معالج تثبيت طابعة شبكات HP

### مسرد المصطلحات

## أ ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ك ل م ن هـ و ي

## -أ-

اسم الشبكة
اسم الشبكة عبارة عن سلسلة من الأحرف الأبجدية الرقمية الحساسة لحالة الأحرف والتي توفر وسيلة التحكم الأساسي في الوصول إلى الشبكة اللاسلكية. يعرف اسم الشبكة أيضاً باسم "معرّف الخدمة المحدد"، أو "SSID."

اسم الطابعة
أدخل اسماً لطابعتك باستخدام اصطلاحات تسمية الطابعة المناسبة. وسيستخدم هذا الاسم في تعريف رمز الطابعة لهذه الطابعة في مجلد الطابعات بنظام التشغيل. لعرض مجلد الطابعات، انقر فوق ابدأ على سطح المكتب في نظام Windows. حدد إعدادات، ثم انقر فوق الطابعات.

اسم المنفذ
يظهر مربع الحوار "اسم المنفذ" فقط في نظامي Windows NT وWindows 2000. حيث يظهر مربع الحوار هذا فقط في حالة عدم تحديد الخيار "استخدام اسم المنفذ الافتراضي" في مربع الحوار "تعيين وضع اتصالات شبكة الاتصال"، وتم تحديد وضع اتصال IP أو IPX.

يمكنك تحديد اسم منفذ الشبكة حتى يتم إنشاؤه للطابعة الجاري تثبيتها. ويُستخدم اسم المنفذ في تعريف المنفذ في خصائص الطابعة.

يصل عدد أحرف أسماء المنافذ الصالحة إلى 63 حرفًا ويتكون من أي أحرف. ويلزم أن يكون اسم المنفذ فريداً على جهاز الكمبيوتر. ويتم عرض اسم المنفذ على شاشة الملخص بصفحة الاختبار.

اسم مجموعة SNMP
اسم مجموعة SNMP بمثابة كلمة مرور يتعين تقديمها عند استخدام SNMP لتغيير تهيئة الطابعة. إذا كانت الطابعة (الجهاز متعدد الإمكانات) المحددة محمية باسم مجموعة SNMP أو كلمة مرور Jetdirect، فستظهر مطالبة لك باسم المجموعة. يصل عدد أحرف أسماء المجموعات الصالحة إلى 255 حرفًا.
ملاحظة: ستظهر مطالبة فقط عند تعيين اسم مجموعة SNMP غير افتراضي. من الممكن أن يقوم مسئول الشبكة بتعيين اسم مجموعة SNMP باستخدام تطبيق إدارة (مثل HP Web Jetadmin) أو أي أدوات أخرى.

اسم مضيف IP
اسم مضيف IP اسم يسهل تعريفه ويمكن استخدامه بدلاً من عنوان IP الخاص بالطابعة. ويمكن استخدامه عند إعداد ملقم الاسم على الشبكة لتخصيص أسماء المضيف لعناوين IP المتوافقة معها. وعند تعيين اسم المضيف وتهيئته على الطابعة (مثل، printer1.marketing.com )، يمكنك تحديد اسم المضيف لتعريف الطابعة.

اصطلاحات التسمية، الطابعة
عند تسمية الطابعة (أو جهاز متعدد الإمكانات)، اتبع الإرشادات التالية:

· لا ينبغي أن يزيد الاسم عن 31 حرفًا

· استخدم الأحرف الكبيرة من A إلى Z

· استخدم الأحرف الصغيرة من a إلى z

· استخدم الأرقام من 0 إلى 9

· تجنب استخدام الأحرف التي تقل قيم ASCII الخاصة بها عن 32 أو تزيد على 127

· لا تستخدم الفاصلات (،)

اصطلاحات التسمية، كائنات Netware
تحد هذه الأداة المساعدة من أسماء كائنات ملقم الطباعة على NetWare والطابعة وقائمة انتظار الطباعة وتجعلها على هيئة أحرف ASCII 7 بت (أول 127 حرفًا). اتبع هذه الإرشادات:

· استخدم الأحرف الكبيرة من A إلى Z فقط

· استخدم الأرقام من0 إلى 9

· استخدم الأحرف الخاصة المحدودة، مثل التسطير _ أو الأقواس ( )، أو الواصلة-

· لا تستخدم هذه الأحرف الخاصة: * [ ] | \ / ? < > , " : ; أو المسافات

· يمكنك استخدام أحرف النقطة (.) أو علامة الجمع (+) أو علامة يساوي (=) إذا كان يسبقها حرف الشرطة المائلة (\).

