이 책은... 한쪽은 한글로 한 쪽은 영어로 되어 있습니다. 그런데.. 생각보다 레벨이 높아서 영어 부분은 해석이 거의 안되더라구요.
일반적으로 아는 단어들이 나오지 않는 것이.. 그래서 한글만 읽고 말았다는...
나중에 시간이 되면.. 영어 부분도 다시 한 번 봐야겠습니다.
책 구성은 잘 되어 있는데.... 한영을 번갈아가면서 볼려니.....
한글을 먼저 보고 영어 부분을 보니 어느 정도 대충 해석은 되더군요,.
일반적으로 아는 단어들이 나오지 않는 것이.. 그래서 한글만 읽고 말았다는...
나중에 시간이 되면.. 영어 부분도 다시 한 번 봐야겠습니다.
책 구성은 잘 되어 있는데.... 한영을 번갈아가면서 볼려니.....
한글을 먼저 보고 영어 부분을 보니 어느 정도 대충 해석은 되더군요,.
 |
셜록 홈즈 선집 영한대역판 -  강석주 엮음/시공아카데미 |