,지금 만나보기!,Смотреть!
TID_NEWS_VIDEO_TITLE_INTRO,The Art of War,L'art de la guerre,Die Kunst des Krieges,El arte de la guerra,L'arte della guerra,De kunst van oorlogvoering,Krigskunst,A arte da guerra,Savaş Sanatı,兵法,战争的艺术,전쟁의 기술,Искусство Войны
TID_NEWS_VIDEO_TEXT_INTRO,What's Clan Wars all about? Watch the introduction video and find out!,Envie d'en savoir plus sur les guerres de clans ? Regardez la vidéo de présentation !,Worum geht es bei Clankriegen? Erfahre es im Einführungsvideo!,¿Quieres saber en qué consisten las guerras de clanes? Descúbrelo con este vídeo.,Vuoi sapere tutto sulle Guerre tra clan? Guarda il video introduttivo!,Wat zijn clanoorlogen? Bekijk het filmpje en ontdek het!,Hva dreier klankriger seg om? Se presentasjonsvideoen for å få vite mer!,O que são as Guerras de Clãs? Assista ao vídeo de introdução e descubra!,Klan Savaşları nasıl bir şeydir? Tanıtım videosunu izle ve cevabı öğren!,クラン対戦とは何か？紹介ビデオをぜひご覧ください！,部落对战都有什么？快来看看介绍视频了解一下吧！,클랜전에 대해 알고 계세요? 소개 영상에서 알아보세요!,Что такое Войны Кланов? Посмотрите видео и узнайте сами!
TID_NEWS_VIDEO_BUTTON_INTRO,Watch now!,Visionner,Jetzt ansehen,Ver,Guardalo ora!,Nu bekijken!,Se den nå!,Assistir agora!,Şimdi izle!,今すぐ見る！,马上观看！,지금 만나보기!,Смотреть!
TID_NEWS_VIDEO_TITLE_APRIL,It's REALLY Here,Elles sont VRAIMENT là !,Es ist WIRKLICH so weit,¡Ya están aquí!,Sono arrivate DAVVERO,Ze zijn er EINDELIJK,Nå er det ENDELIG kommet,Agora é sério,GERÇEKTEN Burada,ついに実現,真的来啦,진짜가 나타났다!,УЖЕ ЗДЕСЬ
TID_NEWS_VIDEO_TEXT_APRIL,Watch this all-new animated video to celebrate the arrival of Clan Wars! We promise that we're serious this time. Seriously.,"Regardez cette toute nouvelle vidéo pour fêter l'arrivée des guerres de clans ! On vous promet que c'est du sérieux, cette fois. Sérieusement.","Sieh dir dieses brandneue animierte Video zur Feier der Clankriege an! Wir versprechen, dass wir es dieses Mal ernst meinen. Wirklich ernst.","Échale un vistazo a este vídeo para celebrar la llegada de las guerras de clanes. La cosa se ha puesto seria en el juego, te lo aseguramos.",Guarda questo nuovo filmato animato per festeggiare l'arrivo delle Guerre tra clan! Stavolta diciamo sul serio. Seriamente.,Bekijk dit gloednieuwe animatiefilmpje om de komst van de clanoorlogen te vieren! We beloven dat we het deze keer echt menen. Serieus.,Se den splitter nye animerte videoen for å være med å feire at klankrigene har kommet! Vi lover at vi mener alvor denne gangen. Æresord.,Assista a este novo vídeo animado para comemorar a chegada das Guerras de Clãs! Juramos que é verdade desta vez. Sério.,Clan Wars'un gelişini kutlamak için bu yepyeni videoyu izle! Bu sefer gerçekten çok ciddiyiz. Cidden.,クラン対戦のリリース記念アニメをぜひご覧ください！今度はホントにホントです。いや、マジで。,来看看这段全新的动画视频，庆祝一下部落对战的到来！ 这次可是来真的了。,이 새로운 애니메이션 비디오를 감상하고 클랜전 개막을 축하해 주세요! 이번엔 정말 장난이 아닙니다. 진짜라고요.,"Смотрите новое анимационное видео, посвященное появлению Войн Кланов! На этот раз все без шуток. Серьезно."
TID_NEWS_VIDEO_BUTTON_APRIL,Watch Now,Visionner,Jetzt ansehen,Ver,Guardalo ora,Nu bekijken,Se den nå!,Assistir agora,Hemen İzle,今すぐ見る,马上观看,지금 감상,Смотреть
TID_EVENT_BOOST_COLLECTORS,Special Event: Boost all your resource collectors for ONE GEM each!,Événement spécial : accélérez tous vos extracteurs de ressources pour UNE GEMME chacun !,Sonderereignis: Verpasse allen Ressourcensammlern einen Schub - für jeweils nur EIN JUWEL!,Evento especial: ¡Acelera todos los extractores de recursos por una gema cada uno!,Evento speciale: migliora tutti i raccoglitori di risorse per UNA GEMMA ciascuno!,Speciaal evenement: versnel al je grondstofgebouwen voor ÉÉN EDELSTEEN per stuk!,"Spesialhendelse: Du kan øke mengden ressurser du får fra alle ressursinnsamlere, for kun ETT SMYKKE per innsamler.",Evento especial: acelere todos os seus coletores de recursos por UMA GEMA cada um!,Özel Etkinlik: Her biri için BİR TAŞ harcayarak tüm kaynak toplayıcılarına takviye yap!,スペシャルイベント：全ての資源設備を、施設1棟につきエメラルド1個で生産アップすることができます。,特惠活动：您现在可以用一颗宝石提升所有资源收集器的产量！,특별 이벤트: 지금 보석 한 개로 자원 생산 시설을 가속할 수 있습니다!,"Теперь вы можете ускорить все сборщики ресурсов, заплатив по ОДНОМУ КРИСТАЛЛУ за каждый."
TID_EVENT_BOOST_SPELL_AND_HEROES,Special Event: Boost your heroes and spells for ONE GEM each! Event lasts until March 6th.,Événement spécial : accélérez vos héros et vos sorts pour UNE GEMME chacun ! Jusqu'au 6 mars.,Sonderereignis: Schübe für Helden und Zauber - für jeweils nur EIN JUWEL! Ereignis endet am 6. März.,Evento especial: acelera tus héroes y hechizos por una gema cada uno. Este evento finaliza el 6 de marzo.,Evento speciale: potenzia eroi e incantesimi con UNA GEMMA ciascuno! Evento valido fino al 6 marzo.,Speciale actie: geef je helden en spreuken een boost voor maar ÉÉN EDELSTEEN per stuk! Het evenement loopt tot 6 maart.,Spesialkampanje: Forsterk helter og trylleformler for bare ÉN JUVEL per enhet. Varer til 6. mars.,Evento especial: acelere seus heróis e feitiços por UMA GEMA cada! O evento dura até o dia 6 de março.,Özel Etkinlik: Her biri için BİR TAŞ harcayarak kahramanlarını ve büyülerini güçlendir! Etkinlik 6 Mart'a kadar devam ediyor.,スペシャルイベント：ヒーローや呪文が、それぞれたったのエメラルド1個でブーストできます！イベント期間は3月6日まで。,特别活动：每个英雄和法术加速仅需一颗宝石！活动持续到3月6日。,특별 이벤트: 보석 단 하나로 각각의 영웅과 마법을 즉시 준비 완료시키세요! 이벤트는 3월 6일까지 계속됩니다.,Специальная Акция: усилить героев и заклинания можно всего за ОДИН КРИСТАЛЛ! Предложение действует до 6 марта.
TID_EVENT_BOOST_EVERYTHING,Weekend Special: Boost all your buidings for ONE GEM each!,Spécial week-end : accélérez tous vos bâtiments pour UNE GEMME chacun !,Wochenendangebot: Verpasse allen Gebäuden einen Schub - für jeweils nur EIN JUWEL!,Oferta especial de fin de semana: acelera todos los edificios por una gema cada uno.,Speciale week-end: potenzia tutti gli edifici con UNA GEMMA ciascuno!,Weekendspecial: geef je gebouwen een boost voor maar ÉÉN EDELSTEEN per stuk!,Helgespesial: Forsterk alle bygninger for bare ÉN JUVEL per bygning.,Especial de fim de semana: acelere os prédios de produção por UMA GEMA cada!,Hafta Sonu Özel: Her biri için BİR TAŞ harcayarak tüm binalarını güçlendir!,週末限定スペシャルイベント：全ての建物を、1棟につき、たったのエメラルド1個でブーストできます！,周末特惠：每种建筑物加速仅需一颗宝石！,주말 특별 행사: 보석 단 하나로 각각의 건물 작업 속도를 올리세요!,Спецпредложение на выходные: ускоряйте здания всего за ОДИН КРИСТАЛЛ каждое!
TID_EVENT_BOOST_ATTACKS,"Attack Event: Boost all Barracks, spells and heroes for ONE GEM each! Event lasts until January 7th.","Événement d'attaque : accélérez vos casernes, sorts et héros pour UNE GEMME chacun ! Jusqu'au 7 janvier.","Angriffsereignis: Verpasse allen Kasernen, Zaubern und Helden einen Schub - für jeweils nur EIN JUWEL! Ereignis endet am 7. Januar.","Evento de ataque: acelera todos los cuarteles, hechizos y héroes por una gema cada uno. Este evento finaliza el 7 de enero.","Evento attacco: potenzia tutte le caserme, gli incantesimi e gli eroi con UNA GEMMA ciascuno! Evento valido fino al 7 gennaio.","Aanvalsactie: geef je kazernes, spreuken en helden een boost voor maar ÉÉN EDELSTEEN per stuk! Deze actie loopt tot 7 januari.","Angrepskampanje: Forsterk alle brakker, formler og helter for bare ÉN JUVEL per enhet! Varer til 7. januar.","Evento de ataque: melhore todos os quartéis, feitiços e heróis por UMA GEMA cada! O evento dura até o dia 7 de janeiro.","Saldırı Etkinliği: Her biri için BİR TAŞ harcayarak tüm kışlalarını, büyülerini ve kahramanlarını güçlendir! Etkinlik 7 Ocak'a kadar devam ediyor.",攻撃イベント：全ての兵舎と呪文、そしてヒーローを、それぞれたったのエメラルド1個でブーストできます！イベント期間は1月7日まで。,攻击活动：训练营、法术和英雄加速仅需一颗宝石！活动持续到1月7日。,"공격 이벤트: 보석 단 하나로 각각의 훈련소, 마법과 영웅을 즉시 준비 완료시키세요! 이벤트는 1월 7일까지 계속됩니다.","Акция по атакам: усиливайте Казармы, заклинания и героев ЗА ОДИН КРИСТАЛЛ! Предложение действует до 7 января."
TID_WAR_HISTORY_NOT_AVAILABLE,Your clan has never been to a war!,Votre clan n'a jamais participé à une guerre !,Dein Clan war noch nie im Krieg!,Tu clan nunca ha entrado en guerra.,Il tuo clan non è mai stato in guerra!,Je clan heeft nog nooit oorlog gevoerd!,Klanen din har aldri vært i krig!,Seu clã nunca esteve em guerra!,Klanın daha önce hiç savaşa girmedi!,クランは一度もクラン対戦に挑んでいません！,您的部落尚未参与任何部落对战！,클랜이 전쟁에 한 번도 참가하지 않았습니다!,Ваш клан еще ни разу не воевал!
TID_WAR_DONATE,Donate,Donner,Spenden,Donar,Dona,Doneren,Gi bort,Doar,Bağış Yap,援軍を送る,增援,지원,Пожертвовать
TID_WAR_DONATE_MESSAGE,Request,Demander,Anfordern,Pedir,Richiedi,Verzoek,Forespørsel,Pedir,İstek,リクエスト,请求增援,요청,Запрос
TID_WAR_DONATE_MESSAGE_SAVED,Donation message has been saved,Le message de don a été enregistré.,Spendennachricht wurde gespeichert,El mensaje de donación se ha guardado.,Il messaggio della donazione è stato salvato,Doneerbericht is opgeslagen,Donasjonsmeldingen er lagret,A mensagem de doação foi salva,Bağış mesajı kaydedildi,援軍用のメッセージを保存しました,捐兵消息已保存,지원 메시지가 저장되었습니다.,Сообщение о пожертвовании сохранено
TID_WAR_INFO,"Each epic two-day war is won by the clan who scores the most stars. Bonus loot and Clan XP prizes await the victorious clan. Increase your bonus loot by winning attacks, but you will lose most of it if your clan loses the war!","Chaque guerre épique dure deux jours et est remportée par le clan ayant obtenu le plus d'étoiles. Le bonus de butin est attribué pour récompenser le clan gagnant. Il augmente avec les attaques victorieuses, mais vous perdrez presque tout si votre clan perd la guerre !","Jeder epische zweitägige Krieg wird von dem Clan mit den meisten Sternen gewonnen. Als Siegesprämie erhältst du Bonusbeute. Wenn du bei Angriffen siegst, erhöht sich der Bonus. Allerdings verlierst du den Großteil davon, wenn dein Clan im Krieg besiegt wird!","En estas guerras de dos días de duración, la victoria será para el clan que consiga más estrellas, que, además, se llevará un botín de bonus. Si atacas al enemigo y vences, el bonus aumentará, pero si te derrotan perderás la mayor parte del botín.","Ciascuna guerra epica della durata di due giorni viene vinta dal clan che totalizza il maggior numero di stelle. Il bottino bonus è la tua ricompensa in caso di vittoria. Se vinci gli attacchi potrai incrementare il bonus, ma ne perderai una parte consistente in caso di sconfitta del tuo clan!","Elke legendarische oorlog van twee dagen wordt gewonnen door de clan die de meeste sterren verdient. De winnende clan krijgt bonusbuit. Verhoog de bonus door aanvallen te winnen. Mocht je clan de oorlog verliezen, dan raak je de bonus wel grotendeels kwijt.","Den klanen som samler flest stjerner, vinner de episke, to dager lange krigene. Du får bonusutbytte som belønning for å vinne krigen. Bonusen blir større når du vinner angrep, men du mister mesteparten hvis klanen din taper krigen!","Cada guerra épica de dois dias é vencida pelo clã que ganhar mais estrelas. O saque de bônus é seu prêmio por vencer a guerra. Aumente o bônus vencendo ataques. Se seu clã perder a guerra, você perderá a maior parte do saque!","Her günü birbirinden destansı iki günlük bir savaş, en çok yıldız alan klan tarafından kazanılıyor. Savaşı kazanmanın ödülü olarak bonus ganimet alacaksın. Saldırıları kazanarak bonus miktarını artır fakat klanın savaşı kaybederse kazandığının çoğunu kaybedersin!",2日間に渡る壮絶な戦いを制するのは最も多くの星を獲得したクランです！クラン対戦に勝利すればボーナス戦利品が手に入ります。敵クランメンバーの村々を攻撃し勝利を得るたびにボーナスは増えますが、クランが対戦に敗北するとボーナスはほとんど失われてしまいます！,获得最多胜利之星的部落可赢得为期两天的史诗战争。赢得战争可获得战利品奖励。从攻击中获胜可提高奖金数量，但如果您的部落战败了，您就会失去大部分奖金！,"장엄한 2일간의 클랜전에서는 별을 더 많이 얻는 쪽이 승리합니다. 전쟁에서 이기면 보너스 전리품을 받을 수 있습니다. 승리하면 보너스가 증가하지만, 패배하면 대부분의 보너스를 잃게 됩니다!","В двухдневной войне побеждает клан, у которого больше звезд. А призом за победу станет дополнительная добыча. Выигрывая сражения вы увеличиваете бонус. Но если ваш клан проиграет войну, вы потеряете большую часть добычи!"
TID_WAR_INFO_HEADLINE,Overview,Présentation,Übersicht,General,Panoramica,Overzicht,Oversikt,Resumo,Genel Bakış,概要,概况,개요,Обзор
TID_WAR_WAR_BASE_INFO,"During preparation day, War Bases are open for troop donation and can be redesigned using all the parts of your regular village. These bases defend during war and will keep your resources and trophies perfectly safe. Remember to place any new buildings you've constructed!","Pendant le jour de préparation, les bases de guerre sont ouvertes pour permettre les dons de troupes et peuvent être réorganisées en utilisant tous les composants de votre village normal. Ces bases vous défendront pendant la guerre et garderont vos ressources et trophées en sécurité. N'oubliez pas d'y placer les nouveaux bâtiments que vous avez construits !","Kriegsbasen sind am Vorbereitungstag für Truppenspenden geöffnet und können mit allen Teilen deines regulären Dorfs neu aufgebaut werden. Diese Basen übernehmen für dich die Verteidigung im Krieg und schützen deine Ressourcen und Trophäen. Vergiss nicht, all deine neu errichteten Gebäude zu platzieren!","Durante el día de preparación, puedes rediseñar la base de guerra con todos los edificios y objetos de tu aldea y, además, donar tropas a otras bases. Tu base de guerra te defenderá durante el enfrentamiento y protegerá tus recursos y trofeos. No olvides colocar cualquier edificio nuevo que hayas construido.","Durante il giorno dei preparativi, le basi di guerra sono aperte alle donazioni delle truppe e possono essere riorganizzate usando i vari elementi del tuo villaggio. Queste basi svolgono una funzione difensiva durante la guerra e tengono le tue risorse e i trofei perfettamente al sicuro. Ricorda di collocarvi tutti i nuovi edifici che hai costruito!",Tijdens de voorbereidingsdag staan oorlogsbasissen open voor troependonaties en kunnen deze worden aangepast met gebruik van alle onderdelen van jouw reguliere dorp. De basissen verdedigen je tijdens een oorlog en houden je grondstoffen en trofeeën veilig. Denk eraan om nieuwe gebouwen te plaatsen die je hebt gebouwd!,"Under forberedelsesdagen er krigsbasene åpne for donasjon av soldater, og de kan designes om ved å bruke alle delene fra den vanlige landsbyen din. Disse basene vil forsvare deg under krigen, og de sørger for at ressursene og trofeene dine er i sikkerhet. Husk å plassere ut eventuelle nye bygninger som du har bygget!","Durante o dia de preparação, as Bases de Guerra estão abertas para a doação de tropas e podem ser redefinidas usando todas as partes da sua vila normal. Estas bases são a defesa durante a guerra e manterão os seus recursos e troféus perfeitamente seguros. Lembre-se de colocar qualquer nova estrutura que construir!",Hazırlık gününde Savaş Üsleri birlik bağışına açılır ve normal köyünün tüm parçaları kullanılarak yeniden tasarlanabilir. Bu üsler savaş sırasında savunma yapar ve kaynaklarınla ödüllerinin güvende kalmasını sağlar. İnşa ettiğin tüm yeni binaları yerleştirmeyi unutma!,準備期間中には、拠点は援軍受け入れが可能になり、また村にある全ての施設や設備を再配置できます。戦いが始まると、これらの拠点は防衛の要となり、資源とトロフィーを確実に守り抜くことでしょう。新しく建設した建物も忘れずに拠点に配置しましょう！,在准备日，部落对战专属基地可以接收增援部队，并且可以使用您现有村庄的所有建筑对防御进行布局。部落对战专属基地将会在部落对战期间进行防御，完美地保护您的资源和奖杯。请记得在部落对战专属阵型中添加您新添置的建筑哦!,"준비일 기간에는 전쟁 기지에서 병력을 지원 받을 수 있으며, 모든 마을 구조를 새롭게 바꿀 수 있습니다. 이 기지가 전쟁 기간 동안 방어하여 자원과 트로피를 안전하게 지켜줍니다. 건설한 새 건물들을 배치하세요!","В день подготовки военные базы откроются для пожертвования солдат. Базы можно изменить любым способом, используя части вашей обычной деревни. Во время войны эти базы будут под защитой, как и ваши ресурсы и трофеи. Не забудьте разместить все здания!"
TID_WAR_WAR_BASE_HEADLINE,Preparation Day,Jour de préparation,Vorbereitungstag,Día de preparación,Giorno dei preparativi,Voorbereidingsdag,Forberedelsesdag,Dia de Preparação,Hazırlık Günü,準備日,准备日,준비일,День подготовки
TID_WAR_BATTLE_INFO,"Everyone can attack twice during battle day. Only the best attack against each enemy counts, so clan strategy is key! Clan war attacks will not break your shield nor affect your trophies.","Tout le monde peut attaquer deux fois pendant le jour de combat. Seule la meilleure attaque contre un même ennemi compte, alors la stratégie de votre clan est cruciale ! Les attaques des guerres de clans n'auront aucun effet sur votre bouclier ou vos trophées.","Am Kampftag kann jeder zweimal angreifen. Dabei wird nur der beste Angriff pro Feind gezählt, die Clanstrategie ist also entscheidend! Angriffe im Clankrieg haben keine Auswirkung auf deinen Schild und deine Trophäen.","Cualquiera puede atacar dos veces el día de la batalla, pero solo el mejor ataque contra cada enemigo cuenta, así que planea bien tu estrategia. Los ataques durante las guerras de clanes no afectarán ni a tu escudo ni a tus trofeos.","Tutti possono attaccare due volte durante il giorno della battaglia. Conta soltanto l'attacco migliore contro ciascun nemico, pertanto la strategia del clan è fondamentale! Gli attacchi delle Guerre tra clan non disattiveranno il tuo scudo e non influiranno sui tuoi trofei.","Iedereen mag twee keer aanvallen op een gevechtsdag. Alleen de beste aanval tegen elke vijand telt, dus de clanstrategie is de sleutel tot succes! Clanaanvallen deactiveren je schild niet en hebben geen gevolgen voor je trofeeën.","Alle kan angripe to ganger på kampdagen. Bare det beste angrepet mot hver fiende teller, så klanstrategi er nøkkelen til suksess! Krigsangrep fra klaner ødelegger ikke skjoldet ditt, og har heller ikke innvirkning på trofeene dine.","Todos podem atacar duas vezes durante o dia de batalha. Só o melhor ataque contra cada inimigo conta, portanto, a estratégia do clã é essencial! Os ataques da guerra de clãs não quebrarão seu escudo nem afetarão seus troféus.","Savaş günü boyunca herkes iki defa saldırabilir. Her düşmana karşı yapılan sadece en iyi saldırı sayılır, bu yüzden strateji çok önemlidir! Klan savaşı saldırıları kalkanını kırmaz ve ödüllerini etkilemez.",戦闘日には各プレイヤーは2回まで攻撃ができます。同じ敵を何度も攻撃しても、集計対象となるのは味方の最も成功した攻撃のみであるため、クラン内でしっかり戦略を立てましょう！クラン対戦で敵を攻撃しても、シールドの効果が消えたりトロフィーが増減することはありません。,在战斗日，每个玩家均可进攻两次，对敌军战争基地造成的损失以最佳战绩为准，所以战争策略非常重要！部落对战时的攻击不会破坏您的护盾或对奖杯数有任何影响。,"전투일에는 누구든지 두 번 공격할 수 있습니다. 상대에 대한 최고의 공격만이 가산되므로 클랜 전략이 매우 중요합니다! 클랜전에서는 적을 공격해도 자신의 보호막이 사라지지 않으며, 트로피도 영향을 받지 않습니다.","В день сражения каждый может напасть дважды. Засчитывается только лучшая атака, поэтому стратегия очень важна! Война Кланов не повлияет на ваш щит или трофеи."
TID_WAR_BATTLE_INFO_HEADLINE,Battle Day,Jour de combat,Kampftag,Día de la batalla,Giorno della battaglia,Gevechtsdag,Kampdag,Dia de Batalha,Savaş Günü,戦闘日,战斗日,전투일,День сражения
TID_TAB_OVERVIEW,Overview,Présentation,Übersicht,General,Panoramica,Overzicht,Oversikt,Resumo,Genel Bakış,概要,概况,개요,Обзор
TID_TAB_PREPARATION,Preparation Day,Jour de préparation,Vorbereitungstag,Día de preparación,Giorno dei preparativi,Voorbereidingsdag,Forberedelsesdag,Dia de Preparação,Hazırlık Günü,準備日,准备日,준비일,День подготовки
TID_TAB_BATTLE,Battle Day,Jour de combat,Kampftag,Día de la batalla,Giorno della battaglia,Gevechtsdag,Kampdag,Dia de Batalha,Savaş Günü,戦闘日,战斗日,전투일,День Cражения
TID_WAR_DONATE_DONE,You've already donated maximum amount of troops for this player!,Vous avez déjà atteint la limite de dons de troupes pour ce joueur !,Du hast bereits die maximale Truppenanzahl an diesen Spieler gespendet!,Ya has donado a este jugador la cantidad máxima de tropas posible.,Hai già donato il numero massimo di truppe per questo giocatore!,Je hebt al het maximale aantal troepen aan deze speler gedoneerd!,Du har allerede gitt bort det maksimale antallet soldater til denne spilleren!,Você já doou a quantidade máxima de tropas para este jogador!,Bu oyuncu için zaten maksimum miktarda birlik bağışladın!,この相手には、これ以上援軍を送ることができません。もう送れるだけ送りました！,您向该玩家派遣的部队数量已达上限！,이미 이 플레이어에게 최대한의 병력을 지원했습니다!,Вы уже отдали этому игроку максимальное количество солдат!
TID_WAR_DONATE_FULL,This player cannot receive any more troops,Ce joueur ne peut plus recevoir de troupes.,Dieser Spieler kann keine weiteren Truppen erhalten,Este jugador no puede recibir más tropas.,Questo giocatore non può più ricevere truppe,Deze speler kan niet nog meer troepen ontvangen.,Denne spilleren kan ikke motta flere soldater,Este jogador não pode receber mais tropas,Bu oyuncu başka birlik alamaz,この相手はこれ以上援軍を受け入れることができません,该玩家无法接受更多增援部队,이 플레이어는 더 이상 병력을 받을 수 없습니다.,Игрок не может принять больше воинов.
TID_TUTORIAL_WAR_MAP_FRIENDLY_1,"You've finally arrived, Chief! Welcome to the War Zone!","Vous voilà enfin, chef ! Bienvenue dans la zone de guerre !","Endlich bist du da, Häuptling! Willkommen im Kriegsgebiet!","¡Por fin has llegado a la zona de guerra, jefe!","Finalmente sei qui, capo! Benvenuto nella zona di guerra!",Daar ben je eindelijk! Welkom in het oorlogsgebied!,"Endelig er du her, høvding. Velkommen til krigssonen!","Finalmente você chegou, Chefe! Seja bem-vindo à Zona de Guerra!",Nihayet buradasın şef! Savaş Bölgesine hoş geldin!,チーフ、とうとう来てくれたんですね！ここはクラン対戦の戦場です！,首领，您终于来了！欢迎来到前线！,"드디어 도착하셨군요, 대장! 전쟁터에 잘 오셨습니다!","Наконец-то ты с нами, Вождь! Добро пожаловать в зону боевых действий!"
TID_TUTORIAL_WAR_MAP_FRIENDLY_2,"Our enemies are hungry for war, but our clan is here and ready to fight!","Nos ennemis sont assoiffés de violence, mais notre clan est là, prêt à se battre !","Unsere Feinde wollen den Krieg, aber unser Clan ist hier und kampfbereit!",El enemigo ansía la guerra y nuestro clan está preparado para plantarle cara.,"I nostri nemici hanno un'insaziabile sete di guerra, ma il nostro clan è qui ed è pronto a combattere!","Onze vijanden ruiken bloed en willen oorlog voeren, maar gelukkig is onze clan klaar om te vechten!","Fiendene våre tørster etter krig, men klanen er rustet og klar til kamp!","Os inimigos estão com sede de guerra, mas nosso clã está aqui e pronto para lutar!",Düşmanlarımız savaşmak için can atıyor ama bizim klanımız da burada ve savaşa hazır!,敵は戦いに飢えています。しかし我らのクランもこの地に集い、戦いの準備も整っています！,我们的敌人对我们虎视眈眈，我们也绝不会手软！,적들이 싸움에 굶주렸습니다. 하지만 우리 클랜도 만반의 준비를 갖췄습니다!,"Наши враги жаждут войны, и наш клан готов к бою!"
TID_TUTORIAL_WAR_MAP_FRIENDLY_3,"Look, Chief, over there! I've spotted the enemy clan!","Regardez, chef, par là ! J'ai repéré le clan ennemi !","Häuptling, dort drüben! Ich habe den feindlichen Clan gesichtet!","¡Jefe, mira ahí! ¡He visto al clan enemigo!","Guarda laggiù, capo! Ho avvistato il clan nemico!",Kijk daar! Ik heb de vijandelijke clan gespot!,"Se, høvding, der borte! Jeg ser fiendeklanen!","Veja, Chefe, olhe lá! Estou vendo o clã inimigo!","Şef, şuraya bak! Düşman klanını tespit ettim!",あっ、チーフ、見てください！向こうに敵クランが！,看，首领，在那里！我已发现敌方部落！,"저기를 보십시오, 대장! 적 클랜이 보입니다!","Взгляни туда, Вождь! Вижу вражеский клан!"
TID_TUTORIAL_WAR_MAP_ENEMY_1,"Oh my, the enemy War Bases are everywhere!","Oh là là, leurs bases de guerre sont partout !","Oje, die feindlichen Kriegsbasen sind überall!",¡El enemigo ha colocado sus bases de guerra por todas partes!,"Uffa, le basi di guerra nemiche sono dappertutto!","O jee, er zijn overal vijandelijke oorlogsbasissen!","Å nei, fienden har krigsbaser overalt!","Ah não, as Bases de Guerra inimigas estão por toda parte!","Aman Tanrım, düşmanın Savaş Üsleri her yerde!",なんてこった、あっちもこっちも敵クランの対戦基地だらけです！,我的妈呀，到处都是敌军的战争基地！,"이런, 적의 전쟁 기지가 사방에 널려 있습니다!","Ничего себе, их военные базы повсюду!"
TID_TUTORIAL_WAR_MAP_ENEMY_2,"Attacks are limited out here, so we'll need our clan to fight them all.","Les attaques sont limitées par ici, alors nous avons besoin de notre clan pour affronter toutes ces bases.","Angriffe sind hier begrenzt, also brauchen wir die Unterstützung unseres Clans.","Aquí tenemos una capacidad de ataque limitada, nuestro clan deberá atacarlas todas.","Gli attacchi sono limitati, quindi avremo bisogno del nostro clan per affrontare tutti i nemici.","Het aantal aanvallen is beperkt, dus we hebben onze clan nodig om ze allemaal te vernietigen.","Mulighetene til å angripe er begrensede her ute, så vi trenger klanen vår for å kunne kjempe på alle fronter.","Os ataques são limitados por aqui, portanto, precisaremos do clã para lutar com todos eles.","Burada saldırılar sınırlı, bu yüzden klanımızın onların hepsiyle savaşması gerekiyor.",ここでは攻撃の機会が限られており、敵軍と戦うには、クランの仲間と力を合わせなければなりません。,我们将在这里向敌军部落展开攻击，我们部落里的所有村庄都会和您一起并肩作战的。,이곳은 공격 제한 지역입니다. 전체 클랜이 나서서 싸워야 합니다.,"Число атак ограничено, поэтому нам понадобится помощь клана, чтобы разбить всех."
TID_TUTORIAL_WAR_MAP_ENEMY_3,"Take a look around, Chief, then let's check back on our War Bases.","Observez les environs, chef. Ensuite, nous nous pencherons sur nos propres bases de guerre.","Sieh dich um, Häuptling, bevor wir nach unseren Kriegsbasen sehen.",Echemos un vistazo por la zona y regresemos a nuestras bases de guerra.,"Dai un'occhiata in giro, capo, poi torniamo a controllare le nostre basi di guerra.",Kijk goed rond en laten we daarna onze eigen oorlogsbasissen bekijken.,"Bli kjent med omgivelsene, høvding, så kan vi sjekke krigsbasene igjen etter det.","Dê uma olhada, Chefe, e então vamos conferir nossas Bases de Guerra.","Önce etrafa bir bakalım şef, sonra da Savaş Üslerimize bir göz atalım.",辺り一帯を見て回ってから、対戦基地に戻りましょう、チーフ。,首领，请在此稍作停留，然后回到我们自己部落的战争基地吧。,"대장, 주변을 둘러본 다음 아군 전쟁 기지를 확인하십시오.","Оглянись вокруг, Вождь, а потом займемся нашими Военными Базами."
TID_TUTORIAL_WAR_DONATE_1,On preparation day we donate troops to make our defenses stronger.,"Pendant le jour de préparation, nous pouvons donner des troupes pour renforcer nos défenses.","Am Vorbereitungstag spenden wir Truppen, um unsere Verteidigung zu stärken.",El día de preparación donamos tropas para reforzar nuestras defensas.,Nel giorno dei preparativi doniamo truppe per rafforzare le nostre difese.,Op de voorbereidingsdag doneren we troepen om onze verdediging te versterken.,På forberedelsesdagen gir vi bort soldater for å gjøre forsvarsverkene våre sterkere.,"No dia de preparação, doamos tropas para tornar nossas defesas mais fortes.",Hazırlık gününde savunmalarımızı daha güçlü yapmak için birlik bağışlıyoruz.,準備日には、クランメンバー同士で援軍を送り合い、守りを固めます。,在准备日，我们可以向部落成员派出增援部队以巩固村庄的防御。,준비일에는 아군 병력을 지원해 수비를 더 튼튼히 하십시오.,"В день подготовки мы жертвуем воиска, чтобы усилить защиту."
TID_TUTORIAL_WAR_BATTLE_1,"On battle day we attack! Trophies and shields don't count here, only victory!","Le jour de combat, on passe à l'attaque ! Seule la victoire compte ici, pas les trophées ni les boucliers !","Am Kampftag greifen wir an! Trophäen und Schilde zählen hier nicht, sondern nur der Sieg!","El día de la batalla, ¡atacamos! En esta guerra no cuentan los trofeos ni los escudos, ¡solo la victoria!",Nel giorno della battaglia passiamo all'attacco! I trofei e gli scudi non contano niente qui: conta solo la vittoria!,Op de gevechtsdag vallen we aan! Trofeeën en schilden tellen hier niet. Alleen de overwinning telt!,"På kampdagen angriper vi! Trofeer og skjold har ingenting å si nå, det er bare seier som teller!","No dia da batalha, atacamos! Os troféus e escudos não contam aqui, apenas a vitória!","Savaş gününde saldırıyoruz! Ödüller ve kalkanlar burada sayılmıyor, sadece zafer sayılıyor!",戦闘日はただ攻撃するだけです！ここではトロフィーもシールドも関係ありません。ただ勝利を掴むのみです！,我们在战斗日进行攻击！这里没有奖杯和护盾，只有胜利！,전투일에는 적을 공격합니다! 트로피나 방어막은 걱정 말고 이기는 것만 생각하십시오!,"А в день боя — нападаем! Трофеи и щиты не имеют значения, важна лишь победа!"
TID_TUTORIAL_WAR_INFO_1,"Tap the info button to learn more. The clan is counting on you, Chief!","Touchez le bouton d'infos pour en savoir plus. Le clan compte sur vous, chef !","Tippe auf die Schaltfläche \qInfo\q, um mehr zu erfahren. Der Clan verlässt sich auf dich, Häuptling!","Toca Infor. para saber más. El clan cuenta contigo, jefe.","Tocca il pulsante Info per saperne di più. Il clan conta su di te, capo!",Tik op de knop Info voor meer informatie. De clan rekent op je!,"Trykk på infoknappen hvis du vil vite mer. Klanen stoler på deg, høvding!","Toque no botão de informações para saber mais. O clã está contando com você, Chefe!",Daha fazlasını öğrenmek için bilgi düğmesine dokun. Klan sana güveniyor şef!,情報ボタンをタップすると詳細を確認できます。クランの皆が頼りにしてますよ、チーフ！,请点击信息按钮了解更多信息。首领，部落靠您了！,정보 버튼을 터치해 더 자세한 내용을 볼 수 있습니다. 모두들 대장만 믿고 있습니다!,"Коснись кнопки информации, чтобы узнать больше. Клан рассчитывает на тебя, Вождь!"
