[Translations]
motherboard Support CD	=	マザーボードサポートCD
motherboard Support CD does not support this operating system	=	サポートCDはこのバージョンの Windows OSをサポートしていません。
Loading...	=	読み込み中...
No items supporting this Operating System	=	OSをサポートする項目がありません。
Asus InstAll is still running. Please close Asus InstAll first !	=	Asus InstAll が実行中です。まずAsus InsAll を閉じてください。
Motherboard	=	マザーボード
Model name	=	モデルネーム
Manufacturer	=	メーカー
Version	=	バージョン
ASUSTek Computer INC.	=	ASUSTek Computer INC.
BIOS	=	BIOS
Vendor	=	ベンダー
Released Date	=	発売日
ROM Size	=	ROM サイズ
CPU	=	CPU
Processor	=	プロセッサ
Socket	=	ソケット
Frequency	=	クロック率
External Clock	=	外部クロック
ASUSTeK COMPUTER INC. (Asia-Pacific)	=	ASUSTeK COMPUTER INC. (アジア・太平洋)
Marketing	=	マーケティング
Address:	=	住所:
Telephone:	=	電話:
Fax:	=	ファックス:
E-mail:	=	電子メール:
Technical Support	=	テクニカルサポート
(Motherboard)	=	(マザーボード)
(Server)	=	(サーバ)
ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (America)	=	ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (アメリカ)
RMA Support	=	RMA（保障サービス保証）サポート
General RMA:	=	保証サービス一般:
ASUS COMPUTER GmbH (Germany & Austria)	=	ASUS COMPUTER GmbH (ドイツ & オーストリア)
Online contact:	=	オンラインコンタクト:
Online Support:	=	オンラインサポート:
Download:	=	ダウンロード:
