<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<LogitechUpdater>
  <LU_Strings_1>
    <String ALIAS="IDS_UI_LANG" translate="0">lth</String>

    <String ALIAS="IDS_UI_TOOLTIP">Logitech Updater</String>

    <String ALIAS="IDS_UI_BALLOON_TITLE">Logitech Updater</String>
    <String ALIAS="IDS_UI_BALLOON_WAIT_FOR_DOWNLOAD">Yra naujų jūsų Logitech programinės įrangos naujinių</String>
    <String ALIAS="IDS_UI_BALLOON_DOWNLOADING">Atsisiunčiami jūsų Logitech programinės įrangos naujiniai</String>
    <String ALIAS="IDS_UI_BALLOON_WAIT_FOR_INSTALL">Jūsų Logitech programinės įrangos naujiniai paruošti įdiegti</String>
    <String ALIAS="IDS_UI_BALLOON_INSTALLING">Diegiami jūsų Logitech programinės įrangos naujiniai</String>
    <String ALIAS="IDS_UI_BALLOON_DONE">Jūsų Logitech programinė įranga atnaujinta</String>
    <String ALIAS="IDS_UI_BALLOON_NO_CONNECT">Nėra interneto ryšio. Negalėjome patikrinti, ar yra nauja versija</String>
    <String ALIAS="IDS_UI_BALLOON_ERROR">Įvyko klaida</String>
    <String ALIAS="IDS_UI_BALLOON_NEED_ADMIN">Šiam veiksmui reikia turėti administratoriaus teises</String>
    <String ALIAS="IDS_UI_BALLOON_ERROR_CONNECTION_DROPPED_MANUAL">Atkurtas interneto ryšys. Pabandykite vėliau</String>
    <String ALIAS="IDS_UI_BALLOON_ERROR_CONNECTION_DROPPED_AUTO">Atkurtas interneto ryšys. Logitech Updater pabandys dar kartą vėliau</String>

    <String ALIAS="IDS_UI_BUTTON_OK">Gerai</String>
    <String ALIAS="IDS_UI_BUTTON_CANCEL">Atšaukti</String>
    <String ALIAS="IDS_UI_BUTTON_HIDE">Slėpti</String>
    <String ALIAS="IDS_UI_BUTTON_LATER">Vėliau</String>
    <String ALIAS="IDS_UI_BUTTON_DOWNLOAD">Atsisiųsti</String>
    <String ALIAS="IDS_UI_BUTTON_INSTALL">Įdiegti</String>
    <String ALIAS="IDS_UI_BUTTON_INSTALL_WHEN_READY">Diegti viską, kai bus paruošta</String>
    <String ALIAS="IDS_UI_BUTTON_CONFIG">Pakeisti automatinius nustatymus...</String>
    <String ALIAS="IDS_UI_CHECK_SHOW_DECLINED">Rodyti anksčiau atmestus atnaujinimus</String>

    <String ALIAS="IDS_UI_CHECK_ALLOW_CHECK">Įjungti automatinį naujinimą</String>
    <String ALIAS="IDS_UI_RADIO_ASK_BEFORE_DOWNLOAD">Pranešti man, bet automatiškai neatsisiųsti ir nediegti.</String>
    <String ALIAS="IDS_UI_RADIO_ASK_BEFORE_INSTALL">Atsisiųsti naujinius, bet leisti man pasirinkti, kada juos diegti.</String>
    <String ALIAS="IDS_UI_RADIO_AUTOMATIC">Naujinius automatiškai atsisiųsti ir įdiegti.</String>

    <String ALIAS="IDS_UI_COLUMN_LABEL_PRODUCT">Produktas</String>
    <String ALIAS="IDS_UI_COLUMN_LABEL_STATUS">Būsena</String>
    <String ALIAS="IDS_UI_COLUMN_LABEL_SIZE">Dydis</String>

    <String ALIAS="IDS_UI_ELEM_STATUS_WAITING_FOR_CHECK">laukiama, kol bus patikrinta</String>
    <String ALIAS="IDS_UI_ELEM_STATUS_WAITING_FOR_DOWNLOAD">yra</String>
    <String ALIAS="IDS_UI_ELEM_STATUS_WAITING_FOR_INSTALL">paruošta diegti</String>
    <String ALIAS="IDS_UI_ELEM_STATUS_DONE">baigta</String>
    <String ALIAS="IDS_UI_ELEM_PAYLOAD_SIZE_FORMAT_KB">KB</String>
    <String ALIAS="IDS_UI_ELEM_PAYLOAD_SIZE_FORMAT_MB">MB</String>
    <String ALIAS="IDS_UI_ELEM_PAYLOAD_SIZE_FORMAT_GB">GB</String>

    <String ALIAS="IDS_UI_BANNER_WAIT_FOR_DOWNLOAD">Yra šie naujiniai</String>
    <String ALIAS="IDS_UI_BANNER_DOWNLOADING">Atsisiuntimo būsena</String>
    <String ALIAS="IDS_UI_BANNER_WAIT_FOR_INSTALL">Šie naujiniai paruošti diegti</String>
    <String ALIAS="IDS_UI_BANNER_INSTALLING">Diegimo būsena</String>

    <String ALIAS="IDS_UI_CONTEXT_MENU_SHOW">Rodyti Logitech Updater</String>
    <String ALIAS="IDS_UI_CONTEXT_MENU_SETTINGS">Pakeisti automatinius nustatymus...</String>
    <String ALIAS="IDS_UI_CONTEXT_MENU_QUIT">Išeiti</String>
  </LU_Strings_1>
</LogitechUpdater>