TID_CLAN_WARS,Clan Wars,Guerres de clans,Clankriege,Guerras de clanes,Guerre tra clan,Clanoorlogen,Klankriger!,Guerras de Clãs,Klan Savaşları,クラン対戦,部落对战,클랜전,Войны Кланов
TID_FRIENDLY_ZONE,Friendly Territory,Territoire ami,Verbündetes Gebiet,Territorio aliado,Territorio alleato,Bevriend territorium,Alliert territorium,Território Amigo,Arkadaş Bölgesi,味方領土,我军阵地,아군 영역,Дружеская Территория
TID_ENEMY_TERRITORY,Enemy Territory,Territoire ennemi,Feindliches Gebiet,Territorio enemigo,Territorio nemico,Vijandelijk territorium,Fiendtlig territorium,Território Inimigo,Düşman Bölgesi,敵領土,敌方阵地,적 영역,Вражеская Территория
TID_DONATE,Donate,Donner,Spenden,Donar,Dona,Doneren,Gi bort,Doar,Bağış Yap,援軍を送る,捐兵,지원,Пожертвовать
TID_WARS_WON,Wars Won,Guerres gagnées :,Gewonnene Kriege:,Guerras ganadas:,Guerre vinte:,Gewonnen oorlogen:,Kriger vunnet:,Guerras Vencidas,Kazanılan Savaş,クラン対戦勝利回数,战争胜利,승전,Выиграно Войн
TID_PREVIOUS_BEST,Previous Best,Ancien record,Vorheriger Rekord,Mejor ataque anterior,Record precedente,Vorige beste,Gammel rekord,Recorde Anterior,Önceki Rekor,前回の最大,此前最佳记录,이전 최고 기록,Прошлый Рекорд
TID_NEW_BEST,New Best,Nouveau record,Neuer Rekord,Nuevo mejor ataque,Nuovo record,Nieuwe beste,Ny rekord,Novo Recorde,Yeni Rekor,最大,新的最佳记录,새로운 최고 기록,Новый Рекорд
TID_TRANSITION_WAR_ENDED,War has ended,Guerre terminée,Krieg ist zu Ende,¡La guerra ha terminado!,La guerra è terminata,De oorlog is afgelopen,Krigen er over,A guerra terminou,Savaş sona erdi,クラン対戦が終了しました,战争已经结束,전쟁 종료,Война окончена
TID_TRANSITION_WAR_START,Battle Day,Jour de combat,Kampftag,Día de la batalla,Giorno della battaglia,Gevechtsdag,Kampdag,Dia de Batalha,Savaş Günü,戦闘日,战斗日,전투일,День сражения
TID_TRANSITION_WAR_PREPARE,Preparation Day,Jour de préparation,Vorbereitungstag,Día de preparación,Giorno dei preparativi,Voorbereidingsdag,Forberedelsesdag,Dia de Preparação,Hazırlık Günü,準備日,准备日,준비일,День подготовки
TID_PLUS_ONE_CLAN_STAR,+1 War Star,+1 étoile de guerre,+1 Kriegsstern,+1 estrella de guerra,+ 1 stella di guerra,+1 oorlogsster,+1 krigsstjerne,+1 Estrela de Guerra,+1 Savaş Yıldızı,戦の星+1,+1 胜利之星,전쟁 별 +1,+1 боевая звезда
TID_WAR_RESULTS_BUTTON,War Results,Résultats,Kriegs-\nergebnis,Resultados de guerra,Risultati della guerra,Oorlogs- resultaten,Krigs-\nresultater,Resultados da Guerra,Savaş Sonuçları,クラン対戦結果,战争结果,전쟁 결과,Результаты войны
TID_TAB_RESULTS,War Results,Résultats,Kriegsergebnis,Resultados de guerra,Risultati della guerra,Oorlogs- resultaten,Krigs-\nresultater,Resultados da Guerra,Savaş Sonuçları,対戦結果,战争结果,전쟁 결과,Результаты Войны
TID_WAR_RESULTS_INFO,"At the end of the war, bonus loot is delivered to your Clan Castle. Winning the war will also earn a large Clan XP bonus for your clan. You can review results and battle replays after the war is over, for a time. Check your clan's War Log to review even older wars!","Une fois la guerre terminée, le bonus de butin est envoyé dans votre château de clan. En cas de victoire, vous remporterez aussi un important bonus d'EXP pour votre clan. Vous pourrez afficher les résultats et visionner les combats pendant quelque temps. Consultez le Journal de combat de votre clan pour accéder à des guerres plus anciennes !","Bonusbeute wird am Ende des Kriegs in deine Clanburg geliefert. Wenn ihr siegreich seid, erhält dein Clan außerdem einen großen Clan-EP-Bonus. Du kannst nach Kriegsende vorübergehend Ergebnisse und Kampfwiederholungen ansehen. Im Kriegslog deines Clans kannst du auch ältere Kriege einsehen!","Cuando la guerra termine, el botín de bonus se entregará en tu castillo del clan. Ganar la guerra proporciona también una gran cantidad de XP para el clan. Además, podrás ver los resultados y las repeticiones de la batalla durante un tiempo. Para consultar los resultados de guerras anteriores, echa un vistazo al registro de guerra del clan.","Al termine della guerra, il bottino bonus viene consegnato al castello del clan. Il vincitore riceve inoltre un sostanzioso bonus XP del clan. Puoi rivedere i risultati e i replay delle battaglie una volta che la guerra sarà finita. Controlla il Registro guerre del tuo clan per rivedere persino le guerre più datate!","Aan het einde van de oorlog wordt de bonusbuit afgeleverd bij je clankasteel. Als je de oorlog wint, verdien je ook een flinke clan-XP-bonus voor je clan. Je kunt de resultaten en een herhaling van de gevechten bekijken, maar slechts tijdelijk. Raadpleeg het oorlogslogboek van je clan om oudere oorlogen te bekijken.","Når krigen er over, leveres bonusutbyttet til klanslottet ditt. Hvis dere vinner krigen, får klanen din dessuten en mengde ekstra klan-XP. Du kan gå gjennom resultater og repriser fra kampene i en begrenset periode etter at krigen er over. Se klanens krigslogg for å gå gjennom gamle kriger.","Ao fim da guerra, o bônus é entregue ao Castelo do Clã. Vencer a guerra também renderá um grande bônus de XP de clã. Você pode analisar os resultados e rever batalhas depois que a guerra terminar, por um certo período de tempo. Verifique o Registro de Guerra do clã para rever até guerras mais antigas!","Savaşın sonunda bonus ganimet Klan Kalene gönderilir. Savaşı kazanman, klanın için büyük miktarda Klan TP de kazandıracak. Savaş bittikten sonra bir süre için sonuçlara ve savaş tekrarlarına yeniden bakabilirsin. Daha eski savaşlara bakmak için klanının Savaş Günlüğüne göz at!",クラン対戦が終了すると、クランの城にボーナス戦利品が届きます。また、対戦に勝ったクランにはクランXPの大ボーナスもあります。クラン対戦の終了後は、一定期間だけ対戦結果やリプレイを見ることができます。さらにクラン対戦ログで過去の戦歴を確認することもできます！,部落对战结束时，战利品会送至您的部落城堡。战争获胜的一方还可获得可观的部落经验值。在战争结束后一段时期，您可以查看战争结果和战斗录像。您甚至可以在部落对战日志上查看更早的战争记录！,전쟁이 끝나면 보너스 전리품이 클랜 성으로 배달됩니다. 또한 전쟁에 이기면 대량의 클랜 XP 보너스를 받을 수 있습니다. 전쟁 종료 후 한동안 결과를 검토하고 전투 장면을 볼 수 있습니다. 더 이전의 전쟁을 확인하려면 클랜의 전쟁 기록을 살펴보세요!,"В конце войны бонусную добычу доставят в вашу Крепость Клана. А еще победа в войне принесет много опыта клана. Также некоторое время будут доступны результаты и повторы. Загляните в журнал «Ход войны», чтобы вспомнить о прошлых сражениях!"
TID_WAR_RESULTS_INFO_HEADLINE,War Results,Résultats,Kriegsergebnis,Resultados de guerra,Risultati della guerra,Oorlogs- resultaten,Krigs-\nresultater,Resultados da Guerra,Savaş Sonuçları,対戦結果,战争结果,전쟁 결과,Результаты войны
TID_WAR_SPECTATOR_TITLE,War Spectator,Spectateur de guerre,Kriegszuschauer,Espectador de guerra,Spettatore di guerra,Oorlogstoeschouwer,Krigstilskuer,Espectador da Guerra,Savaş İzleyicisi,観戦モード,观战模式,전쟁 관전,Военный Наблюдатель
TID_WAR_SPECTATOR_TEXT,You can not participate in this war. You must be in the clan before the war starts at a high enough rank and can not already be in a different war.,"Vous ne pouvez pas participer à cette guerre. Vous devez avoir rejoint le clan avant le début de la guerre avec un rang suffisant, et vous ne devez pas déjà participer à une autre guerre.",Du kannst an diesem Krieg nicht teilnehmen. Du musst vor Kriegsbeginn ein ranghohes Mitglied des Clans sein und darfst nicht bereits an einem anderen Krieg teilnehmen.,"No puedes participar en esta guerra. Para hacerlo, debes pertenecer al clan antes de que empiece y tener rango suficiente. Además, no puedes luchar en otra guerra a la vez.","Per partecipare alla guerra, devi far parte del clan prima che inizi e avere una posizione sufficientemente alta. Inoltre non puoi prendere parte ad altre guerre.",Je kunt niet deelnemen aan deze oorlog. Je moet lid zijn van een clan voordat de oorlog begint. Je score moet hoog genoeg zijn en je mag niet al deelnemen aan een andere oorlog.,"Du kan ikke delta i denne krigen. Du må være med i klanen og ha høy nok grad før krigen starter, og du kan ikke allerede være med i en annen krig.","Não é possível participar desta guerra. Você deve estar no clã antes do início da guerra, com uma patente alta o suficiente, e não pode já estar em uma guerra diferente.","Bu savaşa katılamazsın. Savaş başlamadan önce yeterince yüksek derecede olman ve klanda yer alman gerekiyor, ayrıca farklı bir savaşta yer almaman gerekiyor.",このクラン対戦には参加できません。対戦開始前からこのクランに参加し、ある程度高いランクであることが必要です。また、既にクラン対戦に参加していると、別の対戦には参加できません。,您无法参加此次战争。在部落对战开始前，您必须已在部落中，并且在部落中的排名够高，而且没有同时参加其它部落对战。,"이 전쟁에 참가할 수 없습니다. 전쟁이 시작되기 전에 클랜에 소속되고 등급이 충분해야 하며, 다른 전쟁에 참가 중이어서는 안 됩니다.","Вы не можете участвовать в этой войне. Нужно быть в клане до начала войны и достигнуть подходящего ранга. К тому же, вы не можете одновременно сражаться на другой войне."
TID_ALLIANCE_WAR_HAS_ENDED,Your current clan war has ended!,Votre guerre de clans actuelle est terminée !,Dein aktueller Clankrieg ist zu Ende!,¡La actual guerra del clan ha terminado!,La guerra tra clan è terminata!,Je huidige clanoorlog is afgelopen!,Den gjeldende klankrigen er over!,Sua guerra de clã atual terminou!,Şu anki klan savaşın sona erdi!,現在のクラン対戦が終了しました！,您当前战争已经结束！,진행 중인 전쟁이 끝났습니다!,Текущая война кланов окончена!
TID_NUMBER_ONE,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1
TID_NUMBER_TWO,2,2,2,2,2,2,2,2,2,2,2,2,2
TID_NUMBER_THREE,3,3,3,3,3,3,3,3,3,3,3,3,3
TID_NUMBER_FOUR,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4
TID_ALLIANCE_WAR_RETURN_TO_CURRENT_WAR,Current War,Guerre actuelle,Aktueller Krieg,Guerra actual,Guerra in corso,Huidige oorlog,Gjeldende krig,Guerra atual,Şu Anki Savaş,現在のクラン対戦,当前战争,진행 중인 전쟁,Текущая Война
TID_HOME,Home,Votre clan,Zurück,Aldea,Casa,Naar huis,Hjem,Base,Ev,ホーム,我军,홈,Домой
TID_ENEMY,Enemy,Ennemi,Feind,Enemigo,Nemico,Vijand,Fiende,Inimigo,Düşman,敵,敌军,적,Враг
TID_BUTTON_RETURN_TO_WAR,War Map,Carte de guerre,Kriegskarte,Mapa de guerra,Mappa di guerra,Oorlogs-\nkaart,Krigskart,Mapa de Guerra,Savaş Haritası,マップ,战争地图,전쟁 지도,Военная Карта
TID_ALLIANCE_WAR_PLAYER_ON_WAR_COOLDOWN,Eligible for next war in,Disponible pour la guerre dans,Für den nächsten Krieg zugelassen in,Podrá luchar en la siguiente guerra en,Potrai partecipare alla guerra successiva tra,Deelnemen aan volgende oorlog over,Neste krig kan utkjempes om,Qualificado para a próxima guerra em,Sıradaki savaşa katılma hakkına kalan,次のクラン対戦参加可能まで,可参与下场战争,다음 전쟁까지 남은 시간:,Начать новую войну можно через
TID_WAR_DONATE_SPECTATOR,Spectators cannot donate!,Les spectateurs ne peuvent pas faire de don !,Zuschauer können nicht spenden!,Los espectadores no pueden donar.,Gli spettatori non possono donare!,Toeschouwers kunnen niet doneren!,Tilskuere kan ikke gi bort noe!,Espectadores não podem doar!,İzleyiciler bağış yapamaz!,戦いに直接参加していないと援軍を送れません！,观战的玩家不能捐兵！,관전자는 지원할 수 없습니다!,Наблюдатель не может давать войска!
TID_WAR_SEARCH_CANCEL,Canceling search...,Annulation de la recherche,Suche abbrechen ...,Cancelando búsqueda...,Annullamento ricerca...,Zoekopdracht annuleren...,Avbryter søk ...,Cancelando a busca...,Arama iptal ediliyor...,検索を中止します...,正在取消搜索...,검색 취소 중...,Отмена поиска...
TID_GOOGLE_PLAY_ACHIEVEMENTS,Achievements,Succès,Erfolge,Logros,Obiettivi,Prestaties,Utmerkelser,Conquistas,Başarılar,実績,成就,도전 과제,Достижения
TID_ALLIANCE_WAR_STAT_STARS_PER_ATTACK,New Stars per attack,Nouvelles étoiles par attaque,Neue Sterne je Angriff,Nuevas estrellas por ataque,Nuove stelle per attacco,Nieuwe sterren per aanval,Nye stjerner per angrep,Novas estrelas por ataque,Saldırı başına Yeni Yıldız,攻撃毎の獲得星数,每次攻击新增星星数量,공격 1회당 획득한 별,Новых звезд за атаку
TID_ALLIANCE_WAR_STATS_TAB,War Stats,Stats de guerre,Kriegsstatistik,Estadísticas de guerra,Statistiche guerra,Oorlogs-\nstatistieken,Krigsstatistikk,Estatísticas de guerra,Savaş istatistikleri,クラン対戦データ,部落对战统计数据,전쟁 통계,Статистика войны
TID_ALLIANCE_WAR_MOST_HEROIC_VICTORY,Most heroic attack,Attaque la plus héroïque,Heroischster Angriff,Ataque más heroico,Attacco più eroico,Meest heroïsche aanval,Mest heroiske angrep,Ataque mais heroico,En kahramanca saldırı,最も勇敢な攻撃,最英勇的进攻,가장 영웅적인 공격,Самая героическая атака
TID_ALLIANCE_WAR_MOST_HEROIC_DEFENCE,Most heroic defense,Défense la plus héroïque,Heroischste Verteidigung,Defensa más heroica,Difesa più eroica,Meest heroïsche verdediging,Mest heroiske forsvar,Defesa mais heroica,En kahramanca savunma,最も劇的な防衛,最顽强的防御,가장 영웅적인 방어,Самая героическая оборона
TID_ALLIANCE_WAR_NO_HEROIC_VICTORY,None,Aucune,Keine,No hay,Nessuno,Geen,Ingen,Nenhuma,Yok,なし,无,없음,Нет
TID_ALLIANCE_WAR_AVG_ATTACK_DURATION,Average attack duration,Durée moyenne des attaques,Durchschnittliche Angriffsdauer,Duración media de ataque,Durata media attacco,Gemiddelde aanvalsduur,Gjennomsnittlig angrepslengde,Duração média do ataque,Ortalama saldırı süresi,平均攻撃時間,攻击平均持续时间,평균 공격 기간,Средняя продолжительность атаки
TID_ALLIANCE_WAR_LAST_MOMENT_EVENT,Last moment!,Dernier moment !,Letzter Augenblick!,¡Último momento!,Ultimo istante!,Laatste moment!,Siste øyeblikk!,Último minuto!,Son dakika!,ギリギリ！,最后时刻！,최후의 순간!,Последний шанс!
TID_WAR_STREAM_ENTRY_TIME,<time> until war ends,<time> avant la fin de la guerre,<time> bis zum Kriegsende,<time> hasta el final de la guerra,<time> alla fine della guerra,<time> tot einde oorlog,<time> til krigen er over,<time> até que a guerra termine,<time> sonra savaş bitiyor,クラン対戦終了まであと<time>,距部落对战结束还有<time>,전쟁 종료까지 <time>,<time> до конца войны
TID_ALLIANCE_WAR_STAT_NUM_3STARS,3 stars,3 étoiles,3 Sterne,3 estrellas,3 stelle,3 sterren,3 stjerner,3 estrelas,3 yıldız,星3つ,3星胜利,별 3개,3 звезды
TID_ALLIANCE_WAR_STAT_NUM_2STARS,2 stars,2 étoiles,2 Sterne,2 estrellas,2 stelle,2 sterren,2 stjerner,2 estrelas,2 yıldız,星2つ,2星胜利,별 2개,2 звезды
TID_ALLIANCE_WAR_STAT_NUM_1STARS,1 star,1 étoile,1 Stern,1 estrella,1 stella,1 ster,1 stjerne,1 estrela,1 yıldız,星1つ,1星胜利,별 1개,1 звезда
TID_ALLIANCE_WAR_STAT_ATTACKS_LOST,Attacks lost,Attaques perdues,Verlorene Angriffe,Ataques perdidos,Attacchi persi,Verloren aanvallen,Angrep tapt,Ataques perdidos,Kaybedilen saldırılar,攻撃失敗回数,失败的进攻数,공격 실패,Атак проиграно
TID_VIEW_PLAYER_ON_WAR_MAP_BUTTON,View on map,Voir sur la carte,Auf der Karte ansehen,Ver en mapa,Vedi sulla mappa,Bekijk op kaart,Se på kart,Ver no mapa,Haritada görüntüle,クラン対戦地図で見る,在地图上查看,지도에서 보기,Смотреть на карте
TID_POPUP_REMOVE_WAR_DONATION_TITLE,Delete troop?,Supprimer l'unité ?,Truppen löschen?,¿Eliminar tropa?,Eliminare la truppa?,Troepen verwijderen?,Slette tropp?,Excluir tropa?,Birlikler silinsin mi?,ユニットを削除しますか？,要解散这些增援部队吗？,병력을 제거할까요?,Удалить войско?
TID_POPUP_REMOVE_WAR_DONATION_DESCR,Are you sure you want to delete this donated unit from your war castle?,Voulez-vous vraiment supprimer ce don d'unité de votre château de guerre ?,Möchtest du diese gespendete Einheit wirklich aus deiner Kriegsburg entfernen?,¿Seguro que quieres eliminar esta unidad donada de tu castillo de guerra?,Vuoi davvero eliminare questa unità che ti è stata donata dal tuo castello di guerra?,Weet je zeker dat je deze gedoneerde eenheid uit je oorlogskasteel wilt verwijderen?,Er du sikker på at du vil slette denne donerte enheten fra krigsslottet?,Tem certeza de que quer excluir esta unidade doada do seu castelo de guerra?,Bağışlanan bu birimi savaş kalenden silmek istediğinden emin misin?,この援軍ユニットをクランの城から削除してよろしいですか？,您确定要从部落对战城堡中解散这些增援部队吗？,정말로 지원 받은 병력을 전쟁 성에서 제거하시겠습니까?,Удалить воина союзника из Крепости Клана?
TID_ALLIANCE_WAR_MOST_EXPENSIVE_ATTACK,Most expensive victory,Victoire la plus coûteuse,Teuerster Sieg,Victoria más cara,Vittoria più costosa,Kostbaarste overwinning,Dyreste seier,Vitória mais cara,En pahalı zafer,最も資源を使った攻撃,代价最昂贵的胜利,최고 비용 승리,Самая дорогая победа
TID_BUTTON_CALL_CENTER,Telephone inquiry,Telephone inquiry,Telephone inquiry,Telephone inquiry,Telephone inquiry,Telephone inquiry,Telephone inquiry,Telephone inquiry,Telephone inquiry,Telephone inquiry,Telephone inquiry,전화 문의,Telephone inquiry
TID_CALL_CENTER_TITLE,Telephone inquiry,Telephone inquiry,Telephone inquiry,Telephone inquiry,Telephone inquiry,Telephone inquiry,Telephone inquiry,Telephone inquiry,Telephone inquiry,Telephone inquiry,Telephone inquiry,슈퍼셀 고객센터,Telephone inquiry
TID_CALL_CENTER_TEXT,[Supercell Service Center]\n\nTel:1688-6276\nHours: Mon~Fri / 10:00am ~ 18:00pm\n\nAdditional Information\nCall service is not operated in Weekend and Public Holidays\nYou can get more help by sending an email in the game,[Supercell Service Center]\n\nTel:1688-6276\nHours: Mon~Fri / 10:00am ~ 18:00pm\n\nAdditional Information\nCall service is not operated in Weekend and Public Holidays\nYou can get more help by sending an email in the game,[Supercell Service Center]\n\nTel:1688-6276\nHours: Mon~Fri / 10:00am ~ 18:00pm\n\nAdditional Information\nCall service is not operated in Weekend and Public Holidays\nYou can get more help by sending an email in the game,[Supercell Service Center]\n\nTel:1688-6276\nHours: Mon~Fri / 10:00am ~ 18:00pm\n\nAdditional Information\nCall service is not operated in Weekend and Public Holidays\nYou can get more help by sending an email in the game,[Supercell Service Center]\n\nTel:1688-6276\nHours: Mon~Fri / 10:00am ~ 18:00pm\n\nAdditional Information\nCall service is not operated in Weekend and Public Holidays\nYou can get more help by sending an email in the game,[Supercell Service Center]\n\nTel:1688-6276\nHours: Mon~Fri / 10:00am ~ 18:00pm\n\nAdditional Information\nCall service is not operated in Weekend and Public Holidays\nYou can get more help by sending an email in the game,[Supercell Service Center]\n\nTel:1688-6276\nHours: Mon~Fri / 10:00am ~ 18:00pm\n\nAdditional Information\nCall service is not operated in Weekend and Public Holidays\nYou can get more help by sending an email in the game,[Supercell Service Center]\n\nTel:1688-6276\nHours: Mon~Fri / 10:00am ~ 18:00pm\n\nAdditional Information\nCall service is not operated in Weekend and Public Holidays\nYou can get more help by sending an email in the game,[Supercell Service Center]\n\nTel:1688-6276\nHours: Mon~Fri / 10:00am ~ 18:00pm\n\nAdditional Information\nCall service is not operated in Weekend and Public Holidays\nYou can get more help by sending an email in the game,[Supercell Service Center]\n\nTel:1688-6276\nHours: Mon~Fri / 10:00am ~ 18:00pm\n\nAdditional Information\nCall service is not operated in Weekend and Public Holidays\nYou can get more help by sending an email in the game,[Supercell Service Center]\n\nTel:1688-6276\nHours: Mon~Fri / 10:00am ~ 18:00pm\n\nAdditional Information\nCall service is not operated in Weekend and Public Holidays\nYou can get more help by sending an email in the game,"전화번호: 1688-6276\n운영시간: 월~금 / 오전 10:00 ~ 오후 18:00\n\n- 안내사항\n주말 및 공휴일은 운영하지 않습니다.\n게임 내 문의를 주시면, 보다 정확한 안내를\n받으실 수 있습니다.",[Supercell Service Center]\n\nTel:1688-6276\nHours: Mon~Fri / 10:00am ~ 18:00pm\n\nAdditional Information\nCall service is not operated in Weekend and Public Holidays\nYou can get more help by sending an email in the game
TID_GOOGLE_PLUS_SIGNIN_TUTORIAL,Already have a village?,Vous avez déjà un village ?,Du hast bereits ein Dorf?,¿Ya tienes una aldea?,Hai già un villaggio?,Heb je al een dorp?,Har du allerede en landsby?,Já tem uma vila?,Zaten bir köyün var mı?,もう自分の村を持っていますか？,您已拥有一个村庄了吗？,이미 마을이 있으신가요?,Уже есть деревня?
TID_ALLIANCE_WAR_STAT_PARTICIPATION_TOP,Attacks used (top villages),Attaques utilisées (meilleurs villages),Benutzte Angriffe (führende Dörfer),Ataques usados (aldeas principales),Attacchi usati (villaggi migliori),Gebruikte aanvallen (bovenste dorpen),Angrep brukt (beste landsbyer),Ataques usados (vilas superiores),Kullanılan saldırılar (yukarı köyler),攻撃回数（上位の村）,已用攻击数（实力靠前村庄）,사용한 공격 (상위 마을),Атак использовано (верхние деревни)
TID_ALLIANCE_WAR_STAT_PARTICIPATION_MID,Attacks used (middle villages),Attaques utilisées (villages intermédiaires),Benutzte Angriffe (mittlere Dörfer),Ataques usados (aldeas intermedias),Attacchi usati (villaggi nella media),Gebruikte aanvallen (middelste dorpen),Angrep brukt (middels landsbyer),Ataques usados (vilas médias),Kullanılan saldırılar (orta köyler),攻撃回数（中堅の村）,已用攻击数（实力居中村庄）,사용한 공격 (중간 마을),Атак использовано (средние деревни)
TID_ALLIANCE_WAR_STAT_PARTICIPATION_BOTTOM,Attacks used (bottom villages),Attaques utilisées (villages faibles),Benutzte Angriffe (untere Dörfer),Ataques usados (últimas aldeas),Attacchi usati (villaggi peggiori),Gebruikte aanvallen (onderste dorpen),Angrep brukt (dårligste landsbyer),Ataques usados (vilas inferiores),Kullanılan saldırılar (aşağı köyler),攻撃回数（下位の村）,已用攻击数（实力靠后村庄）,사용한 공격 (하위 마을),Атак использовано (нижние деревни)
TID_ALLIANCE_WAR_MEMBER_STAT_DEFENCES,Defenses Won: <number>/<number_total>,Défenses réussies : <number>/<number_total>,Gewonnene Verteidigungen: <number>/<number_total>,Defensas ganadas: <number>/<number_total>,Difese vinte: <number>/<number_total>,Gewonnen verdedigingen: <number>/<number_total>,Forsvar vunnet: <number>/<number_total>,Defesas vencidas: <number> / <number_total>,Kazanılan Savunmalar: <number>/<number_total>,防衛成功回数：<number>/<number_total>,成功防御：<number>/<number_total>,방어 성공: <number>/<number_total>,Осад выиграно: <number>/<number_total>
TID_ALLIANCE_WAR_EVENT_25PERCENT_DESTROYED,25% destroyed!,Détruit à 25 % !,25 % zerstört!,¡25 % destruido!,25% distrutto!,25% vernietigd!,25 % ødelagt!,25% destruídas!,%25'i yok edildi!,25%破壊！,摧毁25%！,25% 파괴됐습니다!,Уничтожено 25%!
TID_ALLIANCE_WAR_EVENT_50PERCENT_DESTROYED,50% destroyed!,Détruit à 50 % !,50 % zerstört!,¡50 % destruido!,50% distrutto!,50% vernietigd!,50 % ødelagt!,50% destruídas!,%50'si yok edildi!,50%破壊！,摧毁50%！,50% 파괴됐습니다!,Уничтожено 50%!
TID_ALLIANCE_WAR_EVENT_75PERCENT_DESTROYED,75% destroyed!,Détruit à 75 % !,75 % zerstört!,¡75 % destruido!,75% distrutto!,75% vernietigd!,75 % ødelagt!,75% destruídas!,%75'i yok edildi!,７5%破壊！,摧毁75%！,75% 파괴됐습니다!,Уничтожено 75%!
TID_ALLIANCE_WAR_EVENT_TOWN_HALL_DESTROYED,Town hall destroyed!,Hôtel de ville détruit !,Rathaus zerstört!,¡Ayuntamiento destruido!,Municipio distrutto!,Stadhuis is vernietigd!,Rådhuset er ødelagt!,Centro da Vila destruído!,Belediye binası yok edildi!,タウンホール大破！,已摧毁大本营！,마을 회관이 파괴됐습니다!,Ратуша уничтожена!
TID_STREAM_EVENT_STARTED_WAR,started Clan War search,a lancé une recherche de guerre de clans,Clankrieg-Suche gestartet,Búsqueda de guerras del clan iniciada,ha iniziato la ricerca di una Guerra tra clan,begon met zoeken naar clanoorlog,startet søk etter klankrig,busca de Guerra de Clãs iniciada,Klan Savaşı araması başlattı,クラン対戦相手を探しています,开始了搜索部落对战对手,클랜 전쟁 검색 시작,начался поиск войны кланов
TID_STREAM_EVENT_CANCELLED_WAR,cancelled Clan War search,a annulé une recherche de guerre de clans,Clankrieg-Suche abgebrochen,Búsqueda de guerras del clan cancelada,ha annullato la ricerca di una Guerra tra clan,annuleerde zoeken naar clanoorlog,avbrøt søk etter klankrig,cancelou a busca na Guerra de Clãs,Klan Savaşı aramasını iptal etti,クラン対戦相手の検索を中止しました,终止了搜索部落对战对手,클랜 전쟁 검색 취소,поиск Войны Кланов отменен
TID_STREAM_EVENT_WAR_NO_MATCH_FOUND,No Clan War opponent found. Please try starting a war again.,Aucun clan adverse n'a été trouvé. Veuillez déclarer une nouvelle guerre.,"Es wurde kein Clankrieg-Gegner gefunden. Versuche erneut, einen Krieg zu beginnen.",No se ha encontrado rival para las guerras del clan. Intenta iniciar una guerra de nuevo.,Nessun avversario trovato per la Guerra tra clan. Prova di nuovo a muovere guerra.,Er is geen tegenstander voor een clanoorlog gevonden. Probeer opnieuw een oorlog te beginnen.,Fant ingen klankrigmotstander. Prøv å starte en ny krig.,Nenhum oponente da guerra de clãs foi encontrado. Tente começar uma guerra novamente.,Klan Savaşı rakibi bulunamadı. Lütfen savaşı yeniden başlatmayı dene.,クラン対戦の相手が見つかりませんでした。再度、開戦をお試しください。,未找到部落对战对手，请尝试重新开始部落对战。,클랜 전쟁 상대를 찾지 못했습니다. 전쟁 시작을 다시 시도해 보세요.,"Противник для Войны Кланов не найден. Пожалуйста, попробуйте начать войну еще раз."
TID_VILLAGE_EDIT_MODE_WAR,War Base Edit Mode,Mode édition de base de guerre,Kriegsbasis-Bearbeitungsmodus,Modo de edición de la base de guerra,Modalità Modifica base di guerra,Bewerkingsmodus voor oorlogsbasis,Redigeringsmodus for krigsbaser,Modo Edição de Base de Guerra,Savaş Üssü Düzenleme Modu,基地編集モード,部落对战专属阵型编辑模式,전쟁 기지 배치 모드,Режим Изменения Военной Базы
TID_WAR_BASE,Edit War Base,Modifier la base,Kriegs-\ndorf\nändern,Editar base,Modifica base di guerra,Oorlogs-\nbasis bewerken,Rediger krigsbase,Editar Base de Guerra,Savaş Üssünü Düzenle,クラン対戦の拠点を編集,编辑战争基地,전쟁 기지 변경,Изменить Военную Базу
TID_FEEDBACK_INFO1,\n,\n,\n,\n,\n,\n,\n,\n,\n,\n,\n,\n,\n
TID_FEEDBACK_INFO2,\n,\n,\n,\n,\n,\n,\n,\n,\n,\n,\n,\n,\n
TID_FEEDBACK_INFO3,\n,\n,\n,\n,\n,\n,\n,\n,\n,\n,\n,\n,\n
TID_FEEDBACK_INFO4,\n,\n,\n,\n,\n,\n,\n,\n,\n,\n,\n,\n,\n
TID_FEEDBACK_INFO5,Please give us the following information about your lost village.\nExact name of village:\nTown Hall level:\nXP level:\nName of clan (if any):,Merci de nous fournir les informations suivantes sur votre village perdu.\nNom exact du village :\nNiveau de l'hôtel de ville :\nNiveau d'EXP :\nNom du clan (le cas échéant) :,Bitte gib uns die folgenden Informationen über dein verlorenes Dorf.\nGenauer Name des Dorfs:\nRathaus-Level:\nErfahrungslevel:\nName des Clans (falls vorhanden):,Proporciónanos la siguiente información sobre la aldea perdida.\nNombre exacto de la aldea:\nNivel de ayuntamiento:\nNivel de XP:\nNombre del clan (si perteneces a alguno):,Comunicaci le seguenti informazioni in merito al villaggio che hai perso.\nNome esatto del villaggio:\nLivello del municipio:\nLivello di esperienza:\nNome dell'eventuale clan:,Geef ons de volgende informatie over je verdwenen dorp.\nExacte naam van het dorp:\nStadhuisniveau:\nXP-niveau:\nClannaam (indien van toepassing):,Oppgi følgende informasjon om den forsvunne landsbyen.\nNøyaktig navn på landsby:\nRådhusnivå:\nXP-nivå:\nKlannavn (hvis du er med i en):,Forneça as seguintes informações sobre a sua vila perdida.\nNome exato da vila:\nNível do Centro da Vila:\nNível XP:\nNome do clã (se houver):,Lütfen kaybolan köyünüzle ilgili aşağıdaki bilgileri bize verin.\nKöyün tam adı:\nBelediye Binası seviyesi:\nTP seviyesi:\nKlanın adı (varsa):,以下を正確にご記入ください：\nアクセスできない村の名前：\nタウンホールのレベル：\n経験レベル：\n所属クラン名（クランに参加している場合）：,请提供关于您丢失的村庄的以下信息。\n村庄具体名称：\n大本营等级：\n经验等级：\n村庄所在部落名称（如果存在）：,복구할 마을에 관한 아래의 상세 정보를 알려주세요.\n정확한 마을 이름:\n마을 회관 레벨:\nXP 레벨:\n클랜 이름(있는 경우):,Нам нужна следующая информация о потерянной деревне.\nТочное название деревни:\nУровень Ратуши:\nУровень игрового опыта:\nНазвание клана (если есть):
TID_FEEDBACK_INFO6,\n,\n,\n,\n,\n,\n,\n,\n,\n,\n,\n,\n,\n
TID_FEEDBACK_BUTTON5,Lost Village,Village perdu,Verlorenes Dorf,Aldea perdida,Villaggio perso,Dorp verdwenen,Mistet landsby,Vila perdida,Kayıp Köy,村にアクセスできない,村庄丢失,마을 복구 문의,Потерянная Деревня
TID_BUTTON_SIGN_IN,Sign-in,Connexion,Anmeldung,Conectar,Accedi,Aanmelden,Innlogging,Login,Giriş yap,ログイン,登录,로그인,Вход
TID_FAQ_TITLE_GEM_BOX,How do I get a Gem Box?,Comment obtenir un coffret de gemmes ?,Wie bekomme ich eine Juwelenkiste?,¿Cómo consigo una caja de gemas?,Come posso ottenere una cassa di gemme?,Hoe kom ik aan een kist met edelstenen?,Hvordan får jeg tak i juvelkasser?,Como consigo uma caixa de gemas?,Nasıl Taş Kutusu alabilirim?,埋蔵エメラルドを手に入れるにはどうしたらいいですか？,如何才能获得宝箱？,보석 상자를 얻으려면 어떻게 하나요?,Как получить Ящик с Кристаллами?