من الممكن أن تصل أسماء قائمة انتظار الطباعة إلى 47 حرفًا.

اصطلاحات التسمية، الاسم المشترك
استناداً إلى توصيات شركة Microsoft، تقتصر الأسماء على أحرف ASCII 7بت (أول 127 حرف). غير مسموح بوجود مسافات. اتبع الإرشادات التالية:

o استخدم الأحرف الكبيرة من A إلى Z

o استخدم لأحرف الصغيرة من a إلى z

o الأرقام من 0 إلى 9

o استخدم الأحرف الخاصة المحدودة: $ % ' - _ @ ~ ` ! ( ) { } . ^ # & + , ; = [ ]

إعادة التشغيل البارد
قبل إعادة التشغيل البارد، يوصى بطباعة صفحة اختبار للطابعة وملقم الطباعة Jetdirect.
لإعادة تعيين ملقمات الطباعة HP Jetdirect الخارجية على إعدادات المصنع الافتراضية، افصل سلك التيار، ثم اضغط على زر Test (اختبار) بملقم الطباعة أثناء إعادة توصيل سلك التيار. انتظر حتى تتم إعادة تشغيل ملقم الطباعة.
لإعادة تشغيل ملقمات الطباعة HP Jetdirect الداخلية، قم بإجراء عملية إعادة تشغيل بارد للطابعة (أو الجهاز متعدد الإمكانات) وانتظر حتى يتم إعادة تشغيل ملقم الطباعة. (بالنسبة لأغلب طرازات طابعة HP LaserJet، اضغط على زر Go (انتقال) بلوحة تحكم الطابعة أثناء تشغيل الطابعة. أما عن الطابعات الأخرى، فراجع كتيبات استخدام الطابعة).
تنبيه: قد تؤدي إعادة تعيين الطابعة إلى مسح كل إعدادات الطابعة.

إعدادات المصنع الافتراضية، HP Jetdirect
انظر إعادة التشغيل البارد.

الربط
الربط عبارة عن قاعدة بيانات Novell NetWare تستخدمها ملقمات ملفات NetWare الإصدار 3.x فقط، ويمكن محاكاتها باستخدام ملقمات ملفات NetWare الإصدار 4.x والإصدار 5.0. وتتميز قاعدة بيانات الربط بأنها قاعدة بيانات ذات مستوى واحد تضم الكائنات التي تمثل موارد الشبكة، مثل الطابعات. باستخدام NetWare 4.x، تم تصميم قاعدة بيانات هرمية (خدمات دليل Novell أو NDS) لتحل محل الربط.

السياق، خدمات NDS
سياق خدمات دليل Novell -واختصارها (NDS)- الخاص بالكائن هو اسم المسار (أو الموضع) الخاص به في شجرة دليل NDS. يشبه سياق كائن NDS الدليل والدليل الفرعي وبنية الملف في أنه يحدد التسلسل الهرمي للكائنات الحاوية التي يوجد بها الكائن. ومع ذلك يتم تخصيص اسم المسار الخاص بكائن NDS من الكائن لجذر شجرة الدليل. عندما تقوم بإدخال سياق أحد الكائنات، يمكنك استخدام صيغة عامة أو محددة.
على سبيل المثال، إذا كان سياق الطابعة myprinter هو mydepartment.mycompany:

o يكون السياق المكتوب المؤهل بدقة: OU=mydepartment.O=mycompany (حيث يمثل OU محتوي الوحدة التنظيمية، ويمثل O الحاوية التنظيمية.)

o أما الإدخال العام فهو: mydepartment.mycompany.

الشبكة المباشرة
نوع من الشبكات اللاسلكية تتصل فيه الأجهزة مباشرة ببعضها البعض بدلاً من اتصالها عبر نقطة الوصول اللاسلكي (WAP). وتمتاز الشبكات المباشرة بصغر الحجم والبساطة (فقد تتكون على سبيل المثال من جهازي كمبيوتر لاسلكيين أو كمبيوتر لاسلكي وطابعة لاسلكية). وربما يسوء أداء هذه الأنواع من الشبكات عند وجود أكثر من ستة أجهزة على الشبكة. وتعرف الشبكات المباشرة بشبكات نظير إلى نظير، أو محطات الخدمة الأساسية المستقلة (IBSS)، أو شبكات الاتصال المباشر اللاسلكية.

الشبكة المحلية
الشبكة المحلية هي شبكة لا تزيد عن أجهزة التوجيه أو العبّارات. إذا كان الكمبيوتر والطابعة (أو الجهاز متعدد الإمكانات) متصلين بشبكة محلية، فإنهما يتصلان بنفس الجزء من كابل الشبكة.

