<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<LogitechUpdater>
  <LU_Strings_1>
    <String ALIAS="IDS_UI_LANG" translate="0">cht</String>

    <String ALIAS="IDS_UI_TOOLTIP">Logitech Updater</String>

    <String ALIAS="IDS_UI_BALLOON_TITLE">Logitech Updater</String>
    <String ALIAS="IDS_UI_BALLOON_WAIT_FOR_DOWNLOAD">現已推出新的 Logitech 軟體更新</String>
    <String ALIAS="IDS_UI_BALLOON_DOWNLOADING">正在下載 Logitech 軟體更新</String>
    <String ALIAS="IDS_UI_BALLOON_WAIT_FOR_INSTALL">Logitech 軟體更新已做好安裝準備</String>
    <String ALIAS="IDS_UI_BALLOON_INSTALLING">正在安裝 Logitech 軟體更新</String>
    <String ALIAS="IDS_UI_BALLOON_DONE">Logitech 軟體已更新至最新版本</String>
    <String ALIAS="IDS_UI_BALLOON_NO_CONNECT">沒有 Internet 連線。我們無法檢查是否推出了新的版本</String>
    <String ALIAS="IDS_UI_BALLOON_ERROR">出現錯誤</String>
    <String ALIAS="IDS_UI_BALLOON_NEED_ADMIN">執行請求的操作需要管理員授權</String>
    <String ALIAS="IDS_UI_BALLOON_ERROR_CONNECTION_DROPPED_MANUAL">Internet 連線已被重設。請稍後再試</String>
    <String ALIAS="IDS_UI_BALLOON_ERROR_CONNECTION_DROPPED_AUTO">Internet 連線已被重設。Logitech Updater 將稍後再試</String>

    <String ALIAS="IDS_UI_BUTTON_OK">確定</String>
    <String ALIAS="IDS_UI_BUTTON_CANCEL">取消</String>
    <String ALIAS="IDS_UI_BUTTON_HIDE">隱藏</String>
    <String ALIAS="IDS_UI_BUTTON_LATER">以後</String>
    <String ALIAS="IDS_UI_BUTTON_DOWNLOAD">下載</String>
    <String ALIAS="IDS_UI_BUTTON_INSTALL">安裝</String>
    <String ALIAS="IDS_UI_BUTTON_INSTALL_WHEN_READY">準備好後安裝所有更新</String>
    <String ALIAS="IDS_UI_BUTTON_CONFIG">變更自動設定...</String>
    <String ALIAS="IDS_UI_CHECK_SHOW_DECLINED">顯示以前被拒絕的更新</String>

    <String ALIAS="IDS_UI_CHECK_ALLOW_CHECK">開啟自動更新</String>
    <String ALIAS="IDS_UI_RADIO_ASK_BEFORE_DOWNLOAD">推出新的更新時通知我但並不自動下載或安裝更新。</String>
    <String ALIAS="IDS_UI_RADIO_ASK_BEFORE_INSTALL">為我下載更新，但何時安裝則由我確定。</String>
    <String ALIAS="IDS_UI_RADIO_AUTOMATIC">自動下載和安裝更新。</String>

    <String ALIAS="IDS_UI_COLUMN_LABEL_PRODUCT">產品</String>
    <String ALIAS="IDS_UI_COLUMN_LABEL_STATUS">狀態</String>
    <String ALIAS="IDS_UI_COLUMN_LABEL_SIZE">大小</String>

    <String ALIAS="IDS_UI_ELEM_STATUS_WAITING_FOR_CHECK">等待檢查</String>
    <String ALIAS="IDS_UI_ELEM_STATUS_WAITING_FOR_DOWNLOAD">可用</String>
    <String ALIAS="IDS_UI_ELEM_STATUS_WAITING_FOR_INSTALL">已做好安裝準備</String>
    <String ALIAS="IDS_UI_ELEM_STATUS_DONE">已完成</String>
    <String ALIAS="IDS_UI_ELEM_PAYLOAD_SIZE_FORMAT_KB">KB</String>
    <String ALIAS="IDS_UI_ELEM_PAYLOAD_SIZE_FORMAT_MB">MB</String>
    <String ALIAS="IDS_UI_ELEM_PAYLOAD_SIZE_FORMAT_GB">GB</String>

    <String ALIAS="IDS_UI_BANNER_WAIT_FOR_DOWNLOAD">這些安裝可用</String>
    <String ALIAS="IDS_UI_BANNER_DOWNLOADING">下載狀態</String>
    <String ALIAS="IDS_UI_BANNER_WAIT_FOR_INSTALL">這些更新已做好安裝準備</String>
    <String ALIAS="IDS_UI_BANNER_INSTALLING">安裝狀態</String>

    <String ALIAS="IDS_UI_CONTEXT_MENU_SHOW">顯示 Logitech Updater</String>
    <String ALIAS="IDS_UI_CONTEXT_MENU_SETTINGS">變更自動設定...</String>
    <String ALIAS="IDS_UI_CONTEXT_MENU_QUIT">退出</String>
  </LU_Strings_1>
</LogitechUpdater>