TID_FAQ_TEXT_GEM_BOX,"The Gem Box appears randomly in every player´s village. The time between Gem Boxes spawning is also random, which is why it may look like certain players get more Gem Boxes than others. Don´t worry, in the long run every player will be getting the same number of Gem Boxes, and they all contain the same amount of gems.","Les coffrets de gemmes apparaissent aléatoirement dans chaque village de joueur. Leur délai de réapparition est aussi aléatoire, ce qui peut vous donner l'impression que certains joueurs en obtiennent plus que d'autres. Mais ne vous inquiétez pas, sur la durée, tous les joueurs obtiennent le même nombre de coffrets, qui contiennent tous le même nombre de gemmes.","Die Juwelenkiste erscheint zufällig im Dorf jedes Spielers. Der Zeitraum zwischen dem Erscheinen von Juwelenkisten ist ebenfalls zufällig. Dadurch kann der Eindruck entstehen, dass manche Spieler mehr Juwelenkisten erhalten als andere. Aber keine Sorge, längerfristig bekommen alle Spieler die gleiche Anzahl Juwelenkisten und diese enthalten alle die gleiche Menge Juwelen.","Las cajas de gemas aparecen aleatoriamente en las aldeas de los jugadores. El tiempo transcurrido entre la aparición de una caja y la siguiente es también aleatorio, por lo que puede parecer que algunos jugadores encuentran más cajas que otros. Pero no te preocupes, porque al final todos conseguiréis la misma cantidad de cajas y con el mismo número de gemas.","Le casse di gemme compaiono in maniera del tutto casuale nei villaggi di ciascun giocatore. Anche l'intervallo di generazione delle casse di gemme è casuale, per cui potrebbe sembrare che alcuni giocatori ne ricevano più di altri. In verità, sul lungo periodo, tutti ottengono lo stesso numero di casse di gemme, le quali contengono la medesima quantità di gemme.","De kist met edelstenen verschijnt willekeurig in het dorp van elke speler. De tussenliggende tijd waarin een kist met edelstenen verschijnt is ook verschillend, waardoor het lijkt alsof bepaalde spelers meer kisten met edelstenen krijgen dan anderen. Maak je geen zorgen want uiteindelijk krijgt iedere speler hetzelfde aantal kisten met edelstenen en deze bevatten allemaal dezelfde hoeveelheid edelstenen.","Juvelkassene dukker vilkårlig opp i spillernes landsbyer. Det er også tilfeldig hvor lang tid det tar mellom hver gang kassene dukker opp, og dermed kan det se ut som om enkelte spillere får flere juvelkasser enn andre. Ikke vær redd, i det lange løp vil alle spillerne få like mange juvelkasser, og alle inneholder like mange juveler.","A caixa de gemas aparece aleatoriamente na vila de cada jogador. O tempo entre a aparição das caixas de gemas também é aleatório, o que pode dar a impressão de que certos jogadores acham mais caixas de gemas do que outros. Não se preocupe, no decorrer do tempo cada jogador receberá o mesmo número de caixas de gemas, e todas elas contêm a mesma quantidade de gemas.","Taş Kutusu, her oyuncunun köyünde rastgele olarak belirir. Taş Kutularının belirmeleri arasındaki süre de rastgeledir, bazı oyuncuların diğerlerinden daha fazla Taş Kutusu alıyor gibi görünmesi de bu yüzdendir. Merak etme, uzun vadede her oyuncu aynı sayıda Taş Kutusu'na sahip olacak ve onların hepsi de aynı sayıda değerli taş içerecektir.",埋蔵エメラルドは、全てのプレイヤーの村にランダムに出現します。出現頻度もランダムですので、プレイヤーによって手に入る埋蔵エメラルドの量に差があると感じることがあるかもしれません。実際には、長い目で見れば、全てのプレイヤーが同じ数の埋蔵エメラルドを獲得できるようになっておりますので、ご安心ください。,宝箱会随机出现在每个玩家的村庄里。宝箱每次出现的间隔时间也是随机的，这也就是有些玩家可能获得更多宝箱的原因。别担心，从长期来看，每个玩家获得的宝箱数量是一样的，每个宝箱里的宝石数量都是相同的。,"보석 상자는 플레이어의 마을에 무작위로 나타납니다. 나타나는 시간 또한 예측할 수 없으므로, 일부 플레이어가 다른 플레이어보다 보석을 더 많이 받는다는 오해가 발생할 수도 있습니다. 하지만 장기적으로 보면 누구나 공평하게 보석을 지급받게 되므로 걱정할 필요는 없습니다.","Ящик с кристаллами волшебным образом появляется в каждой деревне. Время его появления выбирается случайно, поэтому кажется, что некоторые игроки получают ящик чаще. Но не волнуйтесь, в конце концов каждый игрок все равно получит одинаковое число ящиков и с одинаковым количеством кристаллов."
TID_FAQ_TITLE_CLAN_WARS,How do I join a Clan War?,Comment participer à une guerre de clans ?,Wie nehme ich an einem Clankrieg teil?,¿Cómo puedo unirme a una guerra de clanes?,Come faccio a partecipare a una Guerra tra clan?,Hoe neem ik deel aan een clanoorlog?,Hvordan kan jeg bli med i en klankrig?,Como faço para participar de uma guerra de clãs?,Bir Klan Savaşı'na nasıl katılabilirim?,クラン対戦への参加方法を教えてください。,我怎样才能加入部落对战？,클랜 전쟁에 참가하려면 어떻게 해야 하나요?,Как вступить в Войну Кланов?
TID_FAQ_TEXT_CLAN_WARS,"To fight a Clan War, join a clan with at least ten members. For more info, press the \qMore help\q button.","Pour participer à une guerre de clans, rejoignez un clan composé d'au moins dix membres. Pour plus d'infos, utilisez le bouton \qPlus d'aide\q.","Um in einem Clankrieg zu kämpfen, musst du einem Clan mit mindestens 10 Mitgliedern beitreten. Benutze für weitere Informationen die Schaltfläche \qMehr Hilfe\q.","Para luchar en una guerra de clanes debes pertenecer a un clan con al menos diez miembros. Para más información, toca el botón Más ayuda.","Per combattere una Guerra tra clan, entra a far parte di un clan con almeno dieci membri. Per ulteriori informazioni, premi il pulsante \qPiù aiuto\q.","Als je in een clanoorlog wilt vechten, word je lid van een clan met ten minste tien leden. Druk op de knop \qMeer hulp\q voor meer informatie.","For å kunne utkjempe en klankrig må du være med i en klan som har minst ti medlemmer. Hvis du vil vite mer, kan du trykke på \qMer hjelp\q.","Para lutar em uma guerra de clãs, junte um clã com pelo menos dez membros. Para mais informações, pressione o botão \qMais ajuda\q.","Bir Klan Savaşı'nda savaşmak için, en az on üyeli bir klana katıl. Daha fazla yardım için \qDaha fazla yardım\q düğmesine bas.",クラン対戦に参戦するには、10人以上のメンバーが揃ったクランに参加する必要があります。詳細は「その他の情報」ボタンをタップしてご確認ください。,要加入部落对战，您首先要加入至少有十个成员的部落。要了解更多详细信息，请按\q更多帮助\q按钮。,클랜 전쟁에서 싸우려면 구성원이 10명 이상인 클랜에 가입해야 합니다. 자세한 내용을 알아보려면 \q추가 도움말\q 버튼을 누르세요.,"Чтобы сражаться в Войне Кланов, вступите в клан, где есть минимум десять игроков. Для дальнейшей информации нажмите \qБольше помощи\q."
TID_WAR_STATS_HEADER_BATTLES,Attack Totals,Totaux d'attaques,Angriffe insgesamt,Total de ataques,Attacchi totali,Totaal aantal aanvallen,Angrep totalt,Total de ataques,Toplam Saldırı,総攻撃回数,总攻击数,공격 합계,Всего Атак
TID_WAR_STATS_HEADER_BEST_ATTACKS,Best Attacks,Meilleures attaques,Beste Angriffe,Mejores ataques,Attacchi migliori,Beste aanvallen,Beste angrep,Melhores ataques,En İyi Saldırılar,最善の攻撃,最佳攻击数,최고 공격,Лучшие Атаки
TID_WAR_STATS_HEADER_WAR_STATS,Attack Stats,Stats d'attaque,Angriffsstatistik,Estadísticas de ataque,Statistiche attacco,Aanvalsstatistieken,Angrepsstatistikk,Estatísticas de ataque,Saldırı istatistikleri,攻撃データ,攻击统计数据,공격 통계,Статистика Атак
TID_WAR_STATS_HEADER_FEATURED_BATTLES,Featured Battles,Batailles disponibles,Besondere Kämpfe,Batallas destacadas,Battaglie in evidenza,Uitgelichte gevechten,Fremhevede kamper,Batalhas apresentadas,Özel Savaşlar,注目のバトル,经典战役,특별 전투,Лучшие Сражения
TID_LIVE_REPLAY,Live Replay,Visionnage live,Liveübertragung,Repetición en directo,Replay live,Live-herhaling,Reprise av livespill,Ao vivo,Canlı Tekrar,ライブリプレイ,实时回放,실시간 리플레이,Повтор в реальном времени
TID_WATCH_LIVE_REPLAY,Watch Live,Regarder live,Live ansehen,Ver en directo,Guarda live,Live kijken,Se live,Assista ao vivo,Canlı İzle,ライブリプレイを見る,观看实时回放,실시간 감상,Прямой эфир
TID_POPUP_TEXT_RELOAD_ALL_XBOWS,Do you want to reload all X-Bows for <number> <resource>?,Voulez-vous recharger tous les arcs-X pour <number> <resource> ?,Möchtest du alle X-Bögen für <number> <resource> nachladen?,¿Quieres recargar todas tus ballestas a cambio de <number> <resource>?,Vuoi ricaricare tutti i tuoi archi-X per <number> <resource>?,Wil je alle X-bogen herladen voor <number> <resource>?,Vil du lade alle X-buene for <number> <resource>?,Recarregar todas as X-Bestas por <number> <resource>?,<number> <resource> karşılığında tüm X-Yaylarını doldurmak istiyor musun?,<resource> <number> 個で全ての巨大クロスボウに再装填しますか？,您要花费<number><resource>重新装载连弩吗？,<number> <resource>으로 모든 대형 석궁을 장전하시겠습니까?,Вы точно хотите перезарядить все арбалеты за <number> <resource>?
TID_POPUP_TEXT_RELOAD_ALL_INFERNOS,Do you want to reload all Inferno Towers for <number> <resource>?,Voulez-vous recharger toutes les tours de l'enfer pour <number> <resource> ?,Möchtest du alle Infernotürme für <number> <resource> nachladen?,¿Quieres recargar todas tus torres infernales a cambio de <number> <resource>?,Vuoi ricaricare tutte le tue torri infernali per <number> <resource>?,Wil je alle infernotorens herladen voor <number> <resource>?,Vil du lade alle infernotårnene for <number> <resource>?,Recarregar todas as Torres Inferno por <number> <resource>?,<number> <resource> karşılığında tüm Cehennem Kulelerini doldurmak istiyor musun?,<resource> <number> 個で全てのインフェルノタワーを満タンにしますか？,您要花费<number><resource>重新装载地狱之塔吗？,<number> <resource>으로 모든 인페르노 타워를 장전하시겠습니까?,Вы точно хотите перезарядить все Адские башни за <number> <resource>?
TID_POPUP_RELOAD_ALL_XBOWS,Reload all X-Bows,Recharger tous les arcs-X,Alle X-Bögen nachladen,Recarga todas las ballestas,Ricarica tutti gli archi-X,Herlaad X-bogen,Lad alle X-buer,Recarregar todas as X-Bestas,Tüm X-Yaylarını doldur,全ての巨大クロスボウに装填,重新装载所有连弩,모든 대형 석궁 장전,Перезарядить арбалеты
TID_POPUP_RELOAD_ALL_INFERNOS,Reload all Inferno Towers,Recharger toutes les tours de l'enfer,Alle Infernotürme nachladen,Recarga todas las torres infernales,Ricarica tutte le torri infernali,Herlaad infernotorens,Lad alle infernotårn,Recarregar todas as Torres Inferno,Tüm Cehennem Kulelerini doldur,全てのインフェルノタワーに充填,重新装载所有地狱之塔,모든 인페르노 타워 장전,Перезарядить Адские башни
TID_AMMO_FILL_CONFIRMATION_ALL,All X-Bows are now loaded!,Tous les arcs-X sont chargés !,Alle X-Bögen sind jetzt nachgeladen!,¡Todas las ballestas se han cargado!,Tutti gli archi-X sono carichi!,Alle X-bogen zijn nu geladen!,Alle X-buer er ladet!,Todas as X-Bestas estão carregadas!,Şimdi tüm X-Yayları dolduruldu!,全ての巨大クロスボウが装填されました！,所有X连弩已准备就绪！,모든 대형 석궁이 장전되었습니다!,Все арбалеты заряжены!
TID_DARKTOWER_AMMO_FILL_CONFIRMATION_ALL,All Inferno Towers are now loaded!,Toutes les tours de l'enfer sont chargées !,Alle Infernotürme sind jetzt geladen!,¡Todas las torres infernales se han cargado!,Tutte le torri infernali sono cariche!,Alle infernotorens zijn nu geladen!,Alle infernotårn er ladet!,Todas as Torres Inferno estão carregadas!,Şimdi tüm Cehennem Kuleleri dolduruldu!,全てのインフェルノタワーが満タンになりました！,所有地狱之塔装填暗黑重油完毕！,모든 인페르노 타워가 장전되었습니다!,Все Адские башни заряжены!
TID_AMMO_ALREADY_FULL_ALL,All X-Bows are fully loaded!,Tous les arcs-X sont pleins !,Alle X-Bögen sind vollständig geladen!,¡Todas las ballestas se han cargado completamente!,Tutti gli archi-X sono completamente carichi!,Alle X-bogen zijn volledig geladen!,Alle X-buer er fulladet!,Todas as X-Bestas estão totalmente carregadas!,X-Yayı ağzına kadar dolu!,全ての巨大クロスボウが既に装填されています！,所有X连弩装弹完毕！,모든 대형 석궁이 완전히 장전되었습니다!,Все арбалеты заряжены!
TID_DARKTOWER_AMMO_ALREADY_FULL_ALL,All Inferno Towers are fully loaded!,Toutes les tours de l'enfer sont pleines !,Alle Infernotürme sind vollständig geladen!,¡Todas las torres infernales se han cargado completamente!,Tutte le torri infernali sono completamente cariche!,Alle infernotorens zijn volledig geladen!,Alle infernotårn er fulladet!,Todas as Torres Inferno estão totalmente carregadas!,Tüm Cehennem Kuleleri tamamen dolu!,全てのインフェルノタワーが既に満タンです！,所有地狱之塔均已完全装载完毕！,모든 인페르노 타워가 완전히 장전되었습니다!,Все Адские башни заряжены!
TID_TRAPS_ALREADY_ARMED,All traps are re-armed!,Tous les pièges sont armés !,Alle Fallen reaktiviert!,¡Todas las trampas se han rearmado!,Tutte le trappole sono riattivate!,Alle vallen zijn herladen!,Alle feller er armerte!,Todas as armadilhas estão rearmadas!,Tüm tuzaklar yeniden silahlandırıldı!,全ての罠の再配置完了！,所有陷阱重新布置完毕！,모든 함정이 재설치되었습니다!,Все ловушки заряжены!
TID_TOTEM,Totem,Totem,Totem,Tótem,Totem,Totem,Totem,Totem,Totem,トーテム,图腾,토템,Тотем
TID_SLOW_SPELL,Slow,Ralentissement,Langsam,Lenta,Lento,Vertraging,Sakte,Reduzir velocidade,Yavaş,スロウの呪文,慢,느림,Медленно
TID_BOOSTDEFENCES_SPELL,Boost Defenses,Amélioration des défenses,Schübe für Verteidigungsbauten,Aceleradora de defensas,Potenzia le difese,Verdediging boost geven,Styrk forsvarsenheter,Impulsionar defesas,Savunmaları takviye et,ブーストディフェンスの呪文,提升防御,방어 강화,Улучшить защиту
TID_BUTTON_LOAD_ALL,Load all,Charger tout,Alle nachladen,Cargar todo,Carica tutto,Alles laden,Lad alle,Carregar todas,Tümünü yükle,全て装填,装填全部,모두 장전,Загрузить все
TID_BUTTON_TRAPS_ARMED,All traps armed,Tous les pièges sont armés.,Alle Fallen aktiviert,Trampas armadas,Tutte le trappole sono attive!,Alle vallen zijn herladen,Alle feller armert,Todas as armadilhas estão armadas,Tüm tuzaklar silahlandırıldı,全てのトラップを再利用,所有陷阱均已重新布置,모든 함정 설치 완료,Все ловушки заряжены
TID_TAB_NEWS,News,Nouveautés,Neues,Novedades,Notizie,Nieuws,Nyheter,Novidades,Haberler,新着,新闻,뉴스,Новости
TID_TAB_SETTINGS,Settings,Paramètres,Einstellungen,Ajustes,Impostazioni,Instellingen,Innstillinger,Configurações,Ayarlar,設定,设置,설정,Настройки
TID_TAB_MORE,More,Autres,Mehr,Más,Altro,Meer,Mer,Mais,Daha Fazla,その他,更多,더 보기,Еще
TID_HINT_NAMECHANGE,You can't change the name of your village. Your villagers wouldn't know where they live!,Vous ne pouvez pas changer le nom de votre village. Les villageois ne sauraient plus où ils habitent !,"Du kannst den Namen deines Dorfs nicht ändern. Deine Dorfbewohner wüssten sonst nicht mehr, wo sie wohnen!","No puedes cambiarle el nombre a tu aldea; si no, tus aldeanos no sabrían dónde viven.",Non puoi cambiare il nome del tuo villaggio. I suoi abitanti non saprebbero più dove vivono!,Je kunt de naam van je dorp niet wijzigen. Je dorpelingen zouden niet meer weten waar ze wonen!,Du kan ikke bytte navn på landsbyen. Innbyggerne må jo vite hvor de bor!,Você não pode alterar o nome da vila. Os moradores não saberiam onde vivem!,Köylülerin nerede yaşadıklarını şaşırmamaları için köyünün adını değiştiremezsin!,村の名前は変えられません。村人たちが道に迷ってしまいます！,您不能更改村庄名称，否则您的村民会找不到回家的路！,마을 이름은 변경할 수 없습니다. 병사들이 마을을 못 찾을 수도 있거든요!,"Вы не можете изменить название деревни. Иначе ее жители просто не будут знать, где живут!"
TID_LIVE_REPLAY_FAIL_GENERIC,Unable to watch live. Please try again later.,Impossible de regarder en live. Veuillez réessayer plus tard.,Liveübertragung nicht möglich. Bitte versuche es später erneut.,"No puedes ver la repetición en directo, inténtalo de nuevo más tarde.",Impossibile guardare live. Riprova più tardi.,Je kunt niet live kijken. Probeer het later opnieuw.,Kan ikke se live. Prøv igjen senere.,Não é possível assistir ao vivo. Tente novamente mais tarde.,Canlı izlenemiyor. Lütfen daha sonra tekrar dene.,ライブリプレイを利用できません。後ほどお試しください。,无法观看实时回放，请稍后重试。,실시간 감상이 불가능합니다. 나중에 다시 시도해 주세요.,Просмотр в реальном времени невозможен. Попробуйте позднее.
TID_LIVE_REPLAY_FAIL_NO_DATA_FOUND,Unable to watch live. This battle has already ended.,Impossible de regarder en live. Cette bataille est déjà terminée.,Liveübertragung nicht möglich. Dieser Kampf ist bereits zu Ende.,"No puedes ver la repetición en directo, esta batalla ya ha terminado.",Impossibile guardare live. La battaglia è già terminata.,Je kunt niet live kijken. Dit gevecht is al afgelopen.,Kan ikke se live. Kampen er allerede over.,Não é possível assistir ao vivo. Esta batalha já acabou.,Canlı izlenemiyor. Bu savaş zaten sona ermiş.,ライブリプレイを利用できません。このバトルは既に終わっています。,无法观看实时回放，这场战斗已经结束。,실시간 감상이 불가능합니다. 전투가 이미 끝났습니다.,Просмотр в реальном времени невозможен. Бой закончился.
TID_LIVE_REPLAY_FAIL_NO_FREE_SLOTS,Unable to watch live. All spectator slots are full.,Impossible de regarder en live. Tous les emplacements spectateurs sont occupés.,Liveübertragung nicht möglich. Alle Zuschauerplätze sind besetzt.,"No puedes ver la repetición en directo, no hay capacidad para más espectadores.",Impossibile guardare live. Tutti gli slot spettatori sono occupati.,Je kunt niet live kijken. Alle toeschouwersplaatsen zijn bezet.,Kan ikke se live. Alle tilskuerplassene er opptatte.,Não é possível assistir ao vivo. Todos os lugares de espectador estão ocupados.,Canlı izlenemiyor. Tüm izleyici yerleri dolu.,ライブリプレイを利用できません。実況中継観戦の定員がオーバーしています。,无法观看实时回放，观看席已满。,실시간 감상이 불가능합니다. 관전 슬롯이 가득 찼습니다.,Просмотр в реальном времени невозможен. Все места уже заняты.
TID_HASTE_DAMAGE_OFFSET,Damage increase: <number>,Augmentation des dégâts : <number>,Schadensanstieg: <number>,Aumento de daño: <number>,Incremento danno: <number>,Extra schade: <number>,Skadeøkning: <number>,Aumento de dano: <number>,Hasar artışı: <number>,攻撃力上昇：<number>,伤害提高：<number>,공격력 증가: <number>,Увеличение урона: <number>
TID_HERO_ABILITY_HEALTH,Health recovery: <number>,Récupération de santé : <number>,Trefferpunkte auffüllen: <number>,Recuperación de salud: <number>,Recupero salute: <number>,Herstel gezondheid: <number>,Helsegjenvinning: <number>,Recuperação de energia: <number>,Sağlık yenileme: <number>,体力回復：<number>,生命恢复：<number>,체력 재생: <number>,Восстановление здоровья: <number>
TID_MORE_FACEBOOK,Get the latest news! Join us on Facebook!,"Pour toutes les nouveautés, rejoignez-nous sur Facebook !",Bleib auf dem Laufenden! Folge uns auf Facebook!,¡Únete a nosotros en Facebook para estar al tanto de las novedades del juego!,Scopri le ultime notizie! Seguici su Facebook!,Lees het laatste nieuws! Kijk op Facebook!,Få vite siste nytt! Lik oss på Facebook!,Receba as últimas novidades! Junte-se a nós no Facebook!,En son haberleri al! Facebook'ta bize katıl!,公式ページをいいね！,获取最新消息！在Facebook上关注我们！,최신 뉴스를 제공합니다! Facebook에서 함께해 주세요!,Будьте в курсе последних новостей! Следите за нами на Facebook!
TID_MORE_YOUTUBE,Check out the Clash of Clans YouTube channel!,La chaîne YouTube de Clash of Clans vous attend !,Versuch´s mal mit dem \qClash of Clans\q-YouTube-Kanal!,¡Echa un vistazo al canal de Clash of Clans en YouTube!,Scopri il canale di YouTube di Clash of Clans!,Bekijk het YouTube-kanaal van Clash of Clans!,Ta en titt på YouTube-kanalen til Clash of Clans!,Veja o canal do Clash of Clans no YouTube!,Clash of Clans YouTube kanalına göz at!,公式チャンネルをチェック！,来看看《部落冲突》的YouTube频道吧！,클래시 오브 클랜 YouTube 채널을 확인하세요!,Подпишитесь на канал Clash of Clans на YouTube!
TID_MORE_TWITTER,Follow us on Twitter! Tweet @clashofclans,Suivez-nous sur Twitter @clashofclans !,Folge uns auf Twitter! Twittere an @clashofclans!,¡Síguenos en Twitter en @clashofclans!,Seguici su Twitter! Tweet @clashofclans,Volg ons op Twitter! Tweet @clashofclans,Følg oss på Twitter! Tweet @clashofclans,Siga-nos no Twitter! @clashofclans,Bizi Twitter'da takip et! Twitter hesabımız: @clashofclans,公式アカウントをフォローしよう！,在Twitter上关注我们！发推@clashofclans,Twitter에서 팔로우하세요! T@clashofclans로 트윗을 남겨 주세요.,Следи за нами на Twitter! Читайте @clashofclans
TID_MORE_WEIBO,请关注新浪蓝V认证微博@部落冲突Clash-of-Clans,请关注新浪蓝V认证微博@部落冲突Clash-of-Clans,请关注新浪蓝V认证微博@部落冲突Clash-of-Clans,请关注新浪蓝V认证微博@部落冲突Clash-of-Clans,请关注新浪蓝V认证微博@部落冲突Clash-of-Clans,请关注新浪蓝V认证微博@部落冲突Clash-of-Clans,请关注新浪蓝V认证微博@部落冲突Clash-of-Clans,请关注新浪蓝V认证微博@部落冲突Clash-of-Clans,请关注新浪蓝V认证微博@部落冲突Clash-of-Clans,请关注新浪蓝V认证微博@部落冲突Clash-of-Clans,请关注新浪蓝V认证微博@部落冲突Clash-of-Clans,请关注新浪蓝V认证微博@部落冲突Clash-of-Clans,请关注新浪蓝V认证微博@部落冲突Clash-of-Clans
TID_MORE_FORUMS,Join the Clash of Clans community!,Rejoignez la communauté de Clash of Clans !,Schließ dich der \qClash of Clans\q-Community an!,¡Únete a la comunidad de Clash of Clans!,Entra a far parte della community di Clash of Clans!,Sluit je aan bij de Clash of Clans-community!,Bli en del av Clash of Clans-nettsamfunnet!,Junte-se à comunidade do Clash of Clans!,Clash of Clans topluluğuna katıl!,クラッシュ・オブ・クランのコミュニティにぜひご参加ください！,加入《部落冲突》社区！,클래시 오브 클랜 커뮤니티에 가입하세요!,Вступите в сообщество Clash of Clans!
TID_NEWS_BUTTON_GO,Go!,C'est parti !,Los!,Adelante,Vai!,Kom op!,Start!,Ir,Hadi!,GO！,去看看！,시작!,Вперед!
TID_POPUP_COPY_BASE_LAYOUT,Copy layout?,Copier le plan ?,Layout kopieren?,¿Copiar distribución?,Copiare la disposizione?,Indeling kopiëren?,Kopiere layout?,Copiar layout?,Tasarım kopyalansın mı?,レイアウトをコピーしますか？,要复制阵型吗？,복사할까요?,Скопировать планировку?
TID_POPUP_TEXT_COPY_BASE_LAYOUT,Copy your current village layout to your war base?,Appliquer le plan actuel de votre village à votre base de guerre ?,Möchtest du dein aktuelles Dorflayout auf deine Kriegsbasis übertragen?,¿Quieres copiar la distribución actual de tu aldea en tu base de guerra?,Copiare la disposizione attuale del tuo villaggio nella base di guerra?,Wil je de indeling van je huidige dorp kopiëren naar je oorlogsbasis?,Kopiere den gjeldende landsbyens layout til krigsbasen?,Copiar o layout da sua vila atual à sua base de guerra?,Şimdiki köy tasarımın savaş üssüne kopyalansın mı?,現在の村のレイアウトをクラン対戦の拠点にコピーしますか？,要将当前的村庄布局复制到您的战争基地吗？,현재 마을 배치 상태를 전쟁 기지에 복사할까요?,Скопировать планировку деревни в военную базу?
TID_LAYOUT_COPIED,Layout copied,Plan copié,Layout kopiert,Distribución copiada,Disposizione copiata,Indeling gekopieerd,Layout kopiert,Layout copiado,Tasarım kopyalandı,レイアウトをコピーしました,阵型已复制,배치 상태 복사 완료,Планировка скопирована
TID_HERO_INSTRUCTIONS_BARBARIAN,"This colossal menace soaks up huge amounts of damage and bashes anything in his path. He guards his territory fiercely when defending, and can launch into a devastating rage when attacking once his Iron Fist ability is unlocked!","Ce guerrier colossal absorbe une quantité énorme de dégâts et fracasse tout sur son passage. En défense, il garde férocement son territoire. En attaque, il peut entrer dans une rage dévastatrice lorsque sa capacité Poigne de fer est déverrouillée !","Dieser bedrohliche Koloss kann gewaltigen Schaden aushalten und zermalmt alles, was sich ihm in den Weg stellt. Er verteidigt sein Territorium mit all seiner Macht und entfesselt seinen geballten Zorn mit seiner Eisenfaust!","Este colosal enemigo absorbe daño en cantidades ingentes y aniquila todo a su paso. Defiende su territorio con uñas y dientes y, con su habilidad Puño de hierro desbloqueada, se deja invadir por una rabia que lo ayuda a lanzar furiosos ataques.","Questa colossale minaccia infligge danni gravissimi e distrugge ogni cosa sul suo cammino. Difende strenuamente il proprio territorio e scatena una furia devastante nella fase di attacco, una volta sbloccata la sua abilità Pugno di ferro.","Dit kolossale gevaar kan enorme hoeveelheden schade verwerken en vermorzelt alles wat op zijn pad komt. Hij verdedigt zijn territorium fel en kan in een verwoestende woede ontsteken, zodra zijn talent \qIJzeren vuist\q is ontgrendeld!","Denne digre svøpen tar imot mye skade og knuser alt i sin vei. Han vokter brutalt sitt eget territorium når han er i forsvar, og blir oppslukt av et knusende raseri i angrep når jernneven er låst opp.","Esta ameaça colossal absorve enormes quantidades de dano e acaba com tudo em seu caminho. Guarda o seu território ferozmente ao defendê-lo e pode lançar-se um fúria devastadora ao atacar, depois que a habilidade de Punho de Ferro é desbloqueada!","Bu devasa tehlike, yüksek miktarda hasarı emer ve yoluna çıkan her şeyi ezer. Savunma yaparken bölgesini şiddetli bir şekilde savunur ve Demir Yumruk yeteneğinin kilidi açıldıktan sonra yıkıcı bir öfkeyle saldırır!",その脅威の巨体は膨大なダメージを耐え抜き、進路上にある全てのものを叩き潰します。防御時には自分のなわばりを徹底的に守り抜こうとし、ひとたび「アイアンフィスト」の能力に目覚めれば攻撃時に激しい怒りをぶちまけるでしょう！,这个大块头能吸收大量伤害，也会摧毁所有拦路之物。他在防御时非常强力；一旦解锁铁拳出击技能，他就能在进攻时释放出恐怖的力量！,"이 거대한 존재는 막대한 양의 피해를 흡수하고 앞을 막는 것들을 쳐부숩니다. 방어 시에는 맡은 구역을 철통 같이 지키며, 공격 시에는 무쇠 주먹 능력을 사용해 파괴적인 분노를 발산할 수 있습니다!","Ужасную угрозу таит в себе это великан: он способен принять на себя огромный удар и уничтожить все на своем пути. Он свирепо защищает свои земли, а когда откроется способность Железный кулак, его ярость и зона поражения будут удивительны!"
TID_HERO_INSTRUCTIONS_QUEEN,"This graceful huntress is a master of destructive force, though modest in health. She snipes targets in her territory when defending, and can summon stealth and terrifying damage when attacking once her Royal Cloak ability is unlocked!","La grâce de cette chasseresse cache une force destructrice, malgré sa santé quelque peu fragile. En défense, elle vise ses cibles avec autant de précision que de discrétion. En attaque, elle allie furtivité et dégâts terrifiants lorsque sa capacité Voile royal est déverrouillée !","Diese elegante Jägerin ist eine Meisterin der Zerstörung, hält jedoch nur wenig aus. Sie trifft Ziele in ihrem Gebiet aus dem Hinterhalt. Sobald ihre königliche Tarnung aktiviert ist, kann sie sich heimlich nähern und entsetzlichen Schaden verursachen!","Aunque no goza de mucha salud, esta hábil cazadora domina una fuerza destructiva sin parangón. Cuando defiende su territorio, dispara a escondidas contra sus enemigos y, con su habilidad Manto real desbloqueada, es capaz de infligir terribles daños con sus sigilosos ataques.","Questa aggraziata cacciatrice è una maestra dalla forza distruttiva, sebbene la sua salute sia scarsa. Prende di mira furtivamente i suoi obiettivi nella fase di difesa, ma è in grado di infliggere danni terrificanti in attacco, una volta sbloccata la sua abilità Mimetismo.","De gezondheid van deze sierlijke jageres is matig, maar ze bezit een vernietigende kracht. Ze gebruikt sluipschutterstactieken om haar territorium te verdedigen. Zodra haar talent \qKoninklijke mantel\q is ontgrendeld, kan ze onopgemerkt te werk gaan en enorm veel schade toebrengen.","Denne elegante jegerkvinnen kan ødelegge alt i nærheten, men hun har bare moderat med helse. Hun angriper mål fra avstand og i skjul når hun er i forsvar, og kan snike seg frem og påføre grufulle skader i angrep når den kongelige kappen er låst opp!","Esta caçadora graciosa é uma mestre em força destrutiva, embora modesta na energia. Atira de um lugar oculto no próprio território ao defender e pode evocar furtividade e causar danos horripilantes ao atacar, depois que a habilidade do Manto Real é desbloqueada!","Bu zarif avcı, yıkıcı bir güce sahiptir ancak mütevazı bir sağlığı vardır. Savunma yaparken bölgesindeki hedefleri uzaktan vurur ve Kraliyet Pelerini yeteneğinin kilidi açıldıktan sonra saldırırken gizli ve korkutucu bir hasar verebilir!",体力は少なめですが、この優雅なハンターは凄まじい破壊力を身に付けています。防御時には自分の攻撃範囲に入った敵をことごとく射抜きます。そして「ロイヤルクローク」の能力に目覚めれば、攻撃時に透明化と恐るべきダメージの射撃を使いこなすでしょう！,虽然生命值不高，但这位优雅的女猎手掌握着毁灭性的的力量。在防御时她可以精确打击范围内的目标，而当她的皇家披风能力解锁后，她可以在攻击时隐身并造成恐怖的伤害！,"이 여사냥꾼은 파괴적이지만 체력이 약합니다. 방어 시에는 사정거리 내의 적들을 저격하며, 공격 시에는 여왕의 망토를 사용해 모습을 감추고 막대한 피해를 줄 수 있습니다!","Эта грациозная охотница в совершенстве владеет искусством разрушения, но не может похвастаться выносливостью. Защищаясь, она отстреливает врагов на своей территории. Атакуя же может спрятаться и нанести огромный урон, когда откроется способность Королевская мантия!"