الشبكة الفرعية
جزء من الشبكة يشترك في عنوان عام. تعرف الشبكات الفرعية في شبكات TCP/IP بأنها جميع الأجهزة التي تحتوي كافة عناوين IP الخاصة بها على نفس البادئة. فمثلا تعتبر كل الأجهزة التي تبدأ عناوين IP الخاصة بها بالأرقام 100,100,100 جزءاً من نفس الشبكة الفرعية. وتقسيم الشبكة إلى شبكات فرعية أمر مفيد لأسباب أمنية وأسباب أخرى متعلقة بجودة الأداء. يتم تقسيم شبكات IP باستخدام قناع الشبكة الفرعية.

الشبكة نظير إلى نظير
انظر الشبكة المباشرة.

الطباعة من العميل إلى الملقم
تقوم أجهزة الكمبيوتر الخاصة بالعملاء بإرسال مهام الطباعة إلى أجهزة الكمبيوتر المباشرة الخاصة بالملقمات والتي تتحكم في استخدام كل طابعة (أو جهاز متعدد الإمكانات).

الطباعة نظير إلى نظير
انظر وضع IPX المباشر.

العبّارة
العبارة هي جهاز توجيه أو كمبيوتر يصل شبكتين غير متماثلتين (مثل بروتوكولات الاتصال أو تنسيق البيانات أو البنيات أو التصميمات المختلفة). عند تقسيم الشبكات إلى شبكات فرعية، غالباً ما يتم استخدام العبّارات لفصل الشبكات الفرعية عن بعضها البعض للتحكم في كم المعلومات على الشبكة.
بالنسبة لشبكات TCP/IP، تتم تهيئة كل جهاز على الشبكة في الغالب بعنوان IP الخاص بأقرب عبّارة. في حالة عدم تواجد عبّارات على الشبكة، يتم استخدام عنوان IP الخاص بالكمبيوتر.
لمزيد من المعلومات، انظر إضافة طابعات على شبكات IP الكبيرة.
لمزيد من المعلومات عن الشبكات اللاسلكية، انظر نقطة الوصول اللاسلكي (WAP).

المصادقة
تعتبر عملية المصادقة من وسائل حماية الشبكات اللاسلكية. تستخدم الأجهزة في الشبكة التي تستخدم المصادقة مفتاحًا مشتركًا ككلمة مرور وتتصل فقط بالأجهزة التي تعرف هذا المفتاح. وعكس WEP، لا تقوم عملية المصادقة بتشفير البيانات المرسلة بين الأجهزة اللاسلكية. ومع ذلك من الممكن استخدام المصادقة مع التشفير. ومن الممكن أن تتماثل مفاتيح المصادقة مع مفاتيح WEP.

الكائن (قاعدة بيانات NDS)
الكائن عبارة عن إحدى بنيات قاعدة البيانات NDS تخزن المعلومات حول خصائص أحد موارد الشبكة. ومن الممكن أن يمثل الكائن عنصرًا ماديًا (مثل المستخدم أو الطابعة) أو عنصراً منطقياً (مثل مجموعة أو قائمة انتظار طباعة). وتساعدك كائنات NDS على تنظيم الكائنات الأخرى وإدارتها.

المرجع اللاسلكي
المرجع اللاسلكي عبارة عن مجموعة من إعدادات الشبكة اللاسلكية التي تنطبق على شبكة لاسلكية معينة. فعلى سبيل المثال، من الممكن أن تحتوي بطاقة LAN اللاسلكية على مرجع واحد لشبكة المنزل وآخر لشبكة المكتب. عند تثبيت جهاز على الشبكة، تأكد من تحديد المرجع الصحيح.

الوصول المحمي Wi-Fi ‏ (WPA)‏
يتميز Wi-Fi القياسي بتصميمه من أجل تحسين ميزات أمان WEP. بينما يتميز WPA بتشفير بيانات متطور ويستخدم المصادقة من خلال بروتوكول المصادقة القابل للمد (EAP/PSK).

الوضع المباشر
انظر وضع IPX المباشر.

أعلى المستند

## -ب-

برامج التشغيل
انظر برنامج تشغيل الطابعة أو PCL أو PostScript.

برنامج تشغيل الطابعة PostScript
مناسب للطباعة المتخصصة. وهو الأفضل بالنسبة للنشر المكتبي والتطبيقات المصممة للتعامل مع كم كبير من الصور مثل Photoshop وPageMaker وFrameMaker.

برنامج تشغيل الطابعة
برنامج يتحكم في الطابعة. عند طباعة أحد المستندات، يتولى برنامج تشغيل الطابعة تغذية البيانات للطابعة باستخدام أوامر التحكم الصحيحة. وتحتوي أغلب أنظمة التشغيل الحديثة على برامج تشغيل لأكثر أنواع الطابعات شيوعاً، ويتعين تثبيتها قبل استخدام الطابعة. كما يتاح لك أيضًا تنزيل برامج التشغيل المحدّثة من موقع الويب الخاص بالشركة المصنعة للطابعة. انظر لغة PCL أو PostScirpt.

برنامج تشغيل الطابعة بلغة PCL
مناسب للطباعة بوجه عام. وهو الأفضل بالنسبة لأغلب تطبيقات معالجة النصوص وجداول البيانات وتطبيقات العروض التقديمية، مثل Word Excel وPowerPoint.

بروتوكول المصادقة القابل للمد / المفتاح المشترك-السابق (EAP/PSK)
عبارة عن بروتوكول عام للمصادقة يدعم أسلوب مصادقة مفتاح مشترك-سابق.

بروتوكول ARP
بروتوكول تحليل العنوان. بروتوكول ARP عبارة عن بروتوكول TCP/IP يستخدم في تحليل عنوان IP إلى عنوان مادي (يسمى عنوان DLC)، مثل عنوان Ethernet. يقوم المضيف الذي يرغب في الحصول على عنوان مادي ببث طلب ARP عبر شبكة TCP/IP. ثم يقوم المضيف الموجود على الشبكة والذي يحتوي على عنوان IP المطلوب بالرد بعنوان الجهاز المادي الخاص به.

بروتوكول BootP
يستخدم بروتوكول Bootstrap في تنزيل عنوان IP تلقائيًا ومعلمات TCP/IP أخرى من ملقم الشبكة. عند تشغيل الطابعة (أو الجهاز متعدد الإمكانات)، يقوم ملقم الطباعة HP Jetdirect ببث طلب تشغيل. وفي حالة إعداد ملقم BootP على نحو سليم، فإنه يقوم بنقل المعلمات إلى ملقم الطباعة Jetdirect عبر الشبكة. انظر أيضًا بروتوكول DHCP.

بروتوكول DHCP
بروتوكول تهيئة المضيف الحيوي. يشبه بروتوكول BootP في أنه يقوم تلقائياً بتنزيل عنوان IP من ملقم الشبكة، ولكن ملقم DHCP يحتفظ بعناوين IP التي يقوم بتخصيصها بشكل حيوي للأجهزة التي تقدم الطلبات ويزود ملقم الطباعة بعنوان IP واحد فقط. وعندما يتم إيقاف تشغيل الطابعة (أو الجهاز متعدد الإمكانات) وإعادة تشغيلها، فإنه ليس هناك ما يضمن تخصيص نفس عنوان IP لملقم الطباعة Jetdirect في كل الأوقات، وذلك على الرغم من محاولة ملقم DHCP تحقيق ذلك.

أعلى المستند

## -ت-

تغليف IPX ونوع الإطار
لأن بروتوكول IPX بروتوكول على مستوى الشبكة، ينبغي حمله (أو تغليفه) خلال بروتوكول خاص بربط البيانات. تسمح بروتوكولات ربط البيانات بوجود أنواع متعددة من الإطارات. تختلف أنواع الإطارات في أسلوب تعريف كل حقل داخل الإطار.

o بالنسبة لشبكات Ethernet، يمكن تغليف اتصالات IPX باستخدام أربعة أنواع مختلفة من الإطارات: 802.3 RAW و802.2 وEthernet II وEthernet SNAP.

o بالنسبة لشبكات Token Ring، يمكن تغليف اتصالات IPX باستخدام نوعين مختلفين من الإطارات: Token Ring 802.2 وToken Ring SNAP.

بالنسبة لملقمات الطباعة HP Jetdirect التي تعمل على شبكات Novell NetWare في وضع "ملقم قوائم الانتظار"، يتعين تهيئة نوع إطار محدد. في حالة تعيين ملقم الطباعة HP Jetdirect على الإعداد FRAME TYPE = AUTO (افتراضي)، فإنه سيقوم بتهيئة نفسه على أول نوع إطارات يتم اكتشافه. فضلا عن ذلك، يمكن تعيين نوع الإطار لملقم الطباعة HP Jetdirect يدوياً (على سبيل المثال، من خلال لوحة تحكم الطابعة أو بروتوكول Telnet أو ملقم الويب المضمن، أو برنامج الإدارة).

