[Translations]
(This may take a few minutes.) = （これは数分掛かることがあります。）
loading... = ロード中... 
Please run Assetup.exe first !!	=	まず、Assetup.exe を実行してください。
Can not open file	=	ファイルを開くことができません
GO	=	GO
OK = OK
CANCEL	=	キャンセル
STOP	=	停止
PAUSE	=	一時停止
CONTINUE	=	続行
Driver	=	ドライバ
Utility	=	ユーティリティ
Driver/Utility = ドライバ/ユーティリティ
Available Version	=	使用できるバージョン
Installed Version	=	インストールされたバージョン
Reboot	=	再起動
Yes	=	はい
No	=	いいえ
Status	=	ステータス
Does not support	=	サポートしません
Outdated	=	古いバージョン
Not installed	=	インストールされていません
Updated	=	更新済み
Installing	=	インストール中
Completed	=	完了
Preparing for setup	=	セットアップの準備中
Setup failed	=	セットアップは失敗しました
None	=	なし
Please select the items you wish to install, and click GO to start the installation.	=	インストールするアイテムを選択し、次に [GO] をクリックしてインストールを開始してください。
Installing the selected items now. Click STOP to terminate.	=	現在、選択したアイテムをインストールしています。終了するには [停止] をクリックします。
Please select items to install	=	インストールするアイテムを選択してください
You can re-select the items, and press CONTINUE to continue the installation.	=	アイテムをもう一度選択し、[続行] を押してインストールを続けることができます。
Finishing the last installation...please wait...	=	最後のインストールを終了しています…お待ちください...
Setup program is still running, closing this window can NOT stop the program. Are you sure to close the window?	=	セットアッププログラムはまだ実行中です。このウィンドウを閉じてもプログラムを停止することはできません。ウィンドウを閉じてもよろしいですか?
Start to install the selected items	=	選択したアイテムのインストールを開始する
Stop installing	=	インストールを停止する
Continue installing selected items	=	選択したアイテムのインストールを続行する
Abort the installation	=	インストールを中断する
Close this application	=	このアプリケーションを閉じる
Minimize the window	=	ウィンドウを最小化する
The installation is complete, system is now rebooting...	=	インストールが完了しました。システムを再起動しています...
Number of Reboots after the installation: =	インストール後の再起動の数:
Install now? 	=	今すぐインストールしますか?
Close the application?	=	アプリケーションを閉じますか?
Please insert the Support CD and then click OK !	=	サポート CD を挿入して OK をクリックしてください !
There are uninstalled items, are you sure to cancel?	=	まだインストールされていないアイテムがあります。本当にキャンセルしますか?
Please install this item before installing the following drivers	=	次のドライバをインストールする前に、このアイテムをインストールしてください。
Are you sure to cancel this item?	=	このアイテムをキャンセルしてもよろしいですか?
All installations have been completed.	=	すべてのインストールが完了しました。
InstAll does not support the installation of TheSoftware. Please install this software from Support CD.	=	InstAll は TheSoftware のインストールをサポートしません。サポート CD からこのソフトウェアをインストールしてください。.
The driver in use now for this device is Windows default driver.	=	このデバイス用に現在使用中のドライバは Windows デフォルトドライバです。
Please install the following item(s) first: 	=	まず、次のアイテムをインストールしてください:
Please select your action =	操作を選択してください
Install recommended drivers and utilities.	=	推奨ドライバとユーティリティをインストールします。
Install drivers automatically from InstAll(recommended)	=	InstAll からドライバを自動インストールする（推奨）
Install utilities automatically from InstAll(recommended)	=	InstAll からユーティリティを自動インストールする（推奨）
Customize the installations of drivers.	=	ドライバのインストールをカスタマイズします。
Customize the installations of utilities.	=	ユーティリティのインストールをカスタマイズします。
You should install %1 before installing %2. Install %1 now? =	%2 をインストールする前に、%1 をインストールする必要があります。今すぐ %1 をインストールしますか?