TID_MORE_YOUKU,请关注部落冲突（Clash of Clans）官方优酷频道。,请关注部落冲突（Clash of Clans）官方优酷频道。,请关注部落冲突（Clash of Clans）官方优酷频道。,请关注部落冲突（Clash of Clans）官方优酷频道。,请关注部落冲突（Clash of Clans）官方优酷频道。,请关注部落冲突（Clash of Clans）官方优酷频道。,请关注部落冲突（Clash of Clans）官方优酷频道。,请关注部落冲突（Clash of Clans）官方优酷频道。,请关注部落冲突（Clash of Clans）官方优酷频道。,请关注部落冲突（Clash of Clans）官方优酷频道。,请关注部落冲突（Clash of Clans）官方优酷频道。,请关注部落冲突（Clash of Clans）官方优酷频道。,请关注部落冲突（Clash of Clans）官方优酷频道。
TID_POPUP_UPGRADE_WALL_SECTION_TEXT,Do you really want to upgrade the selected walls for <number> <resource>?,Voulez-vous vraiment améliorer les remparts sélectionnés pour <number> <resource> ?,Möchtest du die gewählten Mauern wirklich für <number> <resource> verbessern?,¿Seguro que quieres mejorar los muros seleccionados por <number> <resource>?,Vuoi davvero migliorare le mura selezionate per <number> <resource>?,Weet je zeker dat je de geselecteerde muren wilt upgraden voor <number> <resource>?,Er du sikker på at du vil oppgradere de valgte murene for <number> <resource>?,Você quer mesmo melhorar os muros selecionados por <number> <resource>?,<number> <resource> için seçilen tüm duvarları yükseltmek istiyor musun?,<number> <resource>で本当に選択した壁をアップグレードしますか？,您真的要花费<number>个<resource>升级选中的城墙吗？,선택한 장벽을 <resource> <number>개로 업그레이드하시겠습니까?,Вы точно хотите улучшить выбранные стены за ресурс <resource> (<number> шт.)?
TID_POPUP_UPGRADE_WALL_SECTION_TITLE,Upgrade walls,Améliorer les remparts,Mauern verbessern,Mejorar muros,Migliora le mura,Muren upgraden,Oppgrader murer,Melhorar muros,Duvarları yükselt,壁をアップグレード,升级城墙,장벽 업그레이드,Улучшить стены
TID_POPUP_REMOVE_TROOP_TITLE,Remove troops?,Supprimer les troupes ?,Truppen entfernen?,Eliminar tropas,Rimuovere le truppe?,Troepen verwijderen?,Fjerne tropper?,Retirar tropas?,Birlikleri kaldır?,ユニットを破棄しますか？,要移除部队吗？,부대를 제거할까요?,Удалить войска?
TID_POPUP_REMOVE_TROOP_TEXT,Do you really want to remove the troops? You will not be refunded.,Voulez-vous vraiment supprimer ces troupes ? Leur coût ne vous sera pas remboursé.,Möchtest du die Truppen wirklich entfernen? Du erhältst keine Erstattung.,¿Seguro que quieres eliminar estas tropas? No recuperarás su coste.,Vuoi davvero rimuovere le truppe? Non avrai diritto ad alcun rimborso.,Weet je zeker dat je de troepen wilt verwijderen? De kosten worden niet vergoed.,Vil du virkelig fjerne troppene? Utleggene dine vil ikke bli refundert.,Quer mesmo retirar as tropas? Você não será reembolsado.,Birlikleri gerçekten kaldırmak istiyor musun? Geri ödeme almayacaksın.,ユニットを本当に破棄しますか？使ったコストは戻ってきません。,您真的要移除部队吗？您不会得到任何退款。,부대를 제거하시겠습니까? 비용은 돌려받을 수 없습니다.,Вы точно хотите удалить войска? Средства не вернутся.
TID_REMOVE_TROOP_BUTTON,Remove,Supprimer,Entfernen,Eliminar,Rimuovi,Verwijderen,Fjern,Retirar,Kaldır,破棄する,移除,제거,Удалить
TID_REMOVE_TROOP_MESSAGE,Troops removed,Troupes supprimées,Truppen entfernt,Tropas eliminadas,Truppe rimosse,Troepen verwijderd,Tropper fjernet,Tropas retiradas,Birlikler kaldırıldı,ユニットを破棄しました。,部队已移除,부대 제거,Войска удалены
TID_NEWS_BIRTHDAY_TITLE,Happy Birthday Chief!,"Joyeux anniversaire, chef !","Alles Gute zum Geburtstag, Häuptling!","¡Feliz aniversario, jefe!","Buon compleanno, Comandante!","Van harte gefeliciteerd, Chief!","Gratulerer med dagen, høvding!","Feliz aniversário, chefe!",Mutlu Yıllar Şef!,チーフ、お誕生日おめでとう！,首领，生日快乐！,대장. 생일 축하합니다!,"С Днем рождения, Вождь!"
TID_NEWS_BIRTHDAY_TEXT,Clash of Clans is two years old! You can now boost all your resource collectors for ONE WEEK for only ONE GEM each until August 7th!,"Clash of Clans fête son deuxième anniversaire ! Vous pouvez accélérer tous vos extracteurs de ressources pour UNE GEMME chacun seulement, et ce pendant UNE SEMAINE jusqu'au 7 août !",Clash of Clans ist zwei Jahre alt! Du kannst nun allen Ressourcensammlern bis zum 7. August für nur jeweils EIN JUWEL EINE WOCHE lang einen Schub verpassen!,¡Clash of Clans cumple dos años! Ahora puedes acelerar todos los extractores de recursos durante UNA SEMANA por solo UNA GEMA cada uno hasta el 7 de agosto.,Clash of Clans compie due anni! Ora puoi migliorare tutti i raccoglitori di risorse per UNA SETTIMANA con UNA GEMMA ciascuno fino al 7 agosto!,Clash of Clans bestaat twee jaar! Geef nu elk grondstofgebouw EEN WEEK LANG een boost voor ÉÉN EDELSTEEN tot 7 augustus.,"Clash of Clans fyller to år! Du kan nå øke mengden ressurser du får fra alle ressursinnsamlere, i ÉN UKE, frem til 7. august! Det koster bare EN JUVEL per innsamler.",O Clash of Clans completou 2 anos! Agora você pode acelerar todos os seus coletores de recursos durante UMA SEMANA por apenas UMA GEMA cada um até o dia 7 de agosto!,Clash of Clans iki yaşında! Artık 7 Ağustos'a kadar her biri için sadece BİR TAŞ harcayarak tüm kaynak toplayıcılarına BİR HAFTA boyunca takviye yapabilirsin!,クラッシュ・オブ・クランもおかげさまで2周年！8月7日まで、全ての資源設備を、施設1棟につき、たったのエメラルド1個で1週間生産アップできます！,部落冲突（Clash of Clans）已经两周岁了！8月7日前，您仅需花费一颗宝石就能为所有资源收集器加速，为期一周！,클래시 오브 클랜이 2주년을 맞이했습니다! 8월 7일까지 보석 단 1개로 모든 자원 생산 시설을 1주일 동안 가속할 수 있습니다!,"Clash of Clans исполнилось два года! До 7-го августа можно ускорить все сборщики ресурсов НА ОДНУ НЕДЕЛЮ, заплатив всего по ОДНОМУ КРИСТАЛЛУ за каждый!"
TID_AVAILABLE_TROOPS,Troops Available:,Troupes disponibles :,Verfügbare Truppen:,Tropas disponibles:,Truppe disponibili:,Beschikbare troepen:,Tilgjengelige tropper:,Tropas disponíveis:,Mevcut Birlikler:,使用可能ユニット数:,可用部队：,사용 가능한 부대:,Доступные войска:
TID_ERROR_POP_UP_BANNED_BUTTON_CONTACT_PS,Contact Support,Contacter l'assistance,Support kontaktieren,Soporte técnico,Contatta l´Assistenza,Contact met ondersteuning opnemen,Kontakt brukerstøtte,Contate o suporte,Destek ile İletişime Geç,サポートに連絡する,联系支持团队,고객지원 팀에 문의,Связь с поддержкой
TID_AD_SEEKER,Lava Hound,Molosse de lave,Lavahund,Sabueso de lava,Mastino lavico,Lavahond,Lavahund,Lava Hound,Lav Tazı,ラヴァハウンド,熔岩猎犬,라바 하운드,Адская гончая
TID_CHARACTER_INFO_AD_SEEKER_WITH_EXPLOSION,"These fiery beasts can't resist chasing after Air Defenses, providing excellent protection for other troops. Once destroyed, they erupt into many smaller, weaker menaces.","Ces monstres en fusion adorent poursuivre les défenses anti-aériennes, protégeant par la même occasion les autres unités. Une fois détruits, ils entrent en éruption pour libérer une nuée de petits monstres plus faibles.","Diese feurigen Biester können es nicht lassen, der Luftabwehr nachzujagen, und bieten so hervorragenden Schutz für andere Truppen. Werden sie zerstört, zerfallen sie in kleinere, schwächere Exemplare.","Estas fogosas bestias no pueden evitar salir a la caza de los cohetes de defensa, por lo que proporcionan una excelente protección a otras tropas. Una vez destruidas, erupcionan y generan pequeñas amenazas más débiles.","Queste bestie fiammeggianti inseguono le difese aeree e offrono un'ottima protezione alle altre truppe. Una volta distrutte, esplodono e si lasciano alle spalle una minaccia più piccola e più debole.","Deze vurige wezens jagen graag op de luchtverdediging, waardoor ze andere troepen dekking bieden. Als ze worden vernietigd, vallen ze uiteen in kleinere, zwakkere wezentjes.","Disse ildfulle skapningene elsker å jakte på luftforsvar og beskytter andre tropper godt. Når de blir ødelagt, eksploderer de og blir til mindre og svakere tropper.","Estas feras flamejantes não resistem às defesas antiaéreas, fornecendo uma proteção excelente para outras tropas. Depois de destruídas, elas explodem e criam ameaças menores e mais fracas.",Bu atılgan canavarlar Hava Savunmalarının peşine düşmeye bayıldıklarından diğer birliklere mükemmel koruma sağlar. İmha edildiklerinde daha küçük ve zayıf tehlikeler olarak püskürürler.,本能的に対空砲を追い回す炎のような獣で、他のユニットの盾となる頼もしい存在です。倒されると、より小型で弱いユニットを放出します。,这些暴躁的猛兽会不由自主的寻找防空火箭，为其他部队提供绝佳的保护。被摧毁后，他们会爆发成多个体型和威胁都更小的生物。,이 화염 괴물은 적의 대공포 시설을 공격하며 다른 부대를 훌륭하게 보호합니다. 파괴되면 수많은 작고 약한 괴물로 분리됩니다.,"У этих огненных существ в крови неприязнь к средствам Воздушной обороны. Если их убивают, они взрываются, порождая новых существ меньшего размера."
TID_CHARACTER_INFO_AD_SEEKER_NO_EXPLOSION,"These fiery beasts are drawn to Air Defenses and are excellent at protecting other troops. Once destroyed, they spawn smaller, weaker menaces.","Ces monstres ardents sont attirés par les défenses anti-aériennes, offrant une excellente protection aux autres troupes. Une fois détruits, ils se divisent en de plus petits assaillants.","Diese feurigen Biester haben es auf die Luftabwehr abgesehen und bieten anderen Truppen hervorragenden Schutz. Werden sie zerstört, bringen sie kleinere, schwächere Exemplare hervor.","Estas fogosas bestias atraen a los cohetes de defensa y son perfectas para proteger a otras tropas. Una vez destruidas, generan pequeñas amenazas más débiles.","Queste bestie fiammeggianti sono attratte dalle difese aeree e offrono un'ottima protezione alle altre truppe. Una volta distrutte, danno origine a una minaccia più piccola e più debole.","Deze vurige wezens richten zich op de luchtverdediging en bieden uitstekende dekking voor andere troepen. Als ze worden vernietigd, stoten ze kleinere, zwakkere wezentjes uit.","Disse ildfulle skapningene fokuserer på fiendens luftforsvar og beskytter andre tropper godt. Når de blir ødelagt, blir de til mindre og svakere tropper.","Estas feras flamejantes são atraídas pelas defesas antiaéreas e são excelente para proteger outras tropas. Depois de destruídas, elas criam ameaças menores e mais fracas.",Bu atılgan canavarlar Hava Savunmalarına kapılır ve diğer birliklere mükemmel koruma sağlar. İmha edildiklerinde daha küçük ve zayıf tehlikeler olarak tekrar doğarlar.,対空砲に突っ込んでいく炎のような獣で、他のユニットの盾となる頼もしい存在です。倒されると、より小型で弱いユニットを生み出します。,这些狂躁的猛兽进入战场后会扑向防空火箭，从而很好地保护其他部队。被摧毁后，他们会发生爆炸并生成多个体型和威胁都更小的迷你熔岩犬。,이 화염 괴물은 공중 방어에 참여하여 다른 부대를 훌륭하게 보호합니다. 파괴되면 폭발하며 작고 약한 괴물로 분리됩니다.,"Огненные создания нападают на средства Воздушной обороны. Идеально подходят для защиты других войск. Если их убивают, они взрываются, порождая новых существ меньшего размера."
TID_AD_SEEKER_FRAG,Lava Pup,Roquet de lave,Lavawelpe,Cachorro de lava,Cucciolo lavico,Lavapup,Lavavalp,Lava Pup,Lav Köpecik,ラヴァパピィ,迷你熔岩犬,라바 펍,Адский щенок
TID_CHARACTER_INFO_AD_SEEKER_FRAG,"Thrust out in big numbers after a Lava Hound dies, these tiny creatures keep up the fight for a little while longer.","Lâchées en grand nombre sur l'ennemi à la mort d'un molosse de lave, ces petites créatures continuent le combat un peu plus longtemps.","Wenn es einen Lavahund erwischt, werden diese kleinen Kreaturen in großer Zahl freigesetzt und können den Kampf noch eine Weile fortführen.","Generadas en grandes cantidades tras la muerte de un sabueso de lava, estas criaturas mantienen viva la batalla durante un poco más de tiempo.","Schierate in gran numero dopo la morte di un Mastino lavico, queste creaturine continuano a combattere ancora per un po'.","Als een lavahond sterft, stoot hij deze wezentjes in groten getale uit. De wezentjes blijven nog een tijdje doorvechten.","Når en lavahund dør, fortsetter disse små skapningene kampen litt lenger.","Liberadas em grande número depois que um Lava Hound morre, estas criaturas minúsculas mantêm a luta por um tempo um pouco mais longo.","Lav Tazı'nın ölmesiyle dışarı itilen çok sayıdaki bu küçük yaratıklar, kısa bir süre daha dövüşmeye devam ederler.",ラヴァハウンドがやられた場所から大量発生する小さな生き物で、さらに戦いを続けます。,熔岩猎犬爆炸后会变成大量的迷你熔岩犬，这些小生物可持续作战较长时间。,라바 하운드가 파괴되면 이 작은 괴물들이 나타나 적과 계속해서 싸움을 이어갑니다.,Эти создания огромной стаей вырываются на свободу после гибели адской гончей и какое-то время продолжают сражаться.
TID_MAX_SECONDARY_UNITS,Spawned units: <number>,Unités engendrées : <number>,Herbeigerufene Einheiten: <number>,Unidades generadas: <number>,Unità generate: <number>,Uitgestoten eenheden: <number>,Spawnede enheter: <number>,Unidades criadas: <number>,Yeniden doğan birimler: <number>,登場したユニット数：<number>,生成数量：<number>,분리된 유닛: <number>,Вызвано созданий: <number>
TID_BUTTON_UPGRADE_SELECTION,Upgrade selection,Améliorer sélection,Verbesserung auswählen,Mejorar selección,Migliora selezione,Upgrade keuze,Oppgrader utvalg,Seleção para melhoria,Seçimi yükselt,アップグレードの選択,升级选择,업그레이드 선택,Улучшить выбранное
TID_NEWS_UPDATE_TITLE,Something New Is In The Air!,Il y a du nouveau dans l'air !,Etwas Neues kommt angeflogen!,¡Hay algo nuevo en el aire!,C'è aria di novità!,Er hangt iets nieuws in de lucht!,Det er noe nytt på gang!,Há algo novo no ar!,Yeniliklerin Eli Kulağında!,上空で何かが起こっていますよ！,全新防空武器！,공중 유닛을 방어할 또 다른 시설이 옵니다!,Что-то новенькое витает в воздухе!
TID_NEWS_UPDATE_TEXT,"Clan War attack army preview\n* Never attack unprepared again! Your army is now previewed before every war attack\n* Inspect your troops, Clan troops, spells and heroes - anything missing will be flagged red\n* Be ready or be sorry! You can no longer end war attacks early without surrendering\n\nInterface improvements\n* Starting at Town Hall 5, a one-time name change will become available in the game settings - use it wisely!\n* Clan chat now shows when Clan settings are changed, indicating who changed them\n* Defense ranges can now be seen even when the defense is under construction\n* Defense modes can now be changed even when the defense is under construction\n\nGameplay improvements\n* Attacking troops will not start chasing defending troops as far away as they used to\n* Fixed a very rare case where a defense might target a troop at the edge of its range, but not fire","Aperçu avant attaque des guerres de clans\n* N'attaquez plus sans que vos troupes soient fin prêtes ! Un aperçu de votre armée est désormais disponible avant chaque attaque de guerre.\n* Inspectez vos troupes, les troupes de votre clan, vos sorts et vos héros. Ce qui vous manque sera affiché en rouge.\n* Veillez à ce que tout soit prêt ou vous le regretterez ! Il est désormais impossible de mettre fin à des attaques des guerres de clans sans capituler.\n\nAméliorations des interfaces\n* À partir du niveau 5 de l'hôtel de ville, vous pourrez bénéficier d'un unique changement de nom, disponible dans les paramètres du jeu. Réfléchissez bien avant de l'utiliser !\n* Les modifications des paramètres du clan et leurs auteurs seront désormais indiqués dans le chat de clan.\n* La portée des bâtiments défensifs est désormais visible pendant leur construction.\n* Les modes de fonctionnement des bâtiments défensifs peuvent désormais être changés pendant leur construction.\n\nAméliorations fonctionnelles du jeu\n* Les troupes attaquantes ne se mettront plus à poursuivre les troupes défensives d'aussi loin qu'auparavant.\n* Résolution d'un problème très rare qui conduisait un bâtiment défensif à cibler une unité située à l'extrémité de sa portée, mais sans procéder au tir.","Armeevorschau beim Clankrieg\n* Greife nie wieder unvorbereitet an! Du kannst dir jetzt vor jedem Kriegsangriff eine Vorschau deiner Armee ansehen.\n* Inspiziere deine Truppen, Clantruppen, Zauber und Helden - alles was fehlt wird rot angezeigt.\n* Vorbereitung führt zum Sieg! Du kannst Kriegsangriffe nur noch frühzeitig beenden, indem du aufgibst.\n\nVerbesserungen der Benutzeroberfläche\n* Ab Rathaus-Level 5 ist ein einmaliger Namenswechsel in den Spieleinstellungen verfügbar - nutze ihn mit Bedacht!\n* Im Clanchat siehst du jetzt, wann und von wem Claneinstellungen geändert wurden.\n* Die Reichweite von Verteidigungsbauten ist jetzt selbst während des Baus sichtbar.\n* Der Modus von Verteidigungsbauten kann jetzt selbst während des Baus geändert werden.\n\nGameplay-Verbesserungen\n* Angreifende Truppen jagen Verteidiger jetzt nicht mehr so weit.\n* Ein seltener Fehler wurde behoben, bei dem eine Verteidigung eine Truppe am Rande ihrer Reichweite anvisiert, aber nicht gefeuert hat.","Vista previa del ejército en la guerra de clanes:\n* Ya no tendrás que atacar sin tenerlo todo preparado. Ahora podrás obtener una vista previa de tu ejército antes de cada ataque.\n* Pasa revista a tus tropas, tropas del clan, hechizos y héroes y, si falta algo, se marcará en rojo.\n* ¡Prepárate o arrepiéntete! Ahora, para poder finalizar ataques antes de tiempo, tendrás que rendirte.\n\nMejoras en la interfaz:\n* A partir del nivel 5 de ayuntamiento, estará disponible en los ajustes una oportunidad única para cambiar de nombre, ¡así que piénsalo bien!\n* Ahora el chat del clan muestra cuándo se cambian los ajustes y quién realiza el cambio.\n* Ahora se muestra el alcance de las defensas, aunque estas se encuentren en construcción.\n* Ahora se pueden cambiar los modos de las defensas, aunque estas se encuentren en construcción.\n\nMejoras en el modo de juego:\n* Las tropas atacantes ya no perseguirán a las defensoras tan lejos.\n* Hemos arreglado un caso muy raro en el que una defensa marcaba como objetivo una tropa que se encontraba en el límite de su alcance, pero nunca llegaba a dispararle.","Anteprima dell'esercito per l'attacco nella Guerra tra clan\n* Non farti trovare impreparato! Ora potrai vedere un'anteprima del tuo esercito prima di ogni attacco in guerra\n* Ispeziona le tue truppe nonché truppe, incantesimi ed eroi del clan: ogni elemento mancante sarà indicato in rosso\n* Prevenire è meglio che curare! Per porre fine anticipatamente a un attacco in guerra, dovrai arrenderti\n\nMigliorie all´interfaccia\n* A partire dal Municipio livello 5, sarà possibile modificare il proprio nome dalle impostazioni del gioco, ma ricorda che potrai farlo una sola volta!\n* Ora la chat del clan mostra quando e da chi sono state apportate modifiche alle impostazioni del clan\n* Ora puoi vedere il raggio delle unità difensive già durante la loro costruzione\n* Ora puoi cambiare la modalità difensiva già durante la costruzione delle unità\n\nMigliorie di gioco\n* Le truppe d'attacco inseguono le unità difensive a una distanza minore rispetto a prima\n* Risolto un problema molto raro a causa del quale un'unità difensiva poteva prendere di mira ma non attaccare una truppa al limite del proprio raggio d'azione","Voorbeeld van je aanvalsleger voor een clanoorlog\n* Val nooit meer onvoorbereid aan! Je ziet nu een voorbeeld van je leger vóór elke oorlogsaanval\n* Inspecteer je troepen, clantroepen, spreuken en helden. Als er iets ontbreekt, verschijnt er een rode markering\n* Het is erop of eronder! Je kunt oorlogsaanvallen niet langer vroegtijdig beëindigen zonder je over te geven\n\nInterfaceverbeteringen\n* Vanaf stadhuislevel 5 kun je eenmalig je naam wijzigen via de spelinstellingen. Maak verstandig gebruik van deze optie!\n* Je kunt nu in de clanchat zien wanneer de claninstellingen zijn veranderd en wie dit heeft gedaan\n* Het bereik van een verdedigingsmiddel is nu al tijdens de bouw zichtbaar\n* De standen van een verdedigingsmiddel kunnen nu al tijdens de bouw worden gewijzigd\n\nVerbeteringen in de spelervaring\n* Aanvalstroepen jagen verdedigingstroepen minder ver weg als vroeger\n* Zeer zeldzaam probleem opgelost waarbij een verdedigingsmiddel troepen aan de grens van zijn bereik als doelwit kiest, maar niet vuurt","Forhåndsvisning av hær før klankrigangrep\n* Gå aldri til angrep uforberedt igjen! Hæren din forhåndsvises nå før alle krigsangrep\n* Inspiser troppene dine, klanstroppene, formlene og heltene. Alt som mangler, blir markert med rødt\n* Vær klar eller betal prisen! Du kan ikke lenger avslutte krigsangrep tidlig uten å overgi deg\n\nForbedringer av grensesnitt\n* Fra rådhus 5 blir det mulig å endre navn én gang i spillinnstillingene. Bruk muligheten fornuftig!\n* Klanchatten viser nå endringer som foretas i klaninnstillingene, og hvem som endret dem\n* Forsvarsrekkevidder kan nå ses selv når forsvaret er under bygging\n* Forsvarsmoduser kan nå endres selv når forsvaret er under bygging\n\nForbedringer av spillingen\n* Angripende tropper vil ikke jage forsvarende tropper så langt vekk som de pleide\n* Et sjeldent tilfelle hvor et forsvar sikter på en tropp i utkanten av rekkevidden, men uten å skyte, er blitt fikset","Pré-visualização do exército de ataque na guerra de clãs\n* Nunca ataque despreparado de novo! Seu exército agora pode ser pré-visualizado antes de qualquer ataque de guerra\n* Inspecione suas tropas, tropas de clã, feitiços e heróis. Tudo que estiver faltando será marcado em vermelho\n* Prepare-se ou poderá se arrepender! Você não pode mais terminar ataques de guerra antecipadamente sem se render\n\nMelhorias de interface\n* A partir do nível 5 do Centro da Vila, será possível mudar o nome uma única vez nas configurações do jogo. Use esta chance com sabedoria!\n* O bate-papo do clã agora mostra quando as configurações são alteradas, indicando quem fez a alteração\n* O alcance da defesa agora pode ser visto quando a defesa está em construção\n* O modo de defesa agora pode ser alterado mesmo quando a defesa está em construção\n\nMelhorias de jogabilidade\n* As tropas atacantes não vão começar a perseguir as tropas defensoras de tão longe quanto antes\n* Corrigido um problema muito raro em que a defesa poderia mirar em uma tropa no limite do seu alcance, mas não alvejá-la","Klan Savaşı saldırısı ordu önizleme\n* Bir daha asla hazırlıksız saldırmayacaksınız! Ordunuz artık her savaş saldırısından önce önizlenebilir\n* Birliklerinizi, Klan birliklerini, büyüleri ve kahramanları denetleyin: Tüm eksiklikler kırmızı bayrakla gösterilecek\n* Hazır olmazsanız üzülürsünüz! Artık savaş saldırılarını ancak teslim olarak erkenden sonlandırabilirsiniz\n\nArayüz iyileştirmeleri\n* Belediye Binası 5'ten itibaren oyun ayarlarında tek seferlik ad değişikliği mevcut olacak: Akıllıca kullanın!\n* Klan sohbeti artık Klan ayarlarının değiştirildiğini, kimin değiştirdiğini de belirterek haber veriyor\n* Savunma menzilleri, artık savunma yapım aşamasındayken bile görülebiliyor\n* Savunma modları, artık savunma yapım aşamasındayken bile değiştirilebiliyor\n\nOyun deneyimi iyileştirmeleri\n* Saldırı birlikleri, savunma birliklerini eskisi kadar uzağa kovalayamayacaklar\n* Savunmanın, menzilinin kenarındaki bir birliğe hedef alabileceği ama ateş açamayacağı çok nadir görülen bir durum düzeltildi",クラン対戦の部隊編成プレビュー\n* もう、態勢が整う前に攻撃してしまうことはありません！クラン対戦での攻撃前に、毎回部隊がプレビューされるようになりました。\n* 自分のユニット、クランのユニット、呪文やヒーローをチェックしましょう。足りないものには赤いマークがつきます。* 始めたからには最後まで。覚悟を決めろ！クラン対戦で攻撃を始めると、勝利するか降参するまで抜けられなくなりました。\n\nインターフェースの向上\n* タウンホールのレベルが5以上で、ゲームの設定から、一度だけチーフのお名前を変更できるようになりました。賢く使いましょう！\n* クランの設定が変更された際、クランチャットに誰が変更を行ったかメッセージが表示されるようになりました。\n* 防衛設備の効果範囲が、工事中でも見られるようになりました。\n* 防衛設備の設定を、工事中でも変更できるようになりました。\n\nゲームの機能向上\n* 攻撃側のユニットが防御側ユニットを追いかける範囲が、これまでより狭くなりました。\n* ごく稀に発生する、防衛設備が射程ぎりぎりのユニットを狙っているにも関わらず攻撃しない不具合を修正しました。,部落对战进攻军队预览\n* 再也不要毫无准备地进攻！现在，您可以在每次进攻前预览己方的军队\n* 检阅您的部队、部落部队、法术和英雄 - 如有缺失，将以红色标记\n* 请做好完全准备，否则就等着后悔吧！除投降之外，您再也无法提前结束进攻\n\n界面改善\n* 从第5级大本营开始，您将有一次机会更改游戏设置中的名字 - 要好好利用哦！\n* 现在当部落设置更改后，部落聊天将显示哪位玩家作出了更改\n* 现在，即使防御类设施仍在建造当中，也能看出其防御范围\n* 现在，即使防御类设施仍在建造当中，也能更改防御模式\n\n游戏体验改进\n* 当进攻部队追击防御部队时，将不会追得像以前那样远了\n* 修复了一个很少见的情况，即防御类设施可能会瞄准其有效范围边缘上的目标，但不开火,"클랜 전쟁 군대 미리 보기\n* 준비 없이 공격하지 마세요! 이제 전쟁에서 공격하기 전에 미리 보기가 가능합니다.\n* 자신의 병력과 클랜 병력, 마법과 영웅을 점검하세요. 누락된 것이 있다면 빨간 깃발로 표시됩니다.\n* 준비 없는 자에게 승리는 없습니다! 이제 전쟁에서 항복하지 않고 공격을 조기에 끝낼 수 없습니다.\n\n인터페이스 개선\n* 마을 회관이 5레벨이 되면 게임 설정에서 딱 한 번만 이름을 변경할 수 있습니다. 유용하게 사용하세요!\n* 이제 클랜 설정이 변경되면 변경한 사람 이름과 함께 클랜 채팅에 알림이 표시됩니다.\n* 이제 방어 시설이 공사 중일 때도 사정거리를 확인할 수 있습니다.\n* 이제 방어 시설이 공사 중일 때도 방어 모드를 변경할 수 있습니다.\n\n게임 플레이 개선\n* 이제 공격 부대가 전처럼 멀리 있는 방어 병력을 추격하지 않습니다.\n* 매우 드문 현상이지만, 방어 시설이 사정거리 끝에 걸쳐 있는 적을 조준만 하고 공격은 하지 않던 문제가 수정되었습니다.","Предпросмотр армии в Войне кланов\n* Вам больше не придется атаковать без подготовки! Теперь вы можете просмотреть свою армию перед каждой атакой.\n* Ознакомьтесь со своими войсками, войсками клана, заклинаниями и героями: все, чего не хватает, будет отмечено красным.\n* Готовьтесь, иначе пожалеете! Вы больше не сможете закончить военные атаки не сдаваясь.\n\nУлучшения интерфейса\n* Начиная с 5 уровня ратуши вы можете один раз сменить имя в настройках игры, используйте это возможность с умом!\n* В чате клана теперь видно, когда и кем были изменены настройки клана.\n* Зона поражения защитного сооружения теперь видна даже во время строительства.\n* Режим защитного сооружения теперь можно изменить даже во время строительства.\n\nУлучшения игры\n* Атакующие войска теперь не бросаются на защищающих, если они далеко.\n* Исправлена редкая ошиюка, когда защита целится в противника на самом краю зоны поражения, но не стреляет."
TID_NEWS_TROOP_TITLE,New Dark Troop: Lava Hound!,Nouvelle unité noire : le molosse de lave !,Neue Dunkle Einheit: Lavahund!,"¡El sabueso de lava, la nueva tropa oscura!",Nuova truppa delle tenebre: Mastino lavico!,Nieuwe duistere eenheid: lavahond!,Ny mørk tropp: Lavahund!,Nova tropa sombria: Lava Hound!,Yeni Kara Birlik: Lav Tazı,ダークな新ユニット「ラヴァハウンド」が登場！,新的暗黑兵种：熔岩猎犬！,새로운 암흑 부대: 라바 하운드!,Новый темный воин: адская гончая!
TID_NEWS_TROOP_TEXT,"This flying creature made of stone and lava can take loads of damage. It hunts Air Defenses and goes deep inside enemy village, providing cover to other troops. Once destroyed it erupts into smaller Lava Pups that will keep the fight going for a little while longer.","Cette créature volante de pierre et de lave peut encaisser bien des dégâts. Aux trousses des défenses anti-aériennes, elle s'enfonce au cœur du village ennemi et protège les autres unités. Une fois détruite, elle entre en éruption pour libérer une nuée de petits roquets de lave qui continuent un peu plus le combat.","Die fliegenden Wesen aus Stein und Lava können eine Menge Schaden einstecken. Sie jagen Luftabwehreinheiten und dringen tief ins feindliche Dorf vor, sodass sie anderen Truppen Deckung bieten. Werden sie zerstört, zerfallen sie in kleinere, schwächere Lavawelpen, die noch eine Weile weiterkämpfen können.","Esta criatura voladora hecha de piedra y lava puede soportar grandes daños. Tiene por objetivo los cohetes de defensa y se adentra en las aldeas enemigas cubriendo a otras tropas. Una vez destruida, erupciona y genera cachorros de lava que mantienen viva la batalla durante un poco más de tiempo.","Questa creatura volante fatta di pietra e lava è in grado di sostenere danni ingenti. Dà la caccia alle difese aeree e si spinge nelle profondità del villaggio nemico, fornendo copertura alle altre truppe. Una volta distrutta, erutta generando dei cuccioli lavici più piccoli che continuano a combattere ancora per un po'.","Dit vliegende wezen van steen en lava is bestand tegen veel schade. Het jaagt op het luchtafweer en dringt diep in het dorp van een vijand door om zo andere troepen een uitstekende dekking te bieden. Als het wordt vernietigd, valt het uiteen in kleine lavapups die nog een tijdje doorvechten.","Denne flygende skapningen, som er laget av stein og lava, tåler mye skade. Den jakter på luftforsvar, trenger dypt inn i fiendens landsby og gir beskyttelse til andre tropper. Når den blir ødelagt, eksploderer den og blir til mindre lavavalper som vil fortsette kampen i en liten stund ekstra.","Esta criatura voadora feita de pedra e lava pode receber muitos danos. Seu alvo são as Defesas Aéreas invadindo completamente a aldeia inimiga, dando cobertura a outras tropas. Depois de destruída, explode em Lava Pups que mantêm a luta por um tempo um pouco mais longo.",Taş ve lavdan oluşan bu uçan yaratık çok zarar alabilir. Hava Savunmalarını avlar ve düşmanın köyünün derinliklerine inerek diğer birliklere koruma sağlar. İmha edildiğinde kısa bir süre daha dövüşmeye devam eden daha küçük Lav Köpecikler olarak püskürürler.,石と溶岩でできたこの飛行ユニットは、大量のダメージに耐えることができます。対空砲を狙い、敵の村の奥まで侵入して攻撃を引き付け、味方を守ります。倒されると小さなラヴァパピィを放出することで、もうしばらく戦いを長引かせます。,这种用岩石和熔岩生成的飞行生物能承受大量伤害。它的攻击目标是防空火箭，可深入敌人村庄，为其他部队提供掩护。被摧毁后，它会爆发成更多体型和威胁都更小的迷你熔岩犬，并能在更长一段时间内与敌军作战。,"하늘을 나는 이 괴물은 돌과 용암으로 만들어졌으며 상당한 피해를 견뎌낼 수 있습니다. 이들은 대공포 시설을 공격하며, 적진 깊이 침투해 다른 부대를 보호합니다. 파괴되면 작은 라바 펍으로 분리되어 적과 계속 싸웁니다.","Летающее создание из камня и лавы может принять на себя мощный удар. Оно атакует средства Воздушной обороны и может проникнуть вглубь вражеской деревни, прикрывая остальных. При уничтожении взрывается, порождая существ поменьше, которые еще некоторое время участвуют в бою."