أما بالنسبة لملقمات الطباعة HP Jetdirect التي تستخدم الوضع المباشر في الطباعة (نظير إلى نظير)، يمكن استخدام أنواع مختلفة من الإطارات على الشبكة طالما كان الإعداد هو FRAME TYPE = AUTO في ملقم الطباعة HP Jetdirect، ولم يقم الملقم بإعادة التهيئة ذاتياً لنوع إطارات Novell NetWare محدد على نفس الشبكة.

أعلى المستند

## -ث-

أعلى المستند

## -ج-

جهاز التوجيه
بالنسبة للشبكات اللاسلكية، انظر نقطة الوصول اللاسلكي (WAP).

أعلى المستند

## -ح-

أعلى المستند

## -خ-

خدمات NDS
خدمات دليل Novell. خدمات NDS عبارة عن قاعدة بيانات علائقية تقوم بتنظيم موارد الشبكة محليًا مثل الكائنات في بنية شجرية هيكلية. وبافتراض أن لديك الصلاحيات المناسبة، يمكنك الوصول إلى موارد الشبكة بغض النظر عن موقعها الفعلي. ولقد تم تصميم NDS بحيث تحل محل ربط Novell.

خصوصية WEP
توفر الخصوصية المكافئة للاتصال السلكي (WEP) الأمان من خلال تشفير البيانات المُرسلة عبر موجات الراديو من أحد الأجهزة اللاسلكية إلى الآخر. تعمل خصوصية WEP على تشفير البيانات المُرسلة عبر الشبكة مما يجعل البيانات غير مفهومة لمن يحاول التنصت عليها. ولا يستطيع التواصل مع الطابعة سوى الأجهزة التي تشترك مع الطابعة في نفس إعدادات WEP فقط.

أعلى المستند

## -د-

أعلى المستند

## -ذ-

أعلى المستند

## -ر-

أعلى المستند

## -ز-

أعلى المستند

## -س-

أعلى المستند

## -ش-

شبكة البنية التحتية
نوع من الشبكات اللاسلكية تتصل فيه الأجهزة مباشرة ببعضها البعض عبر نقطة وصول لاسلكي كمحور الشبكة اللاسلكية أوجهاز التوجيه أو العبّارة.

أعلى المستند

## -ص-

صيغة المرور
هي مجموعة من الأرقام والأحرف والرموز التي تنشئ "مفتاح مشترك-سابق" من أجل أغراض المصادقة.

أعلى المستند

## -ض-

أعلى المستند

## -ط-

طباعة صفحة اختبار HP Jetdirect
لطباعة صفحة اختبار HP Jetdirect، انظر دليل تثبيت جهاز HP Jetdirect في مراجع الطابعة للحصول على الإرشادات. بالنسبة لملقمات الطباعة HP Jetdirect الخارجية، اضغط على زر Test (اختبار) على ملقم الطباعة.

أعلى المستند

## -ظ-

أعلى المستند

## -ع-

عنوان IP
عنوان بروتوكول الإنترنت. يعرف عنوان IP كل جهاز على شبكة TCP/IP تعريفـًا فريدًا ويقوم بتعيينه مسئول الشبكة . ويتكون من رقم حجمه 4 بايت (32 بت) ويكون على هيئة س.س.س.س، حيث تمثل س رقماً من 0 إلى 255، ويقوم بتعيينه مسئول الشبكة في أغلب الأحوال.
عند تشغيل ملقم الطباعة HP Jetdirect لم يتم تخصيص عنوان IP صالح له خلال دقيقتين، سيتم تعيين عنوان IP افتراضي (192،0،0،192) تلقائيًا. وقد لا يكون عنوان IP الافتراضي صالحاً لشبكة معينة ولكن يمكن استخدامه لتعريف طابعة جديدة (أو جهاز متعدد الإمكانات). ولكن يجب تعيين عنوان IP صالح لسلامة التشغيل والعمل على شبكة TCP/IP. في حالة وجود العديد من الطابعات بنفس العنوان الافتراضي، افحص عنوان الجهاز لتعريف الطابعة الصحيحة.

عنوان IPX
عنوان تبادل حزم الإنترنت. يقوم عنوان IPX بتعريف كل جهاز على شبكة IPX/SPX تعريفًا فريدًا. يتألف عنوان IPX من رقم الشبكة و عنوان جهاز LAN الخاص بالجهاز (00012345:001083AA42B7 على سبيل المثال).
وبالنسبة للطابعات المتصلة بملقم HP Jetdirect، تتم تهيئة عنوان IPX ذاتياً بشكل تلقائي عند توصيل الجهاز بالشبكة وتشغيله.