TID_NEWS_TROOP_TEXT2,"This flying creature made of stone and lava can take loads of damage. It targets Air Defenses and goes deep inside enemy village, providing cover to other troops. Once destroyed it spawns smaller menaces that will distract the enemy defenses for a little while longer.","Cette créature volante faite de pierre et de lave peut encaisser bien des dégâts. Concentrée sur les défenses anti-aériennes, elle s'enfonce au cœur du village ennemi et permet aux autres troupes de se mettre à couvert. Une fois détruite, elle se divise en créatures moins menaçantes, qui distraient un peu plus longtemps les défenses ennemies.","Das fliegende Wesen aus Stein und Lava kann eine Menge Schaden einstecken. Es visiert die Luftabwehr an und dringt tief ins feindliche Dorf vor, sodass es anderen Truppen Deckung bietet. Wird es zerstört, stößt es kleinere Exemplare aus, die die gegnerischen Verteidigungsanlagen noch ein wenig beschäftigen.","Esta criatura voladora hecha de piedra y lava puede soportar grandes daños. Tiene por objetivo los cohetes de defensa y se adentra en las aldeas enemigas cubriendo a otras tropas. Una vez destruida, genera amenazas más pequeñas que distraen a las defensas enemigas durante un poco más de tiempo.","Questa creatura volante fatta di pietra e lava è in grado di sostenere danni ingenti. Prende di mira le difese aeree e si spinge nelle profondità del villaggio nemico, fornendo copertura alle altre truppe. Una volta distrutta, si rigenera formando delle mini versioni di sé che distraggono i nemici ancora per un po´.","Dit vliegende wezen van steen en lava is bestand tegen veel schade. Het valt het luchtafweer aan en dringt diep in het dorp van een vijand door om zo andere troepen een uitstekende dekking te bieden. Als het wordt vernietigd, stoot het kleinere wezens uit die de vijandelijke verdediging nog enige tijd afleiden.","Denne flygende skapningen, som er laget av stein og lava, tåler mye skade. Den fokuserer på luftforsvar og trenger dypt inn i fiendens landsy og gir beskyttelse til andre tropper. Når den blir ødelagt, blir den til mindre skapninger som vil distrahere fiendens forsvarsverker i en liten stund ekstra.","Esta criatura voadora feita de pedra e lava pode receber muitos danos. Seu alvo são as Defesas Aéreas, invadindo completamente a aldeia inimiga, dando cobertura a outras tropas. Depois de destruída, cria criaturas menores que distraem a defesa inimiga por um tempo um pouco mais longo.",Taş ve lavdan oluşan bu uçan yaratık çok zarar alabilir. Hava Savunmalarını hedef alır ve düşmanın köyünün derinliklerine inerek diğer birliklere koruma sağlar. İmha edildiğinde daha küçük tehlikeler olarak tekrar doğarak düşman savunmasının kısa bir süre daha dikkatini dağıtır.,石と溶岩でできたこの飛行ユニットは、大量のダメージに耐えることができます。攻撃目標は対空砲で、敵の村の奥まで侵入して攻撃を引き付け、味方を守ります。倒されると小型ユニットを発生させ、敵の防衛設備をもうしばらくの間かく乱させます。,这种用岩石和熔岩生成的飞行生物能承受大量伤害。它的攻击目标是防空火箭，可深入敌人村庄，为其他部队提供掩护。被摧毁后，它会发生爆炸，变成更多体型和威胁都更小的生物，并能在更长一段时间内分散敌军防御的注意力。,"하늘을 나는 이 괴물은 돌과 용암으로 만들어졌으며 무차별 공격도 견뎌냅니다. 공중 방어 시설을 공격하며, 적진 깊이 침투해 다른 부대를 엄호합니다. 파괴되면 작고 약한 괴물로 분리되어 주의를 끌며 적 방어 시설을 조금 더 방해합니다.","Летающее создание из камня и лавы может принять на себя мощный удар. Оно атакует средства Воздушной обороны и может проникнуть вглубь вражеской деревни, прикрывая остальных. При уничтожении вызывается, порождая существ поменьше, которые некоторое время будут отвлекать вражескую оборону."
TID_GEM_BALANCE,Current Gem Balance:\n<total>\n\nFree Gems: <free>\n\nBought Gems: <paid>,Total actuel de gemmes :\n<total>\n\nGemmes gratuites : <free>\n\nGemmes achetées : <paid>,Aktuelle Juwelen-Bilanz:\n<total>\n\nGratis-Juwelen: <free>\n\nGekaufte Juwelen: <paid>,Balance de gemas actual:\n<total>\n\nGratuitas: <free>\n\nCompradas: <paid>,Saldo gemme attuale:\n<total>\n\nGemme gratuite: <free>\n\nGemme acquistate: <paid>,Huidige edelsteensaldo:\n<total>\n\nGratis edelstenen: <free>\n\nGekochte edelstenen: <paid>,Nåværende juvelbalanse:\n<total>\n\nGratis juveler: <free>\n\nKjøpte juveler: <paid>,Saldo de gemas atual: <total>\n\nGemas gratuitas: <free>\n\nGemas compradas: <paid>,Mevcut Taş Bakiyesi:\n<total>\n\nÜcretsiz Taşlar: <free>\n\nSatın Alınan Taşlar: <paid>,現在所有しているエメラルドの内訳:\n合計 <total> 個\n\n無料配布分: <free> 個\n\n購入分: <paid> 個,宝石总量：\n<total>\n\n免费宝石：<free>\n\n购买的宝石：<paid>,현재 남은 보석:\n<total>\n\n무료 보석: <free>\n\n구매한 보석: <paid>,Статистика по самоцветам\n<total>\n\nБесплатные: <free>\n\nКупленные: <paid>
TID_MORE_INSTAGRAM,Check out Clash of Clans on Instagram!,Retrouvez Clash of Clans sur Instagram !,Sieh mal auf Instagram nach Clash of Clans!,¡Echa un vistazo a Clash of Clans en Instagram!,Scopri Clash of Clans su Instagram!,Bekijk Clash of Clans op Instagram!,Sjekk Clash of Clans på Instagram!,Veja o Clash of Clans no Instagram!,Clash of Clans Instagram hesabına göz at!,Instagramでもクラッシュ・オブ・クランをぜひご覧ください！,来看看部落冲突（Clash of Clans）的Instagram频道吧！,인스타그램에서 클래시 오브 클랜을 만나세요!,Заглядывайте на страничку Clash of Clans в Instagram!
TID_MORE_TWITCH,Tune in for Clash of Clans live streams on Twitch!,Rendez-vous sur Twitch pour Clash of Clans en live !,Schau in die Clash of Clans-Livestreams auf Twitch rein!,¡Sintoniza las emisiones en directo de Clash of Clans en Twitch!,Sintonizzati sugli stream live di Clash of Clans su Twitch!,Bekijk livestreams van Clash of Clans op Twitch!,Se livesendinger fra Clash of Clans på Twitch!,Veja os streams de Clash of Clans no Twitch!,Twitch'te Clash of Clans canlı yayınlarını aç!,Twitchでクラッシュ・オブ・クランの実況プレイ動画をご覧ください！,查看Twitch上部落冲突（Clash of Clans）的直播！,Twitch에서 클래시 오브 클랜 실시간 스트리밍 방송을 감상하세요!,Включайтесь в поток канала Clash of Clans на Twitch!
TID_MORE_HUNGRYAPP,클래시 오브 클랜 공략 및 팁을 지금 바로 공유하세요!,클래시 오브 클랜 공략 및 팁을 지금 바로 공유하세요!,클래시 오브 클랜 공략 및 팁을 지금 바로 공유하세요!,클래시 오브 클랜 공략 및 팁을 지금 바로 공유하세요!,클래시 오브 클랜 공략 및 팁을 지금 바로 공유하세요!,클래시 오브 클랜 공략 및 팁을 지금 바로 공유하세요!,클래시 오브 클랜 공략 및 팁을 지금 바로 공유하세요!,클래시 오브 클랜 공략 및 팁을 지금 바로 공유하세요!,클래시 오브 클랜 공략 및 팁을 지금 바로 공유하세요!,클래시 오브 클랜 공략 및 팁을 지금 바로 공유하세요!,클래시 오브 클랜 공략 및 팁을 지금 바로 공유하세요!,클래시 오브 클랜 공략 및 팁을 지금 바로 공유하세요!,클래시 오브 클랜 공략 및 팁을 지금 바로 공유하세요!
TID_MORE_APPBANK,AppBank,AppBank,AppBank,AppBank,AppBank,AppBank,AppBank,AppBank,AppBank,公式攻略アプリをダウンロード!,AppBank,AppBank,AppBank
TID_MORE_FAMITSU,ファミ通App,ファミ通App,ファミ通App,ファミ通App,ファミ通App,ファミ通App,ファミ通App,ファミ通App,ファミ通App,攻略情報をファミ通Appで今すぐチェック！,ファミ通App,ファミ通App,ファミ通App
TID_NUMBER_FIVE,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5
TID_NUMBER_SIX,6,6,6,6,6,6,6,6,6,6,6,6,6
TID_NUMBER_SEVEN,7,7,7,7,7,7,7,7,7,7,7,7,7
TID_NUMBER_EIGHT,8,8,8,8,8,8,8,8,8,8,8,8,8
TID_NUMBER_NINE,9,9,9,9,9,9,9,9,9,9,9,9,9
TID_NUMBER_ZERO,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
TID_GEM_BALANCE_TITLE,Gem balance,Total de gemmes,Juwelen-Bilanz,Balance de gemas,Saldo gemme,Edelsteensaldo,Juvelbalanse,Saldo de gemas,Taş Bakiyesi,購入情報,宝石总量,남은 보석,Статистика по самоцветам
TID_GEM_BALANCE_BUTTON,Gem balance,Total de gemmes,Juwelen-Bilanz,Balance de gemas,Saldo gemme,Edelsteensaldo,Juvelbalanse,Saldo de gemas,Taş Bakiyesi,購入情報,宝石总量,남은 보석,Статистика по самоцветам
TID_NEWS_MIRROR_TITLE,Preparation,Préparation,Vorbereitung,Preparación,Preparativi,Voorbereiding,Forberedelse,Preparação,Hazırlık,準備,准备,준비,Подготовка
TID_NEWS_MIRROR_TEXT,Preparation and perfect hair are the keys to a good battle. Find out how the Wizard gets ready for a fight.,Les clés d'un bon combat : préparation et rasage de précision. Découvrez comment les sorciers se préparent au combat.,"Die richtige Vorbereitung und eine perfekte Frisur sind entscheidend für einen guten Kampf. Erfahre, wie der Magier sich auf einen Kampf vorbereitet!",La preparación y un pelo perfecto son la clave de una buena batalla. ¡Descubre cómo se preparan los magos para la batalla!,I preparativi e una barbetta curata sono il segreto di una buona battaglia. Scopri in che modo lo stregone si prepara per uno scontro.,Voorbereiding en een perfect kapsel zijn belangrijk voor een goed gevecht. Ontdek hoe de tovenaar zich op een gevecht voorbereidt.,Forberedelse og perfekt hår er stikkordene for en god kamp. Finn ut hvordan trollmannen gjør seg klar til kamp.,Preparação e cabelo perfeito são as chaves para uma boa batalha. Descubra como o mago se prepara para a luta.,"Hazırlık ve mükemmel bir saç, iyi bir savaşın olmazsa olmazlarıdır. Büyücünün savaşa nasıl hazırlandığını öğren.",勝利の決め手は念入りな準備とヒゲ。ウィザードがどのように戦闘準備を整えるか見てみましょう。,准备与完美的胡须是战斗获胜的关键。快来看看法师是如何备战的吧。,철저히 준비하고 수염을 잘 관리하는 것이 승리의 열쇠입니다. 마법사가 어떻게 전투를 준비하는지 확인해 보세요.,"Подготовка и борода — вот секрет победоносной битвы. Узнай, как Колдун готовится к сражениям."
TID_NEWS_RABBIT_TITLE,Magic?,Magique ?,Magie?,¿Magia?,Magia?,Magie?,Magi?,Magia?,Büyü mü?,魔法？,是魔术吗？,마법?,Колдовство?
TID_NEWS_RABBIT_TEXT,Fireballs aren´t the only trick the Wizard has up his sleeve. Find out what else he can do.,Les talents des sorciers ne se limitent à la calcination. Découvrez les autres tours qu'ils ont dans leur sac.,"Feuerbälle sind nicht der einzige Trick, den der Magier im Ärmel hat. Erfahre, was er noch alles drauf hat!",Las bolas de fuego no son el único as que los magos se esconden en la manga... ¡Descubre qué más pueden hacer!,"Lo stregone ha altri assi nella manica, oltre alle sfere infuocate. Scopri cos'altro è in grado di fare.",Vuurballen zijn niet de enige truc die de tovenaar achter de hand heeft. Ontdek wat hij nog meer kan doen.,Ildkuler er ikke det eneste trikset som sjamanen har i ermet. Se hva annet han kan gjøre.,Bolas de fogo não são o único truque que o mago tem em sua manga. Descubra o que mais ele pode fazer.,Büyücünün elinden gelen tek numara ateş topu fırlatmak değildir. Başka neler yapabileceğini öğren.,ファイヤーボールだけがウィザードの技じゃないんです。他にどんなスゴ技が使えるかと言うと...,火球可不是法师唯一会的技能哦。快来看看他还有什么别的能耐。,마법사의 교묘한 능력은 불덩어리뿐만이 아닙니다. 그의 다른 능력도 만나 보세요.,"Огненные шары — далеко не единственный козырь в рукаве у Колдуна. Узнай, на что еще он способен."
TID_UNLOCKED_ARMY,Army,Armée,Armee,Ejército,Esercito,Leger,Armé,Exército,Ordu,軍事関連,军队,군대,Армия
TID_ACCOUNT_SWITCHING_NOT_SUPPORTED,"You are signed in to a GameCenter account belonging to Chief <name>'s village.\n\nThis village is available to play, but switching to this account is not supported below iOS version 7. To switch to this account, please update your iOS version.\n\nMore information about iOS updates:\nhttp://support.apple.com/kb/HT4623",Vous êtes connecté à un compte Game Center appartenant au Chef <name>.\n\nCe village est disponible mais il est impossible de changer de compte sur une version antérieure à iOS7.\n\nPour plus d'info sur les màj iOS : http://support.apple.com/fr-fr/HT4623,"Du bist mit einem Game-Center-Konto angemeldet, der zu Häuptling <name>'s Dorf gehört. Das Dorf kann gespielt werden, das Wechseln von Konten wird jedoch erst ab iOS Version 7 unterstützt. Bitte aktualisiere dein iOS um zu diesem Konto zu wechseln. Für mehr Info zu iOS Updates besuche bitte: http://support.apple.com/de-de/HT4623","Has iniciado sesión en Game Center con la cuenta de la aldea del Jefe <name>.\n\nEsta aldea está disponible, pero el intercambio no es posible en una versión inferior a iOS 7. Para el intercambio, actualiza tu versión de iOS.\n\nMás información sobre actualizaciones de iOS : http://support.apple.com/kb/HT4623?viewlocale=es_ES","Hai eseguito l'accesso a un account Game Center appartenente al capo villaggio <name>.\n\nQuesto villaggio è disponible per essere giocato, ma l'accesso a questo account non è supportato nelle versioni precedenti a iOS 7. Per accedere a questo account aggiorna la versione corrente di iOS.\nPer informazioni sugli aggiornamenti di iOS:\nhttp://support.apple.com/kb/HT4623?viewlocale=it_IT","Je bent aangemeld met de Game Center-account van Chief <name>s dorp.\n\nDit dorp is beschikbaar om te spelen, maar wisselen naar dit account wordt niet ondersteund voor een iOS versie lager dan iOS7. Update je iOS versie om te wisselen naar dit account.\n\nMeer informatie over iOS updates:\nhttp://support.apple.com/nl-nl/HT4623","Du er logget in på en Game Center konto som tilhører Høvding <name>s landsby.\n\nDenne landsbyen er tilgjengelig å spille på, men å bytte kontoer støttes ikke under iOS versjon 7. Mer informasjon om iOS-oppdateringer: http://support.apple.com/kb/HT4623?viewlocale=no_NO&locale=no_NO","Você está logado ao Game Center pertencente ao chefe da vila <name>.\n\nEstá vila está disponível para jogar, mas a troca de contas não é suportada em versões do iOS inferiores ao 7. Para trocar de conta, por favor atualize a sua versão do iOS.\n\nPara saber mais sobre as atualizações do iOS:\nhttp://support.apple.com/kb/HT4623?viewlocale=pt_BR","Şef <name> adına kayıtlı bir Game Center hesabına giriş yaptınız.\n\nBu köy oynamak için uygundur, fakat bu hesaba geçiş iOS 7 altı versiyonlar için desteklenmemektedir. Bu hesaba geçiş yapmak için lütfen iOS versiyonunuzu güncelleyiniz. iOS güncellemeleri hakkında daha fazla bilgi için:\nhttp://support.apple.com/kb/HT4623?viewlocale=tr_TR",「「<name> 」さんの村がご利用いただけますが、移行するにはお手持ちの端末をiOS7にアップデートする必要があります。アップデートの詳細はこちらからご確認ください。http://support.apple.com/kb/HT4623?viewlocale=ja_JP,首领 <name> 的村庄现在已经准备好了，然而如果您的iOS版本低于iOS7，您将无法切换到其他游戏账户。如需了解如何升级iOS，可参考: http://support.apple.com/kb/HT4623?viewlocale,"<name>마을은 플레이 가능한 마을이나, iOS7 이하에서는 계정 변경이 지원되지 않고 있습니다. iOS에 관한 더 자세한 사항은 이 곳에서 확인하시기 바랍니다: http://support.apple.com/kb/HT4623?viewlocale=ko_KR&locale=ko_KR","Вы вошли в учётную запись Game Center, принадлежащей деревне вождя <name>.\n\nЭта деревня доступна для игры, но переход на эту учётную запись не поддерживается платформами ниже IOS 7. Пожалуйста обновите вашу версию IOS, чтобы войти в учётную запись. Дополнительная инфорамация на сайте:\nhttp://support.apple.com/kb/HT4623?viewlocale=ru_RU"
TID_DIAMOND_PACK_RED,(Pile of Gems)RED,(Tas de gemmes)RED,(Juwelenhaufen)RED,(Pila de gemas)RED,(Pila di gemme)RED,(Stapel edelstenen)RED,Haug med juveler(RED),(Pilha de Gemas)RED,(Değerli Taş Yığını)RED,(ひとにぎりのエメラルド)RED,（小堆宝石）RED,(보석 더미)RED,(Горсть алмазов) RED
TID_NEWS_RED_TITLE,"Chief, support (RED)'s fight against AIDS!","Chef, soutenez le combat de (RED) contre le SIDA !","Häuptling, unterstütze (RED)s Kampf gegen AIDS!","¡Jefe, apoya a (RED) en su lucha contra el sida!","Capo, sostieni la lotta contro l'AIDS di (RED)!","Commandant, steun de strijd van (RED) tegen AIDS!","Høvding, bli med å støtte (RED)s kamp mot AIDS!","Chefe, apoie a luta da (RED) contra a AIDS!","Şef, (RED)'in AIDS'e karşı verdiği mücadeleye destek ol!",チーフ、(RED)によるエイズ対策支援をサポートしましょう！,首领，来支持（RED）的反艾滋大征战吧！,"대장, 에이즈와 싸우는 (RED)를 도와주세요!","Вождь, поддержите (RED) в борьбе со СПИДом!"
TID_NEWS_RED_TEXT,Clash of Clans has partnered with (PRODUCT)RED in the fight for an AIDS FREE GENERATION. You can participate by buying the (Pile of Gems)RED from the game's shop.\n\n100% of proceeds will go to (RED)´s fight against AIDS.,"Clash of Clans s'est associé à (PRODUCT)RED pour lutter en faveur d'une GÉNÉRATION SANS SIDA.\nPour participer, vous pouvez acheter un (Tas de gemmes)RED dans le magasin en jeu.\n\n100% des bénéfices seront reversés à (RED) pour combattre le SIDA.","Clash of Clans unterstützt (PRODUCT)RED im Kampf für eine AIDS-FREIE GENERATION.\nDu kannst dich daran beteiligen, indem du den (Juwelenhaufen)RED im Shop kaufst.\n\n100% des Erlöses werden für (RED)s Kampf gegen AIDS eingesetzt.",Clash of Clans se ha unido a (PRODUCT)RED en su lucha por una GENERACIÓN SIN SIDA.\nPuedes colaborar comprando una (pila de gemas)RED en la tienda del juego.\n\nEl 100 % de los beneficios se destinará a ayudar a (RED) a luchar\ncontra el sida.,Clash of Clans si unisce a (PRODUCT)RED nella lotta per una GENERAZIONE LIBERA DALL'AIDS.\nPuoi partecipare anche tu acquistando la (Pila di gemme)RED dal negozio di gioco.\n\nL'intero ricavato sarà devoluto per la lotta di (RED) contro l'AIDS.,Clash of Clans zet zich samen met (PRODUCT)RED in voor een GENERATIE ZONDER AIDS.\nJe kunt deelnemen door de (Stapel edelstenen)RED in de winkel van het spel te kopen.\n\n100% van de opbrengst komt ten goede aan de strijd van (RED) tegen AIDS.,Clash of Clans har slått seg sammen med (PRODUCT)RED i kampen for en GENERASJON UTEN AIDS.\nDu kan bidra ved å kjøpe en Haug med diamanter(RED) fra butikken i spillet.\n\n100 % av inntektene går til (RED)s kamp mot AIDS.,Clash of Clans fez uma parceria com a (PRODUCT)RED na luta por uma GERAÇÃO LIVRE DA AIDS.\nVocê pode participar comprando a (Pilha de Gemas)RED da loja do jogo.\n\n100% do dinheiro apurado irá para a luta da (RED) contra a AIDS.,"Clash of Clans, AIDS'SİZ BİR NESİL için verilen mücadelede (PRODUCT)RED ile ortak bir kampanya yürütüyor.\nSen de oyundaki dükkandan (Değerli Taş Yığını)RED satın alarak bu kampanyaya katılabilirsin.\n\nGelirin tamamı (RED)'in AIDS'le mücadele kampanyasına aktarılacaktır.",クラッシュ・オブ・クランは、エイズのない未来へ向けて活動する(PRODUCT)REDと提携いたしました。\nゲーム内から「(ひとにぎりのエメラルド)RED」をご購入いただくことで、支援活動にご協力いただけます。\n\n売上金の100%の金額が、(RED)を通じてエイズ対策支援のために寄付されます。,部落冲突（Clash of Clans）现已联手 (PRODUCT)RED，要为\q无艾滋的一代\q而战。\n您可从游戏商店购买（小堆宝石）RED，来支持反艾滋大征战。\n\n所有收入将全部用于（RED）的反艾滋大征战。,클래시 오브 클랜이 '에이즈 없는 세대(AIDS FREE GENERATION)'를 위해 노력하는 (PRODUCT)RED와 손을 잡았습니다.\n게임 상점에서 (보석 더미)RED를 구매하시면 이 캠페인에 동참하실 수 있습니다.\n\n모든 수익은 (RED)의 에이즈 퇴치 활동에 기부됩니다.,"Clash of Clans присоединяется к (PRODUCT)RED в кампании ЗА ПОКОЛЕНИЕ БЕЗ СПИДа.\nВы можете поучаствовать, купив (Горсть алмазов) RED в магазине игры.\n\nВся выручка полностью будет направлена на борьбу со СПИДом (RED)."
TID_NEWS_RED_MORE,More Info,Plus d'infos,Mehr Infos,Más información,Altre info,Meer info,Mer info,Mais informações,Daha Fazla Bilgi,詳しく,更多信息,추가 정보,Информация
TID_POPUP_BOOST_ALL_BARRACKS,Boost the training speed of <number> Barracks by <multiplier>x for <time>?,Accélérer la vitesse d'entraînement de <number> casernes x<multiplier> pendant <time> ?,Die Trainingsgeschwindigkeit von <number> Kasernen für <time> um das <multiplier>-Fache erhöhen?,¿Quieres multiplicar x<multiplier> la velocidad de entrenamiento de <number> cuarteles durante <time>?,Vuoi moltiplicare x<multiplier> la velocità di addestramento di <number> caserme per <time>?,De training in <number> kazernes versnellen met een factor <multiplier> gedurende <time>?,Øke treningshastigheten for <number> brakker med <multiplier>x i <time>?,Acelerar a velocidade de treinamento de <number> quartéis em <multiplier>x por <time>?,<time> için <number> Kışlanın eğitim hızı <multiplier> katına çıkarılsın mı?,兵舎 <number> 棟での訓練速度を <time> だけ <multiplier> 倍にしますか？,要在<time>内将<number>个训练营的训练速度提高<multiplier>倍吗？,<time> 동안 훈련소 <number>곳의 훈련 속도를 <multiplier>배로 가속화할까요?,Увеличить скорость тренировки в <number> казармах в <multiplier> р. на <time>?
TID_POPUP_BOOST_ALL_COLLECTORS,Boost all <number> collectors of this type by <multiplier>x for <time>?,Accélérer les <number> extracteurs de ce type x<multiplier> pendant <time> ?,Die Geschwindigkeit aller <number> Sammler dieses Typs für <time> um das <multiplier>-Fache erhöhen?,¿Quieres acelerar x<multiplier> los <number> extractores de este tipo durante <time>?,Vuoi migliorare tutti i <number> estrattori di questo tipo x <multiplier> per <time>?,Alle <number> grondstofgebouwen van dit type versnellen met een factor <multiplier> gedurende <time>?,Forsterke alle de <number> samlerne av denne typen med <multiplier>x i <time>?,Acelerar todos os <number> coletores deste tipo em <multiplier>x por <time>?,<time> için bu türdeki <number> toplayıcının tümüne <multiplier> katı oranında takviye yapılsın mı?,この資源設備 <number> 個全ての生産量を <time> だけ <multiplier> 倍にしますか？,要在<time>内将该类型的<number>个收集器的产量提高<multiplier>倍吗？,이 유형의 생산 시설 <number>곳을 <time> 동안 <multiplier>배로 가속화할까요?,Увеличить производительность <number> этих сборщиков в <multiplier> р. на <time>?
TID_CLAN_LOCALE,Clan Location:,Origine du clan :,Clanregion:,Ubicación del clan:,Sede clan:,Clanlocatie:,Klanens tilholdssted:,Localização do clã:,Klan Konumu:,クランの所在地：,部落位置：,클랜 지역:,Расположение клана:
TID_CLAN_WAR_FREQ,War Frequency:,Fréquence de guerre :,Kriegshäufigkeit:,Frecuencia de guerra:,Frequenza guerra:,Oorlogsfrequentie:,Krigsfrekvens:,Frequência da guerra:,Savaş Sıklığı:,クラン対戦の頻度：,战争频率：,전쟁 빈도:,Участие в войне:
TID_CLAN_WAR_FREQ_UNKNOWN,Not set,Non définie,Nicht festgelegt,No especificada,Non impostata,Niet ingesteld,Ikke angitt,Indiferente,Ayarlı değil,不明,未设置,설정되지 않음,Нет данных
TID_CLAN_WAR_FREQ_ALWAYS,Always,Toujours,Immer,Siempre,Sempre,Altijd,Alltid,Sempre,Her zaman,常時,始终,항상,Постоянно
TID_CLAN_WAR_FREQ_MORE_THAN_ONCE_WEEKLY,Twice a week,2 fois par semaine,Zweimal pro Woche,2 veces por semana,2 volte a settimana,2 keer in de week,To ganger i uken,Duas vezes por semana,Haftada iki defa,一週間に2回,一周两次,1주에 2회,Дважды в неделю
TID_CLAN_WAR_FREQ_ONCE_WEEKLY,Once a week,1 fois par semaine,Einmal pro Woche,1 vez por semana,1 volta a settimana,1 keer in de week,Én gang i uken,Uma vez por semana,Haftada bir defa,一週間に1回,一周一次,1주에 1회,Раз в неделю
TID_CLAN_WAR_FREQ_LESS_THAN_ONCE_WEEKLY,Rarely,Rarement,Selten,Casi nunca,Raramente,Zelden,Sjelden,Raramente,Nadiren,一週間に1回未満,很少,거의 안 함,Редко
TID_CLAN_WAR_FREQ_NEVER,Never,Jamais,Nie,Nunca,Mai,Nooit,Aldri,Nunca,Hiçbir zaman,対戦なし,从不,안 함,Никогда
TID_POPUP_BOOST_ALL_DARK_BARRACKS,Boost the training speed of <number> Dark Barracks by <multiplier>x for <time>?,Accélérer la vitesse d'entraînement de <number> casernes noires x<multiplier> pendant <time> ?,Die Trainingsgeschwindigkeit von <number> Dunklen Kasernen für <time> um das <multiplier>-Fache erhöhen?,¿Quieres multiplicar x<multiplier> la velocidad de entrenamiento de <number> cuarteles oscuros durante <time>?,Vuoi moltiplicare x<multiplier> la velocità di addestramento di <number> caserme nere per <time>?,De training in <number> duistere kazernes versnellen met een factor <multiplier> gedurende <time>?,Øke treningshastigheten for <number> mørke brakker med <multiplier>x i <time>?,Acelerar a velocidade de treinamento de <number> quartéis negros em <multiplier>x por <time>?,<time> için <number> Kara Kışlanın eğitim hızı <multiplier> katına çıkarılsın mı?,闇の兵舎 <number> 棟での訓練速度を <time> だけ <multiplier> 倍にしますか？,要在<time>内将<number>个暗黑训练营的训练速度提高<multiplier>倍吗？,<time> 동안 암흑 병사 훈련소 <number>곳의 훈련 속도를 <multiplier>배로 가속할까요?,Увеличить скорость тренировки в <number> Темных казармах в <multiplier> р. на <time>?
TID_REGION_INT,International,Internationale,International,Internacional,Internazionale,Internationaal,Internasjonalt,Internacional,Uluslararası,インターナショナル,国际,전 세계,Международный
TID_LOCAL_NOTIFICATION_YOUR_SPELLS_ARE_READY,Your spells are ready to take into battle!,Vos sorts sont prêts pour le combat !,Deine Zaubersprüche sind bereit für den Einsatz im Kampf!,Tus hechizos están listos para la batalla.,I tuoi incantesimi sono pronti per essere usati in battaglia!,Je spreuken zijn klaar voor de strijd!,Formlene dine er klare til å bli brukt i kamp!,Seus feitiços estão prontos para a batalha!,Büyülerin savaşa girmek için hazır!,呪文を戦闘で使用できます！,您的法术准备就绪！,전투에서 마법을 사용할 준비를 마쳤습니다!,"Заклинания готовы, можно использовать их в бою!"
TID_YES,Yes,Oui,Ja,Sí,Sì,Ja,Ja,Sim,Evet,はい,确定,예.,Да
TID_NO,No thanks,Non merci,Nein danke,"No, gracias","No, grazie","Nee, bedankt",Nei takk,"Não, obrigado","Hayır, teşekkürler",結構です,不，谢谢。,아니요.,"Нет, спасибо"
TID_SEARCH_TERM_ANY,Any,Indifférente,Beliebig,Cualquiera,Qualsiasi,Willekeurig,Alle,Qualquer,Herhangi,全て,任何,모두,Любой
TID_POPUP_RED_GEMS_PURCHASED_TITLE,Thanks Chief!,Merci chef !,"Danke, Häuptling!","¡Gracias, jefe!","Grazie, capo!","Bedankt, Chief!","Takk, høvding!","Obrigado, chefe!",Teşekkürler Şef!,チーフ、ありがとう！,谢谢您，首领！,"감사합니다, 대장!","Спасибо, вождь!"
TID_POPUP_RED_GEMS_PURCHASED_TEXT,Thank you for supporting (RED)'s fight against AIDS. Would you like to to show your support and decorate your Townhall with (RED) until December 8th?,Merci de soutenir (RED) pour la lutte contre le SIDA . Voulez-vous afficher votre soutien et décorer votre hôtel de ville aux couleurs de (RED) jusqu'au 8 décembre ?,"Danke, dass du (RED)'s Kampf gegen AIDS unterstützt. Möchtest du deine Unterstützung zeigen und dein Rathaus bis zum 8. Dezember mit (RED) dekorieren?",Gracias por apoyar la lucha de (RED) contra el SIDA. ¿Quieres mostrar tu apoyo decorando tu ayuntamiento con (RED) hasta el 8 de diciembre?,Grazie per supportare la battaglia di (RED) contro l'AIDS. Vuoi mostrare a tutti la tua generosità decorando il tuo Municipio con (RED) fino all'8 dicembre?,Bedankt om (Red)'s strijd tegen AIDS te steunen. Wil je laten zien dat je ons steunt en je stadhuis versieren met (RED) tot 8 december?,Takk for at du støtter (RED) med kampen mot AIDS. Vil du vise at du støtter saken og dekorere rådhuset med (RED) frem til 8. desember?,Obrigado por apoiar a (RED) na luta contra a AIDS. Quer mostrar seu apoio e decorar sua Prefeitura com (RED) até o dia 8 de dezembro?,AIDS'e karşı savaşan (RED)'i desteklediğiniz için teşekkür ederiz. Desteğini gösterip Belediye Binanı 8 Aralık'a kadar (RED) ile süslemek ister misin?,AIDS対策プログラム（RED）へご協力頂きありがとうございます。 12月8日までの間、(RED)のデコレーションをタウンホールに飾り、ご支援いただいたことを示すことができます。利用しますか？,非常感谢您对(RED)艾滋慈善的大力支持！ 您要在12月8日之前用（RED）装饰您的大本营，表示自己对活动的支持吗？,(RED) 에이즈 퇴치 캠페인을 응원해주셔서 감사합니다. 12월 8일까지 응원에 대한 표시로 마을 회관을 (RED) 장식으로 꾸미시겠습니까?,Спасибо за поддержку (RED) и ее борьбу против ВИЧ/СПИДа. Хотите показать всем свою поддержку и украсить ратушу (RED) до 8 декабря?