عنوان الجهاز
انظر عنوان جهاز LAN أو عنوان MAC أو عنوان المحطة

عنوان جهاز LAN أو عنوان MAC أو عنوان المحطة
عنوان الجهاز والذي يعرف كذلك باسم عنوان التحكم في الوصول إلى الوسائط (MAC)أو عنوان المحطة عبارة عن عنوان على مستوى الارتباط يقوم بتعريف كل عقدة أو جهاز على الشبكة تعريفـًا فريدًا. وكما هو محدد بواسطة معايير شبكة IEEE 802.3، يتكون هذا العنوان من رقم سداسي عشري مكون من 12 رقم (على سبيل المثال 001083123ABC). يتم تعيين عنوان الجهاز من قبل الشركة المنتجة.
تقوم شركة HP بتخصيص عنوان جهاز فريد لكل ملقم طباعة HP Jetdirect. ومن الممكن تحديد عنوان الجهاز الخاص بملقم الطباعة HP Jetdirect من خلال طباعة صفحة اختبار HP Jetdirect. وبالنسبة لملقمات الطباعة HP Jetdirect الخارجية، يكون العنوان مطبوعـًا على لاصق متصل بملقم الطباعة.

أعلى المستند

## -غ-

أعلى المستند

## -ف-

أعلى المستند

## -ق-

قناع الشبكة الفرعية
يعتبر قناع الشبكة الفرعية وسيلة لتقسيم شبكة TCP/IP إلى شبكات فرعية (في حالة استخدام ميزة التقسيم إلى شبكات فرعية). يتيح التقسيم الفرعي للشبكات استخدام الشبكات الكبيرة بصورة أكثر فعالية. يماثل شكل قناع الشبكة الفرعية شكل عنوان IP: س.س.س.س حيث تمثل س أي رقم من 0 إلى 255. وفي حالة عدم تعيين قناع شبكة فرعية، يتم استخدام قناع الشبكة الفرعية المخصص للكمبيوتر.
عند تطبيق قناع الشبكة الفرعية على عنوان IP، فإنه يقوم بتحديد الجزء المستخدم من عنوان IP في تعريف الشبكة/الشبكة الفرعية، بالإضافة إلى الجزء المستخدم في تعريف عقد المضيف الفردية.

أعلى المستند

## -ك-

كابل USB
إن كابل الناقل التسلسلي العالمي (USB) من الخيارات العامة لتوصيل الكابل المباشر.

كائن الطابعة
في شبكات Novell، تمثل كائنات الطابعة التمثيل المنطقي للطابعات المادية وتستخدم في الاحتفاظ بالمعلومات عن خصائص الطابعة (مثل قوائم انتظار الطباعة إلى الخدمة). في شبكات NetWare NDS، يجب إنشاء كائن لكل طابعة.

كائن قائمة انتظار الطباعة
تقوم قائمة انتظار الطباعة بتخزين مهام الطباعة حتى يقوم ملقم الطباعة بتحويل المهمة إلى الطابعة. وكائنات قائمة انتظار الطباعة تمثيل منطقي لقوائم انتظار الطباعة وتُستخدم للاحتفاظ بالمعلومات حول خصائص قائمة انتظار الطباعة، مثل ملقمات الطباعة والطابعات المخصصة لخدمة قائمة الانتظار.

كائن ملقم الطباعة
ملقمات الطباعة هي أجهزة أو أجهزة كمبيوتر، مثل ملقمات الطباعة HP Jetdirect، وظيفتها استرداد مهام الطباعة المخزنة بصفة مؤقتة من قوائم انتظار الطباعة وتحويلها إلى الطابعات. وكائنات ملقم الطباعة هي تمثيل منطقي لملقمات الطباعة وتُستخدم للاحتفاظ بالمعلومات حول خصائص ملقم الطباعة، مثل الطابعات التي سيجب تقديم الخدمة لها.

كلمة مرور Jetdirect
يقوم مسئول الشبكة بتخصيص كلمة مرور Jetdirect لمنع الوصول إلى معلمات التهيئة على ملقم الطباعة HP Jetdirect. يتم تخصيص كلمات مرور Jetdirect باستخدام تطبيق إدارة الشبكة (مثل HP Web Jetadmin) أو أدوات أخرى.

أعلى المستند

## -ل-

أعلى المستند

## -م-

متطلبات الدعم

§ النظام:

§ نظام التشغيل: أنظمة Windows 95/98 أو Windows Me أو Windows NT 4.0 أو Windows 2000
لشبكات Microsoft: يجب تشغيل بروتوكولات Microsoft IP أو IPX وخدمات العميل.