TID_SEARCH_OPTIONS,Advanced search options,Options de recherche avancées,Erweiterte Suchoptionen,Opciones de búsqueda avanzada,Opzioni di ricerca avanzata,Geavanceerde zoekopties,Avanserte søkealternativer,Opções de pesquisa avançada,Gelişmiş arama seçenekleri,検索オプション,高级搜索选项,고급 검색 옵션,Улучшенный поиск
TID_SHOW_SEARCH_OPTIONS,Show,Afficher,Anzeigen,Mostrar,Mostra,Tonen,Vis,Mostrar,Göster,表示,显示,표시,Показать
TID_CLAN_MEMBER_COUNT,Members:,Membres :,Mitglieder:,Miembros:,Membri:,Leden:,Medlemmer:,Membros:,Üyeler:,メンバー：,成员：,클랜원:,Участники:
TID_CLAN_MIN_TROPHIES,Minimum clan points:,Points de clan minimum :,Minimale Clanpunkte:,Mínimo de puntos de clan:,Punti clan minimi:,Minimaal aantal clanpunten:,Minste antall klanpoeng:,Mínimo de pontos de clã:,Minimum klan puanı:,クランポイント最低値：,最低部落分数：,최소 클랜 점수:,Минимум очков клана:
TID_TO,to,à,bis,a,a,tot,til,a,en çok,～,至,에서,до
TID_CLAN_ADVANCED_SEARCH_RESULTS_WITH_NAME,"Displaying search results for \q<name>\q, using advanced options","Résultats de la recherche sur \q<name>\q, avec options avancées",Suchergebnisse für \q<name>\q mit erweiterten Optionen werden angezeigt,Resultados de la búsqueda por \q<name>\q con opciones avanzadas,Visualizzazione risultati della ricerca per \q<name>\q usando le opzioni avanzate,Zoekresultaten voor \q<name>\q worden weergegeven met behulp van geavanceerde opties,"Viser søkeresultater for \q<name>\q, ved bruk av avanserte alternativer","Exibindo resultados da pesquisa por \q<name>\q, usando opções avançadas",Gelişmiş seçenekler kullanılarak \q<name>\q için arama sonuçları görüntüleniyor,検索オプションを使用した「<name>」 の検索結果：,使用高级搜索显示\q<name>\q的搜索结果,고급 옵션을 사용하여 \q<name>\q 대한 검색 결과 표시,Показаны результаты улучшенного поиска \q<name>\q.
TID_CLAN_ADVANCED_SEARCH_RESULTS_NO_NAME,Displaying search results using advanced options,Résultats de la recherche avec options avancées,Suchergebnisse mit erweiterten Optionen werden angezeigt,Resultados de la búsqueda con opciones avanzadas,Visualizzazione risultati della ricerca usando le opzioni avanzate,Zoekresultaten weergeven met behulp van geavanceerde opties,Viser søkeresultater ved bruk av avanserte alternativer,Exibindo resultados da pesquisa usando opções avançadas,Gelişmiş seçenekler kullanılarak arama sonuçları görüntüleniyor,検索オプションを使用した検索結果：,使用高级搜索显示搜索结果,고급 옵션을 사용하여 검색 결과 표시,Показаны результаты улучшенного поиска
TID_CLAN_LOCATION_UNKNOWN,Not set,Non définie,Nicht festgelegt,No especificada,Non impostata,Niet ingesteld,Ikke angitt,Indiferente,Ayarlı değil,不明,未设置,설정되지 않음,Нет данных
TID_CLAN_SHOW_ONLY_JOINABLE,Only clans I can join:,Uniquement les clans qui me sont ouverts :,"Nur Clans, denen ich\nbeitreten kann:",Solo clanes a los que pueda unirme:,Solo i clan in cui posso entrare:,Alleen clans waarbij ik me kan aansluiten:,Bare klaner jeg kan bli med i:,Apenas clãs em que posso entrar:,Sadece katılabileceğim klanlar:,参加可能なクランのみ:,仅限我能加入的部落:,내가 가입할 수 있는 클랜만:,"Только кланы, в которые я могу вступить:"
TID_RESUME_BOOST,Resume,Relancer,Fortsetzen,Reanudar,Riprendi,Hervatten,Gjenoppta,Retomar,Sürdür,再開,恢复,재개하기,Продолжить
TID_NEWS_SAFEGUARD_TITLE,Keep Your Village Safe!,Protégez votre village !,Sichere dein Dorf!,¡Mantén a salvo tu aldea!,Tieni al sicuro il tuo villaggio!,Houd je dorp veilig!,Ikke mist landsbyen din!,Mantenha a sua vila a salvo!,Köyünü Güvende Tut!,村を失わないようにしましょう！,保证您村庄的安全！,마을의 안전을 지키세요!,Пусть деревня будет в безопасности!
TID_NEWS_SAFEGUARD_TEXT_ANDROID,Use Google+ Sign-In to safeguard your progress and to play on multiple Android devices.,Utilisez la connexion Google+ pour sauvegarder votre progression et jouer sur différents appareils Android.,"Melde dich mit Google+ an, um deinen Fortschritt zu sichern und auf mehreren Android-Geräten zu spielen.",Conecta con Google+ para proteger tu progreso y poder acceder desde varios dispositivos Android.,Effettua l'accesso a Google+ per proteggere i tuoi progressi e giocare su più dispositivi Android.,Meld je aan bij Google+ om je voortgang veilig te stellen en op meerdere Android-apparaten te spelen.,Logg på Google+ for å beskytte fremgangen din og spille på flere Android-enheter.,Use o login no Google+ para proteger o seu progresso e jogar em vários dispositivos Android.,İlerlemeni korumak ve birden fazla Android cihazda oynamak için Google+ Girişini kullan.,Google+ ログインを使用すると、ゲームの進行状況を安全にバックアップしたり、複数のAndroidデバイスでプレイできるようになります。,登录Google+来保护您的进度，并在多台安卓设备上玩游戏。,Google+ 계정 로그인을 통해 진행 중인 마을 정보를 안전하게 유지하고 여러 대의 Android 기기에서 게임을 즐기세요.,"Используйте Google+, чтобы обезопасить свой прогресс и играть на нескольких устройствах Android."
TID_NEWS_SAFEGUARD_TEXT,Sign in to Game Center to safeguard your progress and to play on multiple iOS devices.,Connectez-vous au Game Center pour sauvegarder votre progression et jouer sur différents appareils iOS.,"Melde dich bei Game Center an, um deinen Fortschritt zu sichern und auf mehreren iOS-Geräten zu spielen.",Inicia sesión en Game Center para proteger tu progreso y poder acceder desde varios dispositivos iOS.,Effettua l'accesso a Game Center per proteggere i tuoi progressi e giocare su più dispositivi iOS.,Meld je aan bij Game Center om je voortgang veilig te stellen en op meerdere iOS-apparaten te spelen.,Logg på Game Center for å beskytte fremgangen din og spille på flere iOS-enheter.,Acesse o Game Center para salvar o seu progresso e jogar em vários dispositivos iOS.,İlerlemeni korumak ve birden fazla iOS cihazda oynamak için Game Center'a giriş yap.,Game Centerにサインインすると、ゲームの進行状況を安全にバックアップしたり、複数のiOSデバイスでプレイできるようになります。,登录Game Center来保护您的进度，并在多台苹果设备上玩游戏。,Game Center 로그인을 통해 진행 중인 마을 정보를 안전하게 유지하고 여러 대의 iOS 기기에서 게임을 즐기세요.,"Войдите в Game Center, чтобы обезопасить свой прогресс и играть на нескольких устройствах iOS."
TID_RED_PROCEEDS,100% of proceeds will go to (RED)´s fight against AIDS.,100% des bénéfices seront reversés à (RED) pour combattre le SIDA.,100% der Erlöse gehen an (RED)s Kampf gegen AIDS.,El 100 % de los beneficios se destinará a ayudar a (RED) a luchar contra el sida.,L'intero ricavato sarà devoluto alla lotta di (RED) contro l'AIDS.,100% van de opbrengst komt ten goede aan de strijd van (RED) tegen AIDS.,100 % av inntektene går til (RED)s kamp mot AIDS.,100% do dinheiro angariado irá para a luta da (RED) contra a AIDS.,Gelirin tamamı (RED)'in AIDS ile mücadelesine aktarılacak.,売上金の100%の金額が、(RED)を通じてエイズ対策支援のために寄付されます。,所有收入将全部用于（RED）的反艾滋大征战。,모든 수익은 (RED)의 에이즈 퇴치 활동에 기부됩니다.,100 % выручки пойдет на борьбу (RED) со СПИДом.
TID_FB_CONNECT_NOT_SAFE_TITLE,You're now logged in to Facebook,Connexion à Facebook établie,Du bist jetzt bei Facebook angemeldet,Has conectado con Facebook,Hai effettuato l'accesso a Facebook,Je bent nu aangemeld bij Facebook,Du er nå logget på Facebook,Você entrou no Facebook,Şimdi Facebook'a bağlandın,Facebookにログイン中です,您已登录Facebook,Facebook에 로그인했습니다.,Вы вошли в Facebook
TID_FB_CONNECT_NOT_SAFE_TEXT,"Connecting your village with Facebook allows you to be connected to your friends. To safeguard your progress and to play on multiple devices, please sign in to Game Center.","La connexion de votre village à Facebook vous permet d'être en contact avec vos amis. Pour sauvegarder votre progression et jouer sur différents appareils, connectez-vous au Game Center.","Wenn du dein Dorf mit Facebook verbindest, kannst du dich mit deinen Freunden verbinden. Melde dich bei Game Center an, um deinen Fortschritt zu sichern und auf mehreren iOS-Geräten zu spielen.",Conecta tu aldea con Facebook para jugar con tus amigos o inicia sesión en Game Center para proteger tu progreso y poder acceder desde varios dispositivos.,Collegando il tuo villaggio a Facebook potrai rimanere in contatto con i tuoi amici. Effettua l'accesso a Game Center per proteggere i tuoi progressi e giocare su più dispositivi.,Door je dorp te koppelen aan Facebook kun je in contact blijven met je vrienden. Meld je aan bij Game Center om je voortgang veilig te stellen en op meerdere apparaten te spelen.,"Hvis du knytter landsbyen din til Facebook, kan du ha kontakt med vennene dine. For å beskytte fremgangen din og spille på flere enheter bør du logge på Game Center.",Conectar a sua vila ao Facebook permite que você se conecte aos seus amigos. Acesse o Game Center para salvar o seu progresso e jogar em vários dispositivos.,"Köyünü Facebook'a bağlamak, arkadaşlarınla iletişimde kalmanı sağlar. İlerlemeni korumak ve birden fazla cihazda oynamak için lütfen Game Center'a giriş yap.",村をFacebookに関連づけると、友達とつながることができます。ゲームの進行状況を安全にバックアップしたり、複数のデバイスでプレイするには、Game Centerにサインインしてください。,将村庄连至Facebook可以让您与好友相连。要保护游戏进度，并在多台设备上玩游戏，请登录Game Center。,마을을 Facebook에 연결해 친구들과 만날 수 있습니다. 게임 진행 과정을 안전하게 유지하고 여러 대의 기기에서 게임을 즐기려면 Game Center에 로그인하세요.,"Привязка деревни к Facebook позволяет общаться с друзьями, а для защиты деревни или игры на нескольких устройствах используйте Game Center."
TID_FB_CONNECT_NOT_SAFE_TEXT_ANDROID,"Connecting your village with Facebook allows you to be connected to your friends. To safeguard your progress and to play on multiple devices, please sign in to Google+.","La connexion de votre village à Facebook vous permet d'être en contact avec vos amis. Pour sauvegarder votre progression et jouer sur différents appareils, connectez-vous à Google+.","Wenn du dein Dorf mit Facebook verbindest, kannst du dich mit deinen Freunden verbinden. Melde dich bei Google+ an, um deinen Fortschritt zu sichern und auf mehreren Geräten zu spielen.",Conecta tu aldea con Facebook para jugar con tus amigos o con Google+ para proteger tu progreso y poder acceder desde varios dispositivos.,Collegando il tuo villaggio a Facebook potrai rimanere in contatto con i tuoi amici. Effettua l'accesso a Google+ per proteggere i tuoi progressi e giocare su più dispositivi.,Door je dorp te koppelen aan Facebook kun je in contact blijven met je vrienden. Meld je aan bij Google+ om je voortgang veilig te stellen en op meerdere apparaten te spelen.,"Hvis du knytter landsbyen din til Facebook, kan du ha kontakt med vennene dine. For å beskytte fremgangen din og spille på flere enheter bør du logge på Google+.",Conectar a sua vila ao Facebook permite que você se conecte aos seus amigos. Acesse o Google+ para salvar o seu progresso e jogar em vários dispositivos.,"Köyünü Facebook'a bağlamak, arkadaşlarınla iletişimde kalmanı sağlar. İlerlemeni korumak ve birden fazla cihazda oynamak için lütfen Google+'a giriş yap.",村をFacebookに関連づけると、友達とつながることができます。ゲームの進行状況を安全にバックアップしたり、複数のデバイスでプレイするには、Google+にログインしてください。,将村庄连至Facebook可以让您与好友相连。要保护游戏进度，并在多台设备上玩游戏，请登录Google+。,마을을 Facebook에 연결해 친구들과 만날 수 있습니다. 게임 진행 과정을 안전하게 유지하고 여러 대의 기기에서 게임을 즐기려면 Google+에 로그인하세요.,"Привязка деревни к Facebook позволяет общаться с друзьями, а для защиты деревни или игры на нескольких устройствах используйте Google+."
TID_OBSTACLE_HALLOWEEN2014,Halloween Headstone,Tombe d'Halloween,Halloween-Grabstein,Lápida de Halloween,Lapide di Halloween,Halloweengrafsteen,Halloween-gravstøtte,Lápide do Halloween,Cadılar Bayramı Mezar Taşı,ハロウィーンの墓石,万圣节墓碑,할로윈 묘비,Хэллоуинское надгробие
TID_TRAP_HALLOWEEN_SKEL,Skeleton Trap,Piège squelettique,Skelettfalle,Trampa de esqueletos,Trappola scheletri,Skeletval,Skjelettfelle,Armadilha do esqueleto,İskelet Tuzağı,スケルトントラップ,骷髅陷阱,해골 함정,Скелет в шкафу
TID_TRAP_HALLOWEEN_SKEL_INFO,"Ambush and distract unsuspecting foes with a surprise skirmish of short-lived, but sneaky skeleton troops! Skeleton Traps can be configured to pursue either ground or air troops.",Tendez une embuscade à vos ennemis non avertis pour les piéger et les distraire avec des squelettes aussi retors qu'éphémères ! Ces pièges peuvent être réglés pour cibler les troupes au sol ou aériennes.,"Locke nichtsahnende Feinde in einen Hinterhalt und lenke sie ab - durch ein Gefecht mit kurzlebigen, aber hinterhältigen Skeletten! Skelettfallen können entweder gegen Bodentruppen oder Lufteinheiten gerichtet werden.","Tiende emboscadas y sorprende a tus enemigos con una escaramuza de escuálidos esqueletos de poca vida, pero difíciles de detener. Estas trampas pueden tener como objetivo tanto tropas aéreas como terrestres.",Distrai i nemici e tendi imboscate con una truppa di scheletri poco robusti ma molto agguerriti! Puoi impostare queste trappole in modo che assalgano obiettivi terrestri o aerei.,"Voer verrassingsaanvallen uit op nietsvermoedende vijanden en leid ze af met kortlevende, maar gluiperige skelettroepen! Je kunt bepalen of je skeletvallen grond- of luchttroepen moeten aanvallen.","Ligg i bakhold og distraher intetanende fiender med overraskende angrep fra kortlivede, men listige, skjeletter som kan konfigureres til å angripe enten bakke- eller luftstyrker.","Ataque de tocaia e detenha inimigos desatentos em uma emboscada de tropas de esqueleto de vida curta, mas furtivas! As Armadilhas de esqueleto podem ser configuradas para perseguir tropas terrestres ou aéreas.",Hiçbir şeyden habersiz düşmanlarını pusuya düşür ve kısa süre yaşayan sinsi iskelet birliklerle sürpriz bir saldırı düzenle! İskelet Tuzakları kara veya hava birliklerini takip etmek için ayarlanabilir.,短命ながらも隠れ身に長けたスケルトン部隊が、のこのこやってきた敵に奇襲をかけ、かく乱します！地上または空中のユニットを標的に指定できます。,骷髅兵存活时间短，但却异常狡猾，他们出其不意地伏击并分散毫无戒备的敌军部队！您可以将骷髅陷阱的目标设置为地面部队或空中部队。,체력은 약하지만 은밀히 움직이는 해골들을 보내 적을 기습하고 주의를 돌리세요! 해골 함정은 지상과 공중의 적을 모두 겨냥할 수 있습니다.,"Нападите и отвлеките ничего не подозревающего противника жуткими, не очень живучими, но зато очень хитрыми скелетами! Ловушку скелетов в шкафу можно настроить на атаку наземных и воздушных войск."
TID_CLAN_TAG,Clan tag:,Identifiant du clan :,Clan-Kürzel:,Código del clan:,Tag del clan:,Clan Label:,Klantagg:,Código do Clã:,Klan etiketi:,クランタグ:,部落独有标签:,클랜 태그:,Отметка клана:
TID_BUTTON_BOOST_ALL,Boost All,Tout accélérer,Schub für alle,Acelerar todo,Migliora tutto,Boost alles,Forsterk alt,Acelere todos,Hepsini arttır,まとめてブースト,提速所有同类项目,모두 가속,Ускорить все
TID_NEWS_RED_LIKE,Like (RED),J'aime (RED),Gefällt mir (RED),Me gusta (RED),Mi piace (RED),Like (RED),Liker (RED),Curtir (RED),Beğen (RED),いいね！(RED),点讚 (RED),좋아요 (RED),Нравится (RED)
TID_WAR_EXCLUDED_MEMBERS,Excluded Members:,Membres exclus :,Ausgeschlossene Mitglieder:,Miembros excluidos:,Membri esclusi:,Uitgesloten leden:,Ekskluderte medlemmer:,Membros excluídos:,Çıkarılan Üyeler:,参加しないメンバー：,被排除在外的成员：,제외된 회원:,Исключенные участники:
TID_WAR_CANNOT_EXCLUDE_MAX_REACHED,Cannot exclude any more members from war!,Impossible d'exclure d'autres membres de la guerre !,Es können keine Mitglieder mehr vom Krieg ausgeschlossen werden!,¡No puedes excluir a más miembros de la guerra!,Impossibile escludere altri membri dalla guerra!,Je kunt niet nog meer leden uitsluiten van de oorlog!,Kan ikke ekskludere flere medlemmer fra krigen!,Não é possível excluir mais membros da guerra!,Savaştan daha fazla üye çıkaramazsın!,これ以上メンバーをクラン対戦から外すことはできません！,无法再从战争中排除更多成员！,더 이상 전쟁에서 회원을 제외할 수 없습니다!,Больше никого нельзя исключать из войны!
TID_LAYOUTS_USE_BUTTON,Set as active,Définir comme actif,Aktivieren,Activar distribución,Imposta come attivo,Instellen als actief,Sett som aktiv,Definir como ativo,Etkin olarak ayarla,有効にする,设为启用,활성 상태로 설정,Сделать активной
TID_LAYOUTS_COPY_BUTTON,Copy layout,Copier le plan,Layout kopieren,Copiar distribución,Copia disposizione,Indeling kopiëren,Kopier layout,Copiar layout,Tasarımı kopyala,レイアウトをコピー,复制阵型,배치 상태 복사,Копировать планировку
TID_LAYOUTS_EDIT_BUTTON,Edit layout,Modifier le plan,Layout anpassen,Editar distribución,Modifica disposizione,Indeling bewerken,Rediger layout,Editar layout,Tasarımı düzenle,レイアウトを編集,编辑阵型,배치 상태 편집,Редакт-ть планировку
TID_LAYOUTS_VILLAGE,Home Village,Village principal,Heimatdorf,Aldea,Villaggio base,Thuisdorp,Hjemlandsby,Vila principal,Köy Üssü,自分の村,基地村庄,내 마을,Родная деревня
TID_LAYOUTS_WARBASE,War Base,Base de guerre,Kriegsbasis,Base de guerra,Base di guerra,Oorlogsbasis,Krigsbase,Base de Guerra,Savaş Üssü,クラン対戦の拠点,战争基地,전쟁 기지,Военная база
TID_LAYOUTS_ACTIVE_LAYOUT,Active layout,Plan actif,Aktives Layout,Distribución activa,Disposizione attiva,Actieve indeling,Aktiv layout,Layout ativo,Etkin tasarım,使用中のレイアウト,当前使用的阵型,활성화된 배치 상태,Активная планировка
TID_POPUP_REPLACE_LAYOUT,Replace layout?,Remplacer le plan ?,Layout ersetzen?,¿Quieres reemplazar la distribución?,Sostituire la disposizione?,Indeling vervangen?,Erstatte layout?,Substituir o layout?,Tasarım değiştirilsin mi?,レイアウトを上書きしますか？,要替换阵型吗？,배치 상태를 교체할까요?,Сменить планировку?
TID_POPUP_TEXT_REPLACE_LAYOUT,Are you sure you want to replace an existing layout?,Voulez-vous vraiment remplacer le plan existant ?,Möchtest du das aktuelle Layout wirklich ersetzen?,¿Seguro que quieres reemplazar la distribución actual?,Vuoi davvero sostituire una disposizione esistente?,Weet je zeker dat je een bestaande indeling wilt vervangen?,Er du sikker på at du vil erstatte en eksisterende layout?,Tem certeza de que quer substituir um layout existente?,Mevcut bir tasarımı değiştirmek istediğinden emin misin?,本当に既存のレイアウトに上書きしますか？,确定要替换现有阵型吗？,기존 배치 상태를 교체하시겠습니까?,Вы точно хотите изменить нынешнюю планировку?
TID_BUTTON_VILLAGE_LOAD,Load,Charger,Laden,Cargar,Carica,Laden,Last inn,Carregar,Yükle,ロード,加载,불러오기,Загрузка
TID_BOUND_TO_OTHER_ACCOUNT_LOAD_VILLAGE_TITLE,Load village?,Charger le village ?,Dorf laden?,¿Quieres cargar la aldea?,Caricare il villaggio?,Dorp laden?,Laste inn landsby?,Carregar a vila?,Köy yüklensin mi?,村をロードしますか？,要加载村庄吗？,마을을 불러올까요?,Загрузить деревню?
TID_LAYOUTS_ALREADY_ACTIVE,Layout already in use,Plan déjà utilisé,Layout wird bereits verwendet.,Esta distribución ya está en uso.,Disposizione già in uso,Indeling is al in gebruik,Layouten brukes allerede,O layout já está em uso,Tasarım zaten kullanılıyor,現在使用中のレイアウトです,阵型已投入使用,이미 사용 중인 배치 상태,Планировка используется
TID_LAYOUTS_INCOMPLETE,Layout needs to be finished first,Le plan doit d'abord être terminé.,Das Layout muss zuerst fertiggestellt werden.,Primero debes completar la distribución.,Prima è necessario terminare la disposizione,De indeling moet eerst klaar zijn.,Layouten må fullføres først,O layout deve ser terminado primeiro,Önce tasarımın bitmesi gerekiyor,レイアウトを完成させてください,需首先完成阵型,먼저 배치를 완료해야 합니다.,Сначала нужно закончить планировку
TID_UNABLE_TO_LOCATE_COUNTRY_FOR_CLAN_SCORES,Unable to display top scores for your clan location,Impossible d'afficher les meilleurs scores pour la zone géographique de votre clan.,Für deine Clanregion konnten keine Highscores angezeigt werden.,No se han podido mostrar las mejores puntuaciones en la ubicación de tu clan.,Impossibile visualizzare i punteggi migliori per la sede del clan,De topscores voor jouw clanlocatie kunnen niet worden weergegeven,Kan ikke vise beste resultater for tilholdsstedet til klanen din,Não é possível exibir as pontuações mais altas para a localização do seu clã,Klan konumun için en iyi puanlar gösterilemiyor,現在の地域では、クランの上位ランキングを表示できません,无法显示您部落本地位置的最高分,현재 클랜 지역의 최고 점수를 표시할 수 없습니다.,Для местоположения вашего клана невозможно отобразить список лучших
TID_LAYOUT_EDITOR,Layout Editor,Éditeur de plan,Layout-Editor,Editor de distribución,Editor della disposizione,Indelingseditor,Redigering av layout,Editor de layout,Tasarım Düzenleyici,レイアウトエディタ,阵型编辑器,배치 상태 편집기,Редактор планировки
TID_LAYOUTS_COPY_LABEL,Copy layout,Copier le plan,Layout kopieren,Copiar distribución,Copia disposizione,Indeling kopiëren,Kopier layout,Copiar layout,Tasarımı kopyala,レイアウトのコピー,复制阵型,배치 상태 복사,Скопировать планировку
TID_PUSH_UNDER_ATTACK,Your village is being raided by <attacker>!,<attacker> pille votre village !,Dein Dorf wird von <attacker> angegriffen!,¡<attacker> está arrasando tu aldea!,<attacker> sta assaltando il tuo villaggio!,Je dorp wordt aangevallen door <attacker>!,Landsbyen din blir raidet av <attacker>!,Sua vila está sendo atacada por <attacker>!,Köyüne <attacker> tarafından baskın yapıldı!,村が<attacker>からの攻撃を受けています！,您的村庄正在遭受<attacker>攻击！,<attacker>에게 마을이 공격받고 있습니다!,Вашу деревню атакует <attacker>!
TID_LAYOUTS_EMPTY_SLOT,Empty,Vide,Leer,Vacía,Vuoto,Leeg,Tom,Vazio,Boş,なし,空闲,비어 있음,Пусто
TID_LAYOUTS_COPY_EXPLANATION,Select home or war slot to copy selected layout.,Sélectionnez l'emplacement (principal ou guerre) où copier le plan sélectionné.,"Wähle Heimatdorf oder Kriegsbasis aus, um das Layout zu kopieren.",Selecciona tu aldea o tu base de guerra para copiar la distribución seleccionada.,Seleziona lo spazio base o guerra per copiare la disposizione selezionata.,Kies een thuisdorpvak of oorlogsbasisvak om de geselecteerde indeling te kopiëren.,Velg hjem- eller krigsplass for å kopiere valgt layout.,Selecione a vaga principal ou de guerra para copiar o layout selecionado.,Seçilen tasarımı kopyalamak için ev ya da savaş yuvası seç.,「ホーム」か「クラン対戦」を選んで、選択中のレイアウトをコピーしてください。,选择主基地或战场以复制选中的阵型。,마을 또는 전쟁 슬롯을 선택하여 원하는 배치 상태를 복사하세요.,"Выберите ячейку дома или войны, чтобы скопировать выбранную планировку."
TID_POPUP_UNDER_ATTACK_LIVE_REPLAY,Your village is under attack!,Votre village est attaqué !,Dein Dorf wird angegriffen!,¡Tu aldea está siendo atacada!,Il tuo villaggio è sotto attacco!,Je dorp wordt aangevallen!,Landsbyen din blir angrepet!,Sua vila está sendo atacada!,Köyün saldırı altında!,村が攻撃を受けています！,您的村庄正在遭受攻击！,마을이 공격받고 있습니다!,Деревню атакуют!
TID_LAYOUTS_CANT_REPLACE_ACTIVE,Can't replace active layout,Impossible de remplacer un plan actif.,Aktives Layout kann nicht ersetzt werden.,No se puede reemplazar la distribución activa.,Impossibile sostituire la disposizione attiva,Je kunt geen actieve indeling vervangen.,Kan ikke erstatte aktiv layout,Você não pode substituir um layout ativo,Etkin tasarım değiştirilemez,現在使用中のレイアウトは上書きできません,无法替换正在使用中的阵型,활성화된 배치 상태를 교체할 수 없습니다.,Не удалось заменить активную планировку
TID_LAYOUTS_OBSTRUCTED,Some obstacles need to be cleared first,Des obstacles doivent d'abord être dégagés.,Du musst erst einige Hindernisse beseitigen.,Primero debes despejar algunos obstáculos.,Prima è necessario eliminare alcuni ostacoli,Je moet eerst bepaalde obstakels verwijderen,Noen hindringer må fjernes først,Alguns obstáculos devem ser eliminados primeiro,Önce bazı engeller temizlenmeli,まず障害物を取り除いてください,需首先清除一些障碍,먼저 장애물을 제거해야 합니다.,Сначала нужно убрать кое-какие препятствия
TID_LAYOUTS_INVALID,Error saving layout,Erreur d'enregistrement du plan,Fehler beim Speichern des Layouts,Error al guardar la distribución,Errore durante il salvataggio della disposizione,Fout bij opslaan indeling,Feil ved lagring av layout,Erro ao salvar layout,Tasarım kaydetme hatası,レイアウト保存エラー,保存阵型时出错,배치 상태 저장 중 오류 발생,Ошибка при сохранении планировки
TID_EDIT_MODE_FINISH_LATER,Finish later,Terminer plus tard,Später beenden,Terminar más tarde,Finisci più tardi,Later voltooien,Fullfør senere,Concluir mais tarde,Daha sonra bitir,後で,稍候完成,나중에 완료,Закончить позже
TID_LAYOUTS_WARBASE_INFO,Note: Editing the active War Base layout during Battle Day will only take effect in the next war.,La modification d'une base de guerre active un jour de combat ne s'appliquera que lors de la prochaine guerre.,Hinweis: Änderungen an an der aktiven Kriegsbasis am Kampftag werden erst beim nächsten Krieg wirksam.,Los cambios en la distribución activa de la base de guerra durante el día de la batalla se aplican en la próx. guerra.,Nota: la modifica della disposizione della base di guerra attiva durante il giorno\ndella battaglia diventerà effettiva soltanto nella guerra successiva.,Let op: bewerkingen van de actieve oorlogsbasis tijdens de gevechtsdag worden de volgende oorlog pas van kracht.,"Obs! Endringer på layouten til den aktive krigsbasen under kampdagen, vil første tre i kraft i neste krig.",Nota: a edição do layout da base de guerra ativo durante o Dia de Batalha só entrará em vigor na próxima guerra.,Not: Savaş Günü boyunca etkin Savaş Üssünü düzenlemek ancak bir sonraki savaşı etkileyecektir.,注意：戦闘日に「クラン対戦の拠点」のレイアウトを変更した場合、\n新しいレイアウトは次のクラン対戦から有効になります。,注意：在战斗日编辑正在使用的战争基地阵型时，修改只能在下次对战时生效。,참고: 전투일 중에 활성화된 전쟁 기지 배치를 변경하면 다음 전쟁부터 적용됩니다.,"Внимание: изменив активную военную базу в день сражения, изменения вступят в силу лишь в след. войне."
TID_LAYOUTS_CANT_COPY_EMPTY,Can't copy an empty layout,Impossible de copier un plan vide.,Leeres Layout kann nicht kopiert werden.,No se puede copiar una distribución vacía.,Impossibile copiare una disposizione vuota,Je kunt geen lege indeling kopiëren.,Kan ikke kopiere en tom layout,Você não pode copiar um layout vazio,Boş bir tasarım kopyalanamaz,空のレイアウトはコピーできません。,无法复制空阵型,빈 배치 상태는 복사할 수 없습니다.,Невозможно копировать пустую планировку
TID_EDIT_MODE_BLOCKED,Buildings blocked by obstacles have been moved to your inventory,Les bâtiments bloqués par des obstacles ont été transférés dans votre inventaire.,Von Hindernissen blockierte Gebäude wurden in dein Inventar verschoben.,Los edificios bloqueados por obstáculos se han colocado en el inventario.,Gli edifici bloccati da ostacoli sono stati spostati nel tuo inventario,"Gebouwen die door obstakels worden geblokkeerd, zijn naar je inventaris verplaatst.","Bygninger som blokkeres av hindringer, er flyttet til beholdningen din",Construções bloqueadas por obstáculos foram movidas para o inventário,Engeller tarafından kapanan binalar envanterine kondu,障害物がある場所に建っている施設や設備を、インベントリに移動しました。,被障碍物阻挡的建筑物已被移至您的仓库,장애물에 막힌 건물들이 소지품으로 이동되었습니다.,"Здания, заблокированные препятствиями убраны в инвентарь"
TID_LAYOUTS_REBUILD_CLAN_CASTLE,You must rebuild your Clan Castle first,Vous devez d'abord reconstruire votre château de clan.,Du musst zunächst deine Clanburg wieder aufbauen.,Antes debes reconstruir el castillo del clan.,Prima devi ricostruire il castello del clan,Je moet eerst je clankasteel restaureren,Du må første gjenoppbygge klanslottet,Primeiro você precisa reconstruir seu Castelo do Clã,ÖNCE Klan Kaleni tekrar inşa etmen gerek,まずクランの城を建て直してください。,您必须先重建您的部落城堡,클랜 성을 먼저 재건해야 합니다.,Сначала нужно восстановить Крепость клана
TID_LAYOUTS_ACTIVE_VILLAGE,Active Village,Village actif,Aktives Dorf,Activar aldea,Villaggio attivo,Actief dorp,Aktiv landsby,Vila ativa,Etkin Köy,村で使用中,活动的村庄,활성 마을,Выбранная деревня
TID_LAYOUTS_ACTIVE_WAR_BASE,Active War Base,Base de guerre active,Aktive Kriegsbasis,Activar base de guerra,Base di guerra attiva,Actieve oorlogsbasis,Aktiv krigsbase,Base de Guerra ativa,Etkin Savaş Üssü,クラン対戦拠点で使用中,活动的部落对战基地,활성 전쟁 기지,Выбранная база
TID_PARENTS_GUIDE_BUTTON,Parent's Guide,Guide parental,Leitfaden für Eltern,Guía para padres,Guida genitori,Richtlijn voor ouders,Veiledning for foreldre,Guia para pais,Ebeveyn Kılavuzu,保護者の方へ,家长指南,게임 가이드,Справочник для родителей
TID_LAYOUTS_EXPLANATION
TID_CLANBADGE_LAYER_0,Background,Fond,Hintergrund,Fondo,Sfondo,Achtergrond,Bakgrunn,Plano de fundo,Arka plan,背景,背景,배경,Фон
TID_CLANBADGE_LAYER_1,Pattern,Motif,Muster,Estampado,Motivo,Patroon,Mønster,Padrão,Şablon,柄,样式,무늬,Узор
TID_CLANBADGE_LAYER_2,Border,Bordure,Rand,Contorno,Bordo,Rand,Grense,Fronteira,Sınır,ボーダー,边框,테두리,Граница
TID_WAROPTIN_COUNTIN,In,Recruté,Dabei,Aceptar,Dentro,Wel,Med,Entrar,İçeri,参加,参战,내부,Да
TID_WAROPTIN_LEAVEOUT,Out,Non recruté,Raus,Rechazar,Fuori,Niet,Ikke med,Sair,Dışarı,不参加,退出,외부,Нет
TID_ALLIANCE_WAR_EDIT_MEMBERS,Select War Participants,Sélection des participants à la guerre,Kriegsteilnehmer wählen,Elige a los participantes de la guerra,Seleziona partecipanti alla guerra,Kies oorlogsdeelnemers,Velg deltakere i krig,Selecionar participantes da guerra,Savaşa Katılanları Seç,クラン対戦の参加者を選択,选择参战人员,전쟁 참가자 선택,Выберите участников войны
TID_CANNOT_ADD_MEMBER_TO_WAR_COOLDOWN,This player is not yet eligible for war,Ce joueur ne peut pas encore participer à une guerre.,Dieser Spieler ist noch nicht für den Krieg zugelassen.,Este jugador no puede participar en la guerra.,Questo giocatore non si è ancora qualificato per la guerra,Deze speler is nog niet beschikbaar voor een oorlog,Denne spilleren kan ikke delta i krig,Este jogador ainda não está qualificado para a guerra,Bu oyuncu henüz savaşa katılmaya uygun değil,このプレイヤーはまだクラン対戦に参加できません,该玩家资格不够，无法参战,이 플레이어는 아직 전쟁에 참가할 수 없습니다.,Этот игрок еще не готов к войне
TID_WAR_SIZE,War Size: <num> vs <num>,Ampleur de la guerre : <num> contre <num>,Kriegsgröße: <num> gg. <num>,Tamaño de la guerra: <num> contra <num>,Dimensioni della guerra: <num> contro <num>,Oorlogsgrootte: <num> tegen <num>,Krigsstørrelse: <num> mot <num>,Tamanho da guerra: <num> x <num>,Savaş Büyüklüğü: <num> X <num>,クラン対戦の規模：<num> vs <num>,战争规模：<num> VS <num>,전쟁 규모: <num> vs <num>,Военный баланс: <num> против <num>
TID_WAR_SIZE_SHORT,<num> vs <num>,<num> contre <num>,<num> gg. <num>,<num> contra <num>,<num> vs <num>,<num> tegen <num>,<num> mot <num>,<num> vs <num>,<num> X <num>,<num> 対 <num>,<num> vs <num>,<num> vs <num>,<num> против <num>
TID_WAR_NOT_ENOUGH_PARTICIPANTS,Take more members to start a war,Recrutez d'autres membres pour déclarer une guerre.,"Du brauchst mehr Mitglieder, um einen Krieg zu beginnen.",Elige a más miembros para empezar una guerra.,Arruola altri membri per avviare una guerra,Je moet meer leden rekruteren om een oorlog te starten,Ta med flere medlemmer for å starte en krig,Leve mais membros para iniciar a guerra,Savaşa başlamak için daha fazla üye al,クラン対戦を始めるには、もっとメンバーが必要です。,让更多成员加入战争,전쟁을 시작하려면 멤버를 더 모집하세요.,"Для начала войны, наберите еще участников"
TID_WAR_PERSONAL_SETTING_IN,In,Recrutable,Dabei,Participar,Dentro,Wel,Med,Entrar,İçeri,参加,参战,내부,Да
TID_WAR_PERSONAL_SETTING_OUT,Out,Non recrutable,Raus,No participar,Fuori,Niet,Ikke med,Sair,Dışarı,不参加,退出,외부,Нет
TID_CLAN_MIN_LEVEL,Minimum clan level,Niveau de clan minimum,Erforderlicher Clanlevel,Nivel mínimo del clan,Livello minimo del clan,Minimaal clanlevel,Minimum klannivå,Nível de clã mínimo,Minimum klan seviyesi,クランの最低レベル,最低部落等级,최소 클랜 레벨,Минимальный уровень клана
TID_WAR_SELECT_MEMBERS_HINTS,You can select more or less members using the buttons above.,Vous pouvez sélec. des membres avec les boutons ci-dessus.,Ändere deine Mitgliederzahl mit den Schaltflächen oben.,Selecciona los miembros con los botones de arriba.,Seleziona più o meno membri usando i pulsanti in alto.,Je kunt hoeveelheid leden selecteren met bovenstaande knoppen.,Bruk knappene over for å velge flere eller færre medlemmer.,Você pode selecionar membros usando os botões acima.,Yukarıdaki düğmelerle daha çok veya daha az üye seçebilirsin.,上のボタンで参戦するメンバーを増減できます。,您可以使用上方的按钮增加或减少成员。,위의 버튼을 사용해 선택할 멤버를 늘리거나 줄일 수 있습니다.,"Иизмените кол-во участников, используя кнопки сверху."