§ عرض الفيديو

§ دقة الشاشة: VGA (640 x 480) بحد أدنى

§ الألوان: 256 بحد أدنى

ملاحظة: أثناء اكتشاف الطابعة، من الممكن أن تحدث اختلافات ملحوظة في الأداء وذلك حسب سرعة النظام وحجم الشبكة

§ الطابعات

§ يتعين توصيل الطابعات بالشبكة من خلال ملقم طباعة HP Jetdirect مدعمة. للحصول على قائمة بحلول وملقمات الطباعة HP Jetdirect المدعمة في الوقت الحالي، ارجع إلى موقع HP على شبكة الويب ( http://www.hp.com/go/support).

§ يمكن استخدام أداة التثبيت المساعدة مع كل من طابعات HP والطابعات الأخرى طالما أن برامج تشغيل الطابعة متوافقة مع برنامج مراقب المنفذ الذي تستخدمه هذه الأداة المساعدة وكانت تدعم تنسيق ملفات تثبيت الطابعة (.INF) من شركة Microsoft.

§ المشاركة

§ يدعم هذا المعالج مشاركة الطابعة فقط في أنظمة Windows XP أو Windows NT 4.0 أو Windows 2000.

§ يتعين تمكين خدمة الملقم في النظام لمشاركة الطابعة.

محور الشبكة اللاسلكية
انظر نقطة الوصول اللاسلكي (WAP).

مستشعر PING مستشعر الوصول للمواقع بإرسال الحزم
مستشعر PING أداة مساعدة لتحديد مدى إمكانية الوصول إلى عنوان IP معين. وهي تعمل من خلال إرسال حزمة بيانات إلى عنوان معين وانتظار الرد. يستخدم مستشعر PING بشكل رئيسي في حل مشكلات اتصالات الإنترنت. وهناك العديد من أدوات PING المساعدة المجانية والتجريبية المتاحة للاستخدام على أجهزة الكمبيوتر الشخصية.

مشاركة الطابعة
تتيح مشاركة الطابعة لمستخدمي الشبكة الآخرين الطباعة على هذه الطابعة من خلال هذا الكمبيوتر. تدعم أداة التثبيت المساعدة هذه إمكانية مشاركة الطابعة في نظام Windows 2000 وWindows NT 4.0. ويتعين تمكين خدمة الملقم في النظام لمشاركة الطابعة. ويجب عليك تحديد أحد الخيارات التالية:

o غير مشترك: حدد هذا الخيار لإعداد الكمبيوتر للطباعة نظير إلى نظير إذا لم تكن ترغب في وصول مستخدمي الشبكة الآخرين إلى الطابعة خلال هذا الكمبيوتر.

o مشاركة باسم: حدد هذا الخيار لإعداد هذا الكمبيوتر كملقم لطباعة عميل-ملقم. سيكون مسموحاً لعملاء الشبكة إرسال مهام الطباعة إلى الطابعة من خلال الكمبيوتر.

مفتاح مشترك - سابق
يهيئ عملية مصادقة EAP/PSK التي تستخدم WPA لميزات الأمان المتقدمة أثناء عملية الوصول إلى الشبكة.

مفتاح WEP
يعتبر مفتاح WEP أو "مفتاح التشفير" سلسلة من الأحرف الأبجدية الرقمية أو الأرقام السداسية العشرية. بعد إنشاء مفتاح WEP، يجب عليك تذكره أو تخزينه في موضع آمن. فقد لا يكون بوسعك استرداده في حالة فقدانه. يتراوح طول مفتاح WEP بين 64 بت و128 بت. ويتم تحديد أول 24 بت من المفتاح تلقائياً. وأثناء إنشاء مفتاح WEP، يقوم الشخص الذي يقوم بإنشائه بتحديد وحدات البت الباقية (40 بت في حالة المفتاح بطول 64 بت، أو 104 بت في حالة المفتاح بطول 128 بت).
لإنشاء مفتاح WEP، أدخل ما يلي وفقًا لحالة مفتاح WEP وهل هو مفتاح أبجدي رقمي أو سداسي عشري وعدد وحدات البت التي يتكون منها:

النوع | عدد وحدات البت | أدخل سلسلة من...
الأحرف الأبجدية الرقمية | 64 | 5 أحرف أبجدية رقمية
128 | 13 حرفـًا أبجديـًا رقميـًا
أرقام سداسية عشرية | 64 | 10 أرقام سداسية عشرية
128 | 26 رقمًا سداسيًا عشريًا

ملف CAB
ملف الخزانة. يتخذ ملف CAB الامتداد .cab وهو ملف منفرد يتم إنشاؤه ليضم عدداً من الملفات المضغوطة.

ملف INF
يتخذ ملف INF الامتداد .inf ويضم معلومات حول الجهاز. ويقدم معلومات لبرنامج التثبيت تتضمن اسم الجهاز والملفات التي يتعين نسخها وموضع النسخ.

ملقم الاسم
ملقم الاسم عبارة عن كمبيوتر على الشبكة يتم استخدامه في تخصيص (أو تحديد) عناوين IP لأسماء الأجهزة المضيفة (أسماء الكمبيوتر أو ملقم الطباعة) بعناوين IP. ملقم نظام أسماء المجالات (DNS) وملقم خدمة أسماء الإنترنت (WINS) في نظام Windows أمثلة على ملقمات الأسماء.

ملقم الطباعة HP Jetdirect
ملقمات الطباعة HP Jetdirect من ملحقات الشبكة التي تنتجها Hewlett-Packard لتوصيل الطابعة مباشرة بالشبكة. توفر اتصالات الشبكة المباشرة مرونة للمواقع وأداء أعلى للطابعة (أو الجهاز متعدد الإمكانات).
تستخدم بطاقات ملقمات الطباعة HP Jetdirect الداخلية مع طابعات HP التي تضم فتحات إدخال/إخراج. كما يمكن استخدام بعض ملقمات الطباعة HP Jetdirect الخارجية مع أية طابعة تحتوي على منفذ متواز تقريباً، بينما يتاح استخدام ملقمات الطباعة HP Jetdirect الأخرى مع أية طابعة تضم منفذ USB. يدعم نوعا ملقمي الطباعة كل أنماط توصيل الشبكات والبروتوكولات الشائع استخدامها.

ملقم الطباعة Jetdirect
انظر ملقم الطباعة HP Jetdirect.

ملقم الطباعة
انظر ملقم الطباعة HP Jetdirect.

أعلى المستند

## -ن-

أعلى المستند

نقطة الوصول اللاسلكي (WAP)
نقطة الوصول اللاسلكي (WAP) جهاز تتصل من خلاله الأجهزة (مثل أجهزة الكمبيوتر والطابعات) الموجودة على الشبكة البنية التحتية اللاسلكية ببعضها البعض. وتعرف أيضا نقطة WAP باسم "المحطة الأساسية."

## -هـ-

أعلى المستند

## -و-

وحدة التخزين، NetWare
وحدات التخزين هي أقسام منطقية تم تهيئتها للاستخدام على أعلى مستويات لنظام الملفات في نظام NetWare. تنقسم ملقمات NetWare إلى وحدة تخزين واحدة أو أكثر. كما يمكن تقسيم كل وحدة تخزين إلى أدلة تضم أدلة فرعية أو ملفات. بالنسبة للمستخدمين، تبدو وحدة التخزين مماثلة للقرص الثابت في نظام مستقل. في NetWare NDS، من الممكن أن توجد وحدة التخزين في أحد الأقراص الصلبة أو في أقراص صلبة عديدة.

أعلى المستند

وضع IPX المباشر
يتم إعداد الكمبيوتر الخاص بكل عميل على الطباعة مباشرة على الطابعة (أو الجهاز متعدد الإمكانات). ولا يتم استخدام كمبيوتر الملقم المباشر في التحكم في إرسال مهام الطباعة إلى الطابعة.

وضع الطابعة البعيدة
في وضع الطابعة البعيدة، تكون وظيفة ملقم الطباعة على Novell NetWare على الكمبيوتر ويعمل ملقم الطباعة HP Jetdirect كطابعة بسيطة. يحتفظ ملقم الطباعة HP Jetdirect باتصال مفتوح بملقم الطباعة على NetWare. يقوم ملقم الطباعة على NetWare الذي يشغل البرنامج الأصلي بإرسال مهام الطباعة إلى الطابعة.

وضع الاتصال
يصف وضع الاتصال نوع الشبكة والبروتوكولات المستخدمة (TCP/IP أو IPX/SPX) في الطباعة على هذه الطابعة.

وضع ملقم قائمة الانتظار
في وضع ملقم قائمة انتظار، يقوم ملقم الطباعة HP Jetdirect بإيقاف وظيفة ملقم الطباعة على Novell NetWare. يصل ملقم الطباعة HP Jetdirect إلى قوائم انتظار الطباعة في ملقم NetWare ويقوم بنسخ مهام الطباعة إلى الطابعة. ولن يحتاج الأمر إلى كمبيوتر مخصص يقوم بتشغيل برنامج ملقم الطباعة على Novell NetWare.

## -ي-

أعلى المستند