TID_MY_PROFILE_TAB,My Profile,Mon profil,Mein Profil,Mi perfil,Il mio profilo,Mijn profiel,Min profil,Meu perfil,Profilim,マイ プロフィール,我的简介,내 프로필,Мой профиль
TID_PLAYER_CLAN_TAB,Player Clan,Clan du joueur,Spielerclan,Clan del jugador,Clan del giocatore,Clan speler,Spillerens klan,Clã do jogador,Oyuncu Klanı,プレイヤーのクラン,玩家部落,플레이어 클랜,Клан игрока
TID_WAR_PARTICIPANTS_HEADER,War Participants:,Participants à la guerre :,Kriegsteilnehmer:,Participantes de la guerra:,Partecipanti alla guerra:,Oorlogsdeelnemers:,Deltakere i krig:,Participantes da guerra:,Savaşa Katılanlar:,クラン対戦の参加者：,参战人员：,전쟁 참가자:,Участники войны:
TID_CLAN_BADGE_LOCKED,Upgrade your clan to level <num> to unlock this item!,Améliorez votre clan au niveau <num> pour débloquer cet élément !,"Verbessere deinen Clan auf Level <num>, um diesen Gegenstand freizuschalten!",Mejora tu clan al nivel <num> para desbloquear este artículo.,Porta il tuo clan al livello <num> per sbloccare questo oggetto!,Upgrade je clan naar level <num> om dit item te ontgrendelen!,Oppgrader klanen din til nivå <num> for å låse opp dette!,Melhore seu clã para o nível <num> para desbloquear este item!,Bu öğenin kilidini açmak için klanını <num>. seviyeye yükselt!,クランをレベル <num> にアップグレードして、このアイテムをアンロックしましょう！,将您的部落升至第<num>级以解锁！,클랜을 <num>레벨로 업그레이드하여 이 아이템을 잠금 해제하세요!,"Повысьте уровень клана до <num>, чтобы открыть этот предмет!"
TID_CLANPERK_DESC_TROOP_REQUEST,Troop request wait time:,Délai entre demandes de troupes :,Wartezeit für Truppenanforderung:,Tiempo de espera para solicitar tropas:,Tempo di attesa richiesta truppa:,Wachttijd verzoek voor troepen:,Ventetid for troppforespørsel:,Tempo de espera de pedido de tropa:,Birlik isteği bekleme süresi:,援軍の待ち時間：,请求部落援军的等待时间：,병력 요청 대기 시간:,Время ожидания запроса войск:
TID_CLANPERK_DESC_DONATION_LIMIT,Donation limit:,Limite de dons :,Spendenlimit:,Límite de donación:,Limite donazione:,Limiet voor donatie:,Donasjonsgrense:,Limite de doação:,Bağış sınırı:,寄付可能な最大数：,部落援军上限：,지원 한도:,Лимит пожертвования:
TID_CLANPERK_DESC_DONATION_REFUND,Donation refund:,Remboursement des dons :,Spendenrückerstattung:,Reembolso por donación:,Rimborso donazione:,Teruggave donatie:,Donasjonsrefundering:,Reembolso de doação:,Bağış iadesi:,寄付ユニットのコスト払戻：,部落援军返还：,지원 반환:,Возврат при пожертвовании:
TID_CLANPERK_DESC_DONATION_UPGRADE,Donated troop upgrade:,Amélioration des troupes données :,Verbesserung gespendeter Truppen:,Mejora de tropas donadas:,Miglioramento truppa donata:,Gedoneerde troepenupgrade:,Donert troppoppgradering:,Melhoria de tropa doada:,Bağışlanan birlik yükseltmesi:,寄付ユニットのアップグレード：,部落援军提升等级：,지원 병력 업그레이드:,Улучшение пожертвованных войск:
TID_CLANPERK_DESC_WAR_LOOT_CAPACITY,War loot extra storage:,Butin de guerre stocké en plus :,Zusätzlicher Lagerplatz für Kriegsbeute:,Capacidad extra de botín de guerra:,Capacità extra bottino di guerra:,Extra opslag oorlogsbuit:,Ekstra lagringsplass for krigsbytte:,Armazenamento extra de bônus de guerra:,Savaş ganimeti ekstra depo:,クラン対戦の戦利品の収容量増加：,战利品额外储藏空间：,전리품 추가 보관:,Доп. место под военную добычу:
TID_CLANPERK_DESC_WAR_LOOT_MULT,War bonus extra loot:,Butin bonus supplémentaire :,Extrabeute (Kriegsbonus):,Botín extra de bonus de guerra:,Bottino extra bonus di guerra:,Extra buit oorlogsbonus:,Ekstra krigsbytte:,Bônus extra de guerra:,Savaş bonusu ekstra ganimet:,クラン対戦のボーナス戦利品増加：,部落对战额外奖励：,전쟁 보너스 추가 전리품:,Дополнительная военная добыча:
TID_CLANPERK_DESC_BADGE_LEVEL,Clan badge borders unlocked: <value>,Bordures d'écusson de clan débloquées : <value>,Ränder für Clanabzeichen freigeschaltet: <value>,Contornos del emblema del clan desbloqueados: <value>,Bordi del badge del clan sbloccati: <value>,Randen clanembleem ontgrendeld: <value>,Grenser for klanmerke låst opp: <value>,Bordas do emblema de clã desbloqueadas: <value>,Klan rozeti sınırlarının kilit açılma seviyesi: <value>,クランの紋章にボーダーをつけられます：<value>,部落徽章边框已解锁：<value>,클랜 배지 테두리 잠금 해제: <value>,Открыты границы символа клана: <value>
TID_NEWS_UPGRADE_OS_TITLE,Important!,Important !,Wichtig!,Aviso importante:,Importante!,Belangrijk!,Obs!,Atenção!,Önemli!,重要なお知らせ,重要提醒！,중요!,Очень важно!
TID_NEWS_UPGRADE_OS_TEXT,"Due to several technical reasons, we are unfortunately forced to end support for all iOS versions lower than 5.1.1 with Clash of Clan's next App Store update.\nSince your device is currently running on an iOS version lower than that, you will no longer be able to play Clash of Clans unless you update to the latest iOS version.\nFor more information on how to update your iOS using iTunes, please tap on More Info.","Pour des raisons techniques, à partir de la prochaine mise à jour de Clash of Clans dans l'App Store, nous ne pourrons malheureusement plus prendre en charge les version d'iOS inférieures à 5.1.1.\nComme votre appareil exécute l'une de ces versions, vous ne pourrez plus jouer à Clash of Clans, sauf si vous installez la dernière version d'iOS.\nPour en savoir plus sur la mise à jour d'iOS via iTunes, touchez Plus d'infos.","Aus mehreren technischen Gründen müssen wir leider die Unterstützung für alle iOS-Versionen vor 5.1.1 mit dem nächsten App Store-Update von Clash of Clans beenden.\nDa dein Gerät momentan eine ältere iOS-Version verwendet, kannst du nicht mehr Clash of Clans spielen, außer du aktualisierst auf die neueste Version von iOS.\nTippe auf \qMehr Infos\q, falls du erfahren möchtest, wie du dein iOS über iTunes aktualisieren kannst.","Por motivos técnicos, con la próxima actualización para el App Store, Clash of Clans dejará de estar disponible para todas las versiones de iOS inferiores a 5.1.1.\nTeniendo en cuenta que tu dispositivo usa un sistema operativo inferior al especificado, no podrás jugar a Clash of Clans si no actualizas a la última versión.\nPara obtener más información sobre cómo actualizar iOS mediante iTunes, toca Más información.","Per svariati motivi tecnici, sfortunatamente siamo costretti a interrompere il supporto per tutte le versioni di iOS inferiori a 5.1.1 con il prossimo aggiornamento dell´App Store di Clash of Clans.\nDato che il tuo dispositivo funziona con una versione di iOS inferiore, non potrai più giocare a Clash of Clans, a meno che non lo aggiorni alla nuova versione di iOS.\nPer ulteriori informazioni su come aggiornare la tua versione di iOS con iTunes, tocca Altre info.","Vanwege allerlei technische redenen kunnen wij helaas vanaf de volgende Clash of Clans-update in de App Store alle iOS-versies lager dan 5.1.1 niet langer ondersteunen.\nAangezien jouw apparaat op dit moment op een lagere iOS-versie draait, kun je Clash of Clans dan niet meer spelen tenzij je je apparaat bijwerkt naar de meest recente iOS-versie.\nTik op 'Meer info' als je wilt weten hoe je je iOS bijwerkt via iTunes.","Av tekniske årsaker er vi dessverre nødt til å avslutte støtten for alle iOS-versjoner under 5.1.1 fra og med den neste oppdateringen av Clash of Clans i App Store.\nSiden enheten din kjører en iOS-versjon som er lavere enn det, vil du ikke kunne spille Clash of Clans med mindre du oppgraderer til den nyeste iOS-versjonen.\nHvis du vil vite mer om hvordan du oppdaterer iOS ved å bruke iTunes, kan du trykke på Mer info.","Por várias razões técnicas, infelizmente seremos obrigados a encerrar o suporte a todas as versões de iOS abaixo da 5.1.1 na próxima atualização do Clash of Clans na App Store.\nJá que o seu dispositivo atualmente usa uma versão anterior a essa, você não poderá mais jogar Clash of Clans a menos que atualize para a versão mais recente do iOS.\nPara saber como atualizar o iOS usando o iTunes, toque em Mais informações.","Bazı teknik sorunlar sebebiyle, ne yazık ki Clash of Clans'ın bir sonraki App Store güncellemesiyle 5.1.1'in altındaki tüm iOS sürümlerine desteğimizi sona erdirmek zorundayız.\nCihazın şu an bundan daha düşük bir iOS sürümüyle çalıştığı için, iOS'un son sürümünü indirmezsen artık Clash of Clan oynayamayacaksın.\niTunes kullanarak iOS'unu nasıl güncelleyeceğine dair daha fazla bilgi için lütfen Daha Fazla Bilgi'ye dokun.",技術的な諸事情に伴い、次回のアップデートより、iOS5.1.1よりも古いバージョンへのクラッシュ・オブ・クランのご提供を終了させていただくことになりました。\n現在お客様は古いバージョンのiOSをご利用中ですので、iOSをアップデートして頂けない場合は、今後クラッシュ・オブ・クランをプレイしていただくことはできなくなります。\n「詳しく」をタップすると、iTunesを用いたiOSのアップデート方法をご覧いただけます。,很遗憾，基于多种技术原因，我们不得不在部落冲突（Clash of Clans）下次的App Store更新时结束对5.1.1以下的iOS版本的支持。\n而您的设备目前使用的版本低于此规定，因此，除非将iOS升级至最新版本，否则您将无法继续玩部落冲突（Clash of Clans）。\n如需了解怎样利用iTunes升级iOS，请轻按\q更多信息\q。,"기술적인 여러 이유로 인해, 클래시 오브 클랜의 다음 App Store 업데이트 이후로는 iOS 5.1.1 미만의 지원이 중단됩니다.\niOS 5.1.1 미만 버전의 기기 사용자는 iOS 최신 버전으로 업데이트하기 전까지 클래시 오브 클랜을 플레이하실 수 없습니다.\niTunes를 이용해 iOS를 업데이트하는 자세한 방법을 보려면 '추가 정보'를 터치하세요.","По техническим причинам мы, к сожалению, перестанем поддерживать версии iOS ниже 5.1.1 с момента появления следующего обновления Clash of Clan в App Store.\nТак как ваше устройство работает на более ранней версии iOS, вы не сможете играть в Clash of Clans до тех пор, пока не обновите устройство до более новой версии iOS.\nЧтобы узнать, как обновить iOS с помощью iTunes, щелкните по ссылке «Информация»."
TID_NEWS_UPGRADE_OS_MORE,More Info,Plus d'infos,Mehr Infos,Más información,Altre info,Meer info,Mer info,Mais informações,Daha Fazla Bilgi,詳しく,更多信息,추가 정보,Информация
TID_CLANPERK_COMPLETED,Completed!,Disponible !,Abgeschlossen!,¡Conseguido!,Operazione completata!,Voltooid!,Fullført!,Concluído!,Tamamlandı!,達成！,已完成！,완료!,Готово!
TID_CLANPERK_UNLOCKED_PERKS,Clan Perks,Avantages de clan,Clanvorteile,Galardones del clan,Vantaggi del clan,Clanvoordelen,Klanfordeler,Vantagens do clã,Klan Avantaları,クラン特典,部落特权,클랜 보너스,Клановые привилегии
TID_CLANPERK_INFO_TEXT,Earn Clan XP and level up your clan to unlock powerful perks! Clan XP is earned by competing in Clan Wars.,"Améliorez le niveau d'EXP de votre clan pour débloquer des avantages cruciaux ! Pour gagner de l'EXP de clan, participez aux Guerres de clans.","Verdiene Clan-EP und steige mit deinem Clan Level auf, um dir starke Vorteile zu sichern! Clan-EP verdienst du, indem du an Clankriegen teilnimmst.",Gana XP del clan y haz que suba de nivel para desbloquear poderosos galardones. El XP del clan se consigue completando guerras de clanes.,Guadagna XP del clan e fai salire di livello il tuo clan per sbloccare vantaggi potenti! Puoi guadagnare XP del clan partecipando alle Guerre tra clan.,Verdien clan-XP en zorg dat je clan hogere levels bereikt om krachtige voordelen te ontgrendelen! Je verdient clan-XP door aan clanoorlogen deel te nemen.,Sikre deg klan-XP og øk klanens nivå for å låse opp kraftige fordeler! Du tjener klan-XP ved å delta i klankriger.,Ganhe XP e eleve o nível do seu clã para desbloquear vantagens poderosas! Você ganha XP de clã competindo em guerras de clãs.,Klan TP kazan ve güçlü avantaların kilidini açmak için klanının seviyesini yükselt! Klan TP Klan Savaşları'nda rekabet ederek kazanılır!,クランXPを獲得してクランのレベルを上げ、強力な特典を手に入れましょう！クランXPはクラン対戦の終了時に手に入ります。,赢取部落经验值，升级您的部落，解锁强大的部落特权！您可以通过加入部落对战赢取部落经验值。,클랜 XP를 모아 클랜 레벨을 올리고 강력한 보너스를 획득하세요! 클랜전에서 싸워 클랜 XP를 얻을 수 있습니다.,"Получайте опыт и повышайте уровень клана, чтобы открыть замечательные привилегии! Опыт можно получить, участвуя в войнах."
TID_ALLIANCE_WAR_MY_TEAM,My Team,Mon équipe,Mein Team,Mi equipo,La mia squadra,Mijn team,Mitt lag,Minha equipe,Takımım,マイ チーム,我的战队,내 팀,Моя команда
TID_ALLIANCE_WAR_ENEMY_TEAM,Enemy Team,Équipe ennemie,Feindliches Team,Equipo enemigo,La squadra nemica,Vijandelijk team,Fiendelag,Equipe inimiga,Düşman Takımı,敵チーム,敌方战队,적 팀,Команда противника
TID_ALLIANCE_EXP_EARNED,+<value> Clan XP,+<value> EXP de clan,+<value> Clan-EP,+<value> de XP del clan,+<value> XP del clan,+<value> clan-XP,+<value> klan-XP,+<value> XP de clã,+<value> Klan TP,+<value> クランXP,+<value>部落经验值,+<value> 클랜 XP,+<value> ОП клана
TID_WAROPTIN_TAKE,Take,Recruter,Annehmen,Admitir,Arruola,Rekruteren,Ta med,Pegar,Al,参戦,参战,참가,Принять
TID_WAROPTIN_LEAVE,Leave,Laisser,Ablehnen,Excluir,Congeda,Overslaan,Utelat,Deixar,Ayrıl,不参戦,退出,나가기,Оставить
TID_WAR_PERSONAL_SETTING_TAKE_ME,Take me,Me recruter,Mich aufnehmen,Admíteme,Arruolami,Rekruteer mij,Ta meg med,Pegue-me,Beni al,希望する,我要参战,참가함,Возьмите меня
TID_WAR_PERSONAL_SETTING_LEAVE_ME,Leave me,Me laisser,Mich ablehnen,Exclúyeme,Congedami,Sla mij over,Utelat meg,Deixe-me,Beni bırak,希望しない,我要退出,참가 안 함,Оставьте меня
TID_WAR_PERSONAL_INFO,Would you prefer to participate in Clan Wars? Your preference will be visible to other clan members.,Voulez-vous participer aux Guerres de clans ? Vos préférences seront indiquées aux autres membres du clan.,Möchtest du gern an Clankriegen teilnehmen? Deine Auswahl wird anderen Clanmitgliedern angezeigt.,¿Quieres participar en las guerras de clanes? Los otros miembros del clan podrán ver tus preferencias.,Preferiresti partecipare alle Guerre tra clan? La tua preferenza sarà visibile ad altri membri del clan.,Wil je deelnemen aan clanoorlogen? Je voorkeur is zichtbaar voor de andere leden van je clan.,Foretrekker du å være med i klankriger? Preferansene dine vil være synlige for andre klanmedlemmer.,Prefere participar de guerras de clãs? Sua preferência ficará visível aos outros membros do clã.,Klan Savaşları'na katılmayı tercih ediyor musun? Tercihin diğer klan üyeleri tarafından görünür olacak.,クラン対戦への参加を希望しますか？内容は他のクランメンバーに表示されます。,您更倾向于加入部落对战吗？其他部落成员可以看到您的偏好设置。,클랜전에 참가하시겠습니까? 다른 클랜 멤버들이 내 정보를 볼 수 있습니다.,Хотите участвовать в Войнах кланов? Ваше пожелание увидят все соклановцы.
TID_CLANPERK_DESC_DONATION_UPGRADE_PLURAL,Donated troops are upgraded by <value> levels,Troupes reçues améliorées de <value> niveaux,Gespendete Truppen werden um <value> Level verbessert.,Las tropas donadas se mejoran en <value> niveles.,Le truppe donate vengono potenziate di <value> livelli,Gedoneerde troepen worden geüpgraded met <value> levels,Donerte soldater oppgraderes med <value> nivåer,Tropas doadas são melhoradas nos níveis <value>,Bağışlanan birlikler <value> seviye kadar yükseltilir,寄付したユニットが<value>レベル分アップグレードされる,部落援军等级已提升了<value>级,지원한 병력이 <value>레벨만큼 업그레이드됩니다.,Пожертвованные солдаты улучшены на <value> ур.
TID_STREAM_EVENT_ALLIANCE_LEVEL_UP,Clan has reached level <value>! New perks unlocked:,Le clan a atteint le niveau <value> ! Nouveaux avantages débloqués :,Clan hat Level <value> erreicht! Neue Vorteile:,¡El clan ha alcanzado el nivel <value>! Nuevos galardones desbloqueados:,Il clan ha raggiunto il livello <value>! Nuovi vantaggi sbloccati:,Clan heeft level <value> bereikt! Nieuwe voordelen ontgrendeld:,Klanen har nådd nivå <value>! Nye fordeler låst opp:,O clã chegou ao nível <value>! Novas vantagens desbloqueadas:,Klan <value>. seviyeye ulaştı! Kilidi açılan yeni avantalar:,クランのレベルが<value>になりました！新たな特典：,部落已达第<value>级！解锁了新的部落特权：,클랜이 레벨 <value>에 도달했습니다! 새로운 보너스가 잠금 해제됩니다:,Клан достиг <value> уровня! Открыты привилегии:
TID_START_WAR_FAILED_INVALID_SIZE,Can't start war!,Impossible de déclarer la guerre !,Krieg kann nicht beginnen!,¡No se puede iniciar la guerra!,Impossibile iniziare la guerra!,Kan niet met de oorlog beginnen!,Kan ikke starte krig!,Não é possível iniciar a guerra!,Savaş başlatılamıyor!,クラン対戦を開始できません！,无法开始战争！,전쟁을 시작할 수 없습니다!,Нельзя начать войну!
TID_INVALID_WAR_MEMBERS_COUNT,Members selected: <num>,Membres sélectionnés : <num>,Ausgewählte Mitglieder: <num>,Miembros seleccionados: <num>,Membri selezionati: <num>,Leden geselecteerd: <num>,Valgte medlemmer: <num>,Membros selecionados: <num>,Seçilen üyeler: <num>,選択中のメンバー：<num>,已选成员：<num>,선택한 멤버: <num>,Выбранные участники: <num>
TID_ALLIANCE_WAR_EXP_AVAILABLE,Successful attack earns +<num> Clan XP,+<num> EXP de clan pour les attaques victorieuses,+<num> Clan-EP bei erfolgreichem Angriff,Un ataque exitoso proporciona +<num> de XP del clan,+<num> XP del clan con attacchi andati a buon fine,Geslaagde aanval levert +<num> clan-XP op,Vellykkede angrep gir +<num> klan-XP,Ataques concluídos rendem +<num> XP de clã,Başarılı saldırı +<num> Klan TP kazandırır,攻撃に成功するとクランXPが <num> 増えます,成功进攻可获取<num>部落经验值,공격 성공 시 클랜 XP +<num>,Удачная атака принесет клану +<num> ОП
TID_PERSONAL_WAR_PREFERENCE_TITLE,Clan War Preference,Préférence guerres de clans,Clankrieg-Teilnahme,Preferencia sobre las guerras de clanes,Preferenza Guerra tra clan,Voorkeur clanoorlog,Valg for klankrig,Preferência de guerra de clãs,Klan Savaşı Tercihi,クラン対戦への参加,部落对战偏好,클랜 전쟁 선호,Участие в Войнах кланов
TID_PERSONAL_WAR_PREFERENCE_DESCR,Choose if you prefer to be included or left out of Clan Wars. Your preference will be visible to other Clan members.,Indiquez si vous préféreriez participer aux Guerres de clans ou non. Votre préférence sera visible par les autres membres du clan.,"Wähle aus, ob du an Clankriegen teilnehmen möchtest oder nicht. Deine Auswahl wird anderen Clanmitgliedern angezeigt.",Elige si quieres participar o no en las guerras de clanes. Los otros miembros del clan podrán ver tu preferencia.,Preferiresti partecipare alle Guerre tra clan o essere lasciato tranquillo? La tua preferenza sarà visibile ad altri membri del clan.,Geef aan of je liever wel of niet aan clanoorlogen wilt deelnemen. Je voorkeur is zichtbaar voor de andere leden van je clan.,Velg om du vil være med i klankriger eller ikke. Valget vil være synlig for andre klanmedlemmer.,Prefere participar de guerras de clãs? Sua preferência ficará visível aos outros membros do clã.,Klan Savaşlarına katılmayı tercih edip etmediğini seç. Tercihin diğer klan üyelerine görünür olacak.,クラン対戦への参加を希望するか選んでください。内容は他のクランメンバーに表示されます。,请选择您是否希望加入部落对战。其他部落成员可以看到您的偏好设置。,클랜 전쟁 참여를 원하는지 선택하세요. 다른 클랜 멤버들이 볼 수 있습니다.,"Выберите, хотите ли вы участвовать в Войнах кланов, или нет. Ваше пожелание увидят все соклановцы."
TID_PERSONAL_WAR_PREFERENCE_IN,I'm in,Oui,Dabei,Sí,Partecipo,Wel,Jeg er med,Quero lutar!,Katıl,参戦を希望,参战,참여,Да
TID_PERSONAL_WAR_PREFERENCE_OUT,I'm out,Non,Raus,No,Anche no,Niet,Jeg er ikke med,Não quero!,Katılma,参戦を希望しない,退出,불참,Нет
TID_PERSONAL_WAR_PREFERENCE_BUTTON_LABEL,Clan Wars,Guerres de clans,Clankrieg,Guerr. de clanes,Guerre tra clan,Clanoorlogen,Klankriger,Guerras de Clãs,Klan Savaşları,クラン対戦,部落对战,클랜 전쟁,Войны кланов
TID_INVALID_WAR_MEMBERS_INFO_LOW,Select at least <value> members,Sélectionnez au moins <value> membres,Wähle mindestens <value> Mitglieder aus.,Selecciona un mínimo de <value> miembros.,Seleziona almeno <value> membri,Selecteer ten minste <value> leden,Velg minst <value> medlemmer,Selecione ao menos <value> membros,En az <value> üye seç,<value> 人以上のメンバーを選んでください,请选择至少<value>名成员,멤버를 최소 <value>명 선택하세요.,Выберите минимум <value> соклановца(-ев)
TID_INVALID_WAR_MEMBERS_INFO_MID,Select either <low> or <high> members,Sélectionnez <low> ou <high> membres,Wähle entweder <low> oder <high> Mitglieder aus.,Selecciona <low> o <high> miembros.,Seleziona <low> o <high> membri,Selecteer of <low> of <high> leden,Velg enten <low> eller <high> medlemmer,Selecione <low> ou <high> membros,<low> ya da <high> üye seç,<low> 人または <high> 人のメンバーを選んでください,请选择<low>名或<high>名成员,멤버 <low>명 또는 <high>명을 선택하세요.,Выберите <low> или <high> участника(-ов)
TID_INVALID_WAR_MEMBERS_INFO_HIGH,Select maximum <value> members,Sélectionnez au maximum <value> membres,Wähle höchstens <value> Mitglieder aus.,Selecciona un máximo de <value> miembros.,Seleziona al massimo <value> membri,Selecteer maximaal <value> leden,Velg maksimalt <value> medlemmer,Selecione no máximo <value> membros,En fazla <value> üye seç,メンバーは <value> 人以下にしてください,最多可以选择<value>名成员,멤버는 최대 <value>명까지 선택할 수 있습니다.,Выберите максимум <value> участника(-ов)
TID_ALLIANCE_WAR_BATTLE_XP,<xpnum> Clan XP earned from successful attacks,<xpnum> EXP de clan gagnée pour les attaques victorieuses,<xpnum> Clan-EP für erfolgreiche Angriffe,<xpnum> de XP del clan por ataque exitoso.,<xpnum> XP del clan ottenuti da attacchi andati a buon fine,<xpnum> clan-XP verdiend met geslaagde aanvallen,<xpnum> klan-XP tjent gjennom vellykkede angrep,<xpnum> XP de clã por ataques concluídos,Başarılı saldırılardan <xpnum> Klan TP kazanıldı,攻撃の成功により <xpnum> クランXPを獲得,进攻成功后赢取了<xpnum>点部落经验值,공격에 성공해 <xpnum>의 클랜 XP를 받았습니다.,"<xpnum> опыт клана, полученный за атаки"
TID_ALLIANCE_WAR_STAR_XP,<xpnum> Clan XP earned from scoring <num> stars,<xpnum> EXP de clan gagnée pour avoir remporté <num> étoiles,<xpnum> Clan-EP für <num> Sterne,<xpnum> de XP del clan por ganar <num> estrellas.,<xpnum> XP del clan ottenuti per aver conquistato <num> stelle,<xpnum> clan-XP verdiend met het behalen van <num> sterren,<xpnum> klan-XP tjent ved å få <num> stjerner,<xpnum> XP de clã por ganhar <num> estrelas,<num> yıldız alındığından <xpnum> Klan TP kazanıldı,星<num>個の獲得により <xpnum> クランXPを獲得,拿下<num>颗星后赢取了<xpnum>点部落经验值,별 <num>개를 획득해 <xpnum>의 클랜 XP를 받았습니다.,"<xpnum> опыт клана, полученный за <num> шт. звезд"
TID_ALLIANCE_WAR_STAR_XP_DESC,+<xpnum> Clan XP Bonus for winning <num> stars,+<xpnum> bonus d'EXP de clan pour les <num> étoiles remportées,+<xpnum> Clan-EP-Bonus für <num> Sterne,Bonus de +<xpnum> de XP del clan por ganar <num> estrellas.,+<xpnum> bonus XP del clan per aver conquistato <num> stelle,+ bonus van <xpnum> clan-XP voor het behalen van <num> sterren,+<xpnum> ekstra klan-XP for<num> stjerner,+<xpnum> XP de clã de bônus por ganhar <num> estrelas,<num> yıldız kazandığın için +<xpnum> Klan TP Bonusu,星を<num>個獲得したので +<xpnum> クランXPボーナスを獲得,赢得<num>颗星后获得了<xpnum>点部落经验值奖励,별 <num>개를 획득해 <xpnum>의 클랜 XP 보너스를 받았습니다.,+<xpnum> бонус опыта клана за получение <num> шт. звезд
TID_ALLIANCE_WAR_WIN_XP,+<xpnum> Clan XP Bonus for war win!,+<xpnum> bonus d'EXP de clan pour la victoire !,+<xpnum> Clan-EP-Bonus für den Sieg!,¡Bonus de +<xpnum> de XP del clan por ganar la guerra!,+<xpnum> bonus XP del clan per aver vinto la guerra!,+ bonus van <xpnum> clan-XP voor het winnen van de oorlog!,+<xpnum> ekstra klan-XP for seier i krigen!,+<xpnum> XP de clã de bônus por vencer guerras!,Savaşı kazandığın için +<xpnum> Klan TP Bonusu!,クラン対戦に勝利して +<xpnum> クランXPボーナスを獲得！,战争获胜便可获得<xpnum>点部落经验值奖励！,전쟁에 승리해 <xpnum>의 클랜 XP 보너스를 받았습니다!,+<xpnum> бонус опыта клана за победу в войне!
TID_CLANPERK_DESC_TROOP_REQUEST_VALUE,<value> minutes,<value> minutes,<value> Minuten,<value> minutos,<value> minuti,<value> minuten,<value> minutter,<value> minutos,<value> dakika,<value> 分,<value>分钟,<value>분,<value> мин.
TID_CLANPERK_DESC_DONATION_LIMIT_VALUE,<value> troops,<value> troupes,<value> Truppen,<value> tropas,<value> truppe,<value> troepen,<value> tropper,<value> tropas,<value> birlik,<value> ユニット,<value>人口援军,병력 <value>명,<value> воинов
TID_CLANPERK_DESC_DONATION_REFUND_VALUE,<value>% troop cost,<value> % du coût des troupes,<value> % Truppenkosten,<value> % del coste de la tropa,<value>% costo truppa,<value>% van de troepenkosten,<value> % troppkostnad,<value>% de custo da tropa,Birlik maliyeti %<value>,ユニットコストの <value>%,<value>%训练费用,<value>% 병력 비용,+<value>% стоимости войск
TID_CLANPERK_DESC_DONATION_UPGRADE_VALUE,<value> level,<value> niveau,<value> Level,<value> nivel,<value> livello,<value> level,<value> nivå,<value> nível,<value> seviye,<value> レベル,<value>级,<value>레벨,<value> ур.
TID_CLANPERK_DESC_DONATION_UPGRADE_VALUE_PLURAL,<value> levels,<value> niveaux,<value> Level,<value> niveles,<value> livelli,<value> levels,<value> nivåer,<value> níveis,<value> seviye,<value> レベル,<value>级,<value>레벨,<value> уровней
TID_CLANPERK_DESC_WAR_LOOT_CAPACITY_VALUE,<value>%,<value> %,<value> %,<value> %,<value>%,<value>%,<value> %,<value>%,%<value>,<value>%,<value>%,<value>%,<value>%
TID_CLANPERK_DESC_WAR_LOOT_MULT_VALUE,<value>%,<value> %,<value> %,<value> %,<value>%,<value>%,<value> %,<value>%,%<value>,<value>%,<value>%,<value>%,<value>%
TID_CLANPERK_DESC_LOCKED_VALUE,Unlocked at Clan Level <num>,Disponible au niveau <num> de clan,Freigeschaltet ab Clanlevel <num>,Se desbloquea en el nivel <num> del clan.,Si sblocca con un clan di livello <num>,Ontgrendeld op clanniveau <num>,Låses opp ved klannivå <num>,Desbloqueado no nível de clã<num>,<num>. Klan Seviyesinde Kilidi Açılır,クランのレベル <num> でアンロック,部落等级达到<num>级时解锁,클랜 레벨 <num>에 잠금 해제,Открыто на <num> уровне клана
TID_ALLIANCE_WAR_XP_EARNED,Clan XP earned,EXP de clan gagnée,Clan-EP,XP del clan ganado,XP del clan ottenuta,Clan-XP verdiend,Klan-XP tjent,XP do clã recebido,Klan TP kazanıldı,獲得クランXP,获取的部落经验值,클랜 XP 획득,Заработан опыт клана
TID_ALLIANCE_WAR_OBJECTIVES,Clan Objectives,Objectifs de clan,Clanziele,Objetivos del clan,Obiettivi del clan,Clandoelstellingen,Klanmål,Objetivos do clã,Klan Hedefleri,クランの目標,部落目标,클랜 목표,Цели клана
TID_CLAN_PERK_BONUS,Perk Bonus,Bonus avantage,Vorteilsbonus,Galardón de bonus,Bonus vantaggi,Voordeelbonus,Fordelsbonus,Bônus de vantagem,Avanta Bonusu,特典ボーナス,津贴奖励,클랜 보너스,Бонус привилегии
TID_WAR_STATS_HEADER_ALLIANCE_EXP,Clan XP,EXP de clan,Clan-EP,XP del clan,XP del clan,Clan-XP,Klan-XP,XP do clã,Klan TP,クランXP,部落经验值,클랜 XP,Опыт клана
TID_WAR_STATS_HEADER_DEFEAT_BASES,Defeat enemy War Bases,Vaincre des bases de guerre ennemies,Feindliche Kriegsbasen besiegt,Por derrotar bases de guerra enemigas,Sconfiggi le basi di guerra nemiche,Versla vijandelijke oorlogsbasissen,Beseir fiendtlige krigsbaser,Derrubou bases de guerra inimigas,Düşman Savaş Üslerini yen,敵クラン対戦拠点の攻略数,击败敌军部落对战基地,파괴한 적 전쟁 기지,Уничтожить вражеские военные базы
TID_WAR_STATS_HEADER_DEFEAT_BASES_SHORT,Defeat War Bases,Vaincre des bases de guerre,Kriegsbasen besiegt,Por derrotar bases de guerra,Sconfiggi le basi di guerra,Versla oorlogsbasissen,Beseir krigsbaser,Derrubou bases de guerra,Savaş Üslerini yen,敵陣の攻略数,击败敌军基地,파괴한 전쟁 기지,Уничтожить военные базы
TID_WAR_STATS_HEADER_COLLECT_STARS,Score <num> stars,Obtenir <num> étoiles,<num> Sterne verdient,Por conseguir <num> estrella(s),Ottieni <num> stelle,Verdien <num> sterren,Få <num> stjerner,Ganhou <num> estrelas,<num> yıldız topla,星を <num> 個獲得,获取<num>颗胜利之星,획득한 별 <num>개,Получить <num> зв.
TID_WAR_STATS_HEADER_WIN_WAR,Win war,Gagner la guerre,Sieg,Por ganar la guerra,Vinci la guerra,Win de oorlog,Vinn krig,Venceu a guerra,Savaşı kazan,クラン対戦に勝利,部落对战获胜,승리한 전쟁,Победить в войне
TID_WAR_STATS_HEADER_ALLIANCE_EXP_INFO,Clan XP is awarded at the end of the war,L'EXP de clan est attribuée à la fin de la guerre.,Clan-EP erhältst du nach Kriegsende,El XP del clan se otorga al final de la guerra.,L'XP del clan viene assegnata alla fine della guerra,Clan-XP wordt aan het eind van de oorlog toegekend,Klan-XP tildeles når krigen er over,O XP do clã é concedido no fim da guerra,Klan TP savaş sonunda verilir,クランXPはクラン対戦の終了時に付与されます,部落对战结束后将获得部落经验值,전쟁 종료 시 획득하는 클랜 XP,Опыт клана начисляется в конце войны
TID_WAR_STATS_HEADER_TOTAL,Total,Total,Insgesamt,Total,Totale,Totaal,Totalt,Total,Toplam,合計,总计,합계,Всего
TID_REGION_CUSTOM1
TID_REGION_CUSTOM2
TID_REGION_CUSTOM3
TID_REGION_CUSTOM4
TID_REGION_CUSTOM5
TID_ALLIANCE_TAB_BOOKMARKS,Bookmarks,Favoris,Lesezeichen,Favoritos,Preferiti,Bladwijzers,Bokmerker,Favoritos,Yer İşaretleri,ブックマーク,收藏,북마크,Закладки
TID_NO_BOOKMARKS,You haven't bookmarked any Clans.\n\nYou can bookmark a Clan from the Clan's info page.,Vous n'avez ajouté aucun clan à vos favoris.\n\nVous pouvez ajouter un clan à vos favoris via sa page d'infos.,Du hast keine Clans als Lesezeichen gespeichert.\n\nDu kannst dies auf der Infoseite des Clans tun.,No has marcado ningún clan como favorito.\n\nPuedes hacerlo desde la página de información del clan que quieras marcar como favorito.,Non hai nessun clan preferito.\n\nPuoi inserire un clan tra i preferiti dalla pagina delle informazioni sul clan.,Je hebt geen bladwijzers voor clans.\n\nJe kunt een bladwijzer voor een clan maken op de infopagina van de clan.,Du har ikke bokmerket noen klaner.\n\nDu kan bokmerke en klan fra klanens informasjonsside.,Você não favoritou nenhum clã.\n\nÉ possível favoritar um clã na respectiva página de informações.,Hiçbir klanı yer işareti olarak kaydetmedin.\n\nKlanın bilgi sayfasından bir klanı yer işareti olarak kaydedebilirsin.,まだクランをブックマークしていません。\n\nクランの情報ページからブックマークできます。,您尚未收藏任何部落。\n\n您可以从部落的信息页面收藏它。,북마크한 클랜이 없습니다.\n\n클랜 정보 페이지에서 클랜을 북마크할 수 있습니다.,Вы не добавили ни один клан в закладки.\n\nДобавить клан в закладки можно со страницы информации.
TID_ERROR_BOOKMARKS_FULL,You have too many bookmarks! Remove a bookmark to add another.,Vous avez trop de favoris ! Supprimez un favori pour en ajouter un autre.,"Du hast zu viele Lesezeichen! Entferne eins, um ein neues hinzuzufügen.",Tienes demasiados favoritos. Elimina algunos para poder añadir más.,Hai troppi preferiti! Rimuovine uno per poterne aggiungere un altro.,Je hebt teveel bladwijzers! Verwijder een bladwijzer om een nieuwe te kunnen toevoegen.,Du har for mange bokmerker! Fjern et bokmerke for å legge til et nytt.,Você tem favoritos demais! Exclua um favorito para adicionar outro.,Çok fazla yer işaretin var! Yenisini eklemek için bir yer işareti sil.,ブックマークが多すぎます！1つ削除してから、新しいクランをブックマークしてください。,您的收藏过多！请先移除一个收藏，再添加新收藏。,북마크가 너무 많습니다! 북마크를 추가하려면 기존 북마크를 삭제하세요.,"У вас слишком много закладок! Удалите одну, чтобы добавить другую."
TID_CHANGE_NAME_ALREADY_USED,Can't change name! One-time name change has already been used on this account.,Impossible de changer de nom ! La possibilité d'en changer une fois a déjà été utilisée pour ce compte.,Name kann nicht geändert werden! Der einmalige Spielernamenwechsel wurde für dieses Konto schon genutzt.,No se puede volver a cambiar de nombre. En esta cuenta ya se ha cambiado una vez.,Impossibile cambiare nome: l'hai già cambiato una volta per questo account.,Je kunt je naam niet wijzigen! Je hebt je eenmalige naamswijziging al gebruikt voor dit account.,"Navnet kan ikke forandres! Man kan bare bytte navn én gang, og det er allerede foretatt et navnebytte på denne kontoen.",Não é possível alterar o nome! A alteração só pode ser feita uma única vez e já foi usada nesta conta.,Ad değiştirilemez! Bu hesapta bir defalık ad değişikliği zaten yapıldı!,名前を変更できません！このアカウントでは既に名前の変更権を使っています。,无法更改名称！该帐户已经使用了仅限一次的改名机会。,이름을 변경할 수 없습니다! 이미 이 계정에서 1회 한정의 이름 변경 기회를 사용했습니다.,Изменить имя невозможно! В этой учетной записи уже однажды меняли имя.
TID_CHANGE_NAME_BUTTON,Change Name,Changer de nom,Namen ändern,Cambiar nombre,Cambia nome,Naam wijzigen,Bytt navn,Alterar o nome,Adı Değiştir,名前変更,更改名称,이름 변경,Изменить имя
TID_CHANGE_NAME_TITLE,Change Name,Changer de nom,Namen ändern,Cambiar nombre,Cambia nome,Naam wijzigen,Bytt navn,Alterar o nome,Adı Değiştir,名前変更,更改名称,이름 변경,Изменить имя
TID_SETTINGS_PLAYERNAME_CURRENT,Current Name:,Nom actuel :,Aktueller Name:,Nombre actual:,Nome attuale:,Huidige naam:,Nåværende navn:,Nome atual:,Mevcut Ad:,現在の名前：,当前名称：,현재 이름:,Нынешнее имя:
TID_SETTINGS_PLAYERNAME_ENTERNEW,Enter new name:,Nouveau nom :,Neuen Namen eingeben:,Introduce el nuevo nombre:,Inserisci il nuovo nome:,Voer nieuwe naam in:,Skriv inn nytt navn:,Digite o novo nome:,Yeni ad gir:,新しい名前を入力：,请输入新名称：,새 이름 입력:,Введите новое имя:
TID_CONTINUE,Continue,Continuer,Weiter,Continuar,Continua,Doorgaan,Fortsett,Continuar,Devam et,続ける,继续,계속하기,Продолжить
TID_NAMECHANGE_WARNING,NOTE: You can only change your name ONCE,ATTENTION : vous ne pouvez changer de nom qu'une seule fois.,HINWEIS: Du kannst deinen Namen nur EINMAL ändern!,AVISO: Solo puedes cambiar de nombre una vez.,ATTENZIONE: puoi cambiare il tuo nome una volta sola!,LET OP: Je kunt je naam maar ÉÉN keer wijzigen!,OBS! Du kan bytte navn bare ÉN GANG,ATENÇÃO: só é possível alterar seu nome UMA VEZ,NOT: Adını sadece BİR KEZ değiştirebilirsin,注：名前は一度しか変更できません！,注意：您只能更改一次名称,참고: 이름은 한 번만 변경할 수 있습니다.,Внимание: имя можно сменить лишь ОДИН РАЗ!
TID_CONFIRM,Confirm,Confirmer,Bestätigen,Confirmar,Conferma,Bevestigen,Bekreft,Confirmar,Onayla,決定,确认,확인,Подтвердить
TID_SETTINGS_PLAYERNAME_REENTERNEW,Re-enter your new name:,Confirmer le nouveau nom :,Namen erneut eingeben:,Vuelve a introducir el nombre:,Reinserisci il nuovo nome:,Voer je nieuwe naam opnieuw in:,Skriv inn navnet på nytt:,Digite o seu novo nome mais uma vez:,Yeni adını tekrar gir:,新しい名前を再入力：,请再次输入您的新名称：,새 이름 다시 입력:,Введите новое имя еще раз:
TID_NAME_ALREADY_CHANGED,Name can only be changed once.,Vous ne pouvez changer de nom qu'une fois.,Der Name kann nur einmal geändert werden.,Solo se puede cambiar de nombre una vez.,Puoi cambiare nome solo una volta.,Je kunt je naam maar één keer wijzigen.,Navnet kan bare forandres én gang.,O nome só pode ser alterado uma vez.,Ad yalnızca bir defa değiştirilebilir.,名前は一度しか変更できません。,名称仅能更改一次。,이름은 한 번만 변경할 수 있습니다.,Имя можно поменять лишь однажды.
TID_NAME_CHANGE_TH_LEVEL_TOO_LOW,Name change is available starting from Town Hall level <level>,"Pour changer de nom, votre hôtel de ville doit atteindre le niveau <level>.",Der Namenswechsel ist ab Rathaus-Level <level> verfügbar.,El cambio de nombre está disponible a partir del nivel <level> de ayuntamiento.,Puoi cambiare nome con il Municipio almeno al livello <level>,Een naamswijziging is beschikbaar vanaf stadhuislevel <level>,Bytte av navn er tilgjengelig fra og med rådhusnivå <level>,A alteração do nome está disponível a partir do nível <level> do Centro da Vila,"Ad değişikliği, Belediye Binası <level>. seviyeden itibaren mevcut",名前はタウンホールがレベル<level>になるまで変更できません,从第<level>级大本营开始可以更改名称,이름 변경은 마을 회관 <level>레벨부터 가능합니다.,"Изменить имя можно будет, когда ратуша достигнет <level> уровня."
TID_BOOKMARKS_NOT_LOADED_YET,Unable to load bookmarks. Please try again later.,Impossible de charger les favoris. Veuillez réessayer plus tard.,Lesezeichen konnten nicht geladen werden. Bitte versuche es später erneut.,No se han podido cargar los favoritos. Inténtalo de nuevo más tarde.,Impossibile caricare i preferiti. Riprova più tardi.,Bladwijzers laden mislukt. Probeer het later opnieuw.,Kan ikke laste inn bokmerker. Prøv på nytt senere.,Não foi possível carregar os favoritos. Tente novamente mais tarde.,Yer İşaretleri yüklenemedi. Lütfen daha sonra tekrar dene.,ブックマークをロードできませんでした。あとでまたお試しください。,无法加载收藏，请稍后重试。,북마크를 불러올 수 없습니다. 잠시 후 다시 시도해주세요.,"Не получилось загрузить закладки. Пожалуйста, попробуйте позже."
TID_ALLIANCE_UNAVAILABLE,Clan information unavailable,Infos sur le clan non disponibles,Claninformationen nicht verfügbar,La información del clan no está disponible.,Info clan non disponibili,Claninformatie niet beschikbaar,Klaninformasjon ikke tilgjengelig,Informações do clã não disponíveis,Klan bilgisi mevcut değil,クランの情報を参照できません,无法查看部落信息,클랜 정보 이용 불가,Информация клана недоступна
TID_BOOKMARK_ADDED,Bookmark added,Favori ajouté,Lesezeichen hinzugefügt,Favorito añadido,Aggiunto ai preferiti,Bladwijzer toegevoegd,Bokmerke lagt til,Favorito adicionado,Yer İşareti eklendi,ブックマークを追加しました,已添加收藏,북마크 추가됨,Закладка добавлена
TID_BOOKMARK_REMOVED,Bookmark removed,Favori supprimé,Lesezeichen entfernt,Favorito eliminado,Rimosso dai preferiti,Bladwijzer verwijderd,Bokmerke fjernet,Favorito excluído,Yer İşareti kaldırıldı,ブックマークを削除しました,已移除收藏,북마크 제거됨,Закладка удалена
TID_BOOKMARKS_FULL,Bookmarks full,Favoris pleins,Lesezeichenliste voll,Favoritos llenos,Preferiti al completo,Bladwijzers vol,Alle bokmerker brukt,Limite de favoritos atingido,Yer işaretleri dolu,ブックマークが一杯です,收藏已满,북마크 한도 초과,Закладки переполнены
TID_NAME_CHANGE_ALREADY_USED,You have already changed your name once,Vous avez déjà changé de nom une fois.,Du kannst deinen Namen nur einmal ändern.,Ya has cambiado de nombre una vez.,Hai già cambiato nome una volta,Je hebt je naam al een keer gewijzigd,Du har allerede byttet navn,Você já alterou seu nome uma vez,Adını zaten bir kez değiştirdin,既に名前を変更しています,您已经更改过一次名称了！,이미 이름을 한 번 변경했습니다.,Вы уже меняли имя
TID_SETTINGS_PLAYERNAME_CONFIRM_NEW,Are your sure you want to change your name?\nYour new name will be:,Voulez-vous vraiment changer de nom ?\nVotre nouveau nom sera :,Möchtest du deinen Namen wirklich ändern?\nDein neuer Name:,¿Seguro que quieres cambiar de nombre?\nTu nuevo nombre será:,Vuoi davvero cambiare nome?\nIl tuo nuovo nome sarà:,Weet je zeker dat je je naam wilt wijzigen?\nJe nieuwe naam wordt:,Er du sikker på at du vil bytte navn?\nDet nye navnet ditt vil bli:,Quer mesmo alterar seu nome?\nSeu novo nome será:,Adını değiştirmek istediğinden emin misin?\nYeni adın şu olacak:,本当に名前を変更しますか？\n新しい名前：,您确定要更改名称吗？\n您的新名称是：,정말 이름을 변경하시겠습니까?\n새 이름은 다음과 같습니다:,Вы точно хотите изменить имя?\nТеперь вас будут звать:
TID_ERROR_NAMES_DONT_MATCH,Names don't match. Please try again.,Les deux entrées sont différentes. Veuillez réessayer.,Namen stimmen nicht überein. Bitte versuche es erneut.,Los nombres no coinciden. Inténtalo de nuevo.,I nomi non corrispondono. Riprova.,De namen stemmen niet overeen. Probeer het opnieuw.,Navnene er ikke like. Prøv på nytt.,Os nomes não coincidem. Tente novamente.,Adlar eşleşmiyor. Lütfen daha sonra tekrar dene.,名前が一致しません。もう一度お試しください。,所输名称不符，请重试。,이름이 일치하지 않습니다. 다시 시도해주세요.,"Имена не совпадают. Пожалуйста, попробуйте снова."
TID_BUTTON_ROTATE,Rotate,Pivoter,Drehen,Girar,Ruota,Draaien,Roter,Girar,Döndür,方向転換,旋转,회전,Повернуть
TID_NAME_CHANGED_SUCCESS,Your name was changed!,Votre nom a été changé !,Dein Name wurde geändert!,¡Has cambiado de nombre!,Il tuo nome è stato cambiato!,Je naam is gewijzigd!,Du byttet navn!,Seu nome foi alterado!,Adın değiştirildi!,名前を変更しました！,您的名称已更改！,이름이 변경되었습니다!,Имя изменено!
TID_NAME_CHANGE_IN_PROGRESS,Can't change name. Previous name change is in progress.,Changement de nom impossible. Un changement de nom est déjà en cours.,Name kann nicht geändert werden. Namensänderung wird bereits ausgeführt.,No puedes cambiar de nombre. Ya hay un cambio de nombre en curso.,Impossibile cambiare nome. Cambiamento precedente in corso.,Je kunt je naam niet wijzigen. De vorige naamswijziging is nog aan de gang.,Kan ikke bytte navn. Navnebytte pågår allerede.,Não foi possível alterar o nome. Uma alteração anterior está em andamento.,Ad değiştirilemiyor. Önceki ad değişikliği işleniyor.,名前を変更できません。前回の名前変更の手続き中です。,无法更改名称。上个名称更改正在处理中。,이름을 변경할 수 없습니다. 이전 이름을 변경 중입니다.,Нельзя изменить имя. Предыдущее изменение еще не осуществлено.
TID_PLAYER_TAG,Player tag,Identifiant joueur,Spielerkürzel,Etiqueta de jugador,Tag del giocatore,Speler-ID,Spillermerke,Tag do jogador,Oyuncu etiketi,プレイヤータグ,玩家标签,플레이어 태그,Тег игрока
TID_ALLIANCE_WAR_ATTACK_CONFIRM,Confirm you want to attack,Veuillez confirmer l'attaque.,Angriff bestätigen,Confirma que quieres atacar.,Conferma l'attacco,Bevestig dat je wilt aanvallen,Bekreft at du vil angripe,Confirme seu ataque,Saldırmak istediğini onayla,攻撃しますか？,请确认您想进攻,공격 확인,Подтвердите атаку
TID_BUTTON_WAR_ATTACK_CONFIRM_ATTACK,Attack,Attaquer,Angreifen,Atacar,Attacca,Aanvallen,Angrip,Atacar,Saldır,攻撃,进攻,공격,В атаку
TID_WAR_ATTACK_CONFIRM_TITLE,Attack Now?,Attaquer maintenant ?,Jetzt angreifen?,¿Atacar ahora?,Attaccare ora?,Nu aanvallen?,Angripe nå?,Atacar agora?,Şimdi Saldır?,今すぐ攻撃しますか？,要立即进攻吗？,지금 공격할까요?,Атаковать?
TID_WAR_ATTACK_CONFIRM_TROOPS_TEXT,Troops: <number>,Troupes : <number>,Truppen: <number>,Tropas: <number>,Truppe: <number>,Troepen: <number>,Tropper: <number>,Tropas: <number>,Birlikler: <number>,ユニット：<number>,部队：<number>,병력: <number>,Воинов: <number>
TID_WAR_ATTACK_CONFIRM_SPELLS_TEXT,Spells: <number>,Sorts : <number>,Zauber: <number>,Hechizos: <number>,Incantesimi: <number>,Spreuken: <number>,Formler: <number>,Feitiços: <number>,Büyüler: <number>,呪文：<number>,法术：<number>,마법: <number>,Заклинаний: <number>
TID_WAR_ATTACK_CONFIRM_CASTLE_TEXT,Clan Castle troops: <number>,Troupes du château : <number>,Clanburg-Truppen: <number>,Tropas del castillo del clan: <number>,Truppe castello del clan: <number>,Troepen in clankasteel: <number>,Klanslottropper: <number>,Tropas do castelo do clã: <number>,Klan Kalesi birlikleri: <number>,クランの城にいるユニット：<number>,部落城堡部队：<number>,클랜 성 병력: <number>,Войск в крепости клана: <number>
TID_WAR_ATTACK_CONFIRM_HEROES,Heroes: <number>,Héros : <number>,Helden: <number>,Héroes: <number>,Eroi: <number>,Helden: <number>,Helter: <number>,Heróis: <number>,Kahramanlar: <number>,ヒーロー：<number>,英雄：<number>,영웅: <number>,Героев: <number>
TID_WAR_ATTACK_CONFIRM_INFO,Be sure you are ready! Proceeding will use one of your remaining war attacks.,"Assurez-vous que tout est prêt ! En continuant, vous utiliserez l'une de vos attaques restantes.","Mach dich bereit! Wenn du fortfährst, wird einer deiner Kriegsangriffe verwendet.",¿Seguro que quieres continuar? Usarás uno de tus ataques restantes.,"Sei pronto? Se procedi, consumerai uno degli attacchi a tua disposizione.","Weet je het zeker? Als je doorgaat, gebruik je een van je resterende oorlogsaanvallen.","Sørg for å være klar! Hvis du fortsetter, bruker du et av de gjenværende krigsangrepene.","Esteja pronto! Se prosseguir, um dos seus ataques de guerra será usado.",Hazır olduğundan emin ol! Devam edersen kalan savaş saldırılarından biri kullanılacak.,本当に準備万全か確認しましょう！続けると、残っている攻撃回数を1つ消費します。,请确保准备好！即将使用一次您剩余的对战进攻。,준비를 마쳤는지 확인하세요! 이대로 진행하면 남은 공격 기회 중 한 번을 사용하게 됩니다.,"Убедитесь, что готовы! Это отнимет одну из оставшихся атак в войне."
TID_AIR_BLASTER,Air Sweeper,Propulseur d'air,Luftblaster,Controlador aéreo,Volanò,Windmachine,Luftblåser,Dispersador aéreo,Hava Patlatıcı,エアスイーパー,空气炮,바람 방출기,Чистильщик
TID_AIR_BLASTER_INFO,"Air Sweepers control the sky with strong blasts of air that push back flying enemies. Air Sweepers can only face one direction, so rotate them to maximize their effectiveness.","Le propulseur d'air permet de contrôler le ciel avec de puissantes bourrasques qui repoussent les ennemis volants. Il fonctionne dans une seule direction, alors faites-le pivoter pour un maximum d'efficacité !","Luftblaster beherrschen den Himmel mit starken Windstößen, die fliegende Feinde zurückdrängen. Sie können nur in eine Richtung zeigen. Drehe deine Luftblaster so, dass sie am effektivsten eingesetzt werden können!",Controla los cielos con potentes ráfagas de viento que hacen retroceder a los enemigos aéreos. Solo puede apuntar hacia una dirección; así que hazlo girar para maximizar su efectividad.,"Il Volanò emette potenti folate di vento che respingono i nemici. Puoi dirigerlo in un'unica direzione, per cui ruotalo per massimizzarne l'efficacia.","Windmachines zijn heer en meester in de lucht waar zij met hevige windvlagen vliegende vijanden terugdringen. Windmachines kunnen maar één kant op wijzen, dus draai ze om ze optimaal te gebruiken!","Luftblåsere kontrollerer himmelen med kraftige luftutblåsninger som dytter tilbake flygende fiender. Luftblåsere kan bare vende i én retning, så roter dem for at de skal bli maksimalt effektive.","Dispersadores aéreos controlam o céu com rajadas de ar potentes que afugentam inimigos voadores. Só podem ser direcionados para um lado de cada vez, então gire-os para maximizar a eficácia.","Hava Patlatıcılar gökleri, uçan düşmanları geri püskürten güçlü hava patlamalarıyla kontrol ederler. Hava Patlatıcılar sadece tek yöne bakabilirler, bu yüzden etkinliklerini azami düzeye çıkarmak için onları döndürün.",エアスイーパーは、ものすごい突風を起こして飛行ユニットを押し返し、上空を防御します。エアスイーパーは向いている方向にしか効果がないので、上手に方向転換させて効果をフルに発揮しましょう！,空气利用强力气流控制着天空，可以击退飞行的敌人。空气炮仅能面向一个方向射击。因此，请旋转它们以获取最大功效！,"바람 방출기는 강력한 바람을 내뿜어 공중의 적을 밀어내며 하늘을 방어합니다. 바람 방출기의 바람은 한 방향으로만 보낼 수 있으므로, 방향을 바꿔가며 최대한의 효과를 얻으세요 !","Чистильщики контролируют небеса, мощными потоками воздуха отбрасывая летающих противников. Чистильщики могут быть направлены только в одну сторону, так что повращайте их, чтобы найти лучшую позицию!"
TID_STREAM_EVENT_CHANGED_SETTINGS,updated clan settings,a mis à jour les paramètres de clan,hat die Claneinstellungen geändert.,ha actualizado los ajustes del clan.,ha aggiornato le impostazioni del clan.,heeft claninstellingen bijgewerkt,oppdaterte klaninnstillinger,atualizou as configurações do clã.,klan ayarlarını güncelledi.,新しくなったクランの設定,更新了部落设置,님이 클랜 설정을 업데이트했습니다.,настройки клана обновлены.
TID_KNOCKBACK,Push strength: <number> Tiles,Force des bourrasques : <number> cases,Windstärke: <number> Felder,Fuerza de retroceso: <number> casillas,Forza assalto: <number> caselle,Duwkracht: <number> tegels,Skyvestyrke: <number> felter,Força de deslocamento: <number> quadrados,İtme gücü: <number> Karo,押し返す距離：<number>マス,推进强度：<number>格,밀어내기 강도: <number>칸,Отбрасывает на <number> клет.
TID_NEWS_UPDATE_AIR_MORTAR_TITLE,New anti-air defense: The Air Sweeper,Nouvelle défense anti-aérienne : le propulseur d'air,Neue Abwehr gegen Luftangriffe: Der Luftblaster,Nueva defensa antiaérea: ¡los controladores aéreos!,Nuova difesa antiaerea: Volanò,Nieuwe luchtafweer: de windmachine,Nytt luftforsvar: luftblåseren,Nova defesa anti-aérea: o dispersador aéreo,Yeni hava savunması: Hava Patlatıcı,新しい対空防衛設備：エアスイーパー,全新防空武器：空气炮,새로운 대공 방어 시설: 바람 방출기,Новое противовоздушное сооружение: Чистильщик
TID_NEWS_UPDATE_AIR_MORTAR_TEXT,"* Push back groups of flying enemies with strong blasts of air!\n* Air Sweepers deal no damage, but are great at slowing the progress of air attacks\n* Air Sweepers can only face one way, but can be rotated to a direction of your choosing\n* Unlocked at Town Hall 6, Air Sweepers gain more pushing strength when upgraded","* Repoussez des groupes d'ennemis volants grâce à de puissantes rafales de vent !\n* Le propulseur d'air n'inflige aucun dégât, mais permet de ralentir efficacement les attaques aériennes.\n* Le propulseur d'air ne fonctionne que dans une direction, mais peut être orienté dans celle de votre choix.\n* Disponible à partir du niveau 6 de l'hôtel de ville, le propulseur d'air gagne en puissance à chaque amélioration.","* Dränge Gruppen von fliegenden Feinden mit starken Windstößen zurück!\n* Luftblaster verursachen keinen Schaden, können aber den Vorstoß feindlicher Lufteinheiten wirksam bremsen.\n* Luftblaster können nur in eine Richtung zeigen. Sie können jedoch in die gewünschte Richtung gedreht werden.\n* Luftblaster werden ab Rathaus-Level 6 freigeschaltet und gewinnen an Schubkraft, wenn sie verbessert werden.","* Hacen retroceder a grupos de enemigos voladores con potentes ráfagas de viento.\n* No infligen ningún daño, pero son perfectos para frenar el avance de los atacantes aéreos.\n* Solo pueden mirar hacia una dirección, pero puedes girarlos hacia donde quieras.\n* Se desbloquean en el nivel 6 de ayuntamiento y su potencia aumenta al mejorarlos.","* Respingi gruppi di nemici volanti con potenti folate!\n* Il Volanò non infligge danni, ma è perfetto per rallentare gli attacchi aerei\n* Il Volanò attacca in un'unica direzione, ma puoi ruotarlo a tuo piacimento\n* Il Volanò si sblocca con Municipio al livello 6 e diventa più potente quando viene potenziato","* Dring groepen vliegende vijanden terug met hevige windvlagen!\n* Windmachines veroorzaken geen schade, maar zijn erg goed in het vertragen van luchtaanvallen\n* Windmachines kunnen maar één kant op blazen, maar je kunt ze wel draaien in de richting van je keuze\n* Windmachines zijn beschikbaar vanaf stadhuislevel 6 en winnen aan blaaskracht na een upgrade","* Hold grupper med flygende fiender unna med kraftige luftutblåsninger!\n* Luftblåsere påfører ingen skade, men er gode til å sinke fremdriften til luftbårne angrep\n* Luftblåsere kan bare vende én vei, men kan roteres i den retningen du ønsker\n* Luftblåsere låses opp på rådhus 6, og de dytter kraftigere når de blir oppgradert","* Afugente grupos de inimigos voadores com rajadas de ar potentes!\n* Dispersadores aéreos não causam dano, mas são ótimos para desacelerar o progresso de ataques aéreos\n* Dispersadores aéreos só podem ser direcionados para um lado de cada vez, mas você pode girá-los para a direção que quiser\n* Desbloqueados no nível 6 do Centro da Vila, os dispersadores aéreos ganham mais potência ao serem melhorados","* Güçlü hava patlamalarıyla uçan düşman gruplarını püskürtün!\n* Hava Patlatıcılar zarar vermez ama hava saldırılarının ilerlemesini yavaşlatmada çok etkilidir\n* Hava Patlatıcılar sadece tek yöne bakabilir, ama istediğiniz yöne doğru döndürülebilir\n* Belediye Binası 6'da kilidi açılan Hava Patlatıcılar yükseltildiklerinde daha fazla püskürtme kuvveti kazanırlar",* 向かってくる飛行ユニットのグループを、ものすごい突風で押し返します！\n* エアスイーパーは敵にダメージを与えることはできませんが、敵の飛行部隊の進軍を大幅に遅らせることができます。\n* 一方向にしか攻撃できませんが、回転させることで好きな方角をターゲットにできます。\n* エアスイーパーはタウンホールレベル6から使うことができます。アップグレードすると押し返す力が強力になります。,* 用强力空气弹将多组飞行中的敌人击退！\n* 空气炮不会造成伤害，但可以有效拖慢空中攻击的速度\n* 空气炮仅可面对一个方向，但您可以旋转更改它的方向\n* 空气炮在第6级大本营时解锁，升级可以增加它的推击力度,"* 강력한 바람을 내뿜어 공중의 적들을 밀어냅니다!\n* 바람 방출기는 피해를 주지는 않지만 공중의 적들을 저지하는 데 큰 도움이 됩니다.\n* 바람 방출기는 한쪽으로만 바람을 보낼 수 있지만, 방출기를 회전시켜 방향을 바꿀 수 있습니다.\n* 바람 방출기는 6레벨 마을 회관에서 잠금 해제되며, 업그레이드하면 바람의 압력이 더 강해집니다.","* Отбрасывайте целые группы летающих противников мощным порывом ветра!\n* Чистильщик не наносит урона, но позволяет значительно замедлить продвижение врага\n* Чистильщик стреляет только в одну сторону, но вы можете развернуть его, как захотите\n* Открывается на 6 уровне ратуши, и по мере улучшения становится только сильнее"
TID_NEWS_UPDATE_BOOKMARKS_TITLE,Clan bookmarks,Clans favoris,Clan-Lesezeichen,Clanes favoritos,Clan preferiti,Bladwijzers voor je clan,Klan-bokmerker,Clãs favoritos,Klan yer işaretleri,クランのブックマーク,部落收藏,클랜 북마크,Клановые закладки
TID_NEWS_UPDATE_BOOKMARKS_TEXT,* Bookmark any Clan for later viewing using the '+' icon on any Clan profile page\n* You can bookmark up to 30 Clans and view them under a new tab next to your profile,* Enregistrez les clans de votre choix dans vos favoris à l'aide de l'icône « + » des pages de profil de clan.\n* Vous pouvez enregistrer jusqu'à 30 clans dans vos favoris et les consulter dans un nouvel onglet près de celui de votre profil.,"* Füge Clans auf ihrer Profilseite mit dem \q+\q-Symbol als Lesezeichen hinzu, damit du sie dir später ansehen kannst.\n* Du kannst bis zu 30 Clans als Lesezeichen speichern und sie dir unter einem neuen Reiter neben deinem Profil ansehen.",* Marca cualquier clan como favorito para verlo después al pulsar el icono con forma de cruz que encontrarás en su perfil.\n* Puedes marcar un máximo de 30 clanes como favoritos y los verás en una nueva pestaña junto a tu perfil.,"* Aggiungi un clan ai preferiti usando l'icona + nella relativa pagina del profilo\n* Puoi aggiungere fino a 30 clan preferiti ed esaminarli in una scheda a parte, accanto al tuo profilo",* Voeg een bladwijzer toe aan een clan om deze later te bekijken met behulp van het '+'-pictogram op een clanprofielpagina\n* Je kunt voor maximaal 30 clans een bladwijzer maken en deze bekijken op het nieuwe tabblad naast je profiel,"* Bokmerk klaner med «+»-ikonet som du finner på alle klanprofilsidene, og vis klanene senere\n* Du kan bokmerke inntil 30 klaner og vise dem under en ny fane ved siden av profilen din",* Adicione qualquer clã aos favoritos para ver mais tarde usando o ícone '+' na página de perfil do clã em questão\n* Você pode adicionar até 30 clãs e vê-los em uma nova aba próxima ao seu perfil,* Herhangi bir Klan sayfasındaki '+' ikonunu kullanarak daha sonra görüntülemek istediğiniz Klanları yer işareti olarak kaydedin\n* En fazla 30 Klanı yer işareti olarak kaydedip profilinizin yanındaki yeni sekmenin altında görüntüleyebilirsiniz,* 気になるクランのプロフィールページにある「＋」を押してブックマークすると、いつでも手軽に情報を見られるようになります。\n* ブックマーク可能なクランの数は30個。それぞれの情報は、マイプロフィールの隣のタブに表示されます。,* 在部落档案页上轻按\q+\q图标可以收藏部落，方便日后查阅\n* 您最多可以收藏30个部落，您可以在个人档案旁边的新标签下查看它们,"* 원하는 클랜의 프로필 페이지에서 '+' 아이콘을 눌러 북마크를 남기고 나중에 다시 살펴볼 수 있습니다.\n* 최대 30개의 클랜을 북마크할 수 있으며, 플레이어 프로필 옆의 새로운 페이지에서 확인 가능합니다.","* Добавьте любой клан в закладки, чтобы вернуться и просмотреть его позже, нажав «+» на любой странице профиля клана.\n* Вы можете добавить в закладки до 30 кланов и просматривать их в новой вкладке профиля